Conquistando la Academia con solo un Cuchillo de Sashimi Novela Español - Capítulo 53
Capítulo 53
Capítulo 53 – Un breve momento de libertad (4)
En un día de principios de verano, con el fresco aroma de la hierba flotando en el aire,
Después de los exámenes escritos, la academia estaba repleta de estudiantes disfrutando del aire libre.
Las hojas verdes de los árboles brillaban como joyas bajo la luz del sol y el canto de los pájaros rozaba suavemente los oídos de los estudiantes.
En un lugar apartado entre los arbustos, una pareja se susurraba palabras dulces, mientras que en un banco cercano, un grupo de chicas se reía conspirativamente, chismorreando sobre una compañera de clase.
Sin embargo, el ambiente entre los cadetes sentados sobre una manta en el césped era diferente. No era fresco; era tenso, casi escalofriante.
Todos los miembros del club miraban a Chloe fijamente. Incluso Speedweapon, que se movía con un aire intimidante, como alguien capaz de derribar a un tigre con las manos desnudas, tragó saliva con dificultad al notar el cambio en el ambiente.
“¿Chloe?”
“….”
Speedweapon la llamó por su nombre interrogativamente, pero el aura que rodeaba a Chloe era extraña, como si no fuera ella misma.
Su mirada vacía y su rostro ligeramente rígido le conferían una presencia inquietante. Era como si el dicho «Una mujer con resentimiento puede traer escarcha incluso en pleno verano» se hubiera hecho realidad.
¿Qué le pasa a Chloe? ¿Por qué se comporta así?
¡Oye! ¡Aléjate de ella rápido!
¿Qué pasa ahora? Kang Geom-Ma, tú la conoces mejor. ¿Sabes por qué se comporta así?
Saki inclinó la cabeza, confundida, mientras Chloe imitaba el gesto, inclinando su propia cabeza en un ángulo extraño.
Sus ojos enrojecidos parecieron hundirse aún más en un blanco inquietante. «¿Cómo se llama eso? ¿Oclusión escleral?». Había oído hablar de ello antes, pero nunca lo había visto en persona.
Colocando una mano en el suelo, me deslicé sutilmente hacia atrás para poner más distancia entre Chloe y yo.
“…”
Chloe, una vez una niña de expresión inocente, ahora tenía los ojos de una serpiente venenosa.
Su mirada estaba llena de hostilidad y la luz en sus ojos se desvanecía poco a poco.
“¿Kang Geom-Ma?”
En ese momento, Chloe, que me estaba mirando fijamente, pronunció mi nombre en una sola y delgada sílaba.
Su voz, aguda y frágil, me produjo un escalofrío que no había sentido ni siquiera cuando me enfrenté a la Sirena o al Rey Búfalo.
“…Nunca me diste tu número de teléfono.”
“Chloe, eso es porque tu número es clasificado”.
Intenté razonar con ella, pero mis palabras no parecieron llegarle.
Ella seguía murmurando con sus pequeños labios, casi inaudiblemente.
“Siempre estás rodeado de otras chicas… excepto yo.”
“Solo quiero lo mejor para Kang Geom-Ma, pero…”
“…Kang Geom-Ma siempre me hace sentir triste.”
“…Prometiste ser mi príncipe.”
‘¿De qué carajo está hablando?’
Podría pasar por alto lo de estar rodeado de chicas, pero ¿príncipe? ¡Claro que no!
Chloe, que había estado balbuceando, empezó a hablar más rápido, murmurando sin parar. Sus pupilas se dilataban y contraían en un ciclo interminable.
Estaba claro que dentro de ella luchaban dos personalidades contrapuestas.
‘…Excelente.’
Esta era Chloe entrando en modo yandere.
Nunca me acostumbraría a esto, ni quería. Ella llevaba un tiempo tranquila, y yo había bajado la guardia.
«¿Qué carajo le pasa?»
Ryozo, todavía desconcertado, se acercó y tocó mi hombro.
La expresión de Chloe se ensombreció aún más ante el contacto físico. Bajé la voz y respondí en un susurro.
“…Ryozo, ¿sabes qué es una yandere?”
Yan… ¿qué? Uf, esas palabras en inglés son muy difíciles. Recuerda, soy japonés. No estoy acostumbrado a esto.
Ryozo sacó la lengua e hizo una mueca.
‘¿Qué demonios?’
Incluso yo, alguien que no estaba especialmente interesado en las subculturas, sabía qué era una yandere. ¿Cómo podía alguien como Ryozo, de Japón, no saberlo? Aunque, claro, quizá fingía ignorancia.
Mientras tanto, noté que Chloe metía sutilmente la mano en su bolsillo.
Su mano rozó lo que parecía un cúter.
‘¿Por qué Chloe siempre lleva consigo un cúter?’
La imagen de mí misma esa mañana cruzó por mi mente: saliendo con Murasame a mi cintura pero olvidando mi teléfono.
«Supongo que no soy mejor.»
Parecía que Chloe todavía tenía algo de autocontrol, así que pensé que ésta era mi oportunidad de calmarla.
Mientras tanto, Ryozo seguía agarrándome de la manga, fingiendo no saber nada y aparentemente disfrutando de la tensión.
Speedweapon, percibiendo la gravedad de la situación, le dio un fuerte golpe en la frente y la empujó.
¡Qué éxito!
Ryozo, frotándose la frente, disparó dagas a Speedweapon con sus ojos, pero ella no pareció darse cuenta de que acababa de salvarle el cuello.
Mientras tanto, Chloe desenvainaba lentamente el cúter; sus movimientos dejaban claro que no había lugar para la discusión.
‘¿Por qué reacciona así conmigo?’
A pesar de que había leído su diario, donde ella había expresado sentimientos retorcidos hacia mí, ¿todo esto fue porque la había ayudado durante el examen de ubicación?
Además, como miembro de Auditore, ¿no debería haber recibido entrenamiento para suprimir emociones? ¿Era esto realmente amor? ¿O algo más oscuro?
Varios pensamientos me rondaban la cabeza. Pero por ahora, calmar a Chloe era la prioridad.
El método, por supuesto, fue la conversación.
Toca, toca.
Chloe dio un paso al frente, murmurando mi nombre mientras la cuchilla del cúter avanzaba con un chirrido de plástico. Sus ojos carmesí parecieron brillar aún más.
Recordé los videos de yandere que había visto antes de acostarme.
Tras respirar profundamente para tranquilizarme, resistí el impulso de dibujar a Murasame.
Después de la tensa situación de la última vez, todavía me sentía culpable por cortar el cabello de Chloe.
Claro, había sido en defensa propia; lo hice para salvar mi vida. Pero resolver cada conflicto con armas no siempre era la solución.
Cuando surgen conflictos, hay que intentar resolverlos con palabras. ¿No es esa la diferencia más clara entre humanos y animales?
«Loco.»
Speedweapon dejó escapar una exclamación de asombro, su rostro rígido por la sorpresa.
A pesar de su apariencia fuerte, él era tan suave como la mantequilla por dentro y parecía congelado por la peculiaridad de Chloe.
Mientras tanto, Ryozo nos observaba a Chloe y a mí con una expresión exageradamente alegre. Su rostro reflejaba una irritante mezcla de diversión y curiosidad, como si disfrutara del espectáculo en lugar de intentar intervenir.
—Le daré una buena bofetada más tarde. No puedo dejar pasar esto.
En ese momento, una brisa inusualmente fresca, impropia del calor del mediodía, rozó mi oreja.
Chloe murmuró mientras sostenía el cúter, con la hoja parcialmente extendida.
“Kang Geom-Ma.”
«Chloe.»
Ella dio un paso adelante, con los ojos encendidos con intensidad.
“De ahora en adelante, me aseguraré de que sólo me mires a mí”.
«¿Por qué no intentamos resolver esto mediante una conversación?»
Una de sus cejas se arqueó ligeramente.
¿Conversación? Ni siquiera me contactas.
Chloe, quería hablar contigo cara a cara. Comunicarnos a través de un teléfono chatarra sería demasiado frío para nuestra relación. ¿No crees?
“…¿Nuestra relación?”
“Sí, nuestra relación.”
Contrarresté las amenazas de Chloe con determinación. Poco a poco, su expresión pareció suavizarse.
Di un paso adelante.
Avanzando hacia ella con paso firme, Chloe, quizá sorprendida, dudó un instante y retrocedió un poco. Los dedos que sostenían el cúter rosa temblaron casi imperceptiblemente.
Finalmente, me detuve justo frente a ella. Chloe ladeó ligeramente la cabeza para mirarme.
«Si digo algo incorrecto ahora, me apuñalarán».
Respiré hondo para mantener la compostura, disimulando mi confusión con un aire de tranquilidad. Era el momento de usar el «engaño humano»: proyectar confianza.
‘Es hora de ejercitar mi ingenio’.
Repasé rápidamente mi memoria, recordando los vídeos yandere que había visto en YouTube.
Una serie de fragmentos de vídeo pasaron por mi mente como un tren que pasaba, cada uno dejando tras de sí una leve sensación de agotamiento. La tensión era tan intensa que casi podía oler un tenue olor a quemado.
“¿Kang Geom-Ma?”
Al oírla llamarme por mi nombre, metí una mano en mi bolsillo y extendí la otra para acariciar suavemente su cabeza.
“Chloe, gracias por preocuparte tanto por mí”.
«…¿Eh?»
Un sonido suave y sorprendido escapó de sus labios, como si estuviera demasiado nerviosa para hablar.
Los ojos de Chloe, previamente envueltos en un aura oscura, comenzaron a recuperar su luz.
«Ahora es mi oportunidad de cerrar la brecha».
Me incliné hacia su oído y le susurré suavemente.
En Buffalo Dungeon, fue igual… Siempre confío en ti. Así que, por favor, no te enfades demasiado.
«¿En realidad?»
Levanté la cabeza y asentí con firmeza. Un rubor intenso se extendió por las mejillas de Chloe.
Por supuesto. Espero poder seguir contando contigo en el futuro.
“Jeje~”
Un sonido indistinto, entre un suspiro y una risita, escapó de Chloe. Momentos después, su expresión se suavizó por completo, derritiéndose como la nieve bajo el sol.
«Uf.»
Solté un largo suspiro de alivio. Chloe, ya completamente calmada, empezó a dar pequeños saltos en el mismo sitio, con el rostro iluminado de alegría.
Speedweapon, al notar que la situación se había calmado, también suspiró aliviado. Por alguna razón, Ryozo estaba cerca, con los ojos entrecerrados, murmurando algo incomprensible.
‘¿Y qué le pasa ahora?’
Cuando la tensión finalmente se disipó, el aire fresco de principios de verano regresó y nos envolvió.
Sólo entonces me di cuenta de que mi mano todavía sujetaba con fuerza el mango del cuchillo en mi bolsillo.
Me solté lentamente, notando que mi palma estaba completamente húmeda de sudor.
***
En un día de principios de verano, con el fresco aroma de la hierba flotando en el aire, Speedweapon y Ryozo caminaron juntos hacia sus respectivos dormitorios.
Aunque sus edificios eran diferentes, estaban uno al lado del otro, por lo que compartían el mismo camino.
“Kang Geom-Ma, ese tipo…”
Mientras caminaban, Speedweapon murmuró. No conocía a Kang Geom-Ma desde hacía mucho tiempo, pero en cada incidente reciente, Speedweapon había estado presente sin excepción.
Por eso sintió que entendía, al menos en parte, la personalidad y el comportamiento de Kang Geom-Ma.
‘El jefe está cambiando.’
Una inquietante sensación de disonancia no lo dejaba en paz. Al principio, cuando se conocieron, Kang Geom-Ma parecía un compañero de clase típico, de carácter frío.
Pero recientemente, algo había cambiado en su mirada: una profunda frialdad que parecía intensificarse con el tiempo.
El aura que exudaba ahora se sentía como la de alguien cuya humanidad se estaba erosionando lentamente.
Aunque Speedweapon intentaba mantener una fachada segura a su alrededor, de vez en cuando sentía un escalofrío recorrer su columna.
Y hoy no fue la excepción.
El reciente incidente aún ocupaba sus pensamientos. En un momento dado, Chloe desató una aterradora intención asesina.
Estaba claro que si algo preocupaba a Kang Geom-Ma, Chloe estaba dispuesta a llegar a cualquier extremo.
El cariño de Chloe por Kang Geom-Ma era tan evidente que incluso un niño que pasaba por allí lo notaba. Sin embargo, Kang Geom-Ma siempre se esforzaba por mantener la distancia, evitando cruzar la línea peligrosa.
«…Un tipo de amor retorcido.»
Speedweapon negó con la cabeza.
Dada su crianza en una familia de asesinos, era natural que Chloe tuviera una comprensión limitada de las emociones humanas.
Si bien su comportamiento era diferente al de la gente común, su dedicación a Kang Geom-Ma era absoluta.
—Pero ese tipo, Kang Geom-Ma…
Un leve escalofrío recorrió todo el cuerpo de Speedweapon.
Cuando el comportamiento de Chloe cambió por completo, Kang Geom-Ma logró calmarla.
A primera vista, sus palabras y gestos parecían amables, pero Speedweapon (y sólo él) notó algo más.
Kang Geom-Ma tenía una mano en el bolsillo, sujetando un cuchillo de sashimi. Estaba dispuesto a usarlo sin dudarlo si la situación lo requería.
‘El jefe mezcla la persuasión con la violencia.’
Prefería razonar y persuadir, pero sabía cuándo invocar el miedo mediante la amenaza de la violencia si era necesario.
Desde cierta perspectiva, podría hacerlo parecer un villano. Sin embargo, Speedweapon lo veía de otra manera. Esa habilidad era inherente a un líder. Y Kang Geom-Ma, con tan solo diecisiete años, ya parecía poseerla.
«Sin duda, Kang Geom-Ma llegará lejos».
En su grupo de edad, no tenía rivales en fuerza. Además, equilibraba a la perfección la compasión y la crueldad. Aunque ahora comían juntos y compartían conversaciones triviales, Speedweapon sentía que, en el futuro, Kang Geom-Ma se convertiría en alguien a quien ni siquiera podría mirar a los ojos.
Ese pensamiento, en lugar de llenarlo de miedo, le produjo una extraña sensación de euforia.
Dejando esos pensamientos atrás, Speedweapon giró la cabeza para mirar a Ryozo, quien estaba escribiendo algo en su teléfono con una expresión molesta.
«¿Qué te pasa ahora?»
«¿Qué?»
«Llevas un rato haciendo pucheros.»
“¿Y a ti qué te importa eso?”
Ryozo respondió secamente, lo que provocó que Speedweapon reprimiera el impulso de golpearla en la frente.
Speedweapon conocía a Ryozo lo suficientemente bien como para entender que ella rara vez mostraba sus emociones.
Sin embargo, cuando estaba cerca de Kang Geom-Ma, a veces dejaba escapar un lado más sincero de sí misma.
Speedweapon no entendió del todo por qué, pero suspiró y cambió de tema.
—…Olvídate de eso. ¿Qué haces en el móvil? ¿Mirando las respuestas del examen para ver si te equivocaste?
«¿Puedes dejar de decir tonterías?»
Ryozo le lanzó una mirada aguda, haciendo que Speedweapon desviara la mirada, fingiendo estar interesado en el horizonte mientras silbaba nerviosamente.
Sin levantar la vista del teléfono, Ryozo murmuró algo.
“Estoy borrando algunos vídeos que subí a YouTube”.
¿Qué? ¿Tenías un canal de YouTube?
No era nada serio. Solo subía cosas por aburrimiento, como curiosidades al azar.
Siempre pensé que solo holgazaneabas, pero mira eso: de verdad eres productivo. ¿Cuántas visualizaciones tienen tus videos?
De mala gana, Ryozo giró su teléfono hacia Speedweapon.
En la pantalla se mostraron los videos subidos por Ryozo, con un número de vistas cercano al medio millón.
«¿Feliz ahora?»
Saki rápidamente retiró su teléfono. Pero Speedweapon, intrigado, murmuró los títulos de los videos que había visto.
“El Cosmos de Carl Sagan, los peligros de una burbuja económica, consejos para lidiar con un yandere…”
Los temas eran muy variados y, francamente, difíciles de comprender.
Comments for chapter "Capítulo 53"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
