El Asesino Reencarnado Es Un Genio Espadachín Novela - Capítulo 1114
C1114
«Ven aquí.»
Raon agarró el brazo desganado de Gula y la sentó en una pequeña roca. Ella lo siguió sin resistencia, confiando en él.
«¿Qué te pasó exactamente?»
Aunque había aprendido la situación general por Wrath, quería escuchar las circunstancias exactas por boca de Gluttony.
«Yo tampoco lo sé realmente…»
Gula se sentó en la roca, balanceando sus piernas como si estuviera salpicando agua.
Para mí todo era solo comida: árboles, rocas, tierra, cielo, demonios y humanos también.
Ella dejó escapar un breve suspiro, diciendo que solo se había metido todo en la boca y lo había tragado.
«Cosas como el gusto no importaban. Solo este hambre…»
Gula se frotó el estómago con su pequeña mano.
«Solo quería que desapareciera. Simplemente me tragaba todo lo que entraba en mi boca».
Cerró y abrió lentamente los ojos, como si recordara su hambre pasada.
«Yo sé eso.»
Raon asintió con los brazos cruzados.
«Cuéntame qué pasó después de que me conociste en el Mundo Humano».
Inclinó la barbilla mientras fingía ser Wrath.
‘La siguiente parte es importante.’
Quería saber exactamente qué cambios habían ocurrido en Gluttony después de conocerlo.
«Me enseñaste a hacer helado de cuentas y a comerlo».
Gluttony miró fijamente a Raon e inclinó la cabeza.
«Así es.»
Raon asintió y giró ligeramente la mirada hacia Wrath.
¡Espera! Ahora que lo pienso, fuiste tú quien le enseñó a Gluttony lo del helado de cuentas, no yo.
-Oh…?
Wrath dejó escapar un suspiro desconcertado.
Tras ahuyentar a Codicia, llevaste personalmente a Gula a la heladería de cuentas derrumbada. ¿No lo recuerdas?
Después de ahuyentar a Greed, Wrath tomó a Gluttony, que había estado comiendo tierra, y la alimentó con helado de cuentas.
-¡Ah!
Los ojos de Wrath se abrieron como si finalmente recordara.
¿Cierto? ¡Yo fui quien la alimentó!
‘Y cuando ella intentó tragárselo entero como todo lo demás, ¡incluso le golpeaste la nuca para enseñarle a saborearlo!’
Gluttony había intentado tragarse el helado de cuentas entero como lo hacía con la tierra, pero gracias a la instrucción de Wrath, probó algo por primera vez y exclamó lo maravilloso que era.
-E-entonces la Gula se volvió así porque…
La mandíbula de Wrath tembló mientras miraba a la deprimida Gluttony.
—Sí. No fue por mí, sino por ti.
Raon asintió con naturalidad.
-¡Maldita sea todo!
Wrath se agarró la cabeza, dándose cuenta de que no era momento para reír.
Al principio, fue maravilloso. Porque podía seguir comiendo helado. Porque estaba delicioso.
Gula asintió mientras lo miraba. Parecía ser su forma de expresar gratitud.
Pero poco a poco, empecé a tener sed. (N/E: Dale un poco de jugo de manzana o algo así)
Gula levantó su pequeña mano y tocó su garganta blanca como la nieve.
Cuanto más helado comía, más sed tenía. No entiendo por qué. ¿Por qué tengo sed si sigo comiendo cosas deliciosas?
Ella asintió, indicando que no podía comprender sus propias emociones.
¿Nunca sentiste esta sed antes?
Raon entrecerró los ojos e inclinó la barbilla.
Nunca. Ni cuando se comen árboles, rocas, tierra, cielo, demonios. Ni siquiera cuando se comen humanos.
Gula asintió, diciendo que era la primera vez que sentía sed.
Ignoré la sed aplastante que sentía en el pecho y seguí comiendo helado de cuentas, pero al final ni siquiera pude animarme a tocarlo. Fue entonces cuando finalmente entendí por qué tenía sed. (N/E: …¿Supongo que beber algo está descartado?)
Se metió en la boca un helado de cuentas cubierto de hierbas.
“Quería comer nuevos sabores, helados más deliciosos”.
La gula dejó escapar un largo suspiro, diciendo que algo nuevo había nacido de la glotonería que había tenido desde su nacimiento.
«Y con los sabores que quería.»
Ella comió el helado de cuentas que obviamente parecía poco apetitoso con una sonrisa amarga.
«Como pensaba…»
Raon asintió después de escuchar las palabras de Gluttony.
‘A la glotonería se le unía el espíritu gourmet.’
El helado de perlas tenía tantas variedades que los consumidores ocasionales rara vez se cansaban. Sin embargo, rara vez aparecían nuevos sabores, y Gluttony, que compraba y comía grandes cantidades a diario, finalmente se había acostumbrado a todos los sabores y parecía estar buscando nuevos por aburrimiento.
«Ayúdenme. A hacer helado de cuentas nuevo.»
Gluttony inclinó la cabeza y dijo que quería intentar hacer ella misma el helado de cuentas.
«Mmm…»
Raon frunció el ceño, incapaz de responder de inmediato.
‘¿Puedo hacer esto?’
Aunque era bueno en la cocina básica, preparar algo que requería habilidad profesional como el helado de cuentas sería difícil. Además, no podía responder de inmediato, sabiendo que sería aún más difícil igualar el gusto de Gluttony.
—Mamá, Helen o Judiel podrían hacerlo. Sin embargo…
Gluttony parecía querer hacerlo ella misma. Quería crear y comer helado de cuentas con sus propias manos. Por eso ahora le ponía hierbas, tierra y piedras encima.
-Todos estos reyes demonios son criaturas problemáticas.
Wrath no se burló como antes, sabiendo que había influenciado esta situación.
-Y ahora sé por qué aquel se hizo más fuerte.
¿Te hiciste más fuerte? Ah, ahora que lo dices, ya lo dijiste antes.
Recordó cómo Wrath había dicho algo sobre por qué se había vuelto más fuerte cuando encontraron a Gluttony.
-Incluso para un patético rey demonio como Gluttony, que ya había alcanzado los rangos de lo absoluto, hacerse aún más fuerte a partir de ahí no es fácil.
Wrath frunció el ceño mientras señalaba a Gluttony arrugado.
-¡Esa claramente se ha vuelto más fuerte al agregarle a su maldito instinto de glotonería el espíritu de una gourmet!
Soltó una risa hueca, diciendo que había visto todo tipo de cosas en su larga vida.
‘¿Podría entonces la Gula volverse incluso más fuerte de lo que es ahora?’
Raon miró a Wrath pensativamente.
-Podría ser posible si esa glotona pudiera hacer un nuevo y delicioso helado de cuentas como ella quiera.
Wrath asintió, diciendo que funcionaría si pudiera satisfacer sus deseos.
‘¿No es eso algo bueno?’
Como lo demostraba la situación actual, Gula le tenía un gran afecto. Si la ayudaba, sin duda participaría en la guerra contra los Arcángeles, y sin duda sería de gran ayuda en esa guerra.
«Tengo que hacer esto absolutamente.»
Sería aún más beneficioso si Gluttony estuviera lo suficientemente feliz como para transmitir su glotonería a una persona adecuada, por lo que tenía que hacerlo sin importar nada.
«Está bien.»
Raon extendió su mano hacia la deprimida Gluttony.
«Hagámoslo juntos. Nuevo helado de cuentas».
***
-Nadine pan…?
Wrath gritó con incredulidad.
¡Qué clase de loco le pone pan Nadine a un helado de cuentas! (N/E: ¿…Raon? ¿Pero helado de goma? Mmm… Nunca lo he probado.)
Se tiró del pelo, preguntándose si realmente había perdido la cabeza.
«No tenemos elección.»
Raon se rascó la mejilla mientras miraba el pan Nadine colocado sobre el helado.
‘El pan de Nadine es el único alimento que tengo en este momento.’
Como comer sólo un pan Nadine te mantenía saciado durante un día, no había razón para llevar más comida.
«Mmm…»
Gluttony inclinó la cabeza antes de llevarse a la boca el helado de cuentas cubierto de pan de Nadine.
«…Es extraño.»
Masticó el helado de pan Nadine unas cuantas veces antes de sacudir la cabeza.
«El sabor del pan eclipsa por completo al del helado…»
Gluttony frunció el ceño y dijo que el sabor a goma del pan de Nadine era tan fuerte que no podía sentir el helado en absoluto.
-¡Oh! ¡Ese glotón por fin dice algo que me gusta!
Wrath asintió, aparentemente conmovido por las palabras de Gluttony.
-¡Ella realmente ha despertado al estilo de ser un gourmet!
Le dio unas palmaditas en la cabeza a Gluttony con una sonrisa satisfecha.
«Quiero comer algo más nuevo y más delicioso.»
Gluttony volvió a combinar ingredientes con el helado, aparentemente con ganas de crear y experimentar nuevos sabores. Sin embargo, aunque había desarrollado el sentido del gusto, seguía usando ingredientes extraños debido a su desconocimiento de los sabores. Era especialmente duro verla mezclar corteza de árbol y piedras con el helado.
-Eso, esa cosa preciosa…
La mandíbula de Wrath tembló mientras observaba cómo las manos de Gluttony arruinaban el helado de cuentas.
¡Deténganla rápido! ¡No aguanto más!
Apretó los dientes, diciendo que quería manifestarse y vencer a la Gula.
¿No me digas que viniste aquí a buscar ingredientes que combinen bien con el helado?
Raon entrecerró los ojos mientras miraba a Gluttony.
Así es. Salí a buscar ingredientes para hacer un nuevo helado de cuentas. Ya que hay muchas cosas en el bosque.
Gluttony asintió con calma, confirmando que era correcto.
«¿Qué tal esto?»
Extendió la mano y puso lo que parecían ser excrementos de animales en el helado.
«¡Detener!»
Raon corrió y agarró la muñeca de Gluttony.
«Este lugar no funcionará.»
Negó con la cabeza, pensando en la única persona que podría ayudar a esta nueva Gula.
«Venga conmigo.»
Raon levantó la barbilla mientras agarraba la muñeca de Gluttony y la levantaba.
«Porque hay alguien que tiene todo lo que deseas.»
***
«Es tranquilo y agradable…»
Dorian dejó escapar un suspiro de emoción mientras se acostaba en la suave cama. (N/E: Dorian no es Gula, Dorian es Avaricia… fue mi primer pensamiento… pero en cierto modo es más glotón que avaricioso)
«No sé qué haremos aquí, pero debe ser mejor que Sepia o el castillo de Habun».
En el Castillo Habun, le habían asustado las transformaciones de los monstruos y el rey demonio a punto de explotar, y en Sepia, le habían aterrorizado las misteriosas nubes y la niebla. Pero la Casa Arianne estaba en paz, y Raon había salido solo, diciendo que él se encargaría de todo.
Él simplemente estaba feliz de que eso significara que no tendría que encontrarse con ningún rey demonio ni enfrentar ningún peligro.
«Hoy descansaré bien y mañana buscaré provisiones decentes…»
Justo cuando Dorian cerraba lentamente los ojos y estaba a punto de quedarse dormido, toc, toc. Un golpe sordo provenía de la ventana junto a la cama.
«¿Q-qué…»
La mandíbula de Dorian tembló mientras se sentaba.
«Pero ¿este es el noveno piso?»
Sintió que el corazón se le iba a salir cuando oyó que alguien golpeaba la ventana del noveno piso.
Es más, no podía sentir ninguna presencia, lo que lo hacía aún más confuso.
«Un f-fantasma…»
«Cállate y abre la ventana.»
Justo cuando estaba a punto de gritar, una voz familiar vino desde afuera de la ventana.
«Eh…?»
Dorian parpadeó, se levantó de la cama y retiró la gruesa cortina que cubría la ventana.
¿Señor Raon? ¿Por qué está aquí…?
La persona que estaba afuera de la ventana era Raon, quien había dicho que iba a buscar al rey demonio. Estaba agarrado a la barandilla, mirándolo.
«Soy demasiado perezoso para subir.»
Inclinó la barbilla como diciendo que abriéramos la ventana primero, diciendo tonterías como siempre.
«Ya veo.»
Dorian tragó saliva secamente y abrió la ventana.
«Es realmente una persona extraña.»
Incluso después de más de diez años, todavía no se había acostumbrado a las peculiaridades de esta persona.
«Toma esto primero.»
Raon levantó su brazo izquierdo previamente oculto y extendió un niño de cabello blanco y ojos rojos.
«¡Ah, sí!»
Dorian parpadeó sin comprender antes de tomar al niño con ambas manos.
«¿Eh? Esta niña. La he visto antes…»
«Ese es el rey demonio. Gula, el Rey Demonio de la Gula.»
Raon pronunció suavemente el título del rey demonio como si estuviera nombrando a un gatito.
«¡Aaaaaah!»
Dorian finalmente se dio cuenta de que la niña de cabello blanco y ojos rojos que Raon había estado buscando era Gluttony y la arrojó sobre la cama.
«¿¡P-por qué me haces esto!?»
Sacudió la cabeza frenéticamente, rogando que lo perdonaran.
«Mmm.»
A pesar de ser arrojado repentinamente sobre la cama, Gluttony miró a Dorian con ojos claros como si nada hubiera pasado.
«¿Este humano me va a enseñar nuevos sabores?»
«Así es.»
Raon asintió mientras se sentaba en la cama de Dorian.
¿N-nuevos sabores? ¡No me gusta nada!
Dorian agitó las manos frenéticamente, rogando que no lo comieran.
Pensé que esta vez las cosas serían más fáciles, pero ¿qué es esto ahora?
Se le llenaron los ojos de lágrimas, lamentándose de que nunca había tenido un día fácil.
«¿Quién dijo algo sobre comerte?»
Raon le dio a Dorian un ligero golpe en la cabeza, diciéndole que dejara de decir tonterías.
«Uf, ¿y luego qué?»
Dorian sollozó mientras sostenía su cabeza.
«Saca el helado de cuentas que tienes ahora mismo.»
Raon movió su dedo hacia Dorian.
«¡Ah, sí!»
Dorian asintió y sacó diez cajas de helado de cuentas de su bolsa.
«Oh…?»
Los ojos de Gluttony se abrieron de par en par con sorpresa ante la repentina aparición del helado de cuentas.
Gula. ¿Qué sabor te gustaría que tuviera tu helado?
Raon inclinó la barbilla hacia Gluttony.
«Mmm…»
Gluttony jugueteó con sus dedos pensativamente antes de levantar la cabeza.
«Me gustaría salado.»
Ella parpadeó, diciendo que quería helado salado.
—Dorian, saca todos los ingredientes que puedan dar sabor salado.
Raon le hizo un gesto a Dorian.
«¡Ah, sí!»
En cuanto pensó en las provisiones, el miedo de Dorian pareció desvanecerse y de inmediato metió la mano en su bolsa. ¡Zas! En cuestión de segundos, había sacado docenas de tipos de sal, verduras saladas e incluso frutas.
Esta es sal marina. Proviene del océano y tiene granos grandes, por lo que se suele usar para encurtir. Tiene un sabor ligeramente amargo, además de salado. Esta es sal de roca, que se forma cuando el agua de mar se evapora y deja depósitos minerales. Tiene granos más grandes y es más salada. Y esa viene de las montañas…
Dorian sacó la sal, la colocó sobre el helado e incluso dio explicaciones al respecto.
«Ah…»
Incapaz de resistirse a la explicación de Dorian, Gula dio mordiscos al helado salado. Sus ojos comenzaron a brillar levemente.
«Tú…»
Gluttony asintió mientras agarraba la muñeca de Dorian.
«Me gustas.»
«¿Qué? ¡De verdad que no tiene buen sabor! ¡Estoy toda gorda, sin carne!»
El rostro de Dorian se puso pálido y rígido.
«¿Mmm?»
Mientras tanto, Raon observaba esta escena con interés.
‘¿Podría ser esto…?’
Comments for chapter "Capítulo 1114"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
