El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 50

Capítulo 50

Capítulo: 50
Título del capítulo: La naturaleza del miedo
—————————————————————–
Miedo

Una reacción primaria hacia otro ser, enterrada profundamente en la psique humana.

Gerard estaba perdido en sus pensamientos mientras observaba a los nuevos reclutas entrenando en el corral de los orcos.

Todo en sus métodos era sorprendentemente novedoso, pero el comportamiento de los monstruos era aún más extraño. Cuando los soldados entraron en el corral de los orcos, estos estaban ocupados intentando huir. Además, no veía ningún miedo a los monstruos en los soldados, que los habían estado cazando todo el tiempo.

El problema era que los monstruos evitaban instintivamente a los soldados. Eso cambió por completo cuando los nuevos reclutas entraron en el corral de los orcos. Se había suavizado, pero al principio, incluso les enseñaban los dientes y se resistían.

Para Gerard, las únicas diferencias entre los nuevos reclutas y los soldados Gauri residían en su piel y en la calidad y cantidad de su entrenamiento. Por lo tanto, habría sido anormal no encontrar extraño que los monstruos se encogieran instintivamente ante los soldados Gauri.

«¿Qué estás haciendo aquí?»

¡Ah! Risel.

Sacado de sus pensamientos por la voz de Risel, Gerard se puso de pie y lo saludó cálidamente. Risel, quien de alguna manera exudaba un aire de ocio, también era la única persona que podía resolver las preguntas de Gerard. Incluso por lo que Uru había dicho antes, Risel era el único que podía ayudar a Gerard a entender

¿No es extraño?

Jajaja, ¿qué es?

Risel soltó una risa seca y contrarrestó la abrupta pregunta de Gerard. La mirada de Gerard pasó de Risel a la madriguera de los orcos, y su boca cerrada se abrió lentamente

No son solo los orcos. Es la actitud de los soldados hacia los monstruos de aquí, y su inexplicablemente tímido comportamiento. ¿Y qué dijo el general Uru? Me preguntó si me asustaría si un perro del vecindario me mirara fijamente. ¿Son los monstruos y los perros del vecindario lo mismo?

¡Pwahaha!

¿Por qué te ríes?

Ante las palabras de Gerard, que parecían quejas, Risel de repente estalló en carcajadas. Al ver esto, la expresión de Gerard era una mezcla de confusión y mal humor. Sin dejar de reír a carcajadas, Risel le lanzó un comentario a Gerard

«Tiene razón.»

«¿Qué?»

«Lo que dijo el general Uru es correcto.»

«…?»

La respuesta de Risel fue más que suficiente para dejar a Gerard estupefacto. Al ver su expresión, Risel soltó una risa incómoda y lentamente comenzó a explicarle a Gerard

«Quiero decir que no está equivocado.»

«¿Cómo es eso?»

«Hace quinientos años, el archimago Peter Grass publicó una teoría al respecto.»

Gerard empezó a dejarse llevar por la tranquila explicación de Risel. Su explicación fue llenándole los oídos poco a poco.

¿Cuál es la razón del miedo instintivo de la humanidad a los monstruos? Esa era la pregunta. Tiene algo en común con los instintos animales. En realidad, durante mil años después de la aparición de los monstruos en esta tierra durante la Guerra de los Dioses y los Demonios, no hubo ningún problema. Pero cuando estalló la Guerra Continental, surgió un problema. Un factor clave fue que los soldados que deberían haber estado defendiéndose de los monstruos fueron enviados al campo de batalla. Fue entonces cuando el contacto entre la gente común y los monstruos comenzó a aumentar. Claro que ya había ocurrido antes, pero no en la misma medida. Las incursiones y ataques de los monstruos a las aldeas se convirtieron en una fuente de miedo muy real para los plebeyos indefensos.

«Sí.»

«Y a medida que ese miedo se arraigó profundamente entre la población, su percepción de los monstruos pasó de ser un enemigo que había que matar a un peligro que había que evitar».

«Ya veo.»

La explicación lógica de Risel hizo que Gerard asintiera con la cabeza involuntariamente.

Una de las fortalezas de la humanidad es la capacidad de transmitir conocimientos de generación en generación. Ese conocimiento, por supuesto, incluye la experiencia. Pero esto se convirtió en un veneno, permitiendo que también se transmitiera el miedo a los monstruos.

¡Ya veo!

La gente les dice a sus hijos que lloran: «Si no dejas de llorar, un orco vendrá a buscarte…». De esta manera, sin darse cuenta, inculcaron el miedo a los monstruos de una generación a la siguiente

¡Ah!

Gerard dejó escapar un sonido de comprensión ante la explicación de Risel. Al ver la expresión de Gerard, Risel soltó una risa ligeramente avergonzada e incómoda antes de continuar con su explicación

Un miedo de la infancia persiste incluso en la edad adulta. Con el tiempo, inconscientemente, llegan a percibir a los monstruos como seres superiores en la cadena alimentaria que los humanos.

«¿Entonces?»

Sí. Desde la perspectiva de generales como Uru, que no tienen ese miedo, un orco es solo un cerdo bípedo ligeramente fuerte, y un minotauro no es más que una presa rentable.

«Ja… jajaja, qué absurdo.»

Una risa vacía escapó de los labios de Gerard. Lo supo después, pero ya sabía que venían de otro mundo. Sabía que en el mundo del que venían no había orcos; no, ningún monstruo.

«Entonces, tal como dijo el General Uru, son simplemente bestias inusuales».

«Sí.»

Sin embargo, Gerard pronto inclinó la cabeza y le hizo otra pregunta a Risel.

«Entonces, ¿cuál es la razón por la que los monstruos se encogen de miedo ante ellos?»

Ante la otra pregunta de Gerard, Risel asintió levemente y volvió a hablar.

«Eso se debe a su cultura.»

¿Cultura?

En la nación de Gauri, se fomentaba la caza para todos los ciudadanos. Cuando celebraban festivales, organizaban competiciones de caza. Era tanto el comienzo de su entrenamiento militar como un medio para adquirir alimentos para sobrevivir en el duro norte

¿Competiciones de caza?

Risel simplemente sonrió ante la pregunta de Gerard. Era su forma de decir que sí

En última instancia, para ellos, esos monstruos son simplemente objetivos de entrenamiento, no muy diferentes de la presa. Ellos también heredaron esa experiencia de sus padres. Cuando escuchan «Fulano atrapó un ogro», sienten celos, pensando «Debería haberlo atrapado yo», en lugar de admiración. Eso es lo que han heredado. Las criaturas que llamamos monstruos son, después de todo, fuertemente instintivas. Incluso si pueden hablar, son seres de un instinto fuerte. Entonces, ¿qué crees que ocurre cuando alguien los considera presas, mirándolos con codicia? Si esa persona también es superior en habilidad, los monstruos naturalmente llegarán a percibirlos como un depredador en un escalón superior de la cadena alimenticia. Este proceso instintivo es lo que definió Peter Grass.

«Ya veo.»

Cuando Gerard respondió, una palabra de admiración estaba en sus labios, pero al mismo tiempo, otro pensamiento cruzó su mente.

«Habla como un sabio, entonces ¿cómo es que sólo es un mago de segundo círculo?»

Pero no pudo atreverse a decirle esto a Risel.

¡Chillaa …

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Ese día, al observar esa escena, Gerard sintió por primera vez que no se trataba de crueldad demoníaca, sino de maltrato animal. Y solo entonces empezó a comprender sus acciones.

Eran cerdos, pero cerdos que no se podían comer, cerdos arrogantes que atacaban a los humanos. Y el ejército Gauri los trató como tal, incluso alimentándolos con afrodisíacos para aumentar su número y explotándolos a fondo.

Y una nueva ley del continente —que esto era parte natural de la codicia humana— se formó en la mente de Gerard. Después de todo, aunque aquí pudiera haber activistas por los derechos de los animales, ciertamente no había activistas por los derechos de los monstruos…

El barón Levian Gowin lucía disgustado al entrar en el dominio albino, al pie de las montañas Leganza, con una veintena de jinetes. Tras él lo seguían los trescientos soldados de la casa real que había traído consigo.

* * *

Clip-clop, clip-clop.

«¿Por qué tuve que venir a un lugar tan remoto…?»

—Mi señor barón, ¿no es cierto que el comercio está muy desarrollado aquí, gracias a los productos especiales de las montañas de Leganza?

«Hmph.»

Incluso con el consuelo de su vasallo, la expresión del barón Gowin no se suavizó. Habían pasado seis meses desde que la noticia de la muerte del barón Albin y el asalto a su mansión llegó al castillo real y se transmitió a su sucesor, el barón Gowin. La situación política había sido así de caótica, y la nación no tenía tiempo para preocuparse por un lugar como este

Al llegar a la mansión del barón Albin dentro del dominio, el barón Levian Gowin no pudo evitar fruncir el ceño una vez más. Absolutamente nada estaba en orden.

«Heliot.»

«Sí, mi señor barón.»

Ante la llamada del barón Gowin, un caballero llamado Heliot se acercó. El barón Gowin, que había estado frunciendo el ceño, relajó su expresión de disgusto e hizo un gesto hacia los soldados mientras hablaba

At Baron Gowin’s call, a knight named Heliot approached. Baron Gowin, who had been frowning, relaxed his displeased expression and gestured toward the soldiers as he spoke.

«Moviliza a doscientos soldados para recaudar un impuesto provisional y convoca a los comerciantes de esta zona a la mansión».

«Sí, mi señor.»

«Y que el mayordomo limpie la mansión y contrate algunas doncellas adecuadas de la ciudad.»

«Entendido.»

Después de dar sus órdenes, el barón Gowin miró lentamente alrededor de la mansión y luego giró la cabeza para contemplar las montañas Leganza

¡Qué insensato! Se dedicó a subyugar a los demás y terminó convertido en comida para monstruos. Y encima, dejó que bandidos saquearan su casa y le robaran su fortuna…

La reprimenda del barón Gowin iba dirigida al ahora fallecido barón Albin. Pero el trabajo era el trabajo. El barón Gowin no tuvo más remedio que iniciar una investigación detallada sobre la muerte del barón Albin. Para él, el barón Albin era simplemente un hombre que causaba problemas de muchas maneras, incluso muerto.

«Aun así, supongo que debería investigar las montañas de Leganza».

La voz del barón Gowin se perdió en el atardecer que se iba enrojeciendo lentamente.

El grito de un soldado que avistó una procesión de carros que regresaban de la ciudad (el antiguo dominio de Albin, ahora dominio de Gowin) sacudió el aire.

¡Abran las puertas!

¡Tú, ve a informar al Señor Giyul de inmediato!

«Sí, señor.»

El soldado que había estado custodiando la torre de vigilancia con él corrió a informar la noticia a Buyeo Giyul, el oficial a cargo de la defensa, mientras los soldados restantes abrían las puertas y daban una cálida bienvenida a los carros que regresaban y a sus camaradas

Con su población ahora tan numerosa, comprar provisiones en la ciudad no era de mucha ayuda. Sin embargo, el objetivo principal era recabar información sobre el nuevo señor, por lo que los soldados se movieron con más agilidad de lo habitual.

Al recibir el informe del soldado, Giyul se apresuró a ir a Gye Ungsam.

«Vicecomandante, los carros de exploración están regresando».

¿Es así?

«Sí.»

«Vamos.»

Ungsam salió corriendo con Giyul para encontrarse con los carros. Pero antes de que pudieran salir del edificio, vieron a un soldado corriendo hacia ellos a toda prisa

¡Informe urgente!

«¿Qué?»

Al ver al soldado recién llegado, cubierto de polvo, Ungsam sintió un presentimiento

«Hmm.»

Go Jincheon estaba sentado en su trono, con el ceño fruncido. Frente a él, Gye Ungsam y Buyeo Giyul informaban de los resultados del explorador y esperaban sus órdenes.

«Según los exploradores, el nuevo barón, un hombre llamado Gowin, planea realizar un reconocimiento centrado en este lago».

«Hmm.»

Incluso ante las palabras de Yeon Hwigaram, Jincheon siguió frunciendo el ceño. Ante eso, Buru, con aspecto frustrado, se levantó de su asiento y gritó.

«¡Solo dame cien hombres! ¡Los haré pedazos y los usaré como fertilizante!»

«Buru.»

Cuando Jincheon lo llamó por su nombre, Buru, que estaba allí furioso, lo miró con firme determinación.

«Siéntate. No podemos matarlos.»

¡Pero nos encontrarán!

«…»

Ante las palabras de Buru, Jincheon guardó silencio. Casualmente, había llegado información de que el barón Gowin, quien había asumido su cargo después de medio año, iba a investigar precisamente esa zona.

Se dijo que el motivo era una investigación sobre la causa de la muerte del barón Albin, pero la cuestión no era si matarlo o no. Por muy corrupto que fuera el Reino de Hai-an, habían enviado oficialmente un equipo de investigación.

Si también mataban a este grupo, el Reino de Hai-an seguramente sospecharía y podría enviar una fuerza mayor, lo cual sería un dolor de cabeza. Claro que, dado el estado actual del continente, incluso una fuerza grande del Reino de Hai-an tardaría en desplegarse, y el envío probablemente se retrasaría. Pero tal como estaban las cosas, si quedaban al descubierto, el bando de Jincheon estaría en desventaja.

«De cualquier manera, da igual. ¡Será mejor que nos disfracemos de bandidos y los aplastemos de nuevo!»

Buru abogó una vez más por un enfoque de línea dura.

Buru sabía perfectamente que, en la situación actual, permanecer inactivos solo les complicaría las cosas. Era el momento de fortalecerse, y sería aún peor si se descubría este lugar. Habían estimado que cualquier respuesta del Reino de Hai-an sería meramente formal. Pero el problema era que el primer destino de este equipo de investigación era precisamente este lago.

Mmm, parece que hemos sido demasiado complacientes. Pero no podemos evitarlos aquí. Dependemos de este lago para todo, desde el agua potable hasta lo demás. Debemos permanecer aquí sin que el enemigo lo sepa. Consideren las palabras de Buru como el peor escenario posible. Si alguien tiene otra opinión, que la diga ahora.

Ante las palabras de Jincheon, todos asintieron y se quedaron pensando. Pero Hwigaram no tardó en levantar la cabeza.

«Su Majestad, el Emperador.»

«Hwi, habla.»

«Hay una manera. Una manera que podría matar dos pájaros de un tiro.»

Todas las miradas en la sala se centraron a la vez en Hwigaram.

«¿Y ese camino cuál es?»

“Aprovechamos las características únicas de este lugar”.

¿Características?

Las comisuras de la boca de Hwigaram se levantaron ligeramente, formando su sonrisa característica. Y al ver esto, Jincheon le devolvió la mirada con interés

Porque entre las soluciones que Hwigaram había propuesto, ninguna había fracasado.