El Emperador de Acero en Otro Mundo Novela - Capítulo 51

Capítulo 51

Capítulo: 51
Título del capítulo: Si quieres la paz, prepárate para la guerra
—————————————————————–

**Capítulo 14: Si quieres la paz, prepárate para la guerra**

«…»

«Estamos listos para partir.»

«…»

«Eh… General.»

Cinco soldados llamaron con cautela a Gye Ungsam, quien permaneció allí inexpresivo. Sin embargo, el silencio de Ungsam permaneció intacto

¿Qué fue lo que lo hizo callar…?

La escena de hacía dos días se repitió lentamente en la mente de Ungsam.

Los labios de Yeon Hwigaram se separaron lentamente de una manera tan vívida que parecía como si estuviera parado frente a él.

«La razón por la que el poder del reino no llega a las Montañas Leganza se debe a la existencia de criaturas llamadas monstruos».

«En efecto.»

«Sin embargo, el hecho de que insista en venir aquí sugiere que este nuevo barón, a diferencia del barón Albin, tiene cierto sentido de la responsabilidad. Francamente, ¿no podría simplemente presentar un informe y listo?»

«Hmm.»

Mientras la gente en la sala murmuraba en señal de acuerdo, la explicación de Hwigaram continuó.

Sea casualidad o no, se dice que se dirigen hacia el lago. Eso significa que, mientras no ocurra algo, es muy probable que se dirijan hacia nuestro imperio.

—En efecto. ¿Hasta que pase algo, dices?

—Así es, Su Majestad, el Emperador. Algo está sucediendo.

Hwigaram y Jincheon intercambiaron una sonrisa. Era señal de que ya tenían un plan en mente.

«Explique los detalles del plan.»

«Sí.»

Con el permiso oficial de Jincheon, Hwigaram se dirigió a los generales en la sala y comenzó a detallar el plan.

Primero, como medida inicial para detener su avance, iniciaremos una cacería de monstruos. Realizaremos una ofensiva a gran escala, como si fuera una competición de caza, para acorralar a los monstruos circundantes.

«Hmm.»

«Por supuesto, si los números no son suficientes, liberaremos a los que tenemos en cautiverio».

¡Qué!

Ante la mención de que no había suficientes personas, la voz sorprendida de Eulji Buru resonó por todo el pasillo

Todos los monstruos capturados hasta el momento estaban bajo el cuidado de Buru. La sugerencia de liberarlos significaba que sus esfuerzos serían en vano, y tendría que volver a capturarlos más tarde. Pero antes de que Buru pudiera decir nada, Hwigaram habló primero.

«Es un desperdicio, pero por ahora debemos considerar nuestra máxima prioridad».

«Entendido…»

«Por supuesto, las crías y las hembras serán excluidas debido a problemas de suministro. Las que se usan para las ballestas de cerdo joven y los minotauros con aros nasales también están excluidos. Los goblins y kóbolds criados como alimento para otros monstruos carnívoros no son efectivos en combate, por lo que también serán excluidos.»

«Entendido.»

Buru asintió como si aceptara las palabras de Hwigaram. Tras exponer las medidas, Hwigaram se volvió hacia los generales y continuó.

Y cuando los monstruos ataquen, lanzaremos un asalto sorpresa. No uno directo, claro, pero infligiremos daño parcial con dardos venenosos, agujas paralizantes y similares.

¿La razón?

Mientras Jincheon lo interrogaba, Hwigaram bajó la cabeza y respondió

Si las fuerzas enemigas vienen aquí, ¿no deberíamos también sacar algo de ello? Por ejemplo, suministros o las armas que llevan los soldados.

«Mmm, bien.»

«Y finalmente, el barón Gowin debe mantenerse con vida a toda costa.»

Hwigaram afirmó esto con firmeza, como si fuera el punto más crucial.

«Hay dos razones.»

Entiendo que si lo matamos, el próximo noble que envíe el reino será sin duda una molestia. Para evitarlo, debemos mantenerlo con vida, ya que conoce los peligros de este lugar. ¿Pero cuál es la otra razón?

Dae Mudeok, que había estado escuchando en silencio hasta ahora, preguntó con los ojos muy abiertos.

La otra razón es que estamos llegando al límite de la información que podemos recopilar solo del dominio del Barón Gowin. Así que aprovecharemos esta oportunidad. Es crucial que formemos una unidad de soldados disfrazados de mercenarios para proteger al Barón Gowin y, naturalmente, recopilar información sobre el continente.

«Hmm.»

«Ya veo.»

Jincheon asintió ante las palabras de Hwigaram, y Mudeok dejó escapar un sonido de admiración. Hwigaram, que había estado sonriendo, adoptó una expresión ligeramente preocupada y volvió a hablar.

El problema es que necesitamos a alguien idóneo para contactar al barón Gowin. Personalmente, creo que el general Gerard sería el indicado, pero…

¡Denegado!

¿Qué? Su Majestad, ¿por qué no puedo hacerlo?

Gerard, que había estado vitoreando por dentro cuando Hwigaram mencionó su nombre, replicó con una expresión de agravio ante la negativa de Jincheon. Jincheon entonces miró a Gerard y dijo una cosa

«Tienes hierro para saquear.»

«…»

Jincheon le había ordenado una vez más que cometiera un robo.

Sus palabras le recordaron la frase «Gerard, el Rey Pirata», que había olvidado momentáneamente, sacándolo de la realidad. Mientras Gerard tenía una experiencia extracorpórea, Hwigaram habló con voz turbada.

En ese caso, se deben cumplir varias condiciones. Primero, deben ser muy hábiles en artes marciales y, segundo, deben dominar el idioma continental. Si bien existen anillos de traducción, usar uno solo despertaría sospechas. Y…

Mientras Hwigaram enumeraba los requisitos uno por uno, Ungsam, que estaba arrodillado a un lado, comenzó a sentir una serie de miradas penetrantes dirigiéndose hacia él.

Por supuesto, las miradas comenzaron a reunirse después de la mención de la lengua continental.

Considerando estos puntos, la persona adecuada debería ser un comandante con rango de vicegeneral como mínimo. Sin embargo, el general Buru, el general Uru y yo no podemos dejar nuestros puestos fácilmente. Dae Mudeok tiene muchos asuntos internos que atender, y Gerard ya tiene una misión asignada…

En ese momento, la voz de Jincheon interrumpió las palabras de Hwigaram.

«Mentiroso.»

«¿Perdón?»

«Si te equivocas, te enterraré».

«…Sí.»

Y así, con una sola frase de Jincheon, el destino de Ungsam quedó sellado sin posibilidad de objeción. Como compensación, se le otorgó el título de General, solo de nombre, por supuesto.

Un general al mando de cinco soldados…

¡Swoooosh!

En medio de una llovizna, el barón Gowin condujo a unos 320 soldados a las montañas de Leganza. La cubierta natural de árboles que se elevaba hacia el cielo parecía hacer más daño que bien, ya que pequeñas gotas corrían por las hojas, haciéndose más grandes antes de caer sobre la armadura de cuero de los soldados

Las fuertes gotas que caían creaban un ruido irregular, poniendo aún más nerviosos a los soldados.

Golpe, golpe, golpe.

¿Q-qué fue eso?

¡Shh!

Un explorador, situado delante de la fuerza principal, silenció al soldado que había gritado, con los ojos brillantes.

La experiencia se reflejó en los ojos del explorador mientras escudriñaba la dirección del sonido, y los otros soldados, habiendo recuperado la compostura, también comenzaron a inspeccionar el área.

Crujido.

«…!»

¿Quién anda ahí?

Mientras otro crujido provenía de los arbustos, un hombre que parecía ser el líder de los soldados apuntó su ballesta y emitió una voz amenazante

Crujido.

«…¿Qué demonios?»

«Uf.»

Lo que apareció ante ellos fue un pequeño ciervo. Los soldados dejaron escapar suspiros de alivio, bajando sus ballestas apuntadas y secándose la lluvia de los ojos

«No es huir.»

«Oho, ¿deberíamos atraparlo y presentárselo al señor?»

«Hmm, ¿deberíamos?»

El cervatillo, a pesar de ver a los soldados, solo asomó la cabeza entre los arbustos sin pensar en escapar. Incluso se dejó caer justo donde estaba

«Parece que tiene la pata herida. Oye, esto es un golpe de suerte.»

«Sí.»

Golpe, golpe.

«Kyuu~.»

Cuando un soldado se acercó con un brillo codicioso en los ojos, el cervatillo forcejeó y dejó escapar un grito de tristeza. Pero su triste sonido no logró despertar ninguna compasión en el corazón del soldado, y al final, el cervatillo bajó la cabeza al ver los pasos del soldado acercarse

«Esto se ve delicioso… ¿Eh? ¿Por qué tiene la pata…»

¡Zas!

¡Ruido sordo!

Las palabras del soldado que arrastraba al cervatillo de los arbustos se cortaron, y con un sonido incómodo, solo su cabeza voló por los aires y cayó al suelo.

Quizás no sintió nada antes de morir, pues solo una mirada de confusión permaneció en la cabeza que rodaba por el suelo. Solo entonces los gritos de los hombres restantes comenzaron a resonar por el bosque.

¡Aaargh!

¡Heiron!

Shhhhk.

Crujido

Un garrote cayó como para confirmar la muerte, y el trozo de carne llamado Heiron, ahora solo un torso, se convulsionó una vez más. Y entonces, entre los arbustos, aparecieron los carniceros de las Montañas Leganza: los orcos.

«¡Kueeeeeek!»

«¡Kueeek!»

¡Kweeeek!

¡Aaargh!

Cuando el orco que estaba sobre el cadáver de Heiron lanzó un rugido, un coro de gritos orcos surgió de los arbustos como respuesta. Le siguieron los gritos aterrorizados de los soldados.

¡Todas las tropas, alto!

¡Kuueeek!

¡Aaargh!

Los gritos frenéticos de los orcos desde el frente, mezclados con los gritos de los soldados, llegaron a oídos del grueso de la fuerza con una claridad escalofriante. A diferencia de los soldados vacilantes, el barón Gowin mantuvo la compostura. Después de todo, era un militar que había liderado fuerzas expedicionarias en varias ocasiones, a diferencia de otros nobles.

¡Caballeros al frente! Escuderos y piqueros, formen un cuadro defensivo en los flancos de la columna. ¡Rápido!

¡Sí, señor!

El caballero a la izquierda del barón Gowin, sin esperar una orden específica, comenzó a reunir a los soldados conmocionados y a formar una línea militar. Afortunadamente, a diferencia del ejército del barón Albin, más de la mitad de los soldados eran tropas de la propia casa del barón Gowin, con experiencia en la guerra, por lo que no tardaron mucho en formar una línea defensiva.

El barón Gowin, observando la situación, frunció el ceño al hombre que se había unido a ellos como guía y habló.

«¿Qué significa esto?»

«Mi señor, lo juro, este camino era uno que los monstruos nunca usaron».

Incluso con el consuelo de su vasallo, la expresión del barón Gowin no se suavizó. Habían pasado seis meses desde que la noticia de la muerte del barón Albin y el asalto a su mansión llegó al castillo real y se transmitió a su sucesor, el barón Gowin. La situación política había sido así de caótica, y la nación no tenía tiempo para preocuparse por un lugar como este

El barón Gowin no se dignó a responder a la excusa del hombre, simplemente giró la cabeza. En cambio, el rugido del caballero a su derecha lo siguió.

¡Maldito canalla! ¡Si algo sale mal, te descuartizaré y te arrojaré a los monstruos yo mismo!

¡Ay!

El hombre era un antiguo granjero que había huido a la ciudad tras un ataque orco a su aldea. Muchas de estas aldeas agrícolas tenían menos de cien habitantes, y para ellos, escapar era la única forma de sobrevivir, y mucho menos de contraatacar. Eran las víctimas directas de la cadena alimentaria

¡Arqueros!

¡Clanc!

Al grito del caballero, los soldados que rodeaban el perímetro se agacharon para despejar la línea de visión de los arqueros

«…»

Crujido.

Crujido, crujido.

¡Kweek!

¡Kueek!

Mmm.

Una expresión grave se extendió por el rostro del barón Gowin

Los gritos venían del frente, pero los sonidos de los orcos que se acercaban los rodeaban.

¡Kueeeek!

¡Arqueros, apunten!

¡Criak!

A medida que las figuras de orcos se abrían paso entre la maleza, las cuerdas de los arcos de los arqueros se tensaron, obedeciendo fielmente la orden. Una vez que cada uno encontró un objetivo y alineó su tiro, llegó la orden

¡Suelta!

¡Twang!

¡Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido!

¡Kweeeek!

Las flechas, volando a través de los cuarenta o cincuenta metros de aire abierto, comenzaron a impactar infaliblemente en los cuerpos de los orcos.

¡Zas! ¡Zas, zas!

¡Kwik!

¡Kueek!

¡Sigan disparando! ¡Portadores de escudos, prepárense!

La batalla comenzó en medio de una mezcla caótica de gritos de orcos, rugidos monstruosos, el sonido de la lluvia y las órdenes del caballero flotando en el aire del bosque.

¡Kueeeek!

¡Arqueros, retrocedan! ¡Porteadores de escudos!

¡Uraaaagh~!

Ya sea para olvidar el miedo que tenían ante ellos o para desatar el coraje en sus corazones, las voces de los soldados con escudos sacudieron las montañas de Leganza. Pero los orcos pisotearon a sus camaradas, cayendo bajo las flechas, y cargaron hacia adelante

¡Kweek!

¡Piqueros, presenten picas!

¡Hyaah!

¡Kueeeek!

El enfrentamiento comenzó con una mezcla de rugidos monstruosos y gritos de guerra

¡Choque!

«¡Aargh!»

¡Kueek!

Cuando los dos grupos chocaron, se oyeron los gritos de los portadores de escudos que eran empujados hacia atrás y derribados por la carga de los orcos, seguidos tardíamente por los chillidos de los orcos empalados en picas.

«¡No rompas la línea!»

¡Shlick!

¡Guork!

¡Hola!

El caballero, reuniendo a los soldados, le partió la cabeza a un orco que se abalanzaba sobre él mientras espoleaba a su caballo

El Barón Gowin abatió a un orco tras otro, demostrando su estatus como uno de los pocos Espadachines del reino. Aunque no era un Maestro de la Espada, una tenue luz azul emanaba de su espada.

¡Kweeeek!

¡Maldita sea!

A medida que la formación vacilaba, más orcos comenzaron a salir. La espada del barón Gowin continuaba cortando a los orcos, pero sus ojos observaban el campo de batalla. En este punto, la retirada era la única opción viable

¡Rainman!

¡Sí, mi señor!

¡Retrocedan las tropas…!

La orden que estaba dando al caballero Rainman, que se había vuelto para comandar a los soldados, nunca fue terminada.

¡Gruñidoooo!

Las figuras colosales que emergían de la retaguardia infundieron miedo no solo a los humanos, sino también a los orcos. Era una manada de minotauros

¡Maldita sea!

Mientras la situación se descontrolaba, una maldición inusual escapó de los labios del barón Gowin