El Espectro del Desierto Calcinado Novela - Capítulo 62

Capítulo 62
Capítulo 62

Habían pasado tres días desde que Zeon entró en la ciudad de la Mina de Piedra de Maná.

Durante ese tiempo, Zeon no hizo mucho.

Recorría las calles a pie o se sentaba en los callejones a observar a la gente pasar.

Era la vida cotidiana de una persona desempleada que no tenía nada que hacer.

Contrastaba enormemente con el bullicioso paisaje de la ciudad minera de Mana Stone.

Al principio, hubo quienes menospreciaron a Zeon por su actitud. Sin embargo, al saber que Zeon había derrotado a los subordinados de Cha Dong-seok, dejaron de provocar peleas imprudentes.

Al menos en Neo Seúl, existía cierto orden, pero en la Mina de Piedra Maná, esas cosas no eran comunes.

La Mina de Piedra de Maná era un lugar donde los fuertes pisoteaban a los débiles y todo se arrebataba sin cuestionamientos.

Zeon era percibido por la gente como una persona fuerte.

Se desconocía su verdadera fuerza, pero al menos era más fuerte que Cha Dong-seok.

Al menos un Despertado de Artes Marciales de rango D.

Puede que el rango D no parezca gran cosa, pero teniendo en cuenta que apenas había mil fuerzas valiosas en todo Neo Seúl, demostraba lo valiosas que eran.

Gracias a eso, Zeon pudo vivir cómodamente.

¿Has descansado bien?

Al tercer día, Mandy vino de visita.

Durante ese tiempo, el rostro de Mandy rebosaba vitalidad, quizás porque había descansado bien y se había alimentado bien.

“Gracias a ti… Parece que tú también estás bien.”

“Yo también, gracias a ti.”

“Ya que has venido a buscarme, parece que es hora de marcharnos.”

“Así es. Hay un autobús blindado que va a Neo Seúl en treinta minutos. Vamos a tomar ese autobús.”

“¿Están transportando Piedras de Maná?”

“¡Sí! Dicen que están recolectando Piedras de Maná y enviándolas a Neo Seúl.”

Las Piedras de Maná eran el recurso más importante en Neo Seúl.

Todas las instalaciones de Neo Seúl funcionaban con energía extraída de las Piedras Maná.

Por eso, era necesario suministrar Piedras de Maná con regularidad.

La ciudad minera era el lugar que desempeñaba el papel más importante en el suministro de Piedras de Maná. Una vez que se recolectaba una cierta cantidad de Piedras de Maná, extraídas arriesgando la vida de los mineros, se cargaban en autobuses blindados y se enviaban a Neo Seúl.

Casualmente, hoy era el día en que enviaban las Piedras de Maná recolectadas a Neo Seúl.

Zeon asintió.

“Eso es una suerte.”

“Si no hubiéramos tenido las circunstancias adecuadas, habríamos tenido que esperar al menos otra semana. Tenemos suerte.”

Mandy no pudo ocultar su emoción.

Zeon consideraba la extracción de Piedras de Maná como parte de la civilización, pero no era el caso de Mandy.

Para ella, acostumbrada a la vida en Neo Seúl, la mina Mana Stones no era diferente de un remoto rincón del campo.

Quería entrar en Neo Seúl lo antes posible y disfrutar al máximo de las ventajas de la civilización.

“Toma esto.”

Ella le entregó algo a Zeon.

«¿Qué es?»

“Es una tarjeta de acceso temporal.”

¿Tarjeta de acceso? ¿Eso significa que puedo entrar en Neo Seoul?

“¡Sí! Es temporal, pero tendrás acceso. Solo durante un mes. Después de eso, tendrás que obtener la ciudadanía oficialmente o buscar otra manera.”

“Bueno, con eso debería ser suficiente.”

Zeon tomó la tarjeta de acceso y la examinó detenidamente.

La tarjeta de acceso, hecha de un metal no identificado, tenía inscripciones mágicas.

Era algo que Eloy había conseguido coaccionando al gerente general de la mina de Piedras de Maná, una tarea imposible para alguien como Mandy, que valoraba la etiqueta, pero no difícil para Eloy, que no era diferente de un individuo sin ley.

Eloy, tras recuperar sus fuerzas, provocó un alboroto, y el exhausto director general de la mina finalmente cedió y le proporcionó la tarjeta de acceso temporal.

Mandy sonrió y dijo.

“Vayamos en autobús.”

“Hagámoslo.”

Zeon se levantó de su asiento y la siguió.

Los dos se dirigieron hacia el espacio abierto.

En el espacio abierto, un gran autobús blindado esperaba.

El autobús estaba cubierto con varias piezas de armadura para protegerlo de los ataques de los monstruos, lo que le daba un aspecto de estar remendado.

Aunque dista mucho de ser elegante, era una opción inevitable por motivos de seguridad.

En el techo del autobús blindado había barandillas y soportes para armas instalados, y a bordo viajaban cinco Despertados.

Estaban allí para protegerse de los ataques de monstruos y carroñeros.

Detrás del autobús blindado había cajas llenas de Piedras de Maná, mientras que delante iban mineros que regresaban a Neo Seúl.

Los rostros de los mineros que regresaban a Neo Seúl después de mucho tiempo estaban llenos de emoción.

“Aquí estamos.”

Kim Sangsik, que ya estaba sentado en el autobús cuando Zeon y Mandy subieron, los saludó con la mano.

Al igual que Mandy, Kim Sangsik también recuperó el color en su rostro.

Señaló dos asientos vacíos.

“Puedes sentarte aquí.”

«Gracias.»

“Tomaré este asiento.”

Los dos le dieron las gracias y tomaron asiento.

Zeon se sentó junto a la ventana, mientras que Mandy ocupó el asiento del pasillo.

Cuando el autobús comenzó a moverse lentamente, las enormes puertas de la Ciudad de la Mina de Piedra de Maná se abrieron y, finalmente, el autobús blindado emergió en el desierto.

En el momento en que cruzaron las puertas, el aire mismo cambió.

El aire más cálido y húmedo entró a raudales en el autobús.

Dentro del autobús blindado, donde ni siquiera había aire acondicionado, el calor se hizo insoportable rápidamente. Aun así, nadie se quejó.

El simple hecho de poder viajar en el autobús blindado fue suficiente para satisfacer a todos.

Esa era la época en la que vivían.

Todo aquello que antes se daba por sentado, ahora solo lo disfrutaban aquellos que tenían poder y dinero.

Para la gente que vivía en los barrios marginales, el aire acondicionado era algo que solo existía en la imaginación.

Zeon se apoyó en la ventana, mirando hacia afuera.

En ese momento, Mandy habló con Zeon.

“Por cierto, ¿tienes dónde alojarte?”

“Tengo la casa en la que solía vivir.”

“Si ha estado vacío durante demasiado tiempo, es posible que ahora viva allí otra persona.”

No había casas vacías en los barrios marginales.

En el momento en que alguien desocupaba un espacio, otra persona lo ocupaba.

Por mucho que uno afirmara que era suyo, era inútil.

No había propietarios de tierras, ni escrituras de casas.

La mayoría de los edificios se construyeron de forma desordenada, y con cada aumento de población, se ignoraba la seguridad en favor de la expansión, asemejándose a hormigueros. Aun así, siempre hubo escasez de viviendas.

Zeon sonrió.

“No importa. Solo tengo que encontrarlo de nuevo.”

“En vez de eso, ¿por qué no vienes a Neo Seúl? Podrías resolver tus dudas viviendo allí un mes.”

“Lo pensaré con calma.”

«¡Bueno!»

Mandy miró el perfil de Zeon.

«Quizás el hecho de haber vivido tanto tiempo en el desierto le haya hecho no querer vivir en un lugar bullicioso».

De alguna manera, sentía que podía comprender a Zeon.

Mandy dejó de intentar convencer a Zeon y se dejó caer en su silla.

Las vibraciones del suelo aún se notaban, lo que indicaba lo brusco que había sido el viaje. Aun así, era tolerable.

Si todo salía bien, llegarían a Neo Seúl por la tarde.

Mandy cerró los ojos.

Como no tenía nada más que hacer, bien podría intentar dormir.

Al poco tiempo, cayó en un profundo sueño.

[Traductor – Pepto-Bismol]

Mandy no sabía cuánto tiempo había estado dormida.

¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!

Se despertó involuntariamente por las leves vibraciones que sintió en las nalgas y la espalda.

‘¿Qué está sucediendo?’

Las vibraciones eran demasiado fuertes como para provenir únicamente del autobús.

En ese momento, Zeon habló como si hubiera estado esperando.

“Estás despierto. De todas formas, iba a despertarte.”

“¿Por qué? ¿Qué está pasando?”

“Mira allí.”

Zeon señaló con el dedo hacia afuera de la ventana.

Mandy abrió mucho los ojos y miró hacia donde Zeon señalaba. Sin embargo, no vio nada extraño, salvo el horizonte que se extendía a lo lejos.

Zeon habló.

“Lo verás en unos cinco minutos.”

«¿Qué?»

Sabiendo que Zeon no era de los que hacían comentarios ociosos, Mandy miró pacientemente por la ventana.

Tal como Zeon había predicho, después de cinco minutos, Mandy pudo ver el origen de las vibraciones que había sentido en sus nalgas y espalda.

«¿Qué es eso?»

Una enorme nube de polvo se elevaba desde más allá del horizonte.

La nube de polvo se acercaba rápidamente al autobús blindado.

Zeon dijo.

“Son monstruos. Parecen una manada de lobos de fuego.”

«¡Maldita sea!»

Mandy se levantó rápidamente de su asiento.

Si Zeon tenía razón y la lejana nube de polvo fue causada realmente por una manada de Lobos de Fuego, entonces el autobús blindado estaba en peligro.

Los Lobos de Fuego eran merodeadores del desierto.

Poseían rasgos tanto de lobos como de hienas.

Una vez que localizaban a su presa, la perseguían sin descanso hasta el final, sin apartarla de ella hasta la muerte.

Lo que los hacía particularmente peligrosos era su tendencia a agruparse en manadas.

Una vez que capturaban a su presa, la devoraban hasta los huesos, sin dejar rastro.

Por eso, incluso los Despertados de alto nivel evitaban enfrentarse a los Lobos de Fuego.

Mandy gritó.

“Es una manada de Lobos de Fuego. Prepárense.”

Ante su grito, el Despertado que había estado descansando en el techo del autobús se levantó rápidamente alarmado.

“¿Lobos de fuego?”

«¡Mierda!»

“Es cierto. Una manada de Lobos de Fuego se abalanza sobre nosotros.”

Los Despertados pronto divisaron la manada de Lobos de Fuego.

Desde lejos, la manada de Lobos de Fuego cargaba como si estuviera enloquecida.

Había demasiados para contarlos, parecían incontables. Podría haber fácilmente miles.

Era la primera vez que Mandy veía una manada de Lobos de Fuego de ese tamaño.

Los Despertados no pudieron evitar mostrar su miedo ante la carga enloquecida de los Lobos de Fuego.

“¡Esto es una locura!”

“¡A toda velocidad!”

«¡Maldita sea!»

El conductor del autobús, presintiendo el peligro, pisó el acelerador a fondo.

El autobús blindado atravesaba el desierto a una velocidad increíble. Sin embargo, la distancia que los separaba de la manada de Lobos de Fuego no aumentó en absoluto; al contrario, se redujo rápidamente.

Zeon murmuró.

“Pronto se pondrán al día.”

Una vez que los Lobos de Fuego pusieron el autobús blindado en la mira, no se rendirían fácilmente.

Tras haberse enfrentado a ellos anteriormente, Zeon sabía lo implacables que podían ser.

“¡Maldita sea! ¿Volver a casa después de tanto tiempo y justo ahora nos encontramos con monstruos?”

“¡Argh!”

Mientras los mineros entraban en pánico, Mandy gritó.

“Si queréis vivir, agarrad vuestros picos. ¡Golpead a los que intenten subirse al autobús!”

Ni siquiera su grito logró hacer entrar en razón a los mineros.

De repente, la expresión de Mandy cambió.

“¡Tsk! ¡Tontos inútiles!”

La otra personalidad de Mandy, Eloy, emergió.

Mirando a Zeon, dijo.

“No te metas con Mandy. Ahora mismo hay una crisis. Si no estás contento, tienes que dar un paso al frente.”

“¿Quién dijo algo?”

¡Maldita sea! ¡Qué mala suerte!

Con una mueca de desprecio, Eloy sacó al Gumiho Loco que había estado llevando a su espalda.

¡Kwaaagh!

En ese instante, el rugido de los Lobos de Fuego resonó con fuerza.

De repente, la manada de Lobos de Fuego se abalanzó sobre ellos.

Las llamas brotaban de las fauces y las colas de los Lobos de Fuego. Su nombre les venía como anillo al dedo, precisamente por esas llamas.

Cuando los Lobos de Fuego se acercaron a la parte trasera del autobús blindado, abrieron la boca de par en par. De ella salieron llamas.

“¡Bloquéalo!”

«¡Maldita sea!»

Los Despertados en el techo del autobús desplegaron sus habilidades para bloquear el ataque de los Lobos de Fuego. Sin embargo, debido a la enorme cantidad de Lobos de Fuego, era imposible bloquear todos los ataques.

Finalmente, las llamas se propagaron sobre el autobús blindado.

¡Kwaang!

Con un estruendo ensordecedor, el autobús blindado se sacudió violentamente.

Afortunadamente, estaba reforzado con una gruesa armadura por todas partes; de lo contrario, un autobús normal ya se habría derretido bajo un calor tan intenso.

“Estos cabrones…”

«¡Morir!»

Los individuos Despertados desataron sus habilidades.

¡Grieta!

¡Auge!

Los Lobos de Fuego alcanzados por las habilidades cayeron gritando. Sin embargo, antes de que el espacio pudiera despejarse, otros Lobos de Fuego llenaron el vacío.

En ese momento, Eloy subió al autobús.

“¡Malditos bastardos! ¡Están todos muertos!”

Sin dudarlo, blandió la Mad Gumiho.

¡Kwaang!

Con un solo golpe de su ataque, decenas de Lobos de Fuego cayeron. Sin embargo, con tantos Lobos de Fuego, apenas se notó.

“¡Maldita sea! ¿Qué demonios ha estado haciendo Neo Seoul mientras tantos de estos imbéciles se reúnen así? ¡Idiotas!”

Mientras Eloy maldecía a Neo Seúl, seguía sembrando el caos. Sin embargo, incluso con ella y los demás Despertados, era imposible detener a todos los Lobos de Fuego.

Los Lobos de Fuego se aferraron al autobús blindado.

Intentaron atacar a la gente a través de pequeñas ventanas. De hecho, algunas personas fueron mordidas por los Lobos de Fuego sin poder resistirse y desaparecieron.

“¡Aargh!”

“¡Sálvame!”

Sus gritos desde fuera de la ventana pronto se desvanecieron.

También apareció la cabeza de un Lobo de Fuego donde estaba sentado Zeon.

“¡Tch!”

¡Aporrear!

Zeon chasqueó la lengua y golpeó levemente al Lobo de Fuego.

La cabeza del Lobo de Fuego que se había aferrado desesperadamente al autobús blindado estalló en pedazos.

Zeon miró por la ventana.

A lo lejos, una entidad gigantesca se alzaba imponente, observando aquel lugar.

Era un monstruo colosal, como si diez Lobos de Fuego se hubieran fusionado en uno solo. Sin duda, era el líder de los Lobos de Fuego.

Ese monstruo desprendía una presencia como ninguna otra, incluso entre los demás Lobos de Fuego.

El calor que emanaba del líder elevaba el aire a su alrededor. Las llamas que brotaban de sus hombros daban fe de ello.

¡Awoo!

El monstruo emitió un rugido.

El rugido sacudió el lugar e hizo vibrar el autobús en el que viajaba Zeon.

“¡Uf!”

“¡Ahhh!”

Los mineros que iban dentro del autobús gritaron y se desplomaron.

La sangre brotaba de sus tímpanos perforados.

Zeon frunció el ceño al presenciar la escena.

“¡Maldito seas! ¡Eso me dolió en la oreja…!”