El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 213

Capítulo 213

Estaba mentalmente completamente agotado, pero así es como debe ser el verdadero entrenamiento.
Hasta ahora mi entrenamiento había sido demasiado suave.
No, ni siquiera podría llamarlo entrenamiento.
Los insultos y maldiciones que querían sacudir mi mentalidad eran tan leves que me hacían bostezar, y la meditación…
Sinceramente, incluso me quedé dormido durante la meditación.
—No, no estaba holgazaneando, es solo que todavía soy joven, así que cerrar los ojos naturalmente me da sueño… Es solo parte de crecer, ¿verdad?
Pero ese tipo de agotamiento mental fue un verdadero entrenamiento.
Tal como dijo la hermana Seol, entrenar significa superar los propios límites, así que hoy decidí ir más allá de los míos.
No solo pude comprobar la habilidad especial de Cho, sino que también tuve la oportunidad de apuntar a Cheongwol.
— Tssrrt.
Pero a pesar de mi llamado, Cho no se acercó inmediatamente a Bini.
Normalmente él se acercaría corriendo sin dudarlo, así que me pareció extraño y le hice un gesto nuevamente.
«¿Cho?»
— Tssrrrrr.
Me miró fijamente un buen rato antes de enviarme un mensaje preocupado: «Papá, dijiste que estabas agotado. ¿Seguro que estás bien…?»
—¡Kuhuk—!
Sus palabras me golpearon directo al corazón, completamente desprevenidas.
Fue como si me hubieran vendido a las trescientas matanzas del Caballo de la Muerte Vacío: mi querido Cho se preocupaba por mí más que por cualquier otra cosa.
‘¡Gyaaaaah!’
¿Entonces este era el verdadero amor de una hija primogénita por su padre?
Fue un nivel de comprensión y cuidado completamente diferente en comparación con el segundo hijo o el más pequeño.
Mi Cho tenía el corazón amplio de una novia mayor.
Primero, dejó ir a Bini. Y ahora, aunque debía estar increíblemente ansiosa por probar su habilidad especial, se contenía porque estaba preocupada por mí.
¿No era ésta la verdadera habilidad especial de una hija primogénita bien educada?
‘Hija filial Cho: todas sus habilidades especiales, plenamente reconocidas.’
Reprimiendo mis abrumadoras emociones, caminé hacia Cho, que estaba de pie junto a Bini, y le acaricié la cabeza.
‘¡Incluso si mi mentalidad se derrumba y me convierto en basura hoy, confirmaré la habilidad especial de Cho!’
—Está bien. No te preocupes, ven aquí, Cho. Descansé un poco, así que ya estoy bien.
— Tssrrt… «Pero aún así…»
Una vez más, la tranquilicé, diciéndole que estaba bien después de descansar un poco. Luego, la llevé con la Hermana Seol, preparándome para canalizar mi Arte del Corazón Bestial.
«Muy bien, comencemos. Hermana Seol—»
«Entendido. Necesito revisar esto con atención también.»
Si se tratara de energía interna, habría colocado mi mano sobre su espalda o su pecho.
Pero como se trataba de fuerza mental, la hermana Seol colocó su mano sobre la cabeza de Cho.
«Comenzar.»
A su señal, coloqué mi mano sobre la cabeza de Cho y comencé a canalizar energía hacia ella.
A diferencia de Bini, que inicialmente se había resistido un poco, Cho aceptó la energía con la misma fluidez con la que un estudiante bien preparado toma un examen.
Si la energía de Beast Heart Art tenía la sensación fresca del verde, entonces la energía de Cho era de un azul profundo, como el cielo.
Se sentían de alguna manera relacionados.
A medida que la energía se mezclaba en su interior, el aura de Cho pasó de fresca a nítida y vigorizante.
‘Ah, esto se siente como… ¿un refresco?’
Tenía el tipo de frescura estimulante de una bebida carbonatada.
Pero por más refrescante que me sintiera, mi fuerza mental se estaba agotando rápidamente.
En comparación con Bini, Cho absorbió mi energía aún más agresivamente, atrayendo la fuerza mental de Beast Heart Art directamente a su cuerpo.
Incluso la hermana Seol se sorprendió mientras observaba, abriendo mucho los ojos.
«Vaya, esto es una locura. ~Novela~ Realmente está consumiendo una enorme cantidad de energía, ¿eh?»
El sudor corría por mi frente.
Recuerdos oscuros que había enterrado profundamente resurgieron de repente, sacudiendo toda mi mente.
Con Bini, el proceso había durado unos quince minutos. Pero como Cho estaba en su adolescencia, esto estaba tomando aún más tiempo.
Cuando pasaron unos veinte minutos, finalmente logré retirar mi mano.
«¡Kkuhooooooh…!»
Me desplomé sobre mi espalda, jadeando en busca de aire.
El agotamiento mental era de un nivel que nunca antes había experimentado.
Sentí como si el mundo entero estuviera conspirando contra mí, haciendo que todo pareciera torcido e injusto.
Luego vinieron las olas de desesperación y frustración.
—Sniff… Soy un inútil… no, espera. ¿Pero de verdad me equivoco…?
Justo cuando me estaba ahogando en mi propia miseria, escuché la voz de Cho.
— Tssrrrrr.
Todavía acostado de espaldas con mi mentalidad destrozada, me giré para mirar a Cho, que estaba acurrucado y temblando ligeramente.
Entonces, de repente—
Un destello brilló en su caparazón.
«¿Qué… qué fue eso?»
Estaba demasiado agotado para reaccionar adecuadamente, pero la voz de la hermana Seol estaba llena de emoción.
Ambos miramos a Cho, llenos de anticipación.
Se acurrucó una vez más, se estremeció un poco… y luego…
Ella inclinó la cabeza hacia mí confundida.
—¿Qué?
Estábamos esperando.
Y esperó.
Pero no pasó nada más.
Entonces, la hermana Seol dejó escapar un suspiro completamente decepcionado.
«¿Qué? ¿Eso es todo?»
Yo estaba igualmente aturdido.
Mi mentalidad había sido quemada hasta las cenizas, pero ¿esto era todo lo que teníamos?
Ah… de repente, la vida parecía tan inútil.
Había sufrido mucho, pero no había ningún cambio visible.
Realmente sentí como si el mundo entero estuviera en mi contra.
«Ah, odio todo…»
***
—Cho, ¿sientes algo raro? Si notas algo diferente, díselo a tu tía.
—¿Qué?
La hermana Seol ignoró mi estado destrozado y comenzó a interrogar a Cho.
Dada la cantidad de fuerza mental que había perdido, tenía que haber algún tipo de cambio, pero no hubo absolutamente nada.
¿Te sientes más fuerte?
—Tssrr.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
¿Más rápido? ¿Hueles mejor? ¿Oyes las cosas con más claridad?
— Tssrrrrr. «No…»
¿En serio? ¿No sientes nada en absoluto?
—¡Tssrrrr!
Aunque la hermana Seol no podía entender exactamente las palabras de Cho, estaba tan dedicada a los animales que básicamente los descifraba por instinto.
Si alguien la estuviera mirando, pensaría que en realidad está teniendo una conversación con ella.
¿Un comunicador animal? Realmente lo parecía.
Qué extraño. ¿No gastamos suficiente energía? ¿No te sientes agotado en absoluto?
— Tssrrr.
La respuesta de Cho fue clara: no había ninguna molestia, ninguna sensación extraña, nada inusual en absoluto.
Ella ni siquiera se sentía cansada como los demás.
Al final, después de un largo momento de intercambiar miradas desconcertadas, tanto la hermana Seol como Cho giraron lentamente sus cabezas hacia mí.
La hermana Seol se acercó y me agarró del brazo, tratando de levantarme.
«No podemos continuar hoy. Intentémoslo mañana», dijo la Hermana Seol. «Gastaste demasiada energía después de infundir a Bini. Quizás por eso las cosas no salieron como esperabas. Hay algo que no encaja».
«…¿De nuevo?»
«Quedamos en entrenar ¿no?»
«Ah, cierto.»
Estaba tan agotada mentalmente que sentía que me iba a morir, así que la idea de volver a hacerlo me hacía gemir. Pero al pensarlo, recordé haber aceptado entrenar.
“¿Hablé con demasiada confianza sin darme cuenta de lo mucho que esto me costaría…?”
— Tssrrrr. «Papá, ¿estás bien?»
Mi visión se oscureció al pensar en hacerlo todo de nuevo, pero Cho se acercó y acarició suavemente mi rostro con preocupación.
Al mismo tiempo, la voz de la hermana Seol tenía un tono juguetón pero firme.
«…Entonces, por supuesto, lo haremos de nuevo mañana, ¿verdad?»
«…Sí.»
¿Cómo podía decir que no cuando Cho seguía preguntándome si estaba bien?
Al final, me resigné a la prueba de resistencia más difícil, una que continuaría hasta después del amanecer. La hermana Seol aceptó revisar todo de nuevo mañana.
Para entonces, Hyang estaría profundamente dormido y Cho estaría vigilando a Bini hasta que ella despertara.
Y si Bini se quedaba dormido mucho tiempo, tendríamos que pasar la noche aquí, lo que convierte este lugar de encuentro en el lugar perfecto.
«Entonces, nos volveremos a encontrar aquí al amanecer mientras Hyang todavía está durmiendo».
«Entendido. Vamos, te acompañaré de vuelta al puesto de avanzada».
—De acuerdo. Cho, vigila a Bini hasta que despierte. Si no despierta antes del amanecer, iré a buscarlos a ambos.
— Tssrrt.
Y así, el día terminó sin resultados reales.
Mientras regresaba al puesto avanzado, solo podía esperar que después de dormir, mi estado mental se recuperara.
Cuando llegué, Huaon me miró en estado de shock.
«Hermana Seol, ¿qué le pasó a So-ryong?»
—¡¿Tssrrr?!?
Ella parecía preocupada, preguntándose si estaba enfermo.
La hermana Seol, sin perder el ritmo, frotó suavemente la espalda de Huaon y la tranquilizó.
—Ah, no es nada grave. Te lo explicaré todo cuando volvamos al puesto más tarde. No te preocupes.
Sabiendo que Hyang haría las cosas difíciles si se enteraba, la hermana Seol me cubrió hábilmente.
«Muy bien, Hermana Seol.»
Le hice un gesto de aprobación con el pulgar en silencio y me dejé caer inmediatamente en mi cama.
El agotamiento mental era tan abrumador que sentí que iba a desmayarme en cualquier momento.
«Pero aun así, So-ryong parece realmente enfermo…» murmuró Huaon.
«Dije que está bien. Solo lo sometí a un entrenamiento. Entrenamiento.»
«¿En serio? So-ryong, ¿estás bien?»
Incluso mientras yacía en la cama, Huaon continuó preocupándose por mí.
Estaba exhausto, pero la tranquilicé una última vez antes de rendirme finalmente al sueño.
«Yo… solo necesito recostarme un poco…»
«…¿So-ryong? ¿So-ryong?»
«Debía estar muy cansado. Ya estaba dormido…»
Las voces de Huaon y la hermana Seol fueron lo último que escuché antes de desmayarme por completo.
***
Me desperté sintiéndome rígido y lento, con el aire húmedo filtrándose en mi nariz.
Normalmente este lugar no era caluroso, entonces ¿por qué tenía el cuello pegajoso?
¿Qué pasa? ¿Estoy sudando?
El aire no era especialmente cálido, pero había en mí una humedad incómoda.
Mientras intentaba sentarme, mi mirada captó varios pares de ojos brillantes en la oscuridad.
‘¡¿Qué—?!’
Sobresaltado, me di cuenta de que pertenecían a Yoha, que me observaba desde las sombras, y a Hyang, que estaba acurrucado sobre mí, profundamente dormido.
Como estas criaturas no tenían párpados, siempre dormían con los ojos abiertos, lo que a veces podía resultar bastante espeluznante.
Me senté en la cama y cogí la jarra que estaba sobre la mesa, bebiendo directamente del pico.
— Trago, trago, trago.
La habitación silenciosa y oscura se llenó con el sonido del agua siendo tragada.
Sintiéndome un poco más renovado, miré hacia la ventana para averiguar por qué hacía tanto calor.
Estaba cerrado.
Como en Qinghai solía hacer frío por la noche, la hermana Seol o Huaon debieron haberlo cerrado antes de irse a dormir.
‘Debería abrirlo un poco.’
La mayoría de mis hijos eran de sangre fría, lo que significa que se volvían lentos en temperaturas más frías.
Sólo necesitaba dejar entrar un poco de aire fresco.
Cuando abrí la ventana y la empujé para abrirla, me recibió una oscuridad total.
Espesas nubes cubrieron el cielo, ocultando la luna por completo.
A pesar de abrir la ventana, el aire que entraba no era nada fresco: era tan húmedo y pegajoso como el aire del interior.
Al girarme para comprobar la otra ventana, me di cuenta de que ya estaba abierta.
—Oh, ¿uno estuvo abierto todo el tiempo?
Justo cuando lo descarté como nada más que la humedad, un destello de luz parpadeó en el cielo distante.
Unos segundos después, se escuchó un débil trueno.
— Estruendo.
Fue la secuencia clásica: primero el relámpago, luego el trueno.
Aunque sonaba lejano, el cielo tembló con un eco suave y persistente.
‘¿Va a llover?’
Los truenos y relámpagos distantes generalmente eran señales de que se aproximaba lluvia.
Cuando miré hacia afuera, confirmando mi sospecha, pronto escuché el débil repiqueteo de las gotas de lluvia que comenzaban a caer.
— Plip, plop, golpeteo, golpeteo.
Y con él, el fresco aroma de la tierra empapada por la lluvia llenó el aire.
El olor a tierra húmeda y el polvo levantado por las gotas de lluvia estimularon mis sentidos.
Era raro que lloviera mucho en Qinghai, por eso lo encontré fascinante.
De repente, recordé: Cho y Bini todavía estaban afuera.
—Así es, ¡Cho, Bini!
Los milpiés necesitaban humedad para sobrevivir, pero también eran muy sensibles al agua.
Estaban debajo de un árbol grande, por lo que deberían estar bien, pero si la lluvia era demasiado fuerte, podría ser un problema.
Sin dudarlo, salí corriendo de la habitación.
No tenía idea de qué tan fuerte llovería, pero si se empapaban completamente, podría ser peligroso.
Para criaturas como los milpiés, si sus sistemas respiratorios se humedecieran demasiado, tendrían problemas para absorber oxígeno.
—Pateo, golpeteo, vierte.
Corrí a través de la oscuridad, pasando por el campo de entrenamiento y escabulléndome de los guardias que patrullaban.
El aguacero se intensificó, empapándome poco a poco.
Cuando llegué al gran árbol zelkova donde dormía Bini, mi ropa estaba completamente empapada.
Bini seguía allí, acurrucada pacíficamente.
Pero Cho… no estaba por ningún lado.
— Estruendo.
Mientras escaneaba frenéticamente el área, un relámpago iluminó el cielo.
Y en esa fracción de segundo…
La vi.
En medio de la lluvia torrencial, con escamas brillando bajo el destello del relámpago,
Cho estaba volando hacia el cielo.
«Santo-!?»
Su cuerpo se movía como un pez, deslizándose sin esfuerzo por el aire.