El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 111

Capítulo 111
Capítulo 111

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 111: El extraño (3)

***

Maestro.

Un verdadero ser trascendente, conocido como un ser absoluto que puede enfrentarse por sí solo a un reino.

Todo caballero aspira a convertirse en Maestro. Sin embargo, el número de caballeros que alcanzan este nivel es más raro que encontrar un diamante en bruto.

De entre los cientos de miles de caballeros que nacen cada año en todo el continente, solo un puñado de genios logran convertirse en Maestros.

Al alcanzar el grado de Maestro, uno puede trascender la cima del arte de la espada y abrir un nuevo camino.

Este camino se llama el ‘Camino de los Dioses’.

Técnicas como la Percepción del Flujo de Diez Mil y la espada que quita la vida del Fantasma Asesino son ejemplos de ello.

“He ocultado todo mi maná a la perfección, así que ¿cómo supiste que era un Maestro? Ni siquiera la Dama se percató de mi verdadera identidad.”

Como él mismo dijo, Damien no podía percibir ningún maná proveniente de David.

Era inevitable. Ni siquiera Damien podía superar la brecha que lo separaba de un Maestro en ese momento.

“Parece una dama de familia noble. Dudaba que viajaras sola.”

“¿A partir de eso dedujiste que yo era un Maestro?”

“No pude percibir ningún tipo de maná en ti por mucho que te observara, así que hice una suposición, pero no esperaba que fuera cierta.”

De hecho, la parte de adivinar era mentira.

Él no podía percibir ningún maná, pero Damien tenía experiencia y conocimiento.

Él percibió la ligereza y la fluidez de los movimientos que solo un Maestro podía poseer.

Era un detalle sutil que solo Damien podría haber notado, e incluso David no habría sido capaz de ocultarlo por completo.

“Esto es humillante. Ser expuesto por una generación mucho más joven.”

dijo David, rascándose la nuca.

¿Debo llamarle señor?

“No quiero oír palabras sinceras.”

David refunfuñó mientras se sentaba junto a la emperatriz de la espada.

“En fin, eres increíblemente hábil. No pensé que derrotarías a la Dama tan rápido. ¡Incluso la dejaste inconsciente! Nunca había visto a nadie como tú en todo el Imperio.”

Era lo más natural. No podía haber otro talento como el de Damien en este mundo.

De lo contrario, le habría sido imposible a Damien destruir a la humanidad en su vida anterior.

“Si la hubiera lastimado, no me habrías dejado ir, ¿verdad?”

“Bueno, me pregunto qué habría hecho yo.”

David miró a Damien en silencio. Entonces, de repente, Damien se dio cuenta.

El mundo entero se había quedado en silencio.

El canto de los pájaros y el zumbido de los insectos habían desaparecido por completo. Ni siquiera se oía el susurro de los árboles al mecerse.

Solo entonces Damien se dio cuenta de que David estaba extendiendo su maná y dominando esa zona.

No se había dado cuenta hasta que el espacio quedó completamente ocupado.

Por eso, a un Maestro se le llama un verdadero ser trascendente.

Realizan con naturalidad fenómenos que están muy por encima del nivel humano.

“Aun así, sé que no me matarías.”

“¿Cómo puedes estar seguro?”

“No percibo ninguna intención asesina.”

Si David hubiera tenido la más mínima intención de matar, se habría notado en el ambiente y habría calado hondo en la mente de Damien.

Pero el mundo permaneció en silencio. Eso significaba que David no guardaba rencor hacia Damien.

Tsk.

David chasqueó la lengua y retiró su maná. El mundo silencioso se volvió repentinamente ruidoso.

“Incluso te diste cuenta. No es divertido porque eres demasiado bueno.”

—dijo David encogiéndose de hombros.

“Milady fue quien te retó a un duelo primero. No puede quejarse si sale herida.”

Aunque era un escolta, no parecía tener ninguna intención de proteger a la Emperatriz de la Espada.

“Al contrario, creo que aprendió mucho de esta experiencia, así que es una buena oportunidad para ella.”

David tenía razón en esto.

La Emperatriz de la Espada había estado ganando toda su vida. A sus ojos, el mundo debía parecerle una llanura plana sin obstáculos.

Pero al conocer a Damien, se topó con una barrera. La forma en que la Emperatriz de la Espada veía el mundo cambiaría radicalmente.

“Mi nombre es Artus Berber. Soy un amo que sirve a la familia de la señora.”

Artus Berber.

Tanto David como Arthas Berber eran nombres desconocidos incluso en vidas pasadas.

«Eso es extraño. Si fuera un Maestro bajo el mando de la Emperatriz de la Espada, no hay manera de que no supiera de él».

También era posible que se hubiera retirado por algún motivo, o que ya hubiera fallecido cuando Damien estaba en activo.

“¿Por qué un amo es quien realiza el acompañamiento?”

Considerando la condición de Maestro, era un desperdicio de poder que ellos se encargaran de la escolta.

Incluso si se trataba de escoltar a una persona tan valiosa como la Emperatriz de la Espada.

“Tengo una deuda de gratitud con la madre de la dama… no, con la señora, una deuda que no puedo saldar. Me ofrecí como acompañante de la dama para pagar, aunque sea un poco, esa deuda.”

Mientras decía esto, Artus Berber miró a la Emperatriz de la Espada con una mirada muy tierna en sus ojos.

“Quisiera que mantuviera mi identidad en secreto para la señora. Ella cree que viaja por sus propios medios.”

“Debe ser difícil para ti seguirle el ritmo.”

Artus Berber soltó una carcajada ante las palabras de Damien.

***

«¡Puaj!»

La Emperatriz de la Espada no recobró el sentido hasta el día siguiente. En cuanto abrió los ojos, se levantó de su asiento y gritó.

“¿Qué pasó con el duelo? ¿Por qué estoy aquí tirado?”

Damien y David, que estaban sentados frente a la fogata tomando té, levantaron la vista hacia ella.

“¡Mi señora! ¡Está despierta!”

David tiró su taza de té y corrió hacia la Emperatriz de la Espada. La Emperatriz de la Espada lo apartó de un empujón.

“¡Damien! ¿Qué fue eso? ¿Cómo pudiste moverte tan rápido? ¿Cómo lograste atravesar mi barrera de protección?”

La Emperatriz de la Espada se sentó frente a Damien y lo bombardeó con preguntas. Damien bebió su té con expresión de fastidio.

“No puedo simplemente contarte mis técnicas.”

“Es cierto… ¿Qué te parece si los intercambiamos? ¡Te contaré todas las técnicas que estoy aprendiendo!”

“¡Mi señora! ¡No puede hacer eso!”

David gritó con urgencia. Damien no pudo evitar sentir terror por una razón diferente.

¿Acaso esta mujer cree que puede convertirme en enemigo público de la familia?

La Emperatriz de la Espada provenía de la prestigiosa familia Lichteawer, una casa ducal del Imperio. Naturalmente, las técnicas que estaba aprendiendo también eran las de la familia Lichteawer.

Si sus secretos salieran a la luz, ninguna familia se quedaría de brazos cruzados. Lo más probable es que enviaran inmediatamente a un escuadrón de asesinos.

Ante todo, Damien ya conocía la mayoría de las técnicas de la Emperatriz de la Espada.

Esto se debía a que había absorbido toda su destreza con la espada mientras luchaba contra ella en su vida anterior.

“No lo necesito.”

El ánimo de la Emperatriz de la Espada decayó ante la firme negativa de Damien.

“Por lo que vi antes, tu juego de pies era torpe al blandir la espada. Deberías concentrarte en entrenar la parte inferior de tu cuerpo por ahora.”

«¿Ah, de verdad?»

“Y como estás tan concentrado en la velocidad, todos tus ataques son demasiado débiles. Existen técnicas de cultivo de maná que pueden aumentar temporalmente tu peso. Investiga sobre ellas.”

Los ojos de David se abrieron de par en par, sorprendido por el consejo de Damien.

Como profesor de una clase magistral, debió de darse cuenta de que el consejo de Damien era acertado.

No, no solo era cierto. Damien le estaba mostrando el camino a la Emperatriz de la Espada.

El camino que la Emperatriz de la Espada había recorrido en el futuro.

Incluso se lo estaba contando con conocimiento de causa.

“Pero, cuando los instructores de la familia me dijeron…”

“Probablemente hubo muchas veces en las que no te gustó lo que decían los instructores, ¿verdad? ¿No hubiera sido mejor simplemente blandir tu espada como quisieras?”

“S-sí. ¿C-cómo lo supiste?”

La Emperatriz de la Espada era una genio entre genios. Era imposible que la gente común pudiera enseñarle a una persona así.

Olvida todo lo que te han enseñado tus padres, excepto lo básico. De ahora en adelante, considérate un pionero.

Damien habló con tono seguro. La Emperatriz de la Espada asintió repetidamente con la cabeza.

Entonces, su expresión se tornó repentinamente feroz.

“Un momento. ¿Por qué estoy tomando clases contigo?”

“¿No es algo bueno?”

“¡Gracias! ¡Tú eres a quien debo derrotar! ¡Deja de decir tonterías y pelea conmigo ahora mismo!”

La Emperatriz de la Espada intentó levantarse, pero volvió a desplomarse al suelo.

“¿Qué? ¿Qué está pasando?”

Bajó la mirada hacia su cuerpo, incapaz de comprender lo que estaba sucediendo.

La Emperatriz de la Espada se encontraba en un estado en el que sus vasos sanguíneos estaban bloqueados por la técnica de acupuntura.

El bloqueo se disolvería naturalmente con el tiempo, pero por ahora, ella sería incapaz de mover su cuerpo o usar su maná.

“E-esto no puede ser… ¡P-por favor, espere un momento!”

Damien ignoró a la Emperatriz de la Espada y se puso de pie. Se arregló la capa, colocó los utensilios en el anillo espacial y se preparó para marcharse.

“¡Espera! ¿Dónde estás haciendo?”

“Ya es de mañana y me queda un largo camino por recorrer.”

«¿Adónde vas?»

“A la Iglesia.”

La expresión de la Emperatriz de la Espada se tornó ansiosa al oír sus palabras.

La iglesia estaba ubicada fuera del reino de la manzana. Ella se dirigía al reino de la manzana, así que iban en direcciones opuestas.

“Supongo que tenemos que separar nuestros caminos.”

“¡P-antes de eso, pelea conmigo una vez más!”

“¿Con ese cuerpo?”

Damien miró a la Emperatriz de la Espada con condescendencia. Su expresión hizo que ella se sonrojara.

De repente, la Emperatriz de la Espada se quitó el anillo que llevaba en el dedo.

Era un sencillo anillo de plata sin adornos. Estaba desgastado en algunas partes, lo que sugería que era antiguo.

“¡Tómalo!”

La Emperatriz de la Espada le arrojó el anillo a Damien. Damien lo atrapó sin darse cuenta de lo que sucedía.

“¡Oh, mi señora! ¡Ese anillo es…!”

“Cállate, David.”

El agudo grito de la Emperatriz de la Espada obligó a David a callarse.

“Damien, escucha con atención. ¡Me llamo Rachel Lichteawer! ¡Soy la sucesora del Ducado de Lichteawer, una de las siete grandes casas del Imperio!”

Damien ya conocía el nombre y la familia de la Emperatriz de la Espada.

Sin embargo, lo que ella dijo a continuación lo sorprendió.

“En nuestra familia, cuando recibimos un gran favor, tenemos la tradición de regalar un objeto que simboliza a nuestra familia. ¡Y este anillo es prueba de mi condición de sucesor!”

Si lo que dijo la Emperatriz de la Espada, Rachel Lichteawer, era cierto, entonces este anillo tenía un valor inmenso.

«Regresaré con mi familia en cuanto termine mis asuntos en el Reino de la Manzana. Si vienes con ese anillo, se lo diré a mi padre y él te recompensará».

“¿Y también te atreverás a batirte en duelo conmigo?”

«¡Por supuesto!»

En su vida anterior, la Emperatriz de la Espada había vagado por el continente, deseosa de conocer gente fuerte, antes de regresar al Imperio.

Parecía que, en esta vida, planeaba poner fin a su andanza cuanto antes.

“Bueno, no puedo negarme si me ofrecen una recompensa.”

Damien guardó el anillo en su subespacio y montó a caballo.

“¡T-tienes que volver! ¡Tienes que hacerlo!”

«Lo haré.»

“¡Jamás te dejaré ir si lo olvidas! ¡Te perseguiré para siempre!”

Damien abandonó el bosque, dejando atrás los gritos de la Emperatriz de la Espada.

***

Después de eso, Damien cruzó la frontera y se dirigió a la iglesia.

La Iglesia no era diferente de un reino.

Tenía un territorio tan grande como un pequeño reino, y en su interior vivía un número considerable de personas.

Por lo tanto, incluso después de entrar en el territorio de la Iglesia, Damien tuvo que recorrer una larga distancia para llegar al lugar donde se encontraba la sede principal.

Una semana después, Damien finalmente llegó a su destino.

“Por fin estoy aquí.”

Damien miró desde lo alto de la colina. A lo lejos se alzaba un castillo.

El castillo tenía una envergadura enorme. Parecía el doble de grande que la capital del Reino de la Manzana que Damien había visitado hacía un tiempo.

El castillo estaba rodeado por enormes murallas, tan altas y robustas como acantilados. En el interior, había murallas aún más altas, construidas en capas.

Este era el cuartel general principal de la Iglesia.