El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 118

Capítulo 118
Capítulo 118

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 118: El tesoro de la iglesia (2)

***

Damien caminaba por la calle con Luz Radiante.

Los paladines que reconocieron la Luz Radiante bajaron rápidamente la cabeza.

Ella respondió con una sonrisa radiante, contestando a cada saludo individualmente.

Por lo que parece, ella era efectivamente una de las Cinco Grandes Ancianos de la Iglesia.

Sin embargo, Damien no bajó la guardia.

Radiant Light era alguien a quien nunca se debía subestimar.

A lo largo de todo el viaje, Damien se mantuvo alerta, tratando de descifrar las intenciones de Luz Radiante.

Sin embargo…

¿Por qué no dices nada?

Radiant Light siguió caminando en silencio, incluso tarareando una melodía. Fue entonces cuando Damien le dirigió una mirada incrédula.

“¿Mencionaste haber recibido la legendaria espada sagrada?” De repente, Luz Radiante habló.

“Sí, es correcto.”

“Enhorabuena. No es común que alguien reciba la legendaria espada sagrada. Seguro que los demás paladines te envidiarán.”

Radiant Light miró a Damien, aún con su sonrisa.

“Sin embargo, debes manejarla con precaución al principio. La legendaria espada sagrada, en su fase inicial, es bastante débil.”

Ya recibió información de Malta.

– Dawn es mi mejor creación. A medida que crezca, superará el Grado Supremo e incluso podría alcanzar el Grado Especial. Podría llegar a ser aún más fuerte.

Las espadas sagradas se dividen en cinco grados.

Entre ellas, las espadas de Grado Especial pertenecen a una categoría tan selecta que solo se han forjado unas pocas a lo largo de la dilatada historia de la Iglesia.

Se las consideraba armas definitivas, creadas mediante la movilización de todos los recursos de la Iglesia en circunstancias verdaderamente extremas.

—Pero eso es historia para el futuro. Dawn se encuentra en su estado inicial. Nunca ha participado en una batalla. Puede que sea superior a las espadas sagradas de menor grado, pero no se comparará con las de grado medio.

Por eso, la explicación de Malta hizo hincapié en la necesidad de ser cautelosos hasta que Dawn crezca lo suficiente.

—Y cada vez que crece, lo mejor es volver a la sede para recibir más formación. Es como una serpiente que muda de piel para crecer.

“Parece que sabes mucho sobre la legendaria espada sagrada.”

—Sí, en efecto. Yo también he recibido la legendaria espada sagrada. En mi caso, no es una espada, sino un martillo.

De repente, los pasos de Luz Radiante se detuvieron. Damien también se detuvo y se puso a su lado.

“Oh, ya hemos llegado. El tiempo vuela cuando uno disfruta de una conversación.”

Una luz radiante apuntaba directamente hacia adelante.

“Esa es la entrada al tesoro.”

Señaló con un gesto una enorme estatua sentada en un trono de piedra.

Debajo de la estatua había una puerta de piedra. Parecía ser la entrada que conducía al tesoro.

Damien examinó la estatua. Un hombre de aspecto rudo sostenía un texto sagrado en una mano y una maza en la otra.

De repente, Damien se percató de un anillo en la mano que sostenía la maza.

«Eso es…»

Se parecía al anillo que dejó la momia al desaparecer.

No solo en apariencia, sino también en el diseño grabado en el centro, eran idénticos.

“¿A quién representa la estatua?”

“Oh, has hecho la pregunta correcta.”

Ante la pregunta de Damien, a Radiant Light se le dibujó una expresión de orgullo en el rostro.

“Él no es otro que Bartolomé, el primer ser humano en despertar el poder divino y fundar la Iglesia…”

Continuó con un tono de reverencia.

“El primer emperador santo, Bartolomé.”

Bartolomé.

Era un nombre que Damien había escuchado a menudo desde que era pequeño.

El fundador de la Iglesia, el primer escriba de la doctrina, el Gran Juez.

Considerando la influencia de la Iglesia extendida por todo el continente, no era exagerado decir que no había nadie en este mundo que no supiera de Bartolomé.

‘¿Estaba allí la momia, Bartolomé?’

La momia a la que se enfrentó Damien fue, como mínimo, un luchador de primera categoría en vida.

Bartolomé fue también un maestro de la lucha en vida. La historia de cómo aplastó el cráneo de un dragón con una sola maza se sigue transmitiendo hasta el día de hoy.

«¿Pero por qué alguien como Bartolomé murió de una manera tan miserable?»

Damien rebuscó en su memoria. Cuando supo de Bartholomeo, también había oído hablar de su muerte.

‘Oí que fue herido de muerte en batalla contra los magos oscuros y que murió rodeado de luz.’

Hasta ahora, Damien nunca había reflexionado profundamente sobre el final de Bartholomeo.

Pero ahora, tras haber visto la momia, sus pensamientos eran diferentes.

¿Acaso el hecho de estar rodeado de luz no significaba que su cuerpo no había sido abandonado?

«Si esa momia era el primer Sacro Emperador… ¿por qué tenía un fragmento de Érebo?»

Erebos era una espada misteriosa de origen desconocido.

Quizás podría aprender sobre Erebos si investigara al primer Sacro Emperador.

Entonces, de repente, Damien señaló el anillo de la estatua y preguntó.

“Debe ser un anillo importante, ¿verdad? A juzgar por lo meticulosamente que está representado.”

“Ah, ese anillo. No puede ser otra cosa que importante. Es el símbolo del Escuadrón de Salvación.”

Escuadrón de Salvación.

Era el nombre del grupo del que Bartholomeo había formado parte en su juventud.

Hace mil años, cuando Bartolomé vivía, se decía que todo el continente estaba sumido en el caos.

Monstruos peligrosamente poderosos habitaban cada rincón, demonios del infierno vagaban libremente y los desastres ocurrían con frecuencia.

En aquella época, los humanos se veían obligados a vagar para evitar el peligro. Estaban demasiado ocupados luchando por sobrevivir como para siquiera pensar en fundar una nación.

Fue entonces cuando apareció el Escuadrón de Salvación.

El Escuadrón de la Salvación era un grupo de superhumanos que se unieron para cambiar el destino de la humanidad.

Exterminaron a todos y cada uno de los monstruos que consideraban peligrosos para la humanidad y enviaron a todos los demonios de vuelta al infierno.

De este modo, transformaron el continente para convertirlo en un lugar más confortable para la vida humana.

Si hubiera que elegir a las figuras más famosas del Escuadrón de Salvación, entre ellas estarían Bartolomé y el Primer Emperador del Imperio.

“Ahora que su curiosidad está satisfecha, ¿entramos?”

Luz Radiante dio un paso al frente y caminó. Damien la siguió de cerca y entró.

El interior de la estatua estaba vacío.

En cambio, había una pequeña habitación que sobresalía y que podía albergar a tres o cuatro personas.

“Vamos a usar eso para bajar.”

Luz Radiante dijo, señalando la pequeña habitación.

“Es algo llamado ascensor, fabricado por enanos. Es un objeto mágico que sube y baja. Solo funciona si se le infunde poder divino.”

Mientras Luz Radiante hablaba, la puerta de la estatua se cerró de nuevo.

En el amplio espacio solo quedaron Damien, Radiant Light y el ascensor.

“Oh, Dios mío.”

Luz Radiante sonrió y dijo.

“Por fin estamos solos”

***

Justo después, la atmósfera que rodeaba a Luz Radiante cambió.

La textura del aire que tocaba su piel cambió. Era como si alguien le estuviera frotando la piel con papel de lija.

Damien podía sentirlo.

Una leve hostilidad emanaba de Luz Radiante. Solo eso ya generaba una tremenda sensación de presión.

“No te imaginas la curiosidad que he sentido”,

Radiant Light dijo, mirando fijamente a Damien.

“Me preguntaba cómo sería la persona que mató a mi discípulo. ¿Qué clase de personalidad tendría quien arruinó el plan de nuestra secta? Tenía tanta curiosidad que siempre pensaba en ti.”

El plan al que se refería Luz Radiante era que la secta ‘Dolor Cegador’ tomara el control de la Iglesia.

La razón de ello era que, desde la perspectiva del «Dolor Cegador», la Iglesia actual era demasiado misericordiosa.

La Iglesia del pasado era un grupo fanático que incluso incendiaba pueblos enteros en busca de magos oscuros.

El objetivo de ‘Dolor Cegador’ era devolver a la Iglesia a su estado anterior.

Fue un gol digno de ‘Blinding Pain’, un equipo formado únicamente por fanáticos.

“Como sabes, debido a tu intromisión, nuestra secta sufrió mucho.”

«Pareces demasiado buena para alguien así.»

“Lo pasé mal porque todo se atribuyó al plan personal de Sanus.”

Sanus era discípulo de Luz Radiante.

Cuando la mazmorra de Corpseplay fue asaltada, Sanus intentó matar a todos los demás paladines de otras sectas en aras del plan de su secta.

Damien detuvo la traición de Sanus y la ejecutó en el acto.

Resultaba asombroso que hubieran logrado encubrir un incidente tan grave, presentándolo como un plan personal del individuo implicado.

Pero teniendo en cuenta la influencia de ‘Blinding Pain’, era de esperar.

“¿Está bien que me cuentes todo esto?”

“Ya lo sabes todo, ¿verdad? Por eso te hablo con tanta naturalidad.”

Radiant Light respondió con una sonrisa radiante.

“Aun así, el prestigio de nuestra secta ha caído considerablemente. Tanto es así que yo y los demás paladines de nuestra secta tendremos que estar a prueba durante un tiempo.”

Al parecer, después de todo, no habían salido indemnes.

Incluso los Grandes Ancianos, que eran prácticamente reyes, tenían que estar a prueba.

“Por eso tenía tantas cosas que quería decirte cuando te vi… pero tuve que contenerme porque había demasiados ojos mirando.”

“¿Piensas vengarte?”

Radiant Light soltó una carcajada ante la pregunta de Damien.

“Puedo entender por qué podrías malinterpretarlo. Después de todo, Sanus era mi discípula. Oh, era más que una discípula. Era como una hija para mí, a quien crié desde pequeña.”

Por un instante, la tristeza apareció en los ojos de Luz Radiante.

“Pero Sanus murió practicando las enseñanzas de nuestra secta. Murió siguiendo la voluntad de Dios, así que es motivo de alegría. Quizás ni siquiera ella te habría guardado rencor. ¿No te parece?”

Radiant Light tenía razón. Sanus no guardó rencor a Damien hasta el momento de su muerte.

“Así que no tengo ninguna intención de vengarme. La muerte de Sanus no es algo triste, sino algo que debe celebrarse.”

Mientras decía esto, los ojos de Luz Radiante estaban inquietantemente claros.

Significaba que era la verdad, sin una sola mentira.

“Además, si te hago daño… el anciano Cheongyeum y Su Santidad no me dejarán en paz, ¿verdad?”

Aunque habló con ligereza, la atmósfera de Radiant Light permaneció inalterada.

Todavía desprendía una intención asesina escalofriante y siniestra.

“Pero ten esto en cuenta. Esta es la única vez que toleraré tu interferencia. Si intentas arruinar los planes de nuestra secta de nuevo en el futuro…”

La sonrisa desapareció del rostro de Luz Radiante.

“Entonces no te dejaremos solo.”

La intención asesina de Luz Radiante se intensificó aún más. El aire se sentía como si se hubiera convertido en agujas.

Mientras respiraba, tenía la ilusión de que un manojo de agujas era empujado hacia adentro junto con el aire.

“Gracias por el consejo.”

En medio de todo aquello, Damien sonrió. No era una sonrisa forzada, sino una sonrisa natural que brotaba de él.

En su vida anterior, Damien había luchado contra incontables amos. Había experimentado la intención asesina de los amos en innumerables ocasiones.

Por lo tanto, este nivel de intención asesina no podría tener ningún efecto sobre Damien.

«…Tú.»

Incluso Radiant Light no pudo evitar sorprenderse por la calma que mostraba Damien.

“Yo también tengo algo que decir. No pueden restringir mis acciones de esta manera.”

Damien habló con Radiant Light con sinceridad.

“Así que, si quieres acabar conmigo, será mejor que te des prisa. Si llegas un poco tarde, me levantaré hasta una posición en la que no podrás tocarme.”

Damien y Luz Radiante se miraron fijamente durante un rato.

“Tsk.”

Luz Radiante rió y retiró su intención asesina. El mundo volvió a quedar en silencio.

“Agradezco el consejo. ¿Entonces vamos al tesoro?”

Cuando Radiant Light puso la mano en el ascensor, la puerta se abrió hacia la izquierda y hacia la derecha.

***

El ascensor en el que viajaban los dos descendió bajo tierra.

“Su Santidad solo le ha concedido permiso para bajar al primer nivel del sótano”,

Dijo Luz Radiante.

“Es obvio, pero cuanto más valioso sea el objeto, más bajo será el piso en el que se guarde.”

“Por favor, no pienses mal de mí. En realidad, es muy difícil incluso entrar en la primera planta.”

El ascensor en el que viajaban los dos se detuvo en el primer piso.

“Solo puedes llevarte un objeto. Es inútil esconderlo. El círculo mágico que cubre toda la estatua lo detectará inmediatamente.”

La puerta del ascensor se abrió. Luz Radiante agitó la mano y dijo.

“¡Que lo pases bien!”

Damien salió del ascensor.

Lo primero que pensó fue que se trataba de un almacén.

Los techos eran altos y había filas de grandes estantes que llegaban hasta ellos. Había infinidad de objetos sobre ellos.

Había raros subproductos de monstruos, diversas pociones y muchos artefactos mágicos y reliquias sagradas.

‘No hay armas ni armaduras.’

Ahora que lo pienso, todas las armas y armaduras decentes se guardaban en la armería.

Cualquier arma o armadura que mereciera la pena conservar en el tesoro sería increíblemente valiosa, por lo que se guardaría en el nivel más profundo.

¿Debería tomar alguna poción?

También había muchas pociones en el tesoro. Sin embargo, fue decepcionante que ninguna fuera tan buena como el núcleo de la Serpiente Marina que había recibido del Rey Manzana.

‘Las pociones están bien, pero algo más valioso… ¿Hmm?’

De repente, Damien encontró una caja sellada.

Las rendijas estaban selladas con cera, pero la tapa era de cristal, así que podía ver el interior.

Dentro de la caja había cinco pulseras.

– Hecho por uno de los cinco grandes ancianos.

– Pulsera con escudo mágico protector incorporado.

– Consume el poder divino almacenado para defenderse de los ataques externos.

– El poder divino no se puede recargar.

Damien se acercó a la caja como si estuviera poseído por algo.

Los objetos encantados con magia se denominaban herramientas o artefactos mágicos. Del mismo modo, los objetos que contenían milagros se denominaban reliquias sagradas.

Una reliquia sagrada hecha por uno de los Cinco Grandes Ancianos seguramente contendría un milagro increíble.

El único inconveniente era que no se podía recargar con poder divino.

Era prácticamente un producto consumible, así que venía en un paquete de cinco.

Damien cogió la caja.

De hecho, Damien no necesitaba realmente una reliquia sagrada como esa. Tenía muchas maneras de defenderse de los ataques enemigos.

La única razón por la que Damien eligió esta reliquia sagrada fue esta.

Familia.

Estaba pensando en regalárselo a sus padres, a su hermana Abel y a su esposa Olivia.

Llevar este brazalete los protegería de ataques externos. Esto significaba que podrían estar preparados para accidentes, además de defenderse de los ataques enemigos en la batalla.

‘Tendré que ir a dárselo a cada uno.’

Damien regresó al ascensor con una inusual sensación de alegría.

“¿Ya has vuelto? ¿Qué tipo de objeto has elegido…? Oh, es una reliquia sagrada que yo mismo fabriqué.”

Las palabras de Luz Radiante hicieron que el buen ánimo de Damien se desvaneciera por completo.

“…¿Tú hiciste esto?”

“Sí, lo hice cuando era joven para proteger a los paladines de la Iglesia.”

Radiant Light miró la pulsera con una expresión de anhelo.

“No es por presumir, pero incluso un ataque de alto nivel puede ser bloqueado con ese brazalete. Eso sí, consumirá todo el poder divino.”

Luz radiante añadida con una sonrisa.

“Si alguna vez agotas todo el poder divino, ven a buscarme. Te haré otro.”

Por supuesto, nunca habría razón para que viniera después de haber agotado todas las reliquias sagradas.

Damien pensó lo mismo y subió al ascensor.

***

Damien y Radiant Light subieron en el ascensor de vuelta al primer piso.

“Por fin estás progresando.”

Cheongyeum los esperaba afuera.

“Oh, élder. ¿Cuánto tiempo llevas esperando?”

“No te hagas la inocente. Te atreviste a presentar una denuncia falsa y a hacerme cambiar de planes, ¿y mientras tanto contactaste con Sir Damien?”

Ante esas palabras, Damien fulminó con la mirada a Luz Radiante.

Se había preguntado cómo era posible que Radiant Light hubiera llegado en lugar de Cheongyeum, pero no sabía que existía una historia tan compleja detrás.

“Me disculpo por mi descortesía, pero quería tener un momento a solas con Sir Damien.”

Incluso ante la ira de Cheongyeum, Radiant Light se mantuvo muy tranquila.

“Será mejor que estés preparado para esto.”

«Sí, lo haré.»

“Ven conmigo rápido. Su Santidad nos está llamando a los dos.”

Oh, Luz Radiante se cubrió la boca con la mano y dijo.

“¿Sucede algo?”

Ante la pregunta de Radiant Light, Cheongyeum respondió con semblante serio.

“Las ramas de la Iglesia en el Reino Mandarín fueron atacadas por magos oscuros.”

Los ojos de Luz Radiante se tornaron feroces al oír esas palabras.

“Dicen que eran dos. Una combinación de caballero oscuro y mago oscuro.”

Caballero oscuro.

Era una palabra que designaba a un caballero que utilizaba maná oscuro en lugar de maná normal.

¿Dos personas? ¿Un caballero oscuro?

En el instante en que escuchó esas dos palabras, Damien recordó sus recuerdos del pasado.

En aquella época, había quienes solían ir por ahí atacando las ramas de la Iglesia.

La pareja Hanger.

Eran ellos quienes habían estado haciendo recados para Dorugo en el futuro lejano y encargándose de todo tipo de trabajos sucios.

El marido era un caballero de alta alcurnia y la esposa una maga oscura de alto nivel.

Constituían una fuerza formidable, por lo que incluso la iglesia había sufrido enormemente a manos de la pareja.

Sin embargo, esa no era la razón por la que Damien recordaba a la pareja.

– ¡Señor Dorugo! ¡He investigado! ¡He buscado por todo el Reino de la Manzana el nombre de Damien Haksen!

– ¡Tenía una familia! ¡Hay una pequeña familia en el vizcondado de Haksen!

– ¡Ambos padres están vivos, y tiene una hermana mayor y un hermano menor!

Fueron los Hanger quienes descubrieron todo sobre su familia y se lo comunicaron a Dorugo siguiendo sus órdenes.