El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 156

Capítulo 156
Capítulo 156

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 156: Athena Hopper (3)

***

“Por eso tú y yo vamos a pelear.”

Damien, que estaba desayunando en su habitación, oyó una voz repentina.

“Reunámonos esta noche sin demora. Salgan al espacio abierto del centro.”

Ante esta situación repentina, Damien solo pudo mirar fijamente a Atenea con la mirada perdida después de dejar de masticar la comida que se había metido en la boca.

“Ah, y por cierto, ¿derribé a todos los demás? Así que si me ganas, ganas la apuesta. Claro que eso no va a pasar.”

Tras decir eso, Atenea se dio la vuelta y se marchó.

No fue hasta que Atenea se hubo alejado bastante que Damien pudo recobrar la cordura.

“¿Qué demonios está pasando de repente?”

Después de que Neil lo desafiara ayer, esperaba que los demás sangre pura de primera generación lo desafiaran uno por uno.

Sin embargo, no esperaba que Atenea apareciera después de derrotar a los demás sangre pura.

“Es igual que el Rey Mercenario.”

Por eso era tan insistente. El Rey Mercenario también había aparecido de la nada y había contratado a Damien como mercenario, ¿no es así?

Justo cuando estaba a punto de concentrarse de nuevo en su comida.

La puerta de la tienda se abrió y entró el Rey Mercenario. Tenía ojeras, lo que indicaba que algo había ocurrido durante la noche.

“…Damien, hablemos.”

Dicho esto, el Rey Mercenario se desplomó en el asiento frente a Damien.

Damien miró al Rey Mercenario de esa manera y comenzó a comer el estofado.

“No tienes modales. ¿Ni siquiera preguntas si un adulto ha comido?”

«¿Has comido?»

“Sí, ya lo he hecho. Ni siquiera lo preguntes ahora.”

El Rey Mercenario refunfuñó. Luego miró a Damien y murmuró.

“¿Qué tiene de guapo ese rostro…? Me estoy volviendo loco.”

“¿Entonces por qué estás aquí?”

“Atenea simplemente vino y se fue, ¿verdad?”

Damien asintió con la cabeza mientras tragaba la comida.

“Seré breve. Renuncia al duelo.”

Damien miró al Rey Mercenario con cara de sorpresa.

¿Me amenazas así porque perderás la apuesta si venzo a Atenea?

¡Qué tontería! ¿Por qué te amenazaría si obviamente vas a perder si peleas?

El rey mercenario frunció el ceño y se enfadó.

“Entonces, ¿por qué me pides este favor?”

“Eso es… porque… ugh…”

El Rey Mercenario respiró hondo.

“…Atenea está interesada en ti.”

Damien casi escupe la comida que tenía en la boca.

¿De qué estás hablando ahora mismo?

“¡Yo tampoco quería decir esto! ¡Pero qué puedo hacer cuando es verdad!”

El rey mercenario gritó furioso y negó con la cabeza con consternación.

“Maldita sea… ¿por qué esa chica tan linda… con un tipo como tú…?”

“Parece que lo has olvidado. Ese tipo está escuchando todo lo que ocurre justo delante de ti.”

“Lo bueno es que todavía es solo interés. Simplemente está prestando un poco de atención. ¡Así que no te emociones demasiado!”

“No te preocupes. No tengo ninguna intención de hacer eso por algo así.”

Ante esas palabras, los ojos del Rey Mercenario se abrieron de par en par dos veces.

“Este tipo… ¡Dice lo que le da la gana porque tiene la boca muy suelta! Mi hija está interesada, ¿y dices que es algo así?”

“Solo una cosa, solo una cosa.”

Damien le dijo al Rey Mercenario con expresión cansada.

«¿Entonces por qué me dices que renuncie al duelo?»

“¿Y si el interés de Atenea aumenta aún más durante el duelo? ¡Quiero eliminar por completo ese tipo de peligro!”

El rey mercenario dijo, sacudiendo su cuerpo como si pudiera imaginarlo.

“Entiendo más o menos la situación, pero… ¿por qué debería dejar pasar el duelo? No hay ningún beneficio en ello.”

Ante la pregunta de Damien, el Rey Mercenario sacó algo como si lo hubiera estado esperando y lo extendió.

Era un folleto hecho de papel viejo.

En la portada del folleto estaban escritas las palabras «Técnica de Revitalización con Agua Azul».

“Esta es una técnica de cultivo de maná creada hace 100 años. Se puede aprender junto con otras técnicas de cultivo de maná. Si la aprendes correctamente, podrás disfrutar del efecto de rejuvenecimiento de tu cuerpo.”

El rey mercenario le dijo a Damien con rostro confiado.

“Las pociones que dijiste que necesitabas son demasiado caras para dártelas. Déjame darte esto en su lugar.”

Damien apartó la mirada del Método de Revitalización de Aguas Azules y miró al Rey Mercenario.

“Te lo garantizo. Si te bates a duelo, Atenea ganará. Entonces perderás la apuesta y lo perderás todo, ¿verdad?”

Mientras hablaban, se acabó la comida. Damien dejó la cuchara sobre el plato vacío.

“Así que es mejor simplemente rendirse y abandonar este método de cultivo de maná. Entonces…”

“Hagamos como si esta oferta nunca hubiera ocurrido.”

Damien interrumpió las palabras del Rey Mercenario.

«¿Qué dijiste?»

“Dijiste que perdería y lo perdería todo, pero creo que es todo lo contrario. Si me rindo ahora, perderé demasiado.”

El Rey Mercenario miró a Damien con cara de estupefacción.

“¿Tienes confianza en ti mismo? ¿O eres arrogante?”

“Parece que lo has olvidado. ¡He estado ganando todas las peleas contra los sangre pura hasta ahora!”

«Puaj.»

El Rey Mercenario no tenía forma de refutar esa afirmación.

“Bueno, no te arrepientas después.”

El Rey Mercenario guardó el Método de Revitalización del Agua Azul en su pecho y desapareció.

“Debería haber traído algo decente.”

Damien murmuró incómodo mientras el Rey Mercenario desaparecía.

Lo que Damien necesitaba ahora no era una técnica de cultivo de maná que lo rejuveneciera.

Necesitaba una técnica de cultivo de maná que le sirviera de base para alcanzar la Clase Maestra.

“En cualquier caso, es cierto que al Rey Mercenario le importa mucho Athena Hopper.”

Lo había oído de los mercenarios ayer, pero no se lo creyó del todo. Era porque era completamente diferente de lo que Damien sabía.

“He oído que en tu vida anterior te repudiaron.”

Cuando los Mercenarios de Fafnir se dividieron, Athena Hopper optó por oponerse al Rey Mercenario. Como consecuencia, fue repudiada por este.

Incluso después de que cesaran las luchas internas, actuaron por separado durante un tiempo sin ningún contacto, pero finalmente pudieron volver a unirse debido a diversos intereses entrelazados.

“¿Es porque todavía no han hecho ningún movimiento?”

La razón por la que se dividió la compañía de mercenarios Fafnir se debió a la conspiración de los magos oscuros de Pandemonium.

Desde que llegó a la compañía de mercenarios, Damien había estado intentando seguir el rastro de Pandemonium.

Sin embargo, no pudo encontrar rastro alguno por ninguna parte. Parecía que aún no habían salido de Pandemonium.

«Debería haberlos encontrado al principio.»

Damien se acariciaba la barbilla y sentía remordimiento cuando…

La tienda se abrió de nuevo y alguien entró. Era un rostro desconocido, pero que ya había visto antes.

Se trataba de MacDowell Hopper, uno de los sangre pura de primera generación.

“Señor Damien, tiene que venir conmigo.”

MacDowell lo dijo con una expresión que denotaba una mezcla de enfado y fastidio.

“La abuela quiere verte.”

***

Según la información que Damien recabó de los mercenarios, existen varias facciones dentro de la compañía de mercenarios Fafnir.

El eje central de todas las facciones era la amante del Rey Mercenario. Formaron facciones uniéndose y controlándose mutuamente.

Entre ellas, la más grande era la que pertenecía a MacDowell Hopper.

“Encantada de conocerle. Me llamo Claire Fowler.”

Una mujer de mediana edad saludó a Damien.

Claire Fowler.

Fue la primera mujer del Rey Mercenario y la madre de su primer hijo.

Y ella era la líder de la facción más grande dentro del grupo de mercenarios.

“Por favor, tome asiento. No podemos mantener a un invitado tan distinguido de pie.”

Damien se sentó y observó a Claire Fowler.

A simple vista, parecía una mujer de mediana edad muy amable.

“No estoy seguro de si debería estar aquí.”

El lugar al que Claire Fowler invitó a Damien era donde se alojaban las amantes del Rey Mercenario.

Damien estaba en el Distrito Dorado.

“Solo está prohibido entrar sin permiso. Los invitados están permitidos. Por supuesto, no está bien estar solo.”

Ahora no solo estaban Damien y Claire Fowler en la tienda de campaña.

Allí estaban MacDowell y otra mujer.

La mujer miraba a Damien con una expresión muy desagradable.

‘Clase magistral, ¿eh?’

Lo supo enseguida porque ella no ocultaba su aura. Esa mujer era sin duda una maestra.

“¿Por qué me pediste que viniera aquí?”

“Pareces una persona impaciente. ¿Vamos al grano entonces?”

Claire Fowler hizo un gesto. La participante de la clase magistral femenina arrojó una bolsa delante de Damien.

Damien abrió la bolsa y revisó el contenido. Contenía tres pastillas negras.

“Estas son pociones especiales elaboradas por el Gremio de Alquimia. Incluso una sola píldora aumentará enormemente tu maná.”

Damien miró las pastillas y preguntó.

“¿Por qué me das esto?”

“Quiero que pises a Atenea.”

Damien levantó la cabeza y miró a Claire Fowler. Ella aún conservaba una expresión dulce en el rostro.

“Por lo que he podido averiguar, estás muy interesado en la compañía de mercenarios. Sabes algo sobre la situación de la compañía de mercenarios, ¿verdad?”

“He oído que las facciones están compitiendo por el puesto de sucesor.”

“Estás bien informado.”

Claire Fowler suspiró y dijo.

“Aun así, hay muchos competidores. ¿Y de repente, el Rey Mercenario está protegiendo a ese niño? ¿Hace falta que te explique lo desagradable que es eso para mí?”

Damien no respondió. Claire Fowler tampoco parecía esperar una respuesta.

“Así que esta vez, quiero ver a esa niña humillada… Bueno, ¿escuché que dejó inconsciente a MacDowell de un solo golpe?”

“Abuela, eso es…”

¿No te puedes callar?

Claire Fowler dijo con voz cortante. MacDowell cerró la boca.

“Volviste después de perder como un idiota, ¿entonces por qué te metes?”

Al igual que la expresión amable que había mostrado antes era una mentira, los ojos de Claire eran tan inquietantes como los de una serpiente.

“Oh, lo siento. Continuemos con la historia… El talento de Atenea es mayor de lo que pensaba, ¿verdad? Pero de verdad quiero que ganes.”

“¿Así que me diste esto?”

Damien dijo, mirando las pastillas. Claire Fowler sonrió y asintió.

“Me gusta que las cosas sean seguras. Esto es un regalo, así que no tienes por qué sentirte agobiado.”

Damien se rió de sus palabras.

¿Cómo no iba a sentirse agobiado?

Estas pastillas fueron hechas con magia negra.