El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 16

Capítulo 16
Capítulo 16

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]

Capítulo 16: Advertencia (2)

“¿No es un poco sospechoso?”

Un joven investigador le preguntó a un colega de mayor antigüedad mientras examinaba el lugar de la excavación.

El investigador principal, mientras rebuscaba entre los escombros esparcidos por el lugar, respondió:

“¿Qué? ¿El repentino sonido de algo masticando hierba?”

“No, no es eso. Se trata de Akitora. Es un ejecutivo de Yulan que ha frustrado los planes de la Santa Iglesia en múltiples ocasiones.”

Yulan no era un grupo de magos oscuros cualquiera.

Su tamaño era pequeño, pero las habilidades de cada individuo eran extraordinariamente altas.

Hasta el punto de que todos los paladines enviados por la Iglesia cayeron en su trampa durante las cacerías.

“Por supuesto, Akitora pertenece a la facción maldita, por lo que su destreza en combate es relativamente débil.”

En comparación con aquellos expertos en comandar muertos vivientes o aquellos que se fortalecen para la batalla mediante prácticas fervientes, la facción maldita carecía de habilidades de combate directo.

“Pero aun así, ¿tiene sentido que un mago oscuro de alto rango como Akitora pierda la vida a manos de un noble rural?”

Sin embargo, se trataba de una afirmación relativa.

Incluso a los caballeros de rango ordinario les resultaba difícil matar de frente a un hechicero de maldiciones tan hábil como Akitora.

“¿Quizás ese hombre, Damien Haksen… podría ser el espía de Yulan? Es posible que haya disfrazado el cuerpo de otra persona como Akitora y se lo haya entregado a la Iglesia.”

El investigador principal asintió, coincidiendo con la sospecha del investigador subalterno.

“Yo también he tenido pensamientos similares.”

“¡Así que no soy el único al que esto le parece extraño!”

“¿Pero qué podemos hacer? Lady Agnes no ha dicho ni una palabra al respecto.”

Agnes era una paladina respetada que había eliminado a innumerables herejes hasta el momento.

La joven investigadora no podía creer que Agnes pasara por alto algo que incluso los investigadores dudaban.

Pero Agnes no albergaba ni la más mínima sospecha sobre Damien Haksen.

“Sin embargo, ¿no sería prudente hacer una sugerencia?”

“Primero, finalicen la investigación y luego expresen sus inquietudes. Por ahora, concéntrense en el trabajo…”

“Damien Haksen no es un espía.”

De repente, una voz que provenía de atrás sobresaltó a ambos investigadores.

Agnes los miraba a ambos con su expresión impasible habitual.

“Comprendo tus dudas, pero Damien Haksen no es ese tipo de hombre.”

Ante las palabras de Agnes, los dos investigadores parpadearon sorprendidos.

“Pero… ¿cómo pudo haber matado a Akitora en primer lugar?”

Armándose de valor, preguntó el joven investigador.

Sin dudarlo, respondió Agnes.

“¿No oíste ya cómo lo mató?”

“¿Sí? ¡Ah! Sí, lo oímos.”

De repente, el joven investigador recordó las palabras de Damien Haksen.

“Lo esquivó bruscamente y luego le asestó un golpe en el cuello para matarlo.”

Una profunda expresión de desconcierto apareció en el rostro del joven investigador.

“Oh, no, entonces eso significa que realmente… ¿simplemente esquivó sus ataques y lo mató?”

Agnes asintió.

“Cuando aquel sirviente trajo la cabeza cortada de Akitora, no intervine de inmediato. Observé a Damien.”

En realidad, Agnes ya sospechaba de Damien.

No tenía sentido que un personaje como Akitora muriera tan fácilmente.

La situación era inevitablemente sospechosa.

“En verdad… era una persona tan hábil que resultaba asombroso.”

Y al presenciar la destreza en el combate de Damien Haksen, todas sus dudas se disiparon.

“Se enfrentó a decenas de oponentes simultáneamente y, sin embargo, no sufrió ni una sola lesión. Al contrario, los superó a todos.”

Agnes aún no podía olvidarlo.

Damien Haksen eludió los ataques que le llegaban desde todas las direcciones por un margen mínimo y superó a sus enemigos.

Cada movimiento fue calculado meticulosamente.

Fue una experiencia casi irreal, como si estuviera viendo una obra de teatro meticulosamente orquestada.

“Lo más asombroso fue… el hecho de que desviara la magia usando una espada.”

Al principio, los dos investigadores no comprendieron el significado de sus palabras.

“Uno de los miembros de la banda de la Serpiente Negra utilizó un objeto mágico para lanzar una bola de fuego. Damien Haksen blandió su espada y desvió la trayectoria de dicha bola de fuego.”

Solo después de escuchar la explicación de Agnes comenzaron a comprender.

No, la verdad es que esta vez tampoco pudieron comprenderlo.

“¿Eso… es siquiera posible?”

A la gente le cuesta incluso bloquear una espada que se aproxima justo delante de ellos.

En semejante escenario, ¿desviar la magia? Era una historia increíble.

“Es posible. He oído que el maestro de la espada del Imperio, ‘Gyumsung’, puede resistir cualquier ataque, incluso mágico.”

Los dos investigadores se quedaron boquiabiertos.

En otras palabras, significaba una hazaña que solo podía lograr un experto de nivel maestro.

“Si, si eso es cierto, entonces Damien Haksen…”

“Es un experto extraordinario, un genio sin igual. Es imposible que una persona así se limite a actuar como espía. Tan solo utilizarlo como agente de combate causaría un daño considerable a la Iglesia.”

Agnes habló con una expresión sumamente seria.

“Seguramente viniste aquí personalmente por ese hombre, ¿no es así?”

“Los seguí a todos ustedes por Yulan.”

Agnes interrumpió bruscamente.

No había nadie en la secta que no supiera que Agnes albergaba una profunda animosidad hacia Yulan.

“Pero también tengo algo que resolver con respecto a ese hombre. Preferiría llevarlo ante mi mentor lo antes posible. Si otros Grandes Ancianos se enteran de él, causará serios problemas.”

En la Iglesia, Cheongyeom Brigandin ostentaba una posición no inferior a la de un monarca de un país.

Y entre los discípulos de Cheongyeom, Agnes era la figura más destacada.

Esa persona prodigaba elogios a alguien sin el menor rastro de vanidad.

“Así pues, por favor, dejen de lado sus sospechas sobre él y concéntrense en la investigación.”

En respuesta a esas palabras, los investigadores solo pudieron asentir con la cabeza en señal de acuerdo.

Transcurrieron cuatro horas antes de que concluyera la investigación.

Lamentablemente, debido a las consecuencias de la batalla, todo quedó reducido a escombros, lo que dificultó obtener información para evaluar la situación.

“Gracias a todos por su arduo trabajo.”

A pesar de ello, Agnes animó a los investigadores sin mostrar el menor rastro de decepción.

Fue entonces cuando Agnes y los investigadores salieron del lugar.

En cuanto salieron al exterior, presenciaron una escena insólita.

«¿Eh?»

«¿Qué es eso?»

El aire estaba arremolinándose.

Al compás del viento, las hojas a su alrededor también comenzaron a vibrar.

En el centro de todo estaba Damien Haksen.

Se sentó sobre una roca, con los ojos cerrados.

Cada vez que respiraba, el flujo de aire alternaba entre rápido y lento.

«¿Qué es eso?»

“Increíble, ¿verdad?”

Los investigadores observaron con asombro la peculiar escena.

Como personas comunes y corrientes, no podían comprender lo que estaba sucediendo.

«…Divino.»

Solo Agnes comprendía la naturaleza insondable de aquello en lo que Damien Haksen estaba involucrado en ese momento.

Estaba reuniendo y absorbiendo todas las energías mágicas dispersas a su alrededor, sometiéndolas a sí mismo.

“¿Qué estoy presenciando?”

Agnes conocía perfectamente la Técnica de Absorción que le transmitió a Damien Haksen.

Comprendiendo su gran valor, se lo hizo llegar.

La Espada de la Dominación Desatada en sí misma no era particularmente destacable.

Sin embargo, la Técnica de Absorción Suprema era diferente. Era una habilidad extraordinaria que cualquiera envidiaría.

“Para dominar la Técnica Suprema de Absorción durante la investigación…”

La Técnica de Absorción Suprema consistía en reunir y absorber el maná circundante, acelerando significativamente el proceso de acumulación de magia en comparación con otras técnicas.

Una vez dominada, uno podría ir más allá de simplemente absorber la magia cercana y comenzar a dominarla.

[Nota: Esta técnica aumenta el alcance y la velocidad de absorción de maná y también ayuda a usarlo de manera eficiente].

Lo que Damien Haksen estaba haciendo en ese momento era precisamente eso.

Utilizó la Técnica de Absorción Suprema para controlar y absorber la energía mágica circundante.

«Rabieta…»

Damien contuvo la respiración.

Simultáneamente, el flujo de aire cesó bruscamente.

“¿Has terminado tu investigación?”

Damien preguntó a Agnes y a los investigadores.

Agnes asintió con expresión inexpresiva.

“Señor Damien… ¿ha logrado usted… algo?”

“Sí, me divertí un poco.”

Damien sonrió con sorna.

Incluso él parecía satisfecho con su logro.

“Ya es de noche. Volvamos rápido. Papá ha preparado la cena…”

De repente, la expresión de Damien se endureció.

Dirigió su mirada hacia su dominio.

“Han llegado los buitres.”

Ante las inesperadas y duras palabras, Agnes se sorprendió un poco. Damien Haksen inclinó la cabeza ante ella y dijo:

“Ha surgido un asunto urgente. Debo irme. Tómese su tiempo para venir.”

Sin esperar respuesta, golpeó el suelo con el pie.

Antes de que Agnes pudiera alcanzarlo, Damien Haksen se convirtió en una mota de polvo y desapareció.

Su velocidad dejó a Agnes asombrada una vez más.

¿Se está moviendo con la ayuda de la magia?

El uso de la magia podría amplificar las habilidades físicas.

La capacidad de Damien Haksen para moverse a una velocidad sobrehumana se debía enteramente a la magia.

“Pero Damien no poseía esa magia.”

En la Ciudad de Landwalk, Agnes había infundido poder divino en el cuerpo de Damien Haksen para examinar sus órganos internos.

En aquel entonces, la cantidad de magia que poseía Damien Haksen era extremadamente débil.

Con tan poca magia, no podría haberse movido tan rápido.

“¿Se debe a la Técnica de Absorción Suprema? No, incluso con un dominio extremo de la técnica, es imposible acumular tanta magia en tan poco tiempo.”

Aunque Damien hubiera alcanzado la cima de la Técnica de Absorción Suprema, solo podría acumular magia durante apenas 3 o 4 horas.

Sin embargo, los movimientos de Damien Haksen fueron mucho más rápidos que los de un caballero promedio.

“¿Podría tratarse de… una manipulación precisa de la magia hasta este punto?”

Cuanto más precisamente se manipula la magia, mayor es su eficacia y, en consecuencia, menor es el desperdicio de magia.

El maestro de la espada Gyumsung, famoso por obtener el doble de eficacia con la misma cantidad de magia, era considerado un genio entre genios.

A ojos de Agnes, la eficiencia de Damien no era simplemente el doble.

“¿Dónde está el límite de este hombre?”

Ante un talento que parecía ilimitado, Agnes sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

El reino de la familia Haksen.

Tres hombres aparecieron en el camino que conducía a ella.

Los tres iban ataviados con armadura completa y montaban caballos de alta calidad.

Era fácil darse cuenta de que no eran personas de estatus social ordinario.

“Ah, por fin he llegado.”

Un caballero se estiró mientras hablaba.

El agotamiento se había acumulado durante los dos últimos días de marchas forzadas.

“Uf, Alfeo. ¿Qué es ese olor? Es realmente repugnante.”

Otro caballero comentó con una mueca.

En respuesta, Alfeo, el caballero que se había estirado, se burló con desdén.

“Lavanda, paleto de ciudad, ese es el olor del estiércol de vaca. Es un olor noble, así que inhálalo profundamente.”

“¿Olor a estiércol de vaca? ¡Qué asco!”

El caballero llamado Lavender comenzó a cepillarse la armadura con la mano.

Al ver esto, Alfeo soltó una carcajada.

“¡Tonto! ¿Crees que el olor va a desaparecer así como así?”

“¡Maldita sea, ¿no tienes perfume o algo así? Si lo tienes, dame un poco. ¡Y si este olor se me queda impregnado!”

Mientras los dos caballeros charlaban animadamente, otro caballero que había permanecido en silencio habló brevemente.

«Tranquilo.»

Ante esas palabras dichas en voz baja, Alpheus y Lavender guardaron silencio de inmediato.

El caballero que los hizo callar contempló en silencio la finca de Haksen.

“¿Esa es la finca de Haksen?”

“Sí, señor Gerrick.”

Alpheus, a pesar de su actitud desenfadada, habló con un tono grave que hacía parecer que mentía. Era inevitable. A diferencia de Alpheus y Lavender, que eran simples caballeros jóvenes, el hombre que tenían delante era un caballero consagrado. Además, era lo suficientemente hábil como para recibir una misión directamente del marqués Ryan Bloom.

“Por fin nos encontramos. Ese sinvergüenza que se atrevió a desafiar a Lord Ewin y mancilló la reputación de Lord Ryan Bloom.”

Un aura viscosa emanaba de los ojos de Gerrick.

Alpheus y Lavender tragaron saliva con dificultad. Se sentían abrumados por la imponente presencia de Gerrick.

“Alfeo, ¿cuál fue la tarea que nuestro señor nos encomendó?”

“¡Sí! ¡Nos ordenaron arrestar a Damien Haksen y traerlo de vuelta a la mansión!”

“Recoger esa basura no será difícil… Pero eso por sí solo no es suficiente.”

El aura de Gerrick se hizo un poco más densa.

“No solo Damien Haksen, sino toda la familia Haksen debe pagar las consecuencias. ¿No crees que es lo justo?”

«¡Sí, señor!»

«¡Absolutamente!»

Los dos caballeros respondieron rápidamente.

Gerrick era leal, pero conocido por su carácter rudo. En una ocasión, azotó a los habitantes de una finca por no mostrar el debido respeto a la bandera del Señor.

Dado el temperamento de Gerrick, tuvieron que aceptar, aunque no lo creyeran conveniente. De lo contrario, podrían ser los primeros en afrontar las consecuencias antes que la familia Haksen.

«Vamos.»

Los tres caballeros se dirigieron hacia la casa de los Haksen. En la entrada, encontraron a un mayordomo barriendo.

«Ey.»

Lavender habló con el mayordomo.

El sirviente interrumpió su barrido y levantó la vista.

«¡Oh!»

El sirviente exclamó, sobresaltado. Lavender, a su vez, también se sorprendió.

“¿Qué… qué trae a los caballeros a nuestra finca?”

El sirviente tembló al preguntar.

El mayordomo tembló al preguntar.

La actitud sumisa del mayordomo hizo que Lavender sintiera una leve sensación de superioridad.

“Vengo a reunirme con Damien Haksen. Díganle que salga de inmediato.”

La lavanda habló más alto.

Al oír esto, los ojos del mayordomo se abrieron de par en par.

“¿Por qué buscan a nuestro amo?”

“No necesitas saber tanto. Simplemente transmítele mi mensaje a Damien Haksen.”

“Me temo que no puedo hacerlo.”

El mayordomo frunció el ceño ante las palabras de Lavender.

“¿Qué acabas de decir?”

“Me llamaste sin revelar quién eras. No puedo hacerlo.”

El mayordomo tartamudeó nerviosamente.

“Si desea ver a nuestro maestro, por favor indique de dónde es y su nombre. Entonces le transmitiré su mensaje.”

Puaj.

Lavender soltó una risa sarcástica y miró a Gerrick.

Como si estuviera ansiosa por pisotear a la familia Haksen, Lavender había encontrado la oportunidad perfecta.

«¿Cómo te llamas?»

“Soy Víctor.”

“De acuerdo, entonces, Víctor.”

Lavender se acercó a Victor. Al percibir una atmósfera extraña, Victor retrocedió.

“¿Por qué, por qué te acercas… ugh!”

Lavender golpeó el abdomen de Victor con el puño enguantado.

Víctor se dobló de dolor, con arcadas.

“¿P-Por qué estás haciendo esto… ¡Uf!”

Esta vez, un golpe impactó en la cabeza de Víctor, dejándolo tendido en el suelo.

“Si te digo que hagas algo, ¡más te vale hacerlo en lugar de quejarte!”

Lavender levantó el pie y presionó a Victor, quien intentó acobardarse pero fue en vano.

Frente al físico disciplinado de un caballero, el cuerpo de una persona común resultaba sumamente débil.

«¿Qué está sucediendo?»

“¡Víctor! ¿Qué pasó?”

Los mayordomos que se encontraban dentro de la mansión salieron corriendo a toda prisa.

Sin embargo, al ver a los caballeros, se quedaron paralizados.

“¡Traigan, traigan al maestro! ¡Saquen al maestro!”

Una de las criadas se apresuró a regresar a la mansión.

Poco después, aparecieron Damien Haksen y su familia.

“¡No podemos seguir así!”

Tras oír el alboroto procedente de la mansión Haksen, los caballeros cesaron la violencia, pero Víctor ya estaba cubierto de sangre.

“Por fin has salido.”

Al ver el estado de Víctor, el vizconde Paul Haksen estalló de furia.

“¡¿Qué es esto?! ¡Caballeros atacando a un civil de esta manera!”

“Eso no es nada comparado con lo que tu hijo le hizo al joven maestro Erwin Ryan Bloom.”

Al oír el nombre de Ryan Bloom, el rostro de Paul Haksenr se tensó.

“Paul Haksen, el Señor quiere a Damien Haksen. Si lo entregas pacíficamente, no habrá ningún daño a tu patrimonio.”

“¿Damien? ¿Has venido por Damien?”

“Así es. ¿No deberías afrontar las consecuencias por insultar a Lord Ewin?”

Los ojos del Maestro Haksen temblaron. Mordiéndose el labio, dijo: «¡No puedo entregar a mi hijo!».

Como era de esperar, Gerrick no mostró ninguna reacción en particular.

¿Estás seguro de que no te arrepentirás?

«¡Por supuesto que no!»

“En ese caso, no nos queda otra opción. Hay que derribarlo todo.”

A la orden de Gerrick, Lavender y Olphis desenvainaron sus espadas, y un humo azul se elevó alrededor de las hojas carmesí.

“¡Oh, oh no! ¿De verdad planeas matar a alguien?”

El vizconde gritó horrorizado.

Gerrick habló con calma: «No mataré a nadie; en cambio, lo demoleré todo aquí».

Incluso las rocas negras envueltas en aura eran cortadas con la misma facilidad que el agua. Combinada con las habilidades físicas mejoradas de los caballeros, semejante arma terrible convertiría esta pequeña propiedad en ruinas en un abrir y cerrar de ojos.

Las palabras de Gerrick no eran mera fanfarronería ni exageración.

¿A qué esperas? ¡Empecemos!

«¡Sí!»

Lavender y Alpheus se pusieron en marcha al recibir las órdenes de Gerric, comenzando a derribar puertas y muros cercanos.

El vizconde entró en pánico y les gritó a los caballeros.

“¡P-Alto!”

Sin embargo, los dos caballeros no prestaron atención a sus palabras y continuaron derribando las murallas.

“¡Estos tipos! ¿Por qué no paran?”

Mientras el vizconde se precipitaba hacia los caballeros…

¿Acaso habéis perdido la cabeza, locos?

Una tercera voz hizo que Gerrick y los dos caballeros se dieran la vuelta.

Mechones de cabello castaño que parecían ligeramente quemados, con ojos inquietantemente ominosos.

¿No te dijo que pararas?

Damien Haksen se acercaba a los tres caballeros.

[PR/N- El maná es la energía presente en la naturaleza, mientras que la magia y el aura son las formas en que se utiliza esa energía o, mejor dicho, el maná. Sin embargo, a veces el maná también se puede usar en su forma pura, como lo hizo Damien aquí y como lo hizo Erwin cuando entrenó con Damien en la casa de los Haksen. Aun así, se le sigue llamando magia. No sé por qué. Lo cambio donde es de suma importancia, así que díganme si quieren que lo cambie en todos los lugares donde creen que debería haberse usado «maná» en lugar de «magia».]

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]