El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 171

Capítulo 171
Capítulo 171

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 171: División (2)

***

¿Qué está pasando ahora mismo?

Atenea exclamó con expresión desconcertada.

“¿Padre falso…?”

“Ese no es tu padre. Es solo una muñeca elaborada con gran esmero.”

“¡No seas ridículo! ¡Esta es la Compañía Mercenaria Fafnir! ¿Quién podría haber hecho algo así?”

«No sé.»

En realidad, Damien ya sabía quién era el culpable.

Dentro de esta compañía de mercenarios, solo existía una entidad capaz de crear cuerpos falsos tan sofisticados.

Era Rubia, una discípula del Gigante Malvado Sla.

“En cuanto a quién creó al falso Rey Mercenario, quién orquestó el cambio, desconozco los detalles. Pero de lo que sí estoy seguro es de que es falso.”

Sin embargo, Damien no le contó todo a Athena.

No quería arriesgarse a levantar sospechas dando demasiados detalles.

Para un ajeno a la empresa, el hecho de que Damien supiera tanto sobre los asuntos internos de la compañía de mercenarios ya resultaba suficientemente sospechoso.

“Aunque lo que dices sea cierto… nadie lo habría pasado por alto. ¡Esta es la Compañía Mercenaria Fafnir!”

A Atenea le costaba creer las palabras de Damien.

Era natural. Aquí abundaban los miembros de la Master Class.

La Clase Maestra poseía sentidos altamente desarrollados, capaces de detectar no solo lo físico, sino también las más mínimas diferencias en el maná.

Engañarlos se consideraba imposible.

Sin embargo, Rubia no solo era una maga oscura, sino también una discípula de Sla.

Sin duda, Sla era quien poseía el mayor conocimiento sobre fisiología humana dentro de Pandemonium.

Para Rubia, la discípula de Sla, crear una muñeca capaz de engañar incluso a los sentidos de la Clase Maestra era un juego de niños.

“Es porque está elaborado con tanta meticulosidad. Si yo mismo no hubiera ido a la Iglesia, tal vez no me habría dado cuenta.”

«¿Qué quieres decir?»

“Ya había visto una muñeca parecida cuando visité la sede de la Iglesia. Era un objeto recuperado tras matar a un mago oscuro. Por eso pude reconocerla.”

“¿Mago oscuro…?”

Al oír mencionar a un mago oscuro, Atenea pareció convencerse en cierta medida.

Un mago oscuro era, en efecto, alguien con la capacidad de engañar a la Clase Maestra.

“Si no me crees, te lo demostraré ahora mismo.”

La razón por la que Damien insistió en revelarle este hecho a Atenea fue para evitar la división de la Compañía Mercenaria Fafnir.

Necesitaban encontrar al verdadero Rey Mercenario lo antes posible.

Pero había pasado una semana desde la caída del Rey Mercenario. Había pasado una semana desde que Rubia lo había reemplazado.

Por muy capaz que fuera Damien, rastrear los rastros de hacía una semana era imposible.

Así pues, decidió desenmascarar al Rey Mercenario, desvelando que era un impostor, y movilizar a toda la Compañía Mercenaria Fafnir para encontrar al verdadero.

Y en este proceso, necesitó la ayuda de Atenea, razón por la cual reveló la verdad sobre el engaño.

“¿De verdad puedes demostrarlo?”

«Por supuesto.»

“Entonces, vámonos rápido.”

Justo cuando los dos estaban a punto de dirigirse al lugar donde se encontraba el falso Rey Mercenario, la tienda donde se estaba celebrando una reunión se abrió y dos figuras salieron de ella.

La que estaba al frente era Claire Fowler. Y a su lado se encontraba un hombre de hombros anchos.

Decapita a Ulric Hopper.

Durante la Guerra de la Aniquilación, arrasó el campo de batalla junto al Rey Mercenario.

Poseía una habilidad tan extraordinaria que Damien lo recordaba perfectamente.

“Ahí está, justo delante de nosotros. Gracias por facilitarnos el trabajo.”

Claire Fowler se dirigió a Atenea. Atenea, recelosa, preguntó.

«¿Qué está sucediendo?»

Claire no respondió. En cambio, se limitó a mirar al decapitador Ulric Hopper.

“Ulric. Te lo pregunto a ti.”

“Mamá, ¿de verdad tienes que hacer esto?”

Ulric preguntó con expresión incómoda. Claire se enfureció ante sus palabras.

“¡Ulric! ¿Sientes simpatía por quien podría ser la razón por la que tu padre cayó?”

Ante las palabras de Claire, Athena gritó sorprendida.

“¿De qué estás hablando? ¿Por qué le haría yo algo así a mi padre?”

“No te hagas el tonto. Entre nosotros, el que más tiempo ha pasado con el Rey Mercenario eres tú. Si no fuiste tú, ¿quién más podría haberle hecho algo así al Rey Mercenario?”

Atenea miró a Claire con incredulidad ante sus palabras.

¡No digas tonterías! ¿Por qué le haría yo algo así a mi padre?

“A partir de ahora lo averiguaremos. Ulric, ¿a qué esperas? ¡Detén rápidamente a estos dos!”

El Decapitador suspiró brevemente e hizo un gesto. Entonces, los mercenarios que los rodeaban se acercaron a los dos.

“Arrestaré a estos dos como principales sospechosos.”

Con expresión amarga, el Decapitador se dirigió a la pareja desconcertada.

“Si te resistes, usaré la fuerza.”

***

Las dos personas capturadas por los mercenarios fueron llevadas a lugares diferentes.

Damien llegó a una prisión móvil ubicada en las afueras del campamento de mercenarios.

Estaba recubierto con planchas de hierro por los cuatro lados y tenía ruedas debajo.

Al entrar, vio una jaula de hierro en el centro.

“¡Quédate ahí dentro en silencio!”

Los mercenarios empujaron a Damien dentro de la jaula y la cerraron tras él, para luego abandonar la prisión.

Las manos de Damien estaban esposadas con grandes esposas. Eran herramientas mágicas que interferían con el flujo de maná.

Damien golpeó los barrotes de la jaula con sus esposas. Parecía muy resistente.

“No tengo tiempo para esto.”

No esperaba ser atrapado de esta manera cuando buscaba al Rey Mercenario.

“Tendré que arriesgarme y escapar.”

La razón por la que Damien fue capturado tan fácilmente fue por culpa del Decapitador.

Incluso para Damien, era imposible luchar contra una clase magistral.

Sin embargo, le resultó fácil aprovechar la oportunidad y escapar. Ni las esposas ni los barrotes supusieron un gran problema para Damien.

“El problema es cómo encontrar al Rey Mercenario…”

Con las cosas yendo por este camino, era difícil esperar la cooperación de la compañía mercenaria.

La única opción que le quedaba a Damien era escapar de la compañía de mercenarios y encontrarlo él mismo.

Justo cuando Damien estaba absorto en sus pensamientos, la puerta de la prisión se abrió y entró una mujer.

Una mujer con unos ojos increíblemente hermosos.

Era Rubia.

“Gracias por abrirme la puerta.”

“N-no hay problema.”

El mercenario se sonrojó ante las palabras de Rubia y cerró la puerta de la prisión.

Rubia solo se acercó a Damien tras confirmar que la puerta estaba cerrada.

“Parece que esta es la segunda vez que nos vemos cara a cara.”

Rubia dijo con una sonrisa.

Incluso en esta sucia prisión, la apariencia de Rubia brillaba con intensidad.

“No tenemos tiempo para esto.”

A Damien no le interesaba en absoluto la apariencia de Rubia.

Él conocía su verdadera identidad y sabía que su apariencia era artificial.

“Sigues teniendo tanto frío como siempre.”

Rubia dijo con expresión de decepción. Entonces, de repente, toda la prisión se llenó de un dulce aroma.

Era la feromona, la habilidad especial de la súcubo Sla.

Cualquier persona que oliera esta fragancia, independientemente de su género, quedaría completamente cautivada por Rubia.

“Por supuesto que contigo no funciona.”

Por supuesto, con Damien no funcionó. Incluso se tapó la nariz con el dorso de la mano, como si le resultara desagradable.

Rubia miró a Damien con expresión curiosa ante aquel gesto.

“Qué raro. Otros hombres se vuelven locos cuando me ven. Tú no muestras ninguna señal de eso.”

“Pareces demasiado segura de ti misma. No me pareces tan atractiva.”

Rubia soltó una carcajada ante la respuesta de Damien.

“Tú fuiste quien me encerró.”

Rubia asintió con indiferencia ante las palabras de Damien.

“Captas las cosas rápidamente.”

“Vinisteis a buscarme en cuanto me encerraron. Quien no se dé cuenta de eso es un idiota.”

“Es cierto. Pero aún no sabes por qué te encerré, ¿verdad?”

Rubia dijo, mirando a Damien.

“Soy un mago oscuro.”

Damien tenía una expresión de incredulidad en el rostro. Jamás se había imaginado que ella lo revelaría primero.

“Hay alguien que está buscando a una persona con talento como tú. Pienso ofrecértelo.”

«¿Quién es él?»

“No necesitas saber eso. Solo debes saber que es una gran persona.”

El rostro de Rubia se volvió ligeramente borroso.

Damien pensó un momento. Tenía la sensación de saber de quién hablaba Rubia.

“En un principio, le pedí a Garrot que te capturara con vida… pero fracasó estrepitosamente y murió. Así que no me quedó más remedio que intervenir yo mismo.”

“¿Vas a secuestrarme en este lugar lleno de clases magistrales? ¡Eso es imposible!”

“Siempre hay una solución.”

Rubia sacó una pequeña cuenta y la tiró al suelo.

La gota comenzó a expandirse inmediatamente y pronto empezó a fluir.

Parecía una masa de carne ensamblada de forma chapucera. Le daban náuseas solo de mirarla.

“Mira con atención.”

Cuando Rubia agitó la mano en el aire, la carne se transformó adquiriendo exactamente la misma forma que Damien.

¿No es perfecto? Si arreglo el olor corporal y el aroma mágico, todos se creerán. Planeo usar esto para hacerte creer que estás muerto.

Tal como Damien había previsto, Rubia fue quien creó al falso Rey Mercenario.

“Lo estás llevando bien, ¿verdad? ¿O te has rendido?”

Rubia dijo con una sonrisa cuando Damien no dijo nada.

Desde su punto de vista, debería estar agradecido de que Rubia lo dejara salir sin tener que pasar por la molestia de escapar.

Entonces, de repente, un pensamiento cruzó por su mente.

Fue una buena manera de encontrar la ubicación del Rey Mercenario sin que Damien tuviera que esforzarse.

“Secuestrarme solo tendrá consecuencias negativas.”

“Oh, de repente estás hablando mucho. Parece que de repente tienes miedo porque vas a ser capturado por un mago oscuro.”

“Dorgo no se alegrará de verme.”

Los ojos de Rubia se abrieron de par en par en cuanto Damien mencionó el nombre.

“¡Tú! ¿Cómo sabes su nombre?”

“No hay manera de que no lo sepa.”

dijo Damien, adoptando una pose arrogante.

“Soy el asistente personal directo de Dorugo.”