El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 2

Capítulo 2
Capítulo 2

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]

Capítulo 2: Regresó para vengarse (1)

“¿Qué me pasó?”

Tumbado en el campo, Damien murmuró para sí mismo.

Mató al archilich Dorugo y luego se suicidó. Su intención era ir al más allá para disculparse con su familia.

Pero cuando recobró la cordura, se encontró retrocediendo al pasado.

“¿Podría ser esto un sueño?”

Dicen que cuando la gente muere, toda su vida pasa ante sus ojos como un destello de luz.

Tal vez no sabía que se estaba muriendo tras haber logrado suicidarse y en ese momento estaba viendo un destello de vida.

“O… por el contrario, ¿fue todo eso solo un sueño?”

Ser expulsado de la familia, convertirse en mercenario, conocer al Archilich, convertirse en Caballero de la Muerte y, en última instancia, provocar la destrucción de toda la humanidad.

Quizás ninguno de esos eventos ocurrió realmente y solo fue una pesadilla.

“…Lo sabré cuando lo revise.”

En su vida pasada, Damien luchó contra numerosos oponentes fuertes, adoptando sus técnicas y alcanzando sus niveles.

Si fuera un sueño, todo ese conocimiento no sería más que una ilusión. Pero si no fuera un sueño…

Damien recogió del suelo una rama de árbol que se había caído.

Luego se acercó a la roca que yacía en el campo. La roca parecía extremadamente sólida.

“Esto debería estar perfecto.”

Entre los muchos oponentes a los que se enfrentó se encontraba un caballero conocido como el ‘Rompemuros’.

Era un maestro que había alcanzado el estado de «Olas Aplastantes».

Las olas destructivas amplificaron varias veces el impacto transmitido a través de los golpes.

Gracias a haber alcanzado este estado, el Rompemuros podía destrozar muros como si fueran de cristal con un solo golpe de su martillo de guerra.

Damien había asimilado todas sus técnicas y habilidades tras una lucha de 20 minutos contra el Rompemuros, asegurando así la victoria.

“Si esto es cierto, entonces una roca como esta debería romperse fácilmente bajo el peso de olas aplastantes.”

Damien apuntó a la rama del árbol que estaba sobre la roca.

Inclinándose hacia adelante, extendió el brazo. La punta de la rama golpeó el centro de la roca.

Pero, incapaz de resistir el impacto, la rama se rompió.

Con la mirada fija en la rama rota y con desánimo, Damien murmuró algo entre dientes.

“…Debo estar perdiendo la cabeza.”

Las grietas comenzaron a extenderse desde el centro de la roca.

Las grietas cubrían toda la roca como telarañas.

Finalmente, la roca se hizo añicos como si fuera cristal, derrumbándose.

“…No fue un sueño.”

Se hizo evidente.

Los recuerdos y el conocimiento que albergaba en su mente no eran ilusiones.

Damien realmente había viajado al pasado.

A una época en la que su familia aún vivía, a una época en la que podía arreglar las cosas.

«…Ja ja.»

Por primera vez en muchos años, Damien se rió.

Su risa pronto se convirtió en lágrimas.

Se agarró el pecho con las manos, incapaz de contener sus emociones.

Damien se agachó en el suelo y lloró durante un buen rato.

“¿Cómo volví al pasado?”

Cuando sus lágrimas cesaron, comenzaron a surgirle preguntas en la mente.

Pero por mucho que reflexionara, parecía no haber respuesta.

Regresar al pasado. Solo podía describirse como un milagro de Dios.

“Sí pensé en pedir disculpas a mi familia, pero…”

“Jamás imaginé que me encontraría ofreciendo disculpas en el más allá, especialmente por algo del pasado lejano.

“En mi vida anterior, era un egoísta desalmado que solo se preocupaba por sí mismo.”

“No supe reconocer el amor y la dedicación de mi familia y actué de forma imprudente.”

“Les causé daño y, en última instancia, cometí un crimen terrible al matarlos con mis propias manos”.

“Pero esta vez será diferente.”

“Viviré por mi familia.”

“Debo vivir pensando únicamente en su felicidad y su futuro.”

“No va a ser un objetivo difícil.”

Damien tenía talento.

Un talento que había provocado la caída de reinos enteros e incluso del poderoso imperio, sin que se vislumbrara un final.

Con ese talento, podría lograr cualquier cosa.

Fue entonces cuando Damien tomó una decisión.

“¡Oh! ¡Joven amo Damien!”

Un sirviente salió corriendo de la mansión para acudir en su ayuda con urgencia.

Al parecer, no se encontraba en buen estado físico y jadeaba al llegar junto a Damien.

“Lady Louise te ha estado esperando. ¿Por qué no has venido hasta ahora? ¡Lord Haksen está furioso!”

Damien miró fijamente el rostro del sirviente.

Le resultaba familiar, pero no lo recordaba con claridad.

«…Vencedor.»

De repente, me vino a la mente el nombre de aquel sirviente.

“¿Sí? ¿Por qué me llamas de repente?”

«No es nada.»

Víctor había sido el responsable de limpiar los desastres que Damien causaba durante sus días de alborotador.

“¡Lord Haksen exige que lo lleven ante él cueste lo que cueste!”

“Parece que papá está muy enojado. ¿Qué hice para enfadarlo tanto?”

Víctor mostró una expresión de incredulidad ante las palabras de Damien.

Pero para Damien era inevitable.

No tenía ni idea del período de tiempo exacto al que había regresado.

“Hace unos días armaste un escándalo en la taberna y los empleados te dieron una paliza. Por eso está enfadado.”

Fragmentos de recuerdos olvidados revivieron en su mente.

Sin embargo, el motivo por el que fue a la taberna seguía sin recordarse.

Solo una cosa destacó: armar un escándalo en la taberna, recibir una paliza como a un perro y huir.

“Entonces, tu padre está muy enojado.”

“No solo está enfadado. El rumor de que te han golpeado se ha extendido por todas partes, empañando la reputación de la Casa de Haksen. Está furioso por eso.”

Aunque su propiedad era pequeña, la familia Haksen pertenecía a la nobleza.

Pero el hijo mayor había sido golpeado por plebeyos y expulsado de una taberna.

Esta vergüenza fue incomparable.

“Debo ir a ver a mi padre.”

“¿Qué piensas hacer allí?”

“Te pidieron que me trajeras, ¿verdad?”

“Sí, pero… ¿no sería mejor esconderse y esperar a que se calme la ira de Lord Haksen?”

Ante esto, Damien negó con la cabeza.

“No puedo hacer eso.”

«¿Qué?»

“En esta vida, he decidido no avergonzar a mi familia.”

Por un instante, Víctor pareció perplejo.

Resultaba increíblemente extraño que Damien dijera esas palabras.

“Entonces iré a ver a mi padre.”

Damien le dio una palmada en el hombro a Victor y se dirigió hacia la mansión.

«¡Ingresar!»

Cuando Damien entró en la cámara del vizconde, una espada voló hacia él.

Su padre blandió una espada larga contra él.

Pero Damien no lo eludió.

A juzgar por la trayectoria de la hoja, parecía que su padre no tenía intención de matarlo.

Efectivamente, la espada larga rozó la cabeza de Damien y se incrustó en la puerta.

“¡Cariño! ¡Por favor, cálmate!”

“¡Padre! ¡Por favor, detente!”

Su madre y su hermana entraron corriendo y se aferraron desesperadamente a los brazos de su padre.

Pero la furia de su padre no daba señales de disminuir.

¡Debes estar loco! ¿Armar un escándalo en la taberna y que te echen? ¿Y encima de eso, manchar el nombre de nuestra familia al recibir una paliza? ¿Te das cuenta de cuánto ha manchado el honor de nuestra familia por tu culpa?

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]

Su padre intentó con determinación sacar la espada larga que se le había quedado atascada.

Su madre y su hermana hicieron todo lo posible por detenerlo.

“¡Suelta eso! ¡Esta vez sí que le vas a hacer daño de verdad!”

“¡No! ¡Hoy mismo tengo que destrozarle el cráneo a ese canalla!”

“¡Padre! ¡Por favor, piensa con racionalidad! ¡Esto solo traerá problemas!”

Los tres iniciaron una acalorada discusión.

Pero el verdadero culpable del incidente, Damien, estaba absorto en sus pensamientos.

“¿Cuántas veces he tenido que enfrentarme a la ira de mi padre?”

En el pasado, odiaba muchísimo a su padre.

Creía que su padre era aburrido y de mente cerrada.

Pero ahora, echando la vista atrás, su padre siempre había estado preocupado por Damien.

Siempre que ocurría un incidente, Damien no tardaba en percatarse de las pruebas.

“¡Maldita sea! ¡Ya entiendo, así que suéltame ahora!”

Finalmente, las vencedoras de la pelea fueron su madre y su hermana.

Su padre soltó la espada larga clavada en la pared.

Luego, se dejó caer en una silla cercana.

“¿Por qué guardas silencio? ¡Al menos intenta explicarte!”

Sin embargo, la ira de su padre no había disminuido por completo.

En respuesta al arrebato de su padre, Damien contestó de inmediato.

“No hay nada que decir.”

“¡Eso es! ¡Por supuesto que no! Si tuvieras boca… ¿Qué? ¿Nada?”

Su padre, sorprendido, replicó.

Fue una respuesta natural.

El Damien del pasado siempre fue una persona patética que recurría a excusas y a la autodefensa.

“Cometí un error que manchó el honor de la Casa Haksen. Es enteramente mi culpa, no hay lugar para excusas.”

Pero el Damien de hoy era diferente.

Había jurado no cometer actos vergonzosos delante de su familia.

“…Sí, claro, lo entiendes.”

Su padre tenía una expresión de desconcierto.

El hecho de que Damien admitiera su error de inmediato dejó a su padre demasiado desconcertado como para desahogar su ira.

“Mira, cariño. El niño está admitiendo su error. Por favor, perdónalo.”

“Padre, asumiré su responsabilidad y seré castigado. Me aseguraré de que no vuelva a hacer tales cosas jamás…”

Su madre y su hermana comenzaron a apaciguar a su padre.

Damien los miró con el rostro lleno de anhelo.

Siempre había sido así.

Siempre que cometía un error y su padre se enfadaba, su madre y su hermana lo defendían.

En aquel momento, sintió que sus acciones eran molestas.

Se sentía mimado, aunque en realidad no era así en absoluto.

“No, no hay necesidad de perdonar.”

Sin embargo, ahora no era el momento de confiar en esos dos.

“He cometido un pecado y aceptaré el castigo.”

Ante la repentina declaración de Damien, los ojos de su madre y su hermana se abrieron de par en par.

«Tú..!»

La ira menguante de su padre resurgió con fuerza.

¡Todavía no has aprendido la lección! En lugar de pedir perdón, ¿te atreves a hacer valer tu orgullo?

Desde la perspectiva de su padre, parecía que el hecho de que Damien se pusiera de pie era aceptado.

Esto también fue culpa de Damien.

En su época de chico problemático, a menudo intentaba desafiar y discutir con su padre.

“¡Este tipo todavía no ha aprendido la lección! ¡Oye! ¡Que reciba el castigo que se merece! ¡Jamás lo dejaré pasar!”

“Pero antes de eso, rectificaré el error que cometí.”

“¿Qué-qué?”

Los ojos de su padre se abrieron de par en par.

Damien, el problemático, jamás había asumido la responsabilidad de sus actos.

Que palabras como «rectificar» salieran de la boca de ese niño fue sencillamente impactante.

“Aceptaré debidamente las consecuencias de mis actos.”

Tras una cortés despedida, Damien abandonó la habitación del señor.

“…”

Su padre giró lentamente la cabeza hacia su esposa y su hija, preguntando:

“¿Podría ser que le golpearan demasiado ese día y se lastimara la cabeza?”

Cuando Damien salió de la habitación del vizconde,

Se encontró cara a cara con un niño pequeño que estaba de pie en el pasillo.

Los dos permanecieron en silencio, mirándose el uno al otro durante un rato.

Damien se sintió conmovido, mientras que el niño más pequeño…

“Hermano mayor, ¿hasta cuándo seguirás deshonrando a nuestra familia?”

Era desprecio lo que el niño menor y su hermano, Abel Haksen, sentían hacia él.

“Nuestro padre, nuestra madre y nuestra hermana, ¿tienes idea de cuánto sufren por tu culpa? Si la tuvieras, no te comportarías así.”

A diferencia de Damien, su hermano menor, Abel, era inteligente, capaz y rebosaba de talento.

Se le consideraba el orgullo y la esperanza de la familia Haksen.

Lamentablemente, Damien sentía celos de tener un hermano así.

«Abel.»

“¿Por qué? ¿Vas a seguir poniendo excusas? Estoy harta de oír tus excusas…”

“Lo he lamentado todo este tiempo.”

Las pupilas de Abel Haksen se dilataron.

Estaba tan asombrado que ni siquiera pestañeó.

“Asumiré la responsabilidad y resolveré este asunto.”

Damien dio un paso adelante.

Tras darle una palmadita en el hombro a su hermano, se marchó.

Al salir, Víctor, con expresión de sorpresa, le preguntó a Damien:

“¿Señor? ¿Por qué está usted ileso? Estaba seguro de que el Señor lo reprendería.”

“Deja de decir tonterías y trae el carruaje.”

“¿Qué? ¿Por qué el carruaje?”

Sin inmutarse, Damien respondió a la pregunta.

“Tenemos que ir y devolver lo que recibimos.”

[Traductor – Kie]

[Corrector de pruebas – Discípulo masculino del Dios Demonio]

[Controlador de calidad – Kawaii]