El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 218

Capítulo 218
Capítulo 218

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

—————–

Capítulo 218: Famosos (1)

***

A partir del día siguiente, la gente comenzó a acudir en masa a la mansión.

El número de visitantes fue mucho mayor que cuando Damien ganó un solo partido en el Torneo Helian.

Y no solo la cantidad fue diferente. La calidad de los visitantes también experimentó un salto significativo.

“Soy de la Casa de Willoughby. Tengo una carta que entregar a Sir Damien…”

“Soy un caballero de la Casa de Corsaka. Me gustaría ver a Sir Damien en persona.”

Incluso las familias más influyentes del imperio venían a visitar a Damien.

Se trataba de familias con una sólida base, que habían sido leales al imperio durante mucho tiempo.

Incluso en nombre del duque Lichteawer, era difícil expulsarlos.

En consecuencia, Damien no tuvo más remedio que salir a saludar a los invitados.

Entre los invitados que vinieron a ver a Damien, había una cara conocida.

“Señor Damien, gracias por su tiempo…”

Era Bradley Heath.

A diferencia de su primer encuentro, Bradley Heath parecía completamente desanimado.

Era como si un oso enorme se hubiera aplastado el pelaje y estuviera acurrucado lo más apretado posible.

Damien echó un vistazo al abdomen de Bradley. Estaba cubierto con una gruesa capa de vendas.

“Su lesión debe ser grave. ¿Ya puede moverse?”

“No puedo simplemente quedarme tumbado, después de todo, cuando ni siquiera te he dado las gracias como es debido.”

Bradley inclinó la cabeza inmediatamente.

“Gracias por salvarme. Si no fuera por ti, ahora mismo estaría reuniéndome con mis antepasados ​​en el más allá.”

La voz de Bradley tembló levemente.

“Para ayudarme, a mí, que fui grosero desde el principio… Señor Damien, usted es un verdadero caballero. ¡Jamás olvidaré esta amabilidad en toda mi vida!”

Damien no pudo evitar esbozar una sonrisa irónica.

La razón por la que Damien salvó a Bradley fue simplemente porque sintió lástima por él.

Era cierto que su primera impresión no había sido buena y que resultaba molesto. Pero eso no significaba que pudiera simplemente dejarlo morir.

«Ojalá hubiera podido salvar también a los otros dos.»

Antes de encontrarte con ellos, no podías saber qué tipo de habilidades tenían los caballeros de la muerte.

Por eso, Damien no pudo evaluar con claridad el peligro que representaba Everis.

Y no esperaba que un maestro del imperio muriera tan fácilmente de una sola espada.

Por esas razones, no pudo evitar que los dos murieran.

“Espero sinceramente que visite el Marquesado de Heath. Le recibiré con los brazos abiertos en cualquier momento.”

“Intentaré visitarlo cuando tenga tiempo.”

“Por favor, por favor, hazlo.”

Bradley apretó con fuerza la mano de Damien y le insistió varias veces.

“Bueno, me voy. Y Lady Rachel también.”

Bradley miró a Rachel, que estaba sentada a su lado.

Rachel había permanecido sentada en silencio a su lado todo el tiempo, sin participar en la conversación. Al fin y al cabo, ella era la dueña de la mansión.

“¿Por qué haces esto?”

—preguntó Rachel con tono perplejo. Bradley la miró sin decir palabra.

“Si dices algo más extraño, te echaré.”

Rachel habló con voz cautelosa mientras el ambiente se volvía extrañamente incómodo.

De repente, Bradley rompió a llorar. Lágrimas perladas rodaron por sus grandes ojos.

“¡Ah, te animaré desde lejos por tu hermoso amor!”

Bradley gritó con fuerza y ​​salió corriendo de la sala de recepción.

Damien y Rachel intercambiaron miradas de desconcierto ante la inesperada visita.

***

Las visitas terminaron finalmente al anochecer.

“Parece que todas las familias famosas ya han venido y se han ido.”

“Eso es un alivio.”

Damien lo dijo con sinceridad. Estaba agotado de hacer algo que no se ajustaba a su naturaleza.

“Entonces, a partir de mañana, podrás encargarte de ello por tu cuenta.”

Rachel preguntó con expresión de desconcierto ante las palabras de Damien.

“Pero Damien, ¿no te gusta entablar relaciones? Los caballeros de otros reinos se impacientan cuando visitan la capital y no pueden conocer a otros nobles.”

Había bastantes caballeros de otros reinos que deseaban afiliarse al imperio. Intentaban por todos los medios congraciarse con la nobleza imperial.

“¿Qué sentido tiene preocuparse por eso si ni siquiera voy a vivir en el imperio?”

Damien dijo como si no le importara.

Damien no sentía ningún romanticismo particular por el imperio. Le bastaba con que pudieran ayudarse mutuamente en la lucha contra Pandemonium.

Además, como toda su familia estaba en el Reino de la Manzana, no podía establecerse en otro lugar.

“Ah… ¿no tienes planes de quedarte en el imperio?”

—dijo Rachel con expresión de asombro.

“¿Cuándo dije yo que iba a vivir en el imperio?”

“Nunca lo hiciste. Pero aun así, la mayoría de los caballeros lo desean… así que pensé que tú harías lo mismo.”

—dijo Rachel con una mirada de arrepentimiento.

“Creo que te echaré mucho de menos si vuelves al Reino de las Manzanas.”

Una leve sonrisa apareció en los labios de Rachel. Damien la miró en silencio.

“¿Porque ya no puedes robarme mis habilidades?”

“¡Oh, ¿cómo lo supiste?”

“No paras de agarrar a la gente y hacerles preguntas, ¿cómo es posible que no lo sepa?”

Durante su estancia en la mansión, Damien se dedicó por completo a entrenar a Rachel.

Fue una medida preventiva ante la posible guerra de destrucción que estaba por venir.

“Incluso la Casa de Lichteawer debería tener muchas clases magistrales asociadas. Aprendan de ellas.”

“Prefiero aprender de ti que de lo que ellos me enseñarían.”

“Eso es simplemente porque no estás aprendiendo bien.”

En ese preciso instante, alguien abrió la puerta del salón y entró. Era David, el mayordomo personal de Rachel.

“Señora, ha llegado un invitado.”

“¿Un invitado a estas horas? Mejor rechácelo.”

Ya casi era la hora de la cena. No había tiempo para recibir visitas. Ni siquiera si el invitado era un noble de alto rango.

«Eso es…»

David puso cara de preocupación.

«¿Quién es?»

“El Primer Príncipe ha llegado.”

Al oír esas palabras, los ojos de Damien y Rachel se abrieron de par en par al mismo tiempo.

“¿Qué debemos hacer?”

“…Déjenlo entrar.”

Un instante después, un joven entró en la sala de recepción acompañado de un caballero.

¡Gracias a ambos por permitirme conocerlos!

El joven dijo con una sonora carcajada.

El primer príncipe, Kael Adelard, era un hombre que podía encantar a cualquiera con su físico robusto, su buena apariencia y su risa alegre.

“Este es mi caballero acompañante. Salúdense.”

El caballero simplemente asintió con expresión hosca.

“Es un verdadero honor conocerle así. También estuve en el Coliseo el día que usted luchó, Sir Damien. Vi su actuación desde el lado de mi padre.”

El Primer Príncipe colmó de elogios a Damien en cuanto lo vio.

“¡Qué manejo tan refinado de la espada! ¡Qué movimientos tan rápidos! ¡Fue todo tan asombroso que no puedo olvidarlo!”

«Me estás elogiando demasiado.»

La respuesta de Damien fue tibia.

Ante esto, el caballero que acompañaba al Primer Príncipe frunció el ceño. Parecía que el comportamiento de Damien no era de su agrado.

“Así que veo que eres un hombre de pocas palabras.”

Sin embargo, a diferencia del caballero, el Primer Príncipe no mostró signos de disgusto.

“Entonces, vayamos al grano. Tengo una petición muy importante que hacerle.”

El Primer Príncipe dijo con expresión muy seria.

¿Qué te parece si te unes a mí para escalar hasta la cima del imperio?

***

Al oír las palabras del Primer Príncipe, Damien se quedó pensativo por un momento.

«Rachel tenía razón. La guerra de sucesión aún no ha terminado».

Antes de que entrara el Primer Príncipe, Rachel le había aconsejado encarecidamente a Damien.

– El Primer Príncipe sin duda intentará tomarte bajo su protección.

– El imperio se encuentra actualmente inmerso en una feroz batalla por el trono entre el Primer Príncipe y el Segundo Príncipe.

– Ninguno de los dos bandos tiene la ventaja, por lo que están desesperados por aumentar sus aliados.

– Ahora mismo eres prácticamente un héroe del imperio. Has salvado el prestigio del imperio al derrotar tú solo al Pandemonium, que interrumpió el torneo.

– Asegúrate de negarte. No obtendrás nada bueno al involucrarte en esta complicada pelea.

Cuando Damien escuchó eso por primera vez, no pudo evitar sorprenderse.

Esto se debía a que, en su vida anterior, el Primer Príncipe ya había sido nombrado Príncipe Heredero hacía mucho tiempo.

‘Así que estaba dividido a partes iguales, pero… era cierto.’

Fue una buena noticia para Damien. Esto se debía a que el Primer Príncipe era una persona extremadamente incompetente.

Durante la Guerra de la Destrucción, sus órdenes temerarias provocaron la muerte de innumerables soldados y caballeros.

Y al final, incluso traicionó los secretos más importantes del imperio para salvar su propia vida.

Había revelado información sobre la próxima zona de operaciones del Escuadrón de Exterminio.

Como resultado, el Escuadrón de Exterminio, incluido el Santo de la Espada, cayó en la trampa de Dorugo.

Ese día, Damien aniquiló al Escuadrón de Exterminio y mató a Sword Saint.

‘¿Pero por qué ha cambiado el futuro?’

Damien estaba desconcertado. ¿Había hecho algo que pudiera haber afectado la sucesión imperial?

“Señor Damien, ¿por qué tiene esa expresión de tristeza?”

—preguntó el Primer Príncipe, mirando fijamente a Damien.

“No es nada. ¿Así que quieres que te apoye?”

“Así es. Contigo de mi lado, no tengo nada que temer. Mi asqueroso hermano menor…”

“Lo siento, pero no quiero involucrarme en los asuntos del imperio.”

Lo único que Damien deseaba era la aniquilación de Pandemonium. No tenía ninguna intención de involucrarse en las luchas de poder del imperio.

Sobre todo, no le gustaba la idea de apoyar a un canalla como el Primer Príncipe.

“…Me da un poco de vergüenza porque no pensé que esto sucedería.”

El Primer Príncipe preguntó con expresión de disculpa.

“¿Es porque las condiciones son inciertas? Si me apoyas, te prometo que seguiré siendo su mano derecha.”

“No, no es eso. Simplemente no quiero meterme en tu pelea.”

La fría negativa de Damien endureció ligeramente la expresión del Primer Príncipe.

“…Señor Damien, soy un príncipe del imperio.”

«Lo sé.»

“Podrás obtener todo el poder si te unes a mí.”

“Supongo que sí.”

“Pero si rechazas mi petición… podrías sufrir las consecuencias.”

Rachel estaba furiosa ante lo que, en esencia, era una amenaza.

“¡Alteza! ¡Sir Damien es huésped del duque Lichteawer! ¡Cuide sus palabras!”

“Mis disculpas. Pero creo que debemos dejar esto claro.”

El Primer Príncipe miró fijamente a Damien y preguntó.

“Señor Damien, ¿está preparado para ser mi enemigo?”

Si sería un aliado o un enemigo.

Damien soltó una risita ante la exigencia de decidir en el acto.

“Deberías reservar esa amenaza para cuando asciendas al trono, Su Alteza.”

***

La expresión del Primer Príncipe se endureció al instante.

Hace apenas unos instantes, Damien se había burlado abiertamente del Primer Príncipe. Su intención era dejar claro que no temía las palabras de un simple príncipe que ni siquiera era emperador.

¡Cómo te atreves a hacer comentarios tan insolentes a Su Alteza!

El caballero estalló de ira en defensa del Primer Príncipe.

“¡Un caballero de un país pequeño e insignificante se atreve a ser tan arrogante! ¡Te haré arrodillarte ante Su Alteza ahora mismo…!”

«Suficiente.»

El Primer Príncipe alzó la mano. El caballero no tuvo más remedio que callarse.

“Veo que no tiene sentido intentar convencerte de que te unas a mí. Demos por terminado esto aquí.”

dijo el Primer Príncipe mientras se levantaba de su asiento.

“Pero recuerda una cosa: a partir de hoy, tú y yo somos enemigos.”

El Primer Príncipe abandonó el salón de recepción sin mirar atrás.

El caballero miró fijamente a Damien como si fuera a matarlo, y luego siguió al príncipe hasta la salida.

«Uf…»

En cuanto los dos se marcharon, Rachel dejó escapar un profundo suspiro.

“¿Tú… tenías que decir eso?”

“No puedo evitar que me molesten ese tipo de cosas.”

Damien simplemente se rió de la preocupación de Rachel.

En este mundo, solo existía una verdad absoluta: los fuertes eran tratados con respeto.

Ni siquiera el emperador podía meterse con la Espada Suprema Imperial y el Santo de la Espada. Así de fuertes eran.

Y Damien confiaba en que pronto estaría al mismo nivel que esos dos.

‘Veamos si puede seguir comportándose igual más adelante.’

***

“¡Ese maldito paleto de pueblo!”

El Primer Príncipe estalló de ira en cuanto regresó al palacio.

“¿Qué? ¡No seas grosero! ¿Quién se cree que es para darme lecciones?”

El Primer Príncipe se paseaba dando pisotones y arrojando cosas. El caballero esperó a que la ira del Primer Príncipe se calmara.

“Si lo desea, puedo entregarle la cabeza de ese hombre, Su Alteza.”

El caballero habló con rostro confiado. Sin embargo, el Primer Príncipe negó con la cabeza.

“No, no hace falta. Yo mismo lo castigaré. ¡Me aseguraré de que entienda lo que significa enfadar a un miembro de la familia imperial!”

En ese momento, el Primer Príncipe juró usar todo su poder para destruir al caballero llamado Damien Haksen.

Sin embargo, el plan del Primer Príncipe se desmoronó por completo en menos de una semana.

Fue el día en que Damien Haksen fue invitado al palacio por el emperador.

El emperador se arrodilló ante Damián.