El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 42
Capítulo 42
Capítulo 42
[Traductor – Kie]
[Corrector – Kawaii]
Capítulo 42: Justa floral; El duelo (3)
***
Tres días después, el carruaje que transportaba a Damien llegó al condado de Copperhead.
El torneo de justas tuvo lugar en una vasta llanura cerca de la mansión de Copperhead.
Allí se instalaron arenas provisionales para el torneo de justas y carpas para los invitados.
—Deben haber gastado una suma considerable —comentó Víctor.
El recinto provisional, construido con vallas de madera, era impresionantemente grande.
Se instalaron varias docenas de tiendas de campaña para alojar a los huéspedes.
“Alto ahí mismo.”
Cuando el carruaje llegó a la entrada, un hombre de mediana edad le bloqueó el paso.
“¿Puedo preguntar de dónde vienen todos ustedes?”
“Somos del vizcondado de Haksen.”
Víctor respondió con indiferencia.
El hombre de mediana edad comenzó a examinar la lista que sostenía en la mano.
De repente, abrió mucho los ojos.
¿Podría ser que Damien Haksen esté a bordo?
“Sí, es correcto.”
“Me disculpo por el descuido. Soy Corner, el administrador del condado de Copperhead.”
El hombre de mediana edad corrigió rápidamente su postura.
“Nosotros nos encargaremos del carruaje. Por favor, venga por aquí.”
Un encargado condujo a las tres personas al interior de una tienda de campaña.
“Puedes usar esta tienda de campaña.”
La tienda de campaña que nos indicó el encargado resultó ser sorprendentemente espaciosa.
El suelo estaba adornado con suaves alfombras, e incluso había dos camas.
“Esa carpa de al lado está destinada al personal.”
Incluso el alojamiento para los sirvientes estaba al lado.
Fue, sin duda, una hospitalidad muy generosa.
“Esta noche se ha preparado un banquete. Descansa hasta entonces. Si sientes alguna molestia, no dudes en avisarnos.”
Tras hacer una reverencia respetuosa, el mayordomo se retiró.
«Un alojamiento espléndido. Pensar que ofrecen un lugar así. El conde de Copperhead debe ser una persona generosa», exclamó Abel mientras inspeccionaba la tienda.
Por el contrario, Damien mostró una reacción bastante indiferente.
En su vida pasada, el conde de Copperhead había insultado a Abel y se había burlado del vizconde Haksen.
“Me tratan bien simplemente porque soy famoso.”
El motivo por el que el conde proporcionó un alojamiento tan excelente se debió únicamente a la reputación de Damien.
Una situación similar se había producido en su vida anterior.
El grupo de mercenarios que lideraba Damien había sido originalmente una banda desconocida e insignificante, que recibía un trato deplorable allá donde iba. Hubo ocasiones en las que no recibieron ni un céntimo tras completar un trabajo y fueron expulsados.
Pero después de que Damien alcanzara la fama gracias a sus hazañas, todo cambió drásticamente.
En ese momento, Damien se dio cuenta del inmenso poder que conllevaba la fama.
“Víctor, echa un vistazo al alojamiento también. Avísame si hay algún problema.”
“Sí, entendido.”
Tras una respuesta firme, Víctor abandonó la tienda.
Abel se dejó caer sobre la cama. Parecía que el largo viaje en carruaje le había pasado factura y el cansancio se había acumulado.
“Descansa aquí. Yo exploraré los alrededores y volveré.”
“Sí, lo entiendo…”
De repente, Abel se levantó de la cama de un salto.
“Yo te acompañaré.”
“¿Qué? ¿Por qué? Te dije que descansaras.”
“No puedo. Le hice una promesa a mi padre.”
“¿Una promesa?”
“Me dijo específicamente que te detuviera si creía que ibas a causar problemas.”
Ante las palabras de Abel, Damien soltó una carcajada.
“¿Problemas? ¿Acaso soy un niño que causaría problemas? No te preocupes, descansa.”
“No, yo te acompañaré.”
Como Abel no cedía, Damien chasqueó la lengua para sus adentros.
“Uf, papá ya debe haberse dado cuenta.”
Damien salió para inspeccionar la arena y a los caballeros. Si se encontraba con Sofía y su amante, planeaba acabar con ellos sin dudarlo.
“Hermano, vámonos.”
«… Bien.»
Damien respondió con voz apagada.
***
Damien y Abel deambulaban por los alrededores, observando a los caballeros.
“La mayoría parecen ser caballeros de nivel juvenil.”
El conde de Copperhead había limitado la participación en este torneo de justas a hombres jóvenes, en su mayoría de la categoría juvenil.
“En ocasiones, incluso participan caballeros de baja categoría.”
Aproximadamente, había un alumno de clase baja por cada cinco. Alcanzar tal estatus a una edad temprana indicaba un talento excepcional.
“Hermano, mira. Esa es la arena.”
Abel señaló hacia adelante, donde el conde de Copperhead había construido una arena improvisada.
Aunque provisional, el recinto era espacioso y el terreno estaba nivelado y bien preparado.
“¿Este torneo es para competiciones por equipos?”
Los torneos de justas incluían diversas pruebas, como duelos individuales y batallas grupales para determinar al ganador colectivo.
“Tal vez sea una cacería de monstruos.”
Damien especuló mientras discutía varios temas y examinaba el escenario.
“Un momento, ¿no es ese el hombre de allí? ¿Podría ser Damien Haksen?”
“¿Hmm? Se parece al retrato que vimos la última vez.”
Un grupo de aproximadamente seis personas se acercó a Damien Haksen.
Sus robustos físicos y las espadas que llevaban a la cintura los identificaban como caballeros que habían venido a participar en el torneo de justas.
“¿Eres Damien Haksen?”
Uno de los caballeros le preguntó a Damien, el único de clase baja entre ellos.
“¿Y si soy yo?”
Los caballeros rieron entre dientes, intercambiando miradas divertidas.
“Es un honor ver en persona al famoso Damien Haksen.”
“Tú fuiste quien derrotó a los magos oscuros y triunfó sobre el hijo mayor del marqués Ryanbloom, ¿verdad?”
“Son rumores increíbles, casi demasiado buenos para ser verdad.”
Los caballeros comenzaron a rodear a Damien.
“Pero he oído algo sobre tu pasado… Hasta hace unos meses, eras simplemente un alborotador conocido, ¿verdad?”
“Provocar disturbios en tabernas, usar propiedades familiares como garantía para préstamos y luego incumplir con los pagos… ¿Es eso cierto?”
“¿En serio? ¿No es solo un rumor? ¿El gran Damien Haksen involucrado en semejante basura?”
El tono y las expresiones de los caballeros estaban cargados de burla.
“Sin embargo, estos rumores se han extendido tanto que quise comprobarlo personalmente aprovechando esta oportunidad.”
El caballero que había hablado al principio apoyó la mano en la empuñadura de su espada.
Al ser el único de clase baja, parecía estar dispuesto a actuar si era necesario recurrir a la fuerza.
‘Como era de esperar, este tipo de tipos.’
Si bien los rumores se propagaron rápidamente, ganarse la aceptación del público llevó tiempo, especialmente para Damien, quien alcanzó una inmensa fama en un corto período.
Por lo tanto, Damien preveía que habría quienes acudirían al torneo de justas para confirmar la veracidad de los rumores.
—Bueno, esto viene de maravilla. Llevo demasiado tiempo sentado en el vagón y tengo el cuerpo rígido —dijo Damien, estirando el brazo.
“Hermano, no puedes.”
«¿Qué pasa?»
“Le hiciste una promesa a papá… de no causar problemas.”
“Pero empezaron a provocar una pelea allí. ¿Debería simplemente aguantar?”
“Bueno, deberías intentar terminar esto en silencio…”
“Oh, está bien. No los mataré.”
“Eso no es lo que quiero decir…”
Los caballeros no pudieron evitar fruncir el ceño ante la conversación entre ambos.
“¿Qué clase de tonterías estás tratando de decir ahora…?”
“¿No es ese el maldito Damien Haksen?”
En ese instante, otra voz resonó a lo lejos.
“Oí todo el alboroto y vine a ver qué pasaba, solo para descubrir que lo habías provocado tú. No me esperaba encontrarte tan pronto.”
Un joven se acercaba a ellos desde lejos, acompañado de una joven.
“Es desalentador verte en este estado.”
El joven sonrió ferozmente.
***
Damien observó el rostro del joven. Por más que lo intentó, no pudo recordar quién era.
“¿Por qué finges ser amable conmigo?”
“¿Qué estás haciendo? Odiaría que te comportaras así después de haberte dado una paliza.”
“¿Me has vencido?”
Damien soltó una risita. En ese momento, la mujer que estaba junto al hombre habló.
“¿Te da vergüenza lo que pasó entonces? Pues no tiene sentido. Aunque finjas no saberlo, nosotros lo recordamos todo.”
“¿Y tú quién eres para meterte en esto?”
Damien frunció el ceño. Ya se sentía incómodo porque los caballeros lo ignoraban, y ahora incluso una mujer desconocida lo miraba con desprecio.
“Hermano, ¿por qué te has puesto así de repente?”
«¿De qué estás hablando?»
“Esa mujer es Sofia Russell. El hombre que está a su lado es su amante, Jackson Cutter.”
Al oír esto, los ojos de Damien se abrieron de par en par.
Aunque los recuerdos que tenía de Sofia Russell eran vagos, no había previsto no reconocerla justo delante de él.
‘Así que esta persona es Jackson Cutter.’
Damien examinó a Jackson Cutter con atención.
Nariz perfilada, ojos claros: más guapo de lo esperado.
‘Así que, por eso Sofia Russell se enamoró de él.’
Buen aspecto combinado con habilidades de caballero de baja categoría.
Resultaba comprensible que Sofía rompiera su compromiso con Damien y eligiera a Jackson Cutter en su lugar.
¿Qué estás mirando? ¿Te pica la cabeza al pensar en el pasado?
Jackson Cutter se burló, y Damien se rió con él.
¿Qué demonios está diciendo este tipo ahora?
“Oye, ¿por qué nos molestas y te quedas ahí parado?”
En ese momento, el caballero que llegó primero habló con irritación.
El caballero miró fijamente a Jackson Cutter y le dijo: «Tú, no sé quién eres, pero conocimos primero a Damien Haksen. Así que, aléjate discretamente».
—Me estás diciendo lo que tengo que hacer —dijo Jackson Cutter—. Yo también tengo asuntos que atender con Damien Haksen, así que puedes irte a la mierda.
“Eres un puto idiota.”
El caballero, furioso, se acercó a Jackson Cutter.
“Hay gente que solo recobra la cordura cuando ve sangre, igual que tú.”
“Claro, claro, date prisa y ven a por mí.”
“¡Hijo de puta…!”
El caballero, enfurecido, agarró a Jackson Cutter por el cuello.
En ese momento, Jackson golpeó el abdomen del caballero con el puño.
«¡Tos!»
El caballero se inclinó hacia adelante, tambaleándose hacia atrás e incluso vomitando.
“¿Señor Berry?”
Los demás caballeros que venían detrás estaban desconcertados.
Berry era un caballero de alto rango entre los caballeros de clase baja, y verlo sufrir tanto por un solo golpe fue impactante.
‘Utilizó maná para golpearlo.’
Damien comprendió perfectamente por qué Berry sentía tanto dolor.
Tras el impacto del puñetazo en el abdomen, Jackson Cutter liberó maná, lo que provocó lesiones internas.
‘Él puede utilizar una técnica muy avanzada.’
La mayoría de los caballeros solo conocían la forma de infundir maná en sus armas, ya que eran usuarios de Aura. Sin embargo, existían innumerables otros usos para el maná.
‘Es bastante hábil.’
No solo conoce dicha técnica, sino que además la domina a la perfección.
La destreza de Jackson Cutter demostró sus extraordinarias habilidades.
“¡Este tipo! ¡Cómo te atreves a tocar al señor Berry!”
Uno de los caballeros agarró su arma. En ese instante, la mirada de Jackson Cutter se tornó gélida.
“Puedes dibujarlo libremente, pero… si continúas, podrías acabar muerto.”
El rostro del caballero palideció ante el aura de Jackson Cutter.
Las habilidades del caballero eran, como mucho, las de un caballero de menor rango. Era imposible resistir el aura de Jackson Cutter con tan limitada capacidad.
¡Nos vemos luego!
Los caballeros, con Berry siguiéndoles de cerca, se retiraron apresuradamente.
“Ya hemos lidiado con esas molestias, y ahora… vamos a resolver nuestro propio asunto. ¿Qué…?”
Jackson Cutter se volvió hacia Damien y se sorprendió. Damien sonreía radiante mientras miraba a su hermano menor.
«Hermano…»
“Oye, yo no empecé esto, ¿sabes?”
“Bueno, eso es cierto, pero…”
Abel suspiró profundamente.
“Intentemos resolver esto discretamente, si es posible…”
“¿Habrá alguna posibilidad de que eso ocurra?”
Damien se acercó a Jackson Cutter y le tendió la mano derecha.
“¿Qué carajo es esto?”
“¿Por qué? Estrechémonos la mano, ¿de acuerdo?”
Los ojos de Jackson Cutter brillaban con picardía.
“De acuerdo. No hay nada que no pueda hacer.”
Tras estrecharse la mano, Jackson Cutter quedó repentinamente suspendido en el aire.
“¿Qué demonios…?”
Sin tener oportunidad de comprender la situación, fue arrojado de cabeza contra el suelo.
[Traductor – Kie]
[Corrector – Kawaii]
Comments for chapter "Capítulo 42"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
