El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 47
Capítulo 47
Capítulo 47
[Traductor – Kie]
[Corrector – Kawaii]
Capítulo 47: Banquete (2)
***
“Fue una historia realmente entretenida.”
Earl Copperhead dijo con expresión muy satisfecha cuando la historia de Damien llegó a su fin.
“Disculpen, pero necesito salir un momento.”
El conde añadió, con un aire algo avergonzado. Por sus gestos, parecía haber bebido bastante alcohol.
Earl Copperhead salió rápidamente de la tienda, dándole a Damien la oportunidad de recuperar el aliento por un momento.
‘Estoy cansado.’
Damien pensó para sí mismo, no acostumbrado a entretener a los demás de esta manera.
Si no hubiera sido por Abel, podría haberse marchado abruptamente, incluso si la persona en cuestión hubiera sido un rey en lugar de un conde.
“¿Pero este tipo está bien?”
Damien miró hacia donde estaba Abel.
“Tengo muchas ganas de ver los campos de trigo del vizconde Haksen.”
“Oh, eh, ¿en serio? Bueno, entonces, en otoño, ¿estaría bien si les hago una invitación…?”
“Me encantaría.”
Olivia respondió, con el rostro sonrojado.
Parecía que los esfuerzos de Damien no habían sido en vano; la relación progresaba bastante bien.
«Sí, lo está haciendo bien», pensó Damien.
El vínculo entre Abel y Olivia se fortaleció rápidamente, e incluso lograron superar el mayor obstáculo: ganarse el favor del conde Copperhead.
Hasta el momento, todo se estaba desarrollando sin problemas.
“Cuando visite al vizconde y a la vizcondesa Haksen, sin duda les presentaré mis respetos, y ¿qué tipo de regalos les gustan?”
—Oh, no tienes que preocuparte por eso. Tu visita por sí sola los hará felices —aseguró Abel con expresión complacida, y Damien observó a los dos con rostro satisfecho.
***
Sofía no podía apartar la vista de Damien, que estaba sentado junto a Earl Copperhead.
«¿Un arco hecho por Auguste? Él no me dio nada, ¿y ahora me ofrece algo tan valioso?», pensó irritada. El arco, obra de Auguste, era un objeto impresionante, como demostró el hecho de que el conde Copperhead lo colocara inmediatamente a su lado.
Pero esa no era la verdadera razón de su irritación.
«¿Creía que me guardabas algún rencor?», preguntó Sofía, dudando de los sentimientos de Damien hacia ella.
Su convicción empezaba a flaquear.
«Por eso parece que has venido a… a cortejar a Olivia», pensó, llena de celos.
Sofía dirigió una mirada celosa hacia Olivia Copperhead.
«¿Qué tiene de tan hermosa?… bueno, es guapa…» A pesar de sus celos, Sofía no podía negar que Olivia Copperhead era realmente hermosa, no solo en apariencia sino también por su poderoso origen como hija del conde Copperhead.
«Pero mi cuerpo está mejor», pensó Sofía, mirándose a sí misma. A diferencia de la insipidez de Olivia, Sofía irradiaba una presencia sensual.
[Nota de prensa: WTF, ‘mi cuerpo es mejor’. Puta + Delirante]
Los celos de Sofía se hicieron palpables cuando Earl Copperhead se disculpó y se marchó, dejando a Damien solo. Damien observó en silencio a Abel Haksen y a Olivia Copperhead.
«¿Por qué no habla con Olivia Copperhead?», se preguntó Sofía, percibiendo una distancia que hacía improbable que le propusiera matrimonio a Olivia.
Mientras Damien permanecía en silencio, Abel Haksen se acercaba cada vez más a Olivia.
«¿Podría ser que… esté intentando emparejar a Olivia con su hermano?», reflexionó Sofía, encontrando plausible su especulación.
«Uf… ¿eso fue todo? Me preocupé por nada», suspiró Sofía aliviada. Entonces recordó: «No, no pienses en tonterías. Tengo a Jackson».
Sofía negó con la cabeza en señal de desdén, pero en ese instante, su mirada se cruzó con la de Damien.
Damien miraba fijamente a Sofía, y en su mirada, Sofía sintió que su corazón se aceleraba inesperadamente.
«¿Entre toda esta gente, me encontró a mí…?», se preguntó.
Los sentimientos que Damien aún albergaba se hicieron evidentes, y cuando Sofía lo reconoció, un rubor se extendió rápidamente por su rostro.
Ignorando su mirada, Sofía se abanicó, intentando desviar su atención.
***
Damien estaba observando la conversación entre Abel y Olivia cuando sintió una mirada incómoda dirigida hacia él desde la multitud.
Si Damien hubiera sido un caballero común y corriente de clase baja, probablemente no se habría dado cuenta.
Sin embargo, los sentidos de Damien hacía tiempo que habían trascendido el ámbito de la clase baja.
—¿Quién demonios es? —Damien giró la cabeza para encontrar al dueño de la mirada.
Entre los nobles, pudo ver a Sofía mirándolo con recelo.
«¿Qué estará tramando otra vez?», se preguntó Damien mientras observaba su rostro, sintiéndose cada vez más incómodo.
Damien ya no sentía nada por Sofía. Si bien en el pasado pudo haber existido cierto afecto, ahora no había ni cariño ni odio.
Sin embargo, la ira lo invadió al pensar en la humillación que su familia había sufrido.
—Ya veremos qué pasa después —decidió Damien, dando prioridad por ahora a la aventura romántica de Abel.
Damien decidió esperar al futuro, dejando de lado cualquier pensamiento sobre Sofía.
***
Jackson observó con expresión impasible cómo Damien Haksen tomaba asiento junto a Earl Copperhead, habiendo olvidado hacía mucho tiempo el recuerdo del regalo que le había hecho.
Tanto Earl Copperhead como los asistentes elogiaban a Damien sin reservas.
‘¡Damien… Damien Haksen!’
Si no hubiera sido por Damien, ese puesto habría sido suyo. Habría captado la atención del conde y del pueblo.
«¡Un don nadie me ha robado el protagonismo… se ha atrevido a humillarme así? ¡Lo juro, esta afrenta será vengada, sin la menor duda!»
En ese momento, Jackson hizo una promesa solemne. Haría que Damien sintiera más desesperación de la que jamás había sentido.
***
Al igual que su alumno, Jacques Noiré también observaba a Damien Haksen.
«Trajo el arco que hizo Auguste», comentó Jacques Noiré con una mezcla de sorpresa y envidia.
Al principio, Jacques no tenía planes de ofrecer el Elixir de la Vitalidad. Teniendo en cuenta los desafíos que enfrentaba para cumplir su sueño, necesitaba todos los elixires posibles a su alcance.
Sin embargo, ofreció el elixir, con la esperanza de ganarse el favor de Earl.
Desafortunadamente, el regalo de Damien acaparó toda la atención.
«Esto es problemático. Muy problemático», pensó Jacques, sintiendo que la situación se le escapaba de las manos.
La participación de Jacques Noiré en el torneo de justas tenía como objetivo principal sentar las bases para cumplir su deseo.
El objetivo de Jacques Noiré era alcanzar el nivel de un maestro, un verdadero superhombre.
Una vez que lo logres, tu nombre quedará escrito en los libros de historia.
Para alcanzar ese nivel, era esencial un conocimiento profundo de la clase magistral y una cantidad considerable de elixir. Adquirirlos requería una suma sustancial de dinero.
Para sufragar estos gastos, Jacques Noiré se involucró en diversas actividades ilegales, lo que finalmente provocó su expulsión del Reino Mandarín.
Su llegada al Reino de la Manzana fue una jugada estratégica sin relación con sus acciones pasadas en el Reino Mandarín.
Jacques Noiré se instaló en el Reino de la Manzana y se propuso obtener fondos por medios legítimos, evitando los problemas que había afrontado en el Reino Mandarín.
Sin embargo, ganar un salario mísero con trabajos normales no satisfaría sus deseos. Por lo tanto, Jacques decidió dirigirse a familias adineradas utilizando sus habilidades.
Tomar a Jackson Cutter como alumno formaba parte de este plan. Su aspecto equilibrado y sus talentos moderados lo convertían en un objetivo atractivo para las familias nobles.
Animar a Jackson Cutter a que cortejara a Sofia Russell también formaba parte de la estrategia calculada de Jacques Noiré.
Gracias a esto, Jacques consiguió un apoyo sustancial de la familia Russell.
A pesar de la riqueza de la familia Russell, seguía siendo una familia pequeña en comparación con otras, y Jacques Noiré necesitaba recursos más importantes para hacer realidad su sueño.
Por eso eligió a Earl Copperhead como su próximo objetivo.
Participar en el torneo de justas con Jackson fue una estrategia para establecer contactos.
Sin embargo, con Damien en escena, las cosas se complicaron.
«Damien lo está poniendo difícil», admitió Jacques Noiré. En cuanto a habilidades, reputación, apariencia e incluso riqueza, Damien superaba a Jackson Cutter.
«Pero eso no significa que pueda simplemente dejar ir a Earl Copperhead», pensó Jacques.
Desde su punto de vista, Earl Copperhead era un objetivo sumamente atractivo.
Si lograba devorar a la familia Copperhead, estaría un paso más cerca de cumplir sus ambiciones.
«Necesito ser más proactivo», decidió Jacques Noiré.
Fue una molestia, pero mucho mejor que perder al conde.
‘Al menos no será una pérdida total.’
‘Si consigo absorber al conde de Copperhead como tenía previsto, y además me quedo con el tesoro de Damien Haksen…’
Sería una situación beneficiosa para ambas partes.
—Damien, será mejor que estés preparado —los ojos de Jacques Noiré brillaron con una luz siniestra.
***
El banquete se prolongó hasta altas horas de la noche.
“Bueno, por hoy damos por terminada la jornada. Todos, vuelvan a sus casas y prepárense para el torneo de justas de mañana.”
Los nobles abandonaron el salón de banquetes y se dirigieron a sus aposentos.
Damien y Abel también se dirigieron a su alojamiento. Al llegar a la tienda de campaña, Abel se dejó caer inmediatamente sobre la cama.
«Uf…»
Abel dejó escapar un profundo suspiro, sintiéndose finalmente aliviado.
“¿Estabas tan nervioso?”
“Por supuesto. Al fin y al cabo, estaba delante de Lady Olivia.”
Abel respondió, alzando la cabeza.
“Entonces, ¿cómo fue cuando la conociste?”
“Es realmente hermosa… vivaz… y una persona encantadora.”
Abel se sonrojó mientras hablaba. Era evidente que se había enamorado aún más de Olivia durante su conversación.
“Piensa con antelación de qué vas a hablar mañana.”
“¿Qué? ¿Qué quieres decir?”
“¿No piensas evitar encontrarte con Olivia mañana?”
“Quiero conocerla, pero… mañana es el día del torneo de justas… y habrá mucha gente a su alrededor… No creo que tenga oportunidad de entablar conversación…”
“Oye, tú, el aburrido. Si no hay oportunidad, tienes que crearla.”
dijo Damien burlonamente.
“No te preocupes. Me aseguraré de crear uno pase lo que pase.”
Ante las palabras seguras de Damien, Abel lo miró con expresión de desconcierto.
“Lo entenderás cuando lo veas mañana.”
En respuesta, Abel se sentó en silencio, observando a Damien. Damien sonrió con sorna.
“¿Me estás diciendo que no me lo vas a decir? No voy a volver a sacártelo a la fuerza… Pero gracias, hermano.”
De repente, Damien se quedó en silencio ante las inesperadas palabras de Abel.
“Agradezco mucho que me hayas traído un regalo… y que hayas organizado esta oportunidad… No sé cómo agradecértelo.”
“¿Por qué de repente te pones tan formal? Es vergonzoso… No tienes que darme las gracias. Simplemente hice lo que tenía que hacer.”
La persona que menos le gustaba a Abel en la familia era Damien.
Incluso después de observar los cambios en él tras la regresión, cada vez que ocurría algo, Abel culpaba a Damien.
No fue culpa de Abel; todo fue por culpa de Damien.
Su propia necedad, su naturaleza patética, decepcionando constantemente a su hermano a cada paso.
La frustración lo carcomía sin cesar, hasta que llegó un punto en que simplemente no pudo soportarlo más, lo que lo llevó a expresar verbalmente su descontento.
En la escala general de las cosas malas, lo que había hecho Damien era mucho peor.
En una vida anterior, Damien había matado a Abel con sus propias manos.
Todavía podía sentir la sensación de haberle cortado la garganta a Abel.
“No te preocupes. Es normal que un hermano mayor piense en su hermano menor. Así que concéntrate en proponerle matrimonio a Olivia.”
“¡Sí, lo haré!”
Abel respondió en voz alta. Damien esbozó una leve sonrisa.
Al ver el rostro feliz de Abel, Damien sintió una sensación de perdón por sus errores del pasado, aunque solo fuera un poco.
Comments for chapter "Capítulo 47"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
