El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 50

Capítulo 50
Capítulo 50

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 50: Justas (3)

***

Mientras la hoja de Damien atravesaba la dura piel del troll como un cuchillo caliente la mantequilla, Abel se encontró apretando los puños involuntariamente.

La escena era tan emocionante que incluso Abel, conocido por su carácter tranquilo, no pudo evitar sentir una oleada de emoción recorriéndole el cuerpo.

Aunque el trol estaba clasificado como un monstruo de clase baja, demostró ser un oponente formidable gracias a su implacable ferocidad, su rápida regeneración y su impresionante fuerza.

A pesar de su clasificación, enfrentarse a él no era tarea fácil, ya que su inmenso poder y tenacidad podían fácilmente abrumar incluso a la mayoría de los caballeros.

Pero ser capaz de derrotar a semejante monstruo de un solo golpe.

“Abel, tu hermano… Es realmente extraordinario.”

Incluso Olivia miraba la arena con asombro.

Al ver que reconocían a su hermano, Abel no pudo evitar sonreír.

“¡Guau! ¡Nunca había visto una técnica así en mi vida!”

Earl Copperhead exclamó mientras se levantaba de un salto de su asiento.

“¡Señor Abel! ¿Qué raza es ese caballo? ¿Cómo puede moverse con tanta ligereza?”

Earl Copperhead se volvió hacia Abel y le preguntó. Abel se quedó sin palabras.

‘Ahora que lo pienso, ¿no es ese un caballo de tiro?’

Si la memoria de Abel no le fallaba, sin duda se trataba de un caballo de tiro criado por su padre.

Originalmente se utilizaba para arar campos o transportar cargas pesadas.

‘¿Pero cómo puede moverse así?’

Abel no pudo continuar con sus pensamientos debido a la confusión. En ese momento, Earl Copperhead tomó la mano de Abel y dijo:

“¡Parece difícil de responder! Pero, por favor, ¡transmítale este mensaje a Sir Damien! ¡Dígale que me venda ese caballo! ¡Incluso pagaré mil monedas de oro por él!”

“No… eso es…”

“¿O no me lo puedes prestar como semental? ¡Te lo ruego!”

[Nota de prensa: el término «semental» se refiere a un caballo que se utiliza para la cría.]

A petición de Earl Copperhead, Abel puso los ojos en blanco.

Mientras tanto, Damien logró dar caza a los dos trolls restantes.

De este modo, finalizó la primera prueba de justas con una puntuación abrumadora.

***

“¡Hermano! ¡Hoy has estado absolutamente asombroso!”, exclamó Abel con genuina admiración mientras regresaban a los aposentos de Damien.

El comportamiento de Abel era diferente a su habitual calma.

“Sabía que eras excelente con la espada, ¡pero no esperaba que manejaras el caballo tan bien!”

“¡Oh, decir que lo manejó bien es quedarse corto! ¡Saltar sobre el brazo del troll y cortarlo de un solo golpe! Les garantizo que ni siquiera los centauros, que son mitad hombre, mitad caballo, serían capaces de lograr semejante hazaña.”

No solo Abel, sino también Víctor, se mostraron entusiasmados y no pararon de hablar.

Damien se rió entre dientes al verlos a los dos.

“Por cierto, ¿te has hecho amiga de Olivia?”

Abel se sonrojó repentinamente al oír mencionar a Olivia.

Debido a la extraordinaria actuación de Damien, Abel no había podido charlar mucho con Olivia.

Para cambiar de tema, Abel mencionó lo que había sucedido durante el día.

“Además, hermano, el conde desea comprar el caballo que montabas. Si no, solicita tomarlo prestado como semental.”

“¿Qué? ¿Por qué querría comprar un caballo de tiro así?”

“¿Qué? ¿De verdad era un caballo de tiro?”

Abel dijo con expresión de sorpresa.

“¿Pero cómo podía moverse con tanta agilidad? Todo el mundo pensaba que era una raza de altísima calidad.”

“Es porque mis habilidades son excepcionales.”

Damien se señaló a sí mismo.

Abel miró a Damien con incredulidad.

Los movimientos que el caballo exhibió en la pista no se podían lograr con meras habilidades ecuestres.

Ningún caballo de tiro en el mundo podría correr así sobre el brazo de un monstruo.

“…De acuerdo, lo entiendo.”

Sin embargo, Abel no insistió más.

Pensó que si se trataba de Damien, tal vez sería posible.

“¿Debería explicárselo así al conde?”

“No, eso sería incómodo.”

Por las palabras de Abel, parecía que el conde realmente quería ese caballo.

Mantenía una buena relación con el conde, y no le convendría en nada rechazar una petición tan urgente.

“Dile que no puedo vender el caballo, pero que estoy dispuesto a prestarlo como semental.”

Los excepcionales movimientos del caballo se debieron exclusivamente a Damien.

Vender el caballo de forma irresponsable sin duda traería problemas. Pero prestarlo como semental no suponía ningún inconveniente.

Si naciera un caballo mediocre, no sería culpa de Damien, sino del conde por no haberlo criado adecuadamente.

“Asegúrate de mencionar que tiene que pagar una cantidad adecuada.”

También era una forma de engrosar las cuentas familiares de paso.

***

El segundo evento tuvo lugar al día siguiente.

– ¡Grroar!

– Grroarr.

Los monstruos preparados para hoy eran orcos.

Decenas de orcos rechinaban los dientes mientras estaban atrapados tras las rejas.

Los caballeros miraron a los orcos con rostros tensos.

En comparación con los trolls, los orcos no eran monstruos particularmente formidables.

Pero el aspecto más aterrador de los orcos se reveló en las batallas grupales.

El fragor de la batalla, la muerte de sus parientes, la vida de sus enemigos.

Cuando estos factores convergieron, los orcos desataron su salvajismo y se volvieron locos.

A los orcos berserker no les importaba si les cercenaban las extremidades; mataban a sus enemigos de todos modos.

Llegó a tal extremo que les apodaron berserkers.

“¡Entonces, que comience!”

Al grito del conde, las rejas se abrieron y los orcos se abalanzaron sobre los caballeros.

Los caballeros también intentaron cargar contra los orcos. Pero alguien se les adelantó.

“¡Es Sir Damien!”

“¡DAMIEN! ¡DAMIEN!”

Los nobles que reconocieron a Damien aplaudieron.

Se lanzó contra el grupo de orcos, dejando atrás a los caballeros.

Mientras pasaba entre los orcos, a varios de ellos les cortaron la garganta en un abrir y cerrar de ojos.

– ¡Grroarr!

Los orcos blandieron sus garrotes hacia Damien, intentando atraparlo.

Como si lo hubiera previsto, tiró de las riendas.

Sorprendentemente, el caballo se movió de lado, esquivando los ataques del orco.

“¿E-el caballo puede moverse así?”

Normalmente, los caballos solo podían avanzar.

Desplazarse lateralmente cruzando las patas era una habilidad que solo los caballos de razas especiales podían realizar. Ni siquiera se podía enseñar mediante entrenamiento.

El caballo se movía de un lado a otro según las órdenes de Damien, esquivando los garrotes.

Damien blandía su espada al compás de los movimientos del caballo. Con cada golpe, un orco caía muerto.

– ¡Grroar!

Un orco saltó desde detrás de Damien. Estaba decidido a matar a Damien incluso a costa de su propia vida.

Sin mirar atrás, Damien le dio la orden al caballo.

El caballo dobló su cuerpo y estiró sus patas traseras. Sus cascos golpearon la mandíbula del orco.

La mandíbula del orco se hizo añicos y su cuerpo salió volando muy lejos.

– ¡Grroar!

– Grroarr…

En un abrir y cerrar de ojos, casi veinte orcos fueron abatidos, lo que provocó que los orcos dudaran en lanzarse contra Damien.

Se retiraron con expresiones cautelosas.

“¡Vamos! ¡Aniquilemos a esos malditos orcos!”

En ese momento, los caballeros que llegaron tarde atacaron a los orcos.

Los orcos, ya desmoralizados, perdieron la vida con demasiada facilidad.

Damien envainó su espada de nuevo. Ya había matado suficientes orcos.

Así pues, el segundo partido también terminó con la aplastante victoria de Damien.

***

“¡Damien! ¡Damien!”

Cuando terminó el segundo partido, todos los nobles vitorearon el nombre de Damien.

Los caballeros restantes se retiraron de la arena con expresiones de frustración.

‘Maldita sea.’

Entre ellos estaba Jackson.

«Pensar que después de haber sido humillado por ese imbécil, todos me ignorarían…»

Jackson Cutter vino aquí para hacerse un nombre.

Pero en lugar de lograr su objetivo, todos lo ignoraban.

Estaba enfadado. No podía soportarlo.

Pero lo que más enfurecía a Jackson era la sensación de derrota que se gestaba en su interior.

Las habilidades que Damien demostró ayer y hoy fueron increíbles.

Incluso Jackson no pudo evitar admirarlo.

Ni siquiera podía imaginarse poder seguirle el ritmo a Damien.

‘Es ridículo. ¿Ese cabrón es más fuerte que yo?’

No quería admitirlo.

Pero en el fondo, ya reconocía ese hecho.

Por eso su ira se intensificó aún más.

¿Dónde está Sofía?

Jackson expresó su enfado mencionando a Sofía.

Ayer, ella fue a su encuentro en cuanto terminó el partido. Pero hoy, no se la vio por ningún lado.

Jackson se dirigió a las butacas del público para buscar a Sofía.

«¡Guau! ¡Damien! ¡Damien Haksen!»

Y allí estaba ella. Sofia Russell, vitoreando y gritando el nombre de Damien.

“…”

En ese instante, algo se rompió en el corazón de Jackson Cutter. Su mente luchaba por comprender la escena, y una mezcla de incredulidad y angustia le oprimía el pecho.

Cada grito de ánimo que ella profería se sentía como una daga que se clavaba más profundamente en su corazón herido.

Jackson sintió una oleada de emociones contradictorias que lo invadieron: traición, celos y una profunda sensación de pérdida.

¿Cómo podía ella, se preguntaba, cómo podía olvidar tan fácilmente el amor que compartían? En ese instante, el mundo a su alrededor pareció desvanecerse, dejando solo la dolorosa constatación de que la mujer a la que una vez amó se le escapaba de las manos.

***

Sofía no podía apartar la vista de Damien.

Ya impresionaba cuando derrotó a los trolls de un solo golpe el primer día, pero hoy fue aún más extraordinario.

Masacrar a una horda de orcos de más de una docena de individuos fue una hazaña extraordinaria.

“¡Señor Damien! ¡Por favor, mire aquí!”

«¡Señor Damien! ¡Damien Haksen!»

Otros nobles que se encontraban cerca también vitorearon el nombre de Damien.

Al ver a esos espectadores, Sofía sintió una sensación de orgullo.

¿Tienen alguna idea?

Que Damien estaba tan obsesionado con ella.

—¡Ja!… Señor Damien… ¿De dónde ha salido semejante persona? —preguntó de repente una joven noble que estaba sentada junto a Sofía.

“Ya lo he decidido. Le pediré a mi padre que me organice un matrimonio con la familia Haksen.”

La voz que de repente la alcanzó le agrió el humor.

¿Concertar un matrimonio? ¡Qué ridículo! ¿Quién se cree esa chica fea para competir conmigo?

Desde ayer, cada vez más mujeres han empezado a mostrar interés por Damien Haksen.

Afortunadamente, entre las mujeres de aquí no había ninguna tan hermosa como Sofía.

Pero no podía sentirse completamente tranquila.

Objetivamente hablando, Sofía y Damien no tenían ningún tipo de relación en ese momento.

Siempre existía la posibilidad de que la abandonara y eligiera a otra mujer.

Sofía imaginó a Damien con otra mujer.

Tan solo pensarlo la enfurecía y le hacía temblar el cuerpo.

‘No… no puedo permitirlo.’

A diferencia del Damien de antes, el Damien actual era demasiado valioso como para dejarlo escapar a manos de otra mujer.

Lo único bueno era que Damien todavía sentía algo por ella.

‘Pero tengo a Jackson…’

Estaba dividida entre los dos.

De repente, sintió la mirada de alguien y se giró. Vio a Jackson de pie entre el público.

Solo entonces recordó que no había ido a encontrarse con él porque su mente estaba preocupada por Damien.

“¡J-Jackson!”

Se levantó apresuradamente de su asiento.

Jackson se dio la vuelta y bajó hasta debajo de las gradas. Sofía lo siguió apresuradamente.

“¡Jackson, espera! ¡Jackson!”

Ella intentó tomar la mano de Jackson, pero él la apartó con un gesto.

“Sofía, ¿qué estás haciendo?”

“¿Q-Qué quieres decir?”

“¿Animar a Damien mientras estoy aquí? ¿Estás loco?”

Las críticas de Jackson hicieron que el rostro de Sofía se enrojeciera de vergüenza y humillación.

“¿Qué hice mal? ¿Acaso no es natural apoyar a un caballero que tuvo un buen desempeño en el encuentro?”

Pero Sofía se negó a admitir su error.

“¿Qué acabas de decir?”

“Jackson, no seas tan cerrado de mente. Simplemente estás celoso porque Damien está acaparando toda la atención ahora mismo.”

El rostro de Jackson Cutter se tensó al oír sus palabras.

«Sofía…!»

“Además, ¿tienes derecho a sentir celos de Damien ahora? Ni siquiera te ha ido bien en el torneo de justas.”

Sofía pensó que ya era hora de dejar de hablar.

Sin embargo, una vez que se abrió la compuerta de las palabras, Sofía se vio atrapada en un diluvio de pensamientos, cada gota una implacable cascada de expresiones reprimidas, imposibles de contener mientras brotaban como un río imparable, inundando el paisaje de su mente.

“Jackson, ¿qué me has estado diciendo todo este tiempo? Que eres el mejor. Que nadie puede vencerte en tu categoría de edad. ¿De qué se trata todo esto?”

Cuando Jackson le dijo que participaría en el torneo de justas, Sofía se emocionó.

Esperaba ver brillar a Jackson Cutter en el torneo de justas.

Y verse a su lado, compartiendo la atención y los aplausos.

“En lugar de culparme, piensa primero en lo que harás en el partido de mañana.”

Sofía pasó junto a Jackson y desapareció.

Jackson miró la espalda de Sofía con expresión inexpresiva.

“Esto… Esto…”

Pronto, la ira estalló y alcanzó su punto álgido en un instante.

Justo cuando la ira estaba a punto de nublar su juicio, una voz provino de atrás.

“El partido ha terminado.”

Sorprendentemente, en cuanto oyó la voz de Jacques Noiré, su ira se disipó al instante.

Jackson se giró y bajó la cabeza.

«…Maestro.»

Jackson no podía levantar la cabeza.

Jacques Noiré le ordenó que ganara el torneo de justas.

Él mismo no solo no había cumplido con la orden, sino que tampoco había logrado tener ningún impacto en el ámbito profesional.

“Fue una actuación lamentable. Ayer y hoy.”

Jacques Noiré no ofreció palabras de consuelo.

“Como era de esperar, mi juicio fue correcto. Con tu habilidad, no puedes vencer a Damien Haksen.”

Jackson se mordió el labio ante las palabras de su profesor. Pero era la verdad, así que no podía discutir.

“Por suerte, me había preparado para esto. De lo contrario, el plan se habría arruinado.”

Jacques Noiré se giró y habló.

«Sígueme.»

“¿Sí? ¿Adónde vas?”

A la pregunta de Jackson Cutter, Jacques Noiré respondió con indiferencia.

“Para formalizar la propuesta de matrimonio entre usted y Olivia Copperhead.”