El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 74

Capítulo 74
Capítulo 74

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 74: La búsqueda del tesoro (2)

***

La imagen que Damien tenía de Juan David se podía resumir en una sola palabra.

Benefactor.

La época en que fue expulsado de su familia y se convirtió en mendigo y vagó sin rumbo.

Damien se percató por primera vez de su talento al derribar a más de diez rufianes con una daga oxidada que recogió por casualidad.

Damien acudió a la oficina de contratación de mercenarios para rehacer su vida. En aquel entonces, el único trabajo que se le ocurría, si podía comer y vivir con una espada, era el de mercenario.

Pero ningún mercenario aceptaría a un mendigo como Damien. Incluso si Damien suplicaba ver sus habilidades, era ignorado.

-Joven amigo, ¿dónde vas a demostrar tus habilidades?

La única persona que no maltrató a Damián fue Juan David.

—Vaya, tu habilidad con la espada es bastante buena y diferente de lo que esperaría a primera vista.

Si tienes este nivel de habilidad, no morirás en ningún sitio. Enhorabuena por unirte a nuestro cuerpo de mercenarios.

En cuanto Juan David confirmó que la habilidad era real, contrató a Damien.

-Primero, tengo que lavarte con agua para quitarte toda la suciedad.

Juan David usó su propio dinero para alquilar un baño para Damien y comprarle ropa nueva.

Así pues, Damián se unió al cuerpo de mercenarios de Juan David.

Después de eso, solo quedaron recuerdos agradables.

Durante el entrenamiento, entabló amistad con otros miembros.

En momentos de crisis, se ganó el reconocimiento de sus compañeros al desempeñar un papel fundamental.

Fue reconocido por su habilidad y aprendió técnicas de esgrima y cultivo de maná de Juan David.

Se ganó la confianza de todos al impedir que el cuerpo de mercenarios fuera aniquilado por el ataque de un caballero.

Para Damien, el cuerpo de mercenarios no era más que otra familia. Creía que podía hacer lo que quisiera con ellos.

Hasta que todo se derrumba cuando conoce a Dorugo.

¿Se encontraba Juan en las montañas Longhost en ese momento?

Damien no lo sabía todo sobre Juan.

No sabía mucho sobre lo que Juan y sus mercenarios habían hecho antes de unirse a ellos.

«Aquí.»

Fue extraño que Damien no dijera nada. Juan David agitó la mano delante de la nariz.

“No crean que soy el único que se ve mal. Todos los miembros que están bajo mi mando son muy hábiles.”

Juan David tenía la costumbre de decir esto, igual que en su vida anterior. Siempre anteponía a sus miembros a sí mismo.

“Quiero decidir después de ver a los miembros.”

“Síganme. Todos estamos reunidos aquí.”

Juan David llevó a Damián a un rincón de la oficina de contratación.

Cinco hombres estaban sentados en dos mesas.

“Oigan, ¿no pueden levantarse de inmediato? Podría ser nuestro jefe.”

Ante las palabras de Juan, los cinco se levantaron de sus asientos.

Sus acciones parecían inmaduras, pero sus ojos eran claros y sus cuerpos estaban bien entrenados.

“De izquierda a derecha: Pan, Tornillo, Pescado, Pierna y Bob.”

[Nota del traductor: Sé, chicos, que estos no son nombres de personas reales. Pero no podemos cambiar el contexto de la historia.]

Aunque Juan David no lo dijera, Damien conocía los cinco nombres.

¿Cómo iba a no saberlo? Eran compañeros que llevaban juntos más de un año.

“Les garantizo sus habilidades. …Bob aún es un novato. Pero tiene la estatura suficiente para ser útil.”

Bob era el más grande del grupo. Tenía los ojos muy grandes, pero por eso parecía inocente.

En su vida anterior, él era quien llamaba a Damien su hermano y lo seguía a todas partes.

“Me gusta. Te contrataré.”

“No te arrepentirás. La tarifa de contratación es…”.

“Pagaré una moneda de oro por persona.”

Juan David se sorprendió ante las palabras de Damien.

“Un momento… ¿Acaso no conocen el precio de mercado? Solo somos mercenarios de bronce. ¡Incluso una moneda de plata por persona es demasiado!”

Damien contuvo la risa que estaba a punto de estallar.

Si el empleador es inmaduro, se aprovechará de ello. Simplemente lo está diciendo sin rodeos.

En su vida anterior, Juan era un humano insensato que ni siquiera podía ocuparse de su propio sustento en el mundo de los mercenarios.

Por ello, a menudo recibía reprimendas de otros mercenarios e incluso de sus propios compañeros.

La única razón por la que los miembros trabajaban con Juan era por su personalidad inmadura.

“Sé cuánto valen los mercenarios. Aumenté la tarifa de solicitud como muestra de buena fe, así que no tienes que preocuparte.”

“Aun así, una moneda de oro por persona…”.

“Si me guías bien, te pagaré dos monedas de oro.”

La razón por la que Damien fue tan generoso con la tarifa de solicitud se debió a contactos previos.

Por supuesto, esto también incluía el hecho de que eran personas de confianza.

De todos modos, el anillo espacial de Damien ya estaba repleto de recompensas del Duque. Este nivel de gasto ni siquiera le haría mella.

“No se preocupen por marcar el camino. Confiamos en ello.”

Juan David dijo con rostro orgulloso.

Incluso en su vida anterior, Juan no era un mentiroso, aunque sí era un cobarde.

“Entonces es mejor hacer un plan específico. ¿Cuándo piensas subir a la montaña dentro de unos días? Dime qué zona piensas explorar…”.

“Espera un momento, Juan, ¿pasó algo mientras no estaba?”

En ese momento, un grupo de mercenarios se dirigió hacia donde estaba Damien.

Los ocho desprendían un fuerte olor a sangre. Eso significaba que habían matado a mucha gente.

“Oye, si contratas a esos cabrones, podrías acabar muerto en las montañas. ¿Por qué no nos contratas a nosotros?”

Un hombre con el pelo rubio sucio se acercó a Damien.

“¡Griffin! ¿Qué estás haciendo?”

“¿Qué estoy haciendo? Simplemente estoy presentando mejores mercenarios al cliente que ofreció una moneda de oro.”

Griffin lo dijo con una actitud descarada.

“Si buscas a alguien que te guíe por las montañas Longhost, somos la opción perfecta. Conocemos bien la geografía de las montañas Longhost y, además, somos amigos de la gente de allí.”

Griffin dijo con seguridad.

“En lugar de contratarlos a ellos, contrátenos a nosotros. Será mejor para usted.”

“¡Este hijo de puta!”

Juan agarró a Griffin por el cuello.

Los hombres de Griffin pusieron las manos sobre sus armas. Los hombres de Juan también retrocedieron y alzaron sus armas.

Se respiraba un ambiente de tensión entre los dos grupos de mercenarios.

“Juan, no seas tan arrogante. ¿Acaso quieres morir?”

Griffin dijo en tono condescendiente. Juan apartó a Griffin de un empujón y gritó.

¡Salgan ahora mismo! ¡No dejen pasar esta oportunidad!

Ante el grito de Juan David, Griffin retrocedió.

“Bien. ¿Deberíamos aprovechar esta oportunidad para reorganizarnos?”

Los dos grupos de mercenarios salieron al exterior. Pronto, los sonidos de la lucha se sucedieron uno tras otro.

El caos no duró mucho. Cuando afuera se calmó la situación, Damien salió.

“Uf, uf…”

«Puaj….»

Juan y sus hombres yacían en el suelo, gimiendo.

¿De dónde han salido estos debiluchos?

Griffin escupió al suelo.

Griffin y sus hombres estaban todos bien. No había señales de haber sido alcanzados.

«Visto en retrospectiva, es patético.»

Damien solo pudo sonreír con amargura ante la destreza de los mercenarios de Juan.

Ahora que lo pensaba, el cuerpo de mercenarios de Juan no era tan bueno luchando.

Gracias al entrenamiento de Juan como caballero, las capacidades físicas de cada individuo eran bastante elevadas.

Pero como ninguno de ellos tenía mucha habilidad natural para el combate, no tuvieron un gran impacto en ninguna de las misiones que se les asignaron.

En cambio, el grupo de mercenarios de Griffin estaba repleto de luchadores.

No solo tenían personalidades difíciles, sino que tampoco tenían reparos en usar la violencia.

“¿Lo ves? Qué débiles son estos tipos.”

Griffin dijo, mirando a Damien.

“Tienes suerte. Nos conocimos antes de que firmaras el contrato con esos imbéciles. ¿Vamos a redactar el contrato? Como somos mercenarios de primera, deberías pagar más de una moneda de oro…”.

“No es necesario. No tengo intención de firmar ningún contrato contigo.”

Damien dijo secamente, lo que provocó que Griffin frunciera el ceño.

“Eso es una tontería. Ganamos. ¿No lo ves?”

“Nunca dije que firmaría con el bando ganador. Luchaste por tu cuenta.”

Originalmente, Damien no contrataba mercenarios por falta de poder.

Solo necesitaba un guía para orientarse en las montañas Longhost.

“Parece que este noble no entiende la situación actual…”.

Griffin se acercó a Damien, murmurando.

¿Te estoy pidiendo un favor? Te pido que contrates a nuestro cuerpo de mercenarios. De lo contrario, no será divertido…

Las palabras de Griffin se interrumpieron bruscamente. Fue por la hoja que tenía bajo el cuello.

De repente, Damien le puso un cuchillo en el cuello a Griffin.

“¡Este tipo está loco!”

“¡¿Qué le estás haciendo al líder?!”

Los hombres de Griffin maldijeron. Cuando Griffin alzó la mano, sus hombres se callaron.

“Ahora que lo pienso, tienes bastante talento. Pero si vas a presumir así de tus habilidades con la espada, te arrepentirás…”.

Damien alzó la espada. La superficie de la espada estaba cubierta de un aura.

El aura tocó la piel de Griffin y la sangre comenzó a brotar de su cuello.

“Oh, oh, ¿aura?”

La actitud de Griffin, que hasta entonces había sido relajada, se tornó sombría. Su rostro palideció y comenzó a temblar por completo.

“¿Entiendes la situación ahora?”

Si Damien estuviera en una posición similar a la de Juan, podría matar a todos los mercenarios de aquí sin ningún problema.

Damien era un noble y un hombre poderoso como caballero de clase media.

Pero ahora Damien ocultaba su identidad. No había nada bueno en llamar la atención de la gente.

Ante todo, Damien estaba muy contento de conocer a Juan y a sus hombres.

“Ustedes tienen suerte. Los dejaré vivir, así que váyanse de aquí ahora mismo.”

Dicho esto, Damien alzó su cuchillo. Griffin y los mercenarios huyeron.

Después de que se marcharon, Damien habló con Juan.

“Vamos a redactar el contrato. Las condiciones son las mismas. Una moneda de oro por persona.”

“¿Por qué nos eligieron?”

Juan preguntó con una expresión que denotaba total incomprensión.

«Parecías más digno de confianza.»

Damien se dirigía ahora al almacén secreto de los magos oscuros. Era lógico contratar a alguien tan reservado.

Lo conocía bien por haber trabajado juntos en su vida anterior. Juan era un hombre muy reservado.

Aunque no conociera a Juan, habría tomado la misma decisión.

El grupo de mercenarios liderado por Griffin era demasiado sospechoso como para contratarlo. No se podía confiar en ellos en absoluto.

Los mercenarios son, en general, gente feroz y ruda. A menudo, no se diferenciaban mucho de los ladrones. Muchos grupos de mercenarios amenazaban a sus clientes y les exigían más dinero.

“Ja… Tienes buen ojo para la gente. Los rumores negativos sobre esos tipos son enormes.”

Juan se puso de pie y preguntó.

“Ahora que lo pienso, ni siquiera sabía el nombre del empleador. ¿Cómo te llamas?”

Damien pensó por un momento.

Como no podía usar su nombre real, necesitaba un alias adecuado.

«Me llaman Víctor.»

Juan asintió.

“Víctor, puedo contar contigo de ahora en adelante.”