El Regreso del Caballero de la Muerte Clase: Apocalipsis Novela - Capítulo 79

Capítulo 79
Capítulo 79

[Traductor – Kie]

[Corrector – Kawaii]

Capítulo 79: El almacén secreto (2)

***

El archilich Dorugo había hecho muchos preparativos para destruir la sociedad humana.

Reclutó a magos oscuros muy capaces y sembró el caos por todo el continente, creando un poderoso ejército de muertos vivientes durante un largo período de tiempo.

Tras docenas de operaciones, se dedicó a utilizar todas las habilidades que había adquirido a lo largo de los años para transformar a Damien Haksen en un Caballero de la Muerte.

Además, había otro plan importante que Dorugo consideró.

Se trataba de la restauración de la espada maldita Erebos.

Erebos era una espada maldita desconocida. No existía ningún registro de ella en este mundo.

Solo la Iglesia mencionó que, si encuentran un trozo de Erebos, deben sellarlo completamente.

Pero ni siquiera la Iglesia sabía qué era Erebos.

«Quizás Dorugo conocía bien Erebos. Por eso debió de buscarlo obsesivamente».

Incluso durante la guerra de destrucción, Dorugo estaba obsesionado con encontrar fragmentos de Erebos.

Ni siquiera Dorugo pudo restaurar completamente a Erebos.

El Erebos restaurado por Dorugo estaba completo en un 70% aproximadamente. Pero incluso eso por sí solo tenía un poder tremendo.

Hubo un caso de un campesino que, por accidente, obtuvo un pedazo de Erebos y se descontroló, asesinando a un caballero de alto rango.

«Si Erebos no me hubiera reconocido, habría muerto».

Erebos no solo era poderosa, sino también una espada maldita a la que resultaba difícil elegir a su amo.

Al principio, no reconoció a Damien como su maestro. Incluso cuando llegó a ser lo suficientemente fuerte como para pisotear a la clase maestra, seguía siendo lo mismo.

Entonces, justo antes de enfrentarse a la Espada Suprema Imperial, Erebos finalmente reconoció a Damien como su maestro.

Fue una batalla tremenda.

Teniendo en cuenta que el imperio era el más fuerte del continente, la Espada Suprema Imperial era prácticamente la más fuerte de la humanidad.

La Espada Suprema Imperial era un monstruo aterrador, a la altura de su reputación. Incluso Damien sintió una sensación de crisis.

Ante todo, la Espada Suprema Imperial poseía la espada divina ‘El De’.

Un día, El De, que cayó del cielo, poseía un poder superior al de cualquier otra arma en este mundo. Incluso la mejor espada sagrada forjada por la Iglesia era muy inferior a la espada divina.

Si Damien no hubiera tenido a Erebos, habría perdido la vida a manos de la Espada Suprema Imperial y El De.

«…Quizás hubiera sido mejor. Si hubiera muerto a manos de la Espada Suprema Imperial, la ambición de Dorugo se habría visto frustrada.»

Cuando la Espada Suprema Imperial perdió su vida a manos de Damien, el Imperio cayó en una profunda decadencia.

Y Dorugo logró cumplir su anhelado deseo de destruir a la humanidad destruyendo el imperio.

¿Cómo dije esto…?

Erebos era un objeto demasiado peligroso. Pero tampoco podía ser destruido.

Sin importar el método utilizado, los fragmentos de Érebos no podían ser destruidos. Entonces, ¿ordenó la Iglesia sellarla en lugar de destruirla?

‘Lo necesito por ahora.’

Damien pensó lo mismo cuando recogió a Erebos.

La empuñadura y la hoja de Erebos se convirtieron en humo antes de ser absorbidas por el cuerpo de Damien. Entonces, apareció un tatuaje con la forma de Erebos en su muñeca.

«¿Qué?»

Damien no pudo evitar sorprenderse una vez más. Este fenómeno era prueba de que Erebos lo había reconocido.

“Esto no puede estar pasando…”

Durante su época como Caballero de la Muerte, Damien nunca recibió reconocimiento de Erebos.

Aunque mató a numerosos amos y ascendió a una posición dominante, la situación seguía siendo la misma.

Erebos, que había sido tan obstinado, ahora reconoció fácilmente a Damián como su amo.

Fue sorprendente, pero no algo malo. Significaba que una de las fuerzas más poderosas de Dorugo había sido arrebatada.

“Bueno, puedo usar magia oscura con esta espada. No hay razón para no usarla con una espada maldita.”

El único problema era que solo quedaba la empuñadura, por lo que no podía usarse como arma.

Quedaba un trozo de la hoja, pero era demasiado corto para usarlo como daga.

“Tal vez debería colgarlo en un poste.”

Colgarla en el extremo del palo parecía una opción razonable. Así, se llamaría lanza maldita en lugar de espada maldita.

“Miya, vámonos ya.”

Miya asintió ante las palabras de Damien.

***

Damien metió a Miya en la bolsa y salió del almacén secreto.

“Oh, ya viene.”

Juan estaba sentado con los mercenarios, esperando a Damián.

Cuando él se levantó, los demás mercenarios también se levantaron.

“¿Se ha resuelto todo correctamente?”

«Sí.»

“Eso es un alivio.”

Juan sonrió levemente y dijo. No preguntó nada más que eso. Era la viva imagen de los mercenarios.

“¿Dónde está esa chica?”

“¿Ah, el que disfruta matando gente? Allí.”

Juan señaló debajo del árbol. Verónica estaba sentada allí.

Damien se acercó. Verónica Sánchez miró a Damien con expresión inexpresiva.

“…No me saludes.”

De repente, Verónica dijo algo absurdo.

¡Qué tontería!

“Débil… Soy débil… Ni siquiera merezco tu saludo…”

De toda la lógica que Damien había escuchado hasta el momento, esta era la más extraña.

“Deja de decir tonterías y levántate. Tenemos que volver ya.”

“Déjame en paz… Soy demasiado débil para merecer acompañarte…”

Para entonces, Damien empezaba a irritarse.

“¿Quieres otra paliza? O simplemente puedes irte.”

“Solo dale una paliza… Lo único que puede hacer un debilucho como yo es dejarse golpear…”

Damien suspiró.

La Verónica enérgica era molesta, pero la Verónica apática era aún más molesta.

“Estás malinterpretando una cosa. No eres débil.”

“Mentiras… Es una mentira…”

“El Golem de Carne al que te enfrentaste tenía la capacidad de absorber maná. Cuanto más lo golpeabas con un aura, más maná te quitaba. Por eso te hizo retroceder.”

Verónica lo miró con una expresión que decía: «¿Y qué?».

“La razón por la que perdiste contra él fue porque no comprendiste rápidamente esa característica. No perdiste por debilidad.”

Para ser honestos, era cierto que no tenía la suficiente perspicacia para lidiar con un Golem de Carne.

Pero ahora era importante reavivar el orgullo maltrecho de Verónica, así que tuvo que resistir.

“La destreza con la espada que demostraste al matar a los ladrones fue excelente. Incluso lo he pensado muchas veces.”

Las orejas de Verónica se aguzaron ante los sucesivos elogios.

“Con ese tipo de manejo de la espada, es imposible ser débil. Una vez que te familiarices un poco más con los no muertos, podrás derrotar a un Golem de Carne con la misma facilidad con la que cortas a una persona.”

«¿En realidad?»

“Muy bien. De ahora en adelante, no se centren solo en matar gente. Intenten diversificar sus esfuerzos.”

Era algo que Damien llevaba mucho tiempo queriendo decir.

“El mundo de la esgrima es muy amplio. Es un desperdicio que un genio como tú se centre únicamente en el asesinato.”

Esa era la sincera opinión de Damien.

Verónica Sánchez era una persona con talento, algo que Damien reconocería.

Sin embargo, el problema era que su talento se centraba exclusivamente en matar gente.

Si pudiera redirigir ese interés hacia otro lugar, y si pudiera luchar por el bien de la humanidad, obtendría un poder tremendo.

“Tú… ¿cómo te llamas?”

Verónica le preguntó a Damien, mirándolo.

Damien vaciló un momento. Originalmente, había estado ocultando su verdadera identidad.

Pero si ahora usara un seudónimo, su relación con Verónica se rompería por completo.

“Me llaman Damien Haksen.”

Tras mucha deliberación, Damien decidió usar su nombre real. Las pupilas de Verónica Sánchez se dilataron.

“He oído hablar de ti… Ganaste el torneo de justas… Así que eres Damien Haksen…”

La expresión de Verónica se volvió aturdida.

“Eras la persona a la que más quería matar… No esperaba encontrarme contigo así.”

Sin embargo, la reacción de Verónica fue extraña.

“Gracias a ti, me di cuenta de mis defectos… Una vez que supere esto, seré mucho… mucho más fuerte…”

Mientras seguía hablando, sus ojos comenzaron a cambiar.

La falta de vida en sus ojos fue reemplazada por vitalidad.

“Recibir enseñanzas de la persona a la que más quería matar… ¡Esto es el destino! ¡El cielo me ha dado un objetivo! ¡Matarte!”

Era igual que cuando Verónica estaba obsesionada con el asesinato. En cuanto Damien lo vio, lo supo.

El objetivo de su obsesión había cambiado: ahora estaba Damien en lugar de un asesinato.

“¿Es por eso que me diste ese consejo? ¿Para hacerme más fuerte y poder matarte? ¿Verdad?”

“¡Qué tontería…!”

“¡Muy bien! ¡Intentaré aprender otras cosas también! ¡Me haré más fuerte de lo que soy ahora y te desafiaré de nuevo!”

Verónica apretó el puño y dijo.

“¡Sin duda te mataré, así que ten cuidado!”

***

Tras el breve altercado con Verónica, Damien comenzó a descender la sierra.

“Ya puedes irte.”

En el descenso, Damien decidió dejarla ir.

Dado que el objetivo de su obsesión había cambiado, pasando del asesinato a matarlo a él, consideró que no habría problema.

“Por si acaso, te lo digo por diversión. No mates gente por diversión. Mata solo a quienes te ataquen.”

“¡Jajaja! Te preocupa que mate a alguien que no seas tú. ¿Es eso?”

El cansancio lo invadió. Verónica rió entre dientes y agitó las manos.

“¡No te preocupes! ¡No hay nadie más para mí que tú! ¡Sin duda volveré para matarte!”

Dejando atrás esas palabras, corrió a través de la cordillera.

“Eh… ¿felicidades?”

Juan, que estaba cerca, le dijo a Damien. Damien miró a Juan con furia.

“Basta de tonterías y bajemos.”

“Ah, vale.”

Era más rápido bajar que subir.

Debido a la prisa, el grupo llegó a Olden Village al atardecer.

“Este es el dinero prometido.”

Tal como lo había prometido, Damián pagó a Juan y a los mercenarios una cantidad adicional de monedas de oro.

Originalmente, quería darles uno más, pero les dio dos.

“Esto es… demasiado. Tres monedas de oro por persona.”

Damien simplemente se rió de las palabras de Juan.

Durante la exploración de la cordillera, Damien se alegró de estar con los mercenarios.

Juan y los mercenarios eran tal como Damián los recordaba: diligentes, leales y honestos.

“No le des demasiadas vueltas. Esto era muy importante para mí.”

“No hicimos nada especial…”

“¿Por qué no lo hiciste? Gracias a tu excelente guía, el tiempo que pasamos en las montañas se redujo.”

Mientras Damien seguía intentando convencerlo, Juan aceptó a regañadientes las monedas de oro. Una amplia sonrisa se dibujó en los rostros de todo el grupo de mercenarios.

“Y esta es una recompensa adicional.”

Damien le entregó a Juan un grueso trozo de papel. Era algo que había escrito en secreto mientras escalaba la sierra.

«¿Qué es esto?»

“Técnicas de cultivo de maná y esgrima.”

La confusión se reflejó en el rostro de Juan.

“¿Por qué demonios…?”

“He notado que todo el mundo está aprendiendo técnicas de cultivo de maná.”

La confusión en el rostro de Juan aumentó.

“¿C-Cómo lo hiciste…?”

“Todos están usando maná. Pero es demasiado débil. Probablemente estaban aprendiendo una técnica incompleta de cultivo de maná.”

En su vida anterior, Juan enseñó a sus colegas la técnica de cultivo de maná que conocía.

El problema era que la técnica de cultivo de maná era la más básica de todas las que Juan aprendió durante su época de aprendiz de caballero.

Por mucho que aprendieran, una técnica de cultivo de maná de tan bajo nivel tenía sus límites.

En su vida pasada, Damien era tan talentoso que podía derrotar a un caballero con la técnica de cultivo de maná que Juan le enseñó.

“Lo que estás aprendiendo ahora es una basura. Es mejor aprender eso.”

De hecho, la técnica de cultivo de maná que Damien le enseñó a Juan se basaba en lo que había aprendido de él. Por lo tanto, no hubo problema en aprenderla de otra manera.

“…No puedo aceptar esto.”

Juan volvió a extender el papel. Era cauteloso.

Era una actitud sabia. La técnica de cultivo de maná era algo que no se podía comprar ni con docenas de monedas de oro.

Era extraño que alguien lo ofreciera así. Debía haber algún motivo oculto. Estaba bien sospechar.

“Simplemente estoy mostrando mi gratitud.”

Damien sonrió con amargura. La sabiduría de Juan podía convertirse en veneno, pero a Damien le gustaban porque seguían siendo los mismos y honestos.

“No es gratis. Tengo una petición para ti.”

“¿Una petición?”

“Primero, mantén mi identidad en secreto. Segundo, si encuentras alguna solicitud para investigar el caso de personas desaparecidas en Lake Devon, ven a mi taller y avísame.”

«¿Identidad?»

“No soy Victor, soy Damien Haksen.”

Ante eso, Juan se puso rígido. Señaló a Damien con expresión de incredulidad.

“¿No es Victor… Damien Haksen? ¿De verdad eres tú?”

“Así es, Damien Haksen.”

“Increíble… eso significa que… tus habilidades, la Espada Sagrada… realmente eras un gran genio.”

Juan se dio una bofetada en las mejillas con ambas manos.

“Entonces, ¿cuál es la segunda petición?”

“¿Conoces el lago Devon?”

“El que está en la parte sur del Reino de la Manzana. Es enorme y ancho.”

“Si encuentras allí una solicitud para investigar el caso de las personas desaparecidas, ven a mi finca y avísame inmediatamente.”

En su vida pasada, Damien fue a investigar el caso de las personas desaparecidas con los mercenarios y conoció a Dorugo.

Pero Damien no investigó el lago Devon porque aún no era el momento adecuado.

Dorugo no se quedaba en un solo lugar, sino que vagaba constantemente. Ir allí ahora sería inútil.

“¿Eso es todo para resolver dicha solicitud…?”

“No es solo eso. Es la petición más importante para mí.”

Damien dijo en tono serio.

Damien no podía hacer tal petición a la Oficina de Mercenarios porque no era un mercenario.

Pero tampoco podía pedírselo a otro mercenario. Seguramente aceptarían el dinero y se olvidarían del asunto.

Pero podía confiar en Juan. Haría lo que fuera necesario para completar la tarea que le habían encomendado.

“No sé cuál es el motivo… pero si ese es el motivo, lo aceptaré.”

Juan dijo mientras tomaba el papel. Damien sonrió aliviado.

“Practica mucho. Es mucho mejor que casi cualquier otra cosa.”

Lo había hecho a toda prisa en dos días, pero confiaba en que estuviera completo.

Lo simplificó al máximo para que pudieran aprenderlo sin profesor.

Al mismo tiempo, se aseguró de que fuera tan poderosa como cualquier técnica de armas.

“Si tienes dificultades al aprender, ven a mi finca. Yo te ayudaré.”

Tras pronunciar esas palabras, Damián se despidió de los mercenarios de Juan.

Ya era hora de volver a casa.