El Regreso Del Mago Ilegitimo Novela - Capítulo 108

Capítulo 108
Capítulo 108 – El bastardo que insultó a mi sanguijuela
Academia Jenion.

Tras terminar de cenar, Chenbi se sentó en la cafetería de los estudiantes de primer año, en la primera planta, y se puso a escribir una carta.

A mi amiga Aster, que se fue muy lejos. Esta es ya la decimoctava carta.

Rasguño, rasguño.

La punta de la pluma rozaba el papel. Chenbi sintió la sensación y sonrió cálidamente.

‘Ya… el decimoctavo.’

Después de que Aster se fue.

Empezó a escribirlas unos diez días después.

Cartas escritas para tranquilizar su mente.

Antes de la primera carta, esos diez días eran como joyas. No, eran como un infierno.

El día que me dejaste solo con una nota, mi esperanza se desvaneció.

¿Sabes, verdad? Cuánto ansiaba que terminaran los exámenes parciales. Cuánto soñaba con el día en que me libraría de Damian.

Pero Aster se marchó antes de que pudiera siquiera saborear esa libertad. ¿Cómo podía el mundo ser tan indiferente?

Si existieran los dioses, esto no podría suceder.

‘No, ese bastardo de Aster… Ejem. Aster, si tienes algo de conciencia…’

No podía pensar eso. No debía.

De repente.

Creciente ira.

«…Hoo.»

Chenbi extinguió las llamas. Una vez más, una cálida sonrisa iluminó su rostro.

Mientras tanto, en el 4.º campamento base.

Ruido sordo.

“Pequeño imbécil… Ni siquiera escuchaste lo que tenía que decir.”

Shine atrapó casualmente el puño de Aster y luego lo fulminó con la mirada. Después de un momento.

“¿Ah? ¿Lo atrapaste? ¿Lo atrapaste?”

“No te encuentras en condiciones normales, ¿verdad?”

Shine contuvo su creciente ira. Una sonrisa triunfal se dibujó en su rostro.

“He soñado con un día como este. Algún día, quería darte una paliza.”

Honestamente, incluso pensé esto: no sé adónde fuiste, pero espero que te encuentres con alguien fuerte allí y te den una paliza.

Bueno… no eres de los que se dejan golpear dondequiera que vayas. Aun así, por si acaso…

¡Grieta!

Un fuerte impacto resonó y la cabeza de Aster se echó hacia atrás. Un puñetazo directo a la nariz. Pero Aster no se quedó quieto.

“¿Cómo se siente mi puño… ¡Gah!”

Aster se abalanzó sobre Shine y la empujó. Pronto, sus figuras se enredaron frente al cuartel. Aster miró a Shine, que había retrocedido tambaleándose, y sonrió.

“¡Perro sarnoso, cómo te atreves… Urk!”

¡Aporrear!

Esta vez, fue el plexo solar.

“Por muy buenos que sean tus golpes, ¿crees que puedes vencer a este cuerpo en una pelea a puñetazos?”

¡Pum, choque!

Shine barrió las piernas de Aster, lo tumbó y se montó sobre él.

Si alguna vez hay una oportunidad…

Crack, crack.

Con cada movimiento de sus brazos, tanto el izquierdo como el derecho, el rostro de Aster se sacudía de un lado a otro.

Quería verte recibir una paliza hasta que las estrellas explotaran ante tus ojos.

‘Eres un sarnoso…’

Su visión se descontroló.

¿De dónde demonios salió este tipo? Sus golpes no son de aficionado. Si fuera una posición descuidada, me lo quitaría de encima en segundos, pero su equilibrio es increíble.

Como un jinete experimentado que ha pasado toda su vida a caballo.

Pero la verdad es que no quería que te pegaran. Al fin y al cabo, éramos amigos.

¿Qué clase de amigo desea ver a otro amigo ser derrotado?

“He soñado con este día. Lo he deseado sin cesar.”

Shine sonrió como un niño travieso mientras miraba a Aster.

La máscara amortiguó el impacto. Pero eso le permitió golpear sin reservas.

He wanted to rip off the mask, but he didn’t cross that line.

Instead…

Boom! Boom!

Shine von Leman struck Aster’s forehead with his knuckles as hard as he could.

Aster’s head bounced up like a rubber ball. Thump! Thump! Blood spurted from his nose, soaking the inside of the mask.

Are you doing well?

“You little shit like this!”

Boom!

“And you bashed!”

Boom!

“My head!”

Boom!

I hope you’re doing well.

It was pure agony.

Fortunately or unfortunately, the Moonless Emblem was incredibly tough and didn’t break amid it all.

His occiput just stung a bit.

‘I’ll find a way. There has to be one.’

Aster glared up at Shine with wide eyes.

He could escape easily with mana, but how could he use it when his opponent wasn’t?

At this point, it was a matter of pride.

Honestly, I’m doing well right now…

Damian is a bit, a lot… hard to handle, but I’m used to it now.

Oh, by the way, do you know?

“You get it now, you shit? How I feel?”

Shine panted, stopping his fists.

His body wasn’t in normal condition either.

A vampire’s body. Somehow, the muscles looked perfectly sculpted, but the stamina didn’t match.

A pretty shell with no substance.

That’s why his strength was fading.

‘Damn this body.’

But Shine hid it perfectly, casually disengaging.

Aster didn’t miss the opening.

“I’d love to beat you more, but I’ll let you off. We are… Ack!”

Whoosh!

The moment he loosened the knee pinning Aster’s arm, sand flew!

Shine squeezed his eyes shut. Disrupted posture. Now it was Aster’s turn.

The world is so beautiful.

Crack!

Heads collided. Shine’s head snapped back. Blood sprayed.

Red droplets painting the air.

Whoosh, thud!

Positions switched.

“You sneaky bastard, so cowardly…!”

“You know about leeches?”

Aster pinned Shine’s forearms with his knees and gripped his shoulders hard.

Aster’s boiling eyes. As Shine spat curses…

Boom!

Headbutt.

Boom!

Another headbutt.

I didn’t know, but the world is so beautiful. The only ugly thing is that bastard Damian…

Scribble. A line crossed out over ‘bastard’.

It wasn’t Damian that was ugly. It was my heart looking at Damian.

“If you were a leech!”

Boom!

“I wouldn’t call it cowardly!”

Boom!

“You’d spit blood on my fa—Gah!”

“Enough, you shit?”

Shine spat blood onto Aster’s face.

Blood seeped through the mask’s gap, but Aster couldn’t remove it. If he could just wipe it off…

“Now, back to m—Gah!”

Whoosh, thud.

Shine skillfully escaped the arm lock. But Aster didn’t stay idle.

Sprinkling dirt on that face.

Even the same sight feels comfortable to some hearts, uncomfortable to others.

What’s truly uncomfortable?

Perhaps the heart of the one watching.

From then on, it was a mudslinging brawl.

Look at the lotus. Doesn’t it bloom from the mud?

Aster and Shine. Their grand dogfight. But no lotus bloomed.

Actually, I gained enlightenment.

Realizing that made me feel something.

That’s why I ended up writing these eighteen letters.

The counseling professor said this is the most important time. So, stabilize your mind.

Until the ripples from enlightenment settle, calm your heart.

Writing helps, she said. I tried it, and it really works.

Chenbi smiled warmly and closed her eyes.

After a moment of savoring the world, Chenbi resumed writing.

The world is so beautiful. Can’t you see? The sparkling stars in the sky.

She couldn’t see. Her eyes were closed.

But she could see the stars.

Flash! Flash!

Grabbing each other’s collars, slamming fists with full sincerity. One. One.

Can’t you hear? The beautiful sound of crickets.

“Wizard sir! Dirt! Throw dirt! He won’t open his eyes!”

When had he arrived? Rayleigh’s cheers rang in his ears. But no opening emerged.

The punches were so solid. If he let go of the collar now, he’d be the one done for.

“Argh…!”

Frustrated, Rayleigh scooped dirt and flung it into Shine’s eyes.

“Gah! You pest!”

We must cherish these little things. Feel the beauty.

Great wizard and master knight.

Nothing in the world is insignificant.

It was a truly pathetic fight.

And the result was…

“You bastard! You bastard! How dare you touch the wizard!”

“Right!”

Rayleigh, drunk as a skunk, barged in.

“Aaack!”

Crash!

The bottle smashing into Shine’s occiput shattered, shards flying everywhere.

“Wizard sir, recover while he’s open!”

“D-Do you know who I…!”

“Die! Die, you bastard!”

“I, who am I—Aaack!”

Shine desperately tried to assert himself. But Rayleigh’s kicks were merciless.

“At least listen…!”

Amid Shine’s hollow screams echoing, Aster stepped back, lifted his mask slightly, and rubbed his eyes.

Putting the mask back on, he viewed the world with clear sight once more.

“The bastard who insulted my leech. Stomp him flat.”

“Yes, sir!”

Rayleigh kicked with full enthusiasm. Shine, curled up tightly, looked quite pathetic.

Aster smiled at the sight.

The murderous intent vanished like smoke, leaving only satisfaction.

‘This is our level.’

He’d noticed early on.

In the heat of the fight, he realized. Otherwise, the moment Rayleigh intervened, he’d have crushed Shine’s throat.

“Beat him good.”

“Yes!”

For a while after, solid thuds echoed through the 4th Base Camp.

Aster, I’m happy. You’re doing well there, right?

I hope you’re happy there too.

Chenbi finished the letter with those words.

She used a public spell to summon a gentle breeze, drying the ink, then folded it away.

And so, eighteen unsent letters.

But she’d never send them.

Chenbi gazed quietly at the sky.

“…”

In Chenbi’s heart, Aster was dead.

She couldn’t endure otherwise.

The extreme stress had clearly fried her brain, leaving these as unsendable letters.

You can’t send letters to the dead.

* * *

Rayleigh’s one-sided beating ended only after quite some time had passed.

“Huff, huff, Wizard sir. This guy’s tough as nails. Should we… keep going?”

Rayleigh dripped with sweat. How hard had he gone? Soaked to the bone.

Yet, rather than exhausted, he looked thrilled…

‘This bastard’s enjoying it.’

He tried to hide it, but that slightly upturned lip. His eyes sparkled more than ever.

“You noticed, huh?”

Flinch.

Shaking eyes. He sneaked a glance at the sprawled Shine, then shuddered.

The battered Shine glared up at Rayleigh with axe eyes.

“Got a grudge?”

“N-No, I…”

“Como sea. Despierta a esos tipos de allí y mándalos de vuelta.”

No es difícil de entender.

‘Tch, gente. Debería haber conservado mi buen corazón desde el principio.’

Cuando Shine era un Caballero de la Muerte, cómo acosaba a Rayleigh.

Prácticamente un saco de boxeo.

Una palabra y lo regañarían por bocazas. Si se quedaba callado, lo golpearían por estar de mal humor.

Obern estaba bien; era un poco lento de mente, pero no merecía palizas. Rayleigh recibía puñetazos solo por respirar.

“Señor mago, no sé qué le pasa…”

“Basta. Despierta a esos tipos y mándalos a marcharse.”

“…¡Sí, señor! Pero en realidad, yo…”

“Agh.”

¿Tenía miedo a las represalias? Rayleigh siguió poniendo excusas y luego se acercó sigilosamente a Fixer.

Dejé a Rayleigh despertando a los tótems y arrastré al Shine, que yacía tendido en el suelo, dentro del cuartel.

“Tú, sarnoso… Claramente, yo… yo gané…”

¿Tan frustrado? Apenas podía mover un dedo, pero sus ojos brillaban con furia.

Ojos que podrían matar cien veces si las miradas mataran.

«Sin duda, es un parásito de pies a cabeza.»

Incluso transformado de armadura negra a carne y hueso, muy lejos del Shine von Leman que imaginaba…

¿Cómo no iba a reconocerlo?

Una vez atadas por el brazalete de esclavitud, nuestras almas quedaron unidas. Quizás por eso.

No hace falta explicación; me llegó de golpe.

Aun así, ¿qué puedo decir?

“¿Tú… de verdad eres una sanguijuela?”

“¡Eres un cabrón! ¿Me has vencido y aún así no te basta?”

Shine miraba con furia asesina.

‘Esos ojos…’

Le costaba incluso incorporarse en la silla, pero su espíritu permanecía intacto.

Normalmente, le daría un par de golpes más. Pero me conformé con uno suave.

«…¡Gah!»

“Ni siquiera golpeó tan fuerte.”

Le di un golpecito en la frente y me senté frente a él.

¿Tan agraviado se siente? Tembló de rabia.

“Yo soy Shine von Leman. Si no soy yo, ¿quién es Shine…?”

“Sí, lo entiendo…”

Esa no es mi pregunta.

Piel pálida para ser humana. Pupilas rojo sangre. Dejando a un lado el cabello negro azabache, esos colmillos bestiales no eran normales.

“¿Qué demonios te pasó?”

“¿Me crees?”

“Bueno, te creo, pero…”

Su rostro reflejaba tanta aflicción. Esos ojos sombríos me hicieron reflexionar.

‘…¿Debería pegarle más?’

Pero solo por un instante.

Me di cuenta de que había palabras que aún no había dicho.

El caído regresó con vida, así que no fue algo común. Pero antes de cuestionar eso, quería decir algunas cosas.

“No te confíes.”

“…”

Ah, eso no.

«Ejem.»

Me aclaré la garganta y volví a hablar.

“¿R-regresaste bien? ¿Por qué me cobraste?”

“¿Qué, sarnoso…?”

Ah, ¿cobré primero?

En fin, las palabras no importan. Lo importante es que se transmita el sentimiento.

Una sanguijuela entendería muchas cosas. Probablemente… tal vez.

¿Si no?

“¡Te mataré hoy sin importar qué… ¡Gah!”

¡Grieta!

Impacto sólido.

Si no lo entiende, ayudarle a comprenderlo es lo que hacen los compañeros.