El Regreso Del Mago Ilegitimo Novela - Capítulo 62

Capítulo 62
Capítulo 62 – ¡Diversión, ni hablar!
En la plaza central de Greentown se encontraba la posada conocida como El Sol del Prado.

El mago Obern estaba sentado en el comedor vacío, mirando fijamente la mesa en silencio.

‘…….’

Aparenta tener trece años.

Quizás debido a sus rasgos delicados y refinados en general.

Parecía un par de años más joven de lo que realmente era.

Pero eso era solo superficial.

Cualquiera que mirara a Obern a los ojos jamás lo subestimaría de niño.

La luz en esos ojos era inquebrantablemente firme, su profundidad insondable.

Y sin embargo, por alguna razón.

“Fuu.”

Un atisbo de preocupación cruzó fugazmente la mirada hundida de Obern.

¿Qué demonios debo hacer?

Obern golpeó la mesa suavemente con sus delgados dedos.

El cuarto campamento base, ubicado en lo más profundo del Gran Bosque de Hamern.

Habían pasado varios días desde que lo dejó por orden de su amo y llegó a Greentown.

La orden que su estimado amo le había dado a Obern había sido sencilla.

—Un viejo amigo te ayudará. Aún no hay respuesta, pero es seguro. Nos debemos mucho.

Así que debía ir a Greentown y esperar.

—Él no puede venir personalmente, pero enviará a alguien. Ve allí y salúdalos personalmente.

Los ojos de su amo rebosaban de convicción mientras hablaba.

Tenía absoluta fe en que su viejo amigo, a quien no había buscado en décadas, sin duda le ayudaría.

Una confianza incomprensible para la gente común.

Décadas, después de todo.

Incluso los camaradas que habían compartido la vida y la muerte podían sentirse insensibles ante la paz.

Por muy grave que sea la deuda contraída en tiempos difíciles, las deudas del corazón son las que se desvanecen más fácilmente.

Pero.

«Él… seguramente vendrá».

Él vendría.

Obern no albergaba la más mínima duda sobre las palabras de su amo.

Su amo nunca hablaba por hablar.

Y si un hombre así depositaba su fe en alguien, Obern no tenía motivos para cuestionarla, incluso si nunca había visto a ese hombre.

Solo había un problema.

“Mago, señor, ¿lo ha pensado?”

Obern levantó la cabeza al oír la voz.

Un solo hombre estaba sentado frente a él.

De aspecto tosco.

Su tamaño era el doble que el de Obern, y sus ojos saltones como los de un tigre.

Sin embargo, la mirada de aquella bestia era completamente desolada.

El hombre rudo suplicó con ojos desesperados.

“Por favor, ten piedad de mí. ¿Volver al Gran Bosque de Hamern? En serio… en serio, eso es lo mismo que decirme que me muera.”

“……Hm.”

Obern cerró la boca de golpe, sin saber qué decir.

No, la verdad es que tenía mucho que decir.

‘El contrato… ¿no cubría solo hasta el regreso al 4.º campamento base?’

Ese había sido el acuerdo desde el principio.

Viaje de ida y vuelta desde el 4.º campamento base hasta Greentown.

El hombre, el mercenario Riley, tenía la obligación de guiarlo.

Ya se ha proporcionado generosamente un pago por adelantado.

¿Generoso? ¡Eso es quedarse corto!

– Teniendo en cuenta los riesgos… ¿no deberías pagar el doble?

Incluso después de duplicar la tarifa estándar, había accedido a duplicarla de nuevo.

Un precio desorbitado, pero no había alternativas en aquel momento.

– Mmm… salir es una cosa, ¿pero volver? Lo siento.

– Ngh. ¿Por qué no te retiras tú también, señor mago? No puedo hacerlo.

Con pioneros de renombre que se negaron rotundamente.

En medio de aquel caos, el único voluntario había sido este hombre.

Riley.

Pero…

“Señor mago, por favor, se lo ruego. ¿Sí? ¿Puede cancelar el contrato, por favor?”

Llevaban ya varios días en Greentown.

¿Y ahora quería irse?

“Señor Riley, esto es…”

Obern intentó decir que era difícil.

Pero Riley lo interrumpió.

“Lo entiendo. Tú también estás en un aprieto. ¿Cómo vas a encontrar a otro explorador ahora? ¿Sí? Sé cómo te sientes.”

“Mmm.”

Exactamente eso.

Unos días antes, y tal vez hubiera sido factible.

El Destrow se agita en lo profundo del bosque.

Monstruos de las zonas periféricas exteriores empujados hacia afuera por la lluvia radiactiva.

La crisis se había intensificado hacía poco tiempo.

Pero ahora…

‘Fuu.’

Incluso aquellos que desconocían la existencia de Destrow rechazaron los cambios en el bosque.

En esta situación, sí.

A decir verdad.

¡Qué indignante! ¡Absolutamente indignante…!

“Pero señor mago. De verdad, de verdad lo siento. Yo también tengo que vivir, ¿no? ¿Sí?”

Obern estaba atrapado, incapaz de avanzar o retroceder.

‘¿Qué se supone que debo hacer…?’

Teniendo en cuenta la difícil situación de Riley, dejarlo ir fue la decisión correcta.

¿El contrato? Claro.

Especificaba que se trataba de un viaje de ida y vuelta, pero ¿qué importaba más que la vida de un hombre?

Fue un error arrastrar a alguien aterrorizado por la muerte bajo el pretexto de un contrato.

Pero.

‘…Hay que detener a Destrow.’

¿Podría llegar al cuarto campamento base correctamente sin un explorador?

Probablemente no.

En tiempos normales, tal vez podría arreglárselas de alguna manera, pero el actual Gran Bosque de Hamern era un caos total.

¡Necesitaba desesperadamente un explorador experto!

Esto fue… en otras palabras…

¿Sacrificar a unos pocos por muchos? ¿O… salvar a los pocos que están delante de mí?

Un verdadero dilema.

En medio del enredo, Obern se presionó las sienes palpitantes.

Mientras tanto.

Un brillo apareció en los ojos de Riley mientras observaba.

Una expresión lamentable.

‘Je, je.’

Pensamientos internos que contradicen esto.

¡Casi lo consigo!

Riley sonrió para sus adentros al ver al ingenuo mago que tenía delante.

A decir verdad, ese había sido el plan desde el principio.

¿Qué? ¿Un viaje de ida y vuelta al 4.º campamento base y a Greentown? ¿Estoy loco?

Incluso una ola monstruosa normal haría que la gente huyera a un lugar seguro lejos de allí con su equipo.

Destrow se acerca, ¿y regresa?

¡Ridículo!

Sin embargo, había aceptado el trabajo por una razón.

«De todas formas tengo que irme, así que mejor ir a lo seguro. ¿Eh? Joven, sí, pero con buenas habilidades, ¿no?»

Además, obtén una buena recompensa.

Claro, una jugada despreciable que podría costarle la vida a punta de cuchillo.

Pero, ¿quién era Riley?

Décadas como pionero.

Podía reconocerlos de un vistazo.

¿Viste qué?

‘Ese tipo tiene pinta de ingenuo. Si le tocas la fibra sensible, soltará vísceras y sarna, ¿sabes?’

Por supuesto, la noticia se corre y su reputación se desploma.

¡Pero a quién le importa!

‘Je, je, aumenta este botín y establécete como terrateniente en algún pueblo tranquilo.’

A diferencia de los mercenarios que atacan y huyen, Riley había ahorrado constantemente.

¡Este trabajo le permitió completar su fondo de jubilación!

‘Muy bien, es hora de sellarlo…’

Riley calculó el momento justo para hacer una pausa y luego dio en el clavo.

“Fuu… Entonces no hay nada que hacer.”

Su rostro reflejaba una reticencia absoluta.

Riley sacó un fajo de pergaminos y se lo ofreció a Obern, que lo estaba observando.

«Esto es…»

“Mi mapa del bosque.”

“……!”

Los ojos de Obern se abrieron de par en par, sorprendido.

Él sabía lo que significaban los mapas para los exploradores.

“No lo cambiaría por mi vida… ¡Uf! No hay nada que hacer. Toma esto y déjame ir.”

La preocupación se reflejaba en el rostro de Riley.

Como un padre que entrega a su hijo.

Pero.

‘¿Esta basura? Ahora solo son papeles de desecho. Je je.’

El mapa de un explorador contenía toda su experiencia, pero el Hamern que había atravesado en su camino lo había vuelto obsoleto.

El ecosistema había cambiado tan drásticamente que el conocimiento era inútil.

Pero.

Obern no lo sabía; sus pupilas temblaron levemente.

No me extraña.

‘Debería haberlo dosificado correctamente.’

Ahora es inútil, pero lo había estudiado sin parar durante su viaje.

¡Por este preciso instante!

Así que él creería que eso era lo que marcaba el camino.

“¿C-Cómo puedes regalar algo tan vital…?”

Riley contuvo una sonrisa al oír la voz temblorosa de Obern.

‘¿Cómo? Simplemente te lo estoy echando encima.’

Pero sus palabras rebosaban de una sombría determinación.

“Tengo que hacer lo que pueda. Soy un cobarde por huir así… pero usted tiene una misión, señor mago. Si esto ayuda aunque sea un poco a derrotar a Destrow, me sentiría honrado.”

“……¡Ah!”

Un suave jadeo escapó de sus labios.

Riley estaba seguro.

¡Lo tengo!

El mago de buen corazón había caído.

Las palabras de Obern lo confirmaron.

“Entonces… acepto humildemente, con la más profunda gratitud.”

No hubo acuerdo explícito, pero el juego había terminado.

Pero aún quedaba algo más crucial.

“No, señor mago. El que lo lamenta soy yo. Ahora, sobre la multa…”

“Has entregado algo más valioso que la vida misma… Diría que el papel del Sr. Riley ha quedado cumplido.”

Riley apretó el puño inconscientemente ante el tono de admiración de Obern.

‘¡Perfecto!’

Ahora, huye de Greentown cuanto antes y busca un lugar acogedor donde instalarte.

‘Un par de días para relajarse primero.’

Relájate, explora lugares rurales. Construye una bonita casa, compra un terreno. Explora los alrededores.

“Entonces, ¿puedo retirarme?”

“Ah, pero ¿cómo se lee este mapa? He oído que los exploradores codifican los suyos…”

“No te preocupes. He añadido anotaciones.”

Pregunta anticipada: Riley respondió con naturalidad.

¿Los días en Greentown? Precisamente para añadirlos.

¿Sabes? La conciencia no pudo soportar tanta basura.

Observaciones recibidas debidamente registradas.

«Aunque… no hay garantía de que ayude a la vuelta.»

“Entonces, yo seré…”

“Sí, señor Riley. Jamás olvidaré este favor.”

“No, señor mago. Consiga lo que más anhela su corazón.”

El engañado y el engañador.

Un final feliz para todos.

La situación se resolvió de una manera muy conmovedora.

Entonces.

‘……¿Eh?’

Riley sintió que algo andaba mal justo cuando se puso de pie.

Comedor del primer piso del restaurante Empty Sun of the Meadow.

Él mismo y el mago tonto.

Solo dos mesas estaban ocupadas.

Sin embargo, un desconocido estaba sentado en uno de ellos.

«Mmm…»

Llevaba una máscara extraña, como si hubiera estado allí todo el tiempo.

Apoyada sobre una mano inusualmente pálida, con la barbilla descansando y la mirada fija hacia arriba.

Los ojos, visibles a través de las rendijas de la máscara, estaban helados hasta los huesos.

“……¿Quién eres tú?”

Riley soltó la palabra sin darse cuenta; el hombre enmascarado lo ignoró.

Simplemente se volvió hacia el mago simplón.

«¿Nombre?»

“Eh, eh…? ¿Quién eres?”

“Tch. ¿Cómo te llamas?”

Tan desafilado como un martillo.

Sin embargo, tal vez se dejaron llevar.

Obern abrió la boca varias veces antes de soltarlo.

“Me llamo Obern.”

“¿El maestro Rihim, verdad?”

“Eh, s-sí… así es.”

“Bien, encontré el lugar correcto. Muy bien, Obern. Llámame senpai, informalmente.”

El desconocido enmascarado asintió.

En ese momento, Riley salió de su estado de estupor.

“Ah, eh… eres el contacto que estaba esperando. Que te diviertas mucho, entonces. Yo solo…”

Riley se apresuró a marcharse.

Pero.

La voz escalofriante le pegó los oídos.

«Congelar.»

“……!”

“¡Qué divertido! ¿Eres parte del personal?”

“N-No, pero…”

“Amigo nuestro. Deja de decir tonterías, siéntate aquí. Un segundo. Si fallas, morirás a mis manos.”

La voz aguda le taladró los oídos.

La mente de Riley dio vueltas.

“Un segundo. Tic-tac.”

En cuanto escuchó la voz, vio un destello de estrellas en el borde de su visión.

¡Aporrear!

¡Hubo un fuerte impacto, como era de esperar!

“Urk… ¿qué… qué… por qué…?”

Riley protestó contra la injusticia, pero el bruto enmascarado no se detuvo.

Meramente.

“Un segundo. ¿Ya pasó el plazo?”

Soltando tonterías, dando puñetazos.

Atrapada en la violencia repentina, Riley se debatía entre la vida y la muerte.

“….”

Obern se quedó boquiabierto, con la mente perturbada por la disonancia.

En medio de todo, resonaban sin cesar golpes sordos y contundentes. Los gritos de Riley se oían suavemente entre ellos.

La primera impresión de Obern sobre Aster…

‘…El maestro tenía razón.’

Antes de partir, el maestro había dicho.

¿Alguna vez has conocido a alguien que haya dado vueltas 360 grados como un loco?

Palabras desconcertantes.

Un giro de 360 ​​grados simplemente completa un círculo. Todo vuelve a la normalidad, ¿verdad?

Pero el maestro tenía otra intención.

—Si le das vueltas a un hombre y lo vuelves loco, por fuera parece perfectamente cuerdo. Ese es mi amigo. Me preocupa.

– ……?

—El que él envíe tampoco estará cuerdo. Ojalá que no, pero que no se te contagie.

Ahora, Obern comprendió profundamente lo que su maestro quería decir.