El Rey Demonio Abrumado Por Heroes Novela - Capítulo 102
Capítulo 102
Título del capítulo: Era el campo de nieve
—————————————————————–
Gremio de mercenarios.
Así como todos los héroes se unieron al Gremio de Héroes, todos los mercenarios se unieron al Gremio de Mercenarios.
A diferencia del Gremio de Héroes, no era obligatorio, pero la reputación, la confianza y el sistema que habían construido durante muchos años lo hacían obligatorio.
Porque la gente confiaba más en aquellos que tenían una insignia de mercenario que en aquellos que no la tenían.
«Tienen que estar vivos.»
El Gremio de Mercenarios tenía sucursales por doquier. Incluso allí, en el puesto más avanzado que bordeaba los campos nevados, no era diferente.
Granada se tomó tiempo para dirigirse al gremio por su cuenta.
El Cuerpo Mercenario del Halcón Rojo podría haberse convertido en un equipo de asalto, pero en esencia, seguían siendo mercenarios. Si vivieran, seguramente estarían relajándose en la sala del gremio.
—De ninguna manera están todos muertos, ¿verdad?
Siempre habían logrado sobrevivir por sí solos. Claro, eso conllevaba el problema de priorizar su propio pellejo sobre la misión, pero este no era el momento de ser quisquillosos.
Había pasado más de un año desde que habían estado juntos y él se había encariñado con él, con buenos y malos sentimientos.
‘Por si acaso.’
La ansiedad se le enroscó en las entrañas.
Sus instintos de supervivencia eran de primera categoría, pero lo que había sucedido en los campos de nieve no era una garantía.
Demonios, bestias demoníacas, monstruos por doquier. El brutal entorno natural también era un problema.
Por mucha misericordia que hubiera mostrado el Rey del Frío Severo, seguía habiendo muertos. No podía garantizar su supervivencia.
Chillido—
«¡Bebe más, más!»
«Vice capitán, después de devorar toda esa nieve en los campos de nieve, ¿no le queda espacio para el alcohol?»
«¿Quizás sea porque te envolviste en esa piel de monstruo mientras te quejabas del frío? ¿Incluso te devoraste ese asqueroso trozo de carne tú solo diciendo que estaba delicioso?»
¡Cállense, cabrones! ¡Si no vacio este barril de roble, me degradaré de vicecapitán a novato!
«¡Oh, esa es una apuesta segura!»
¡Deberes de novato y sirviente! ¡Me apunto!
Y así, sus preocupaciones desaparecieron en el momento en que abrió la puerta de la sucursal.
La sucursal del gremio en esta ciudad del norte estaba repleta de trabajo interminable de los monstruos del campo de nieve, por lo que tenía que ser enorme.
Naturalmente, un gran edificio atraía a una gran multitud de mercenarios. En medio del bullicio, la voz del excapitán del Cuerpo Mercenario del Halcón Rojo se oía nítida y clara.
Granada se tejió entre las mesas.
Un hedor abrumador a alcohol.
Risa estruendosa.
Un festín de olores y sudor de comida.
Llegó al lugar más ruidoso y alborotador.
Ignorando sus miradas asustadas, los señaló uno por uno con su dedo.
«Uno, dos, tres… treinta y dos.»
«C-Capitán.»
«¿Están todos vivos?»
No falta ni uno.
Granada sonrió. Su tripulación mostró sonrisas incómodas.
«Jaja… Después de aguantar unos días, la persecución de repente se desaceleró de forma extraña…»
«Lo sé. Lo hiciste bien.»
«C-Cierto?»
«Sí. Mantenerse con vida fue inteligente, pero…»
Grieta-
Granada arrancó el brazo de una silla cercana, convirtiéndolo en un garrote.
¿Fiesta como cerdos sin siquiera reportarse? Lo mires como lo mires, eso no es inteligente.
«¡C-Capitán!»
«¡H-Háblalo, habla!»
¡El diálogo! ¡Eso es lo que hace humanos a los humanos!
«¡Soy un elfo, malditos cabrones!»
La paliza comenzó.
Los miembros de Red Hawk se dispersaron por todos lados, y los mercenarios que los rodeaban, enojados por las bebidas derramadas, comenzaron a pelear entre ellos.
Fue un pandemonio.
◇◇◇◆◇◇◇
«¿Entonces necesitas dinero de compensación por culpa de ellos?»
¿Han perdido la cabeza?
«…Su desastre destrozó toda la taberna.»
«¿Qué? ¡Ese era Cap…! ¡Mmm!»
Berge soltó una risita hueca. Granada apartó la mirada.
—Ya estás causando problemas. Los elfos suelen ser tan remilgados y correctos… ¿Estás seguro de que eres un elfo?
«……»
«No discutas. Sólo sígueme.»
«¿Qué pasa?»
«Hillun Kagil se despertó.»
Un caballero de Chernian Margrave había transmitido la noticia.
Había organizado que Berge y Granada se encontraran con Hillun.
Al entrar a la habitación privada, encontraron a Hillun sentado sin expresión en la cama.
«…¿Dónde está esto?»
Cherville, la fortaleza del norte. Este es el castillo del señor.
«…Sobreviví.»
El último recuerdo de Hillun eran los campos nevados. Berge cayendo en picado desde el cielo, cañones mágicos desatando potencia de fuego.
El vuelo renovado, cuernos sacudiendo los campos de nieve.
«Gracias.»
Hillun inclinó la cabeza.
«Viví gracias a ti.»
«Lo entiendes. Granada ya me puso al tanto. ¿Demonios y bestias salieron a raudales?»
—Sí. Era la primera vez que los veía abrir las puertas de la torre y cargar primero.
«No es el primero.»
«¿No era eso diferente a ti, Rey Demonio?»
Era un mundo aparte de algunos monstruos que atacaban por la noche.
«Me detuviste una vez, ¿fue porque previste esto?»
«Pensé que no les sería fácil tener éxito. No esperaba que explotara así.»
«…Incluso después de cazar a dos Reyes Demonio, todavía no es suficiente.»
Reina descendió a Aren hace casi un siglo. No importa cuántos héroes haya, los Reyes Demonio son de primera categoría incluso en el mundo demoníaco. No es algo que se pueda subestimar.
«Lo sentí en mis huesos.»
Hillun asintió profundamente.
Cuando Berge apareció y lo salvó, lo sintió de verdad. Aún no podían liberarse de la sombra del Rey Demonio.
Quizás todo fue obra de Berge. Pero quienes los aplastaron fueron las fuerzas del Rey del Frío Severo, y él comprendió que aún eran muy inferiores a los Reyes Demonio que habían resistido durante décadas.
«Me gusta ese look. ¿Cómo está el cuerpo?»
«Solo un poco letárgico por lo demás, no está mal.»
—Para empezar, no hay heridas graves. Ahora que estás arriba, el Margrave te llamará pronto. Quizás a todos juntos.
«Margrave…»
El Margrave quería vínculos con Hillun, y viceversa.
Aunque las defensas del norte lo mantuvieron débil en la corte central, ejerció una influencia enorme en el norte y un poder militar imperial.
«Cualquier vínculo que forjes con el Margrave, cualesquiera que sean los planes, no me importa».
«Gracias.»
«Pero no dejes que su atención se desvíe hacia mí.»
«¿No estaría bien que dieras un paso adelante, Rey Demonio?»
«No digas lo que no quieres decir.»
No estaría mal, claro. Pero Berge seguía siendo un Rey Demonio. No era experto en pretensiones ni en la sociedad humana como Hillun.
Berge se dio cuenta de ello al conocer a Caín de Akan.
Una cola larga es pisoteada.
Mientras existieran nombres como Hillun Kagil y Granada, no necesitaba ser el centro de atención. Mantener un vínculo sólido con Akan era suficiente.
«Entendido. Yo me encargo.»
«No es necesario que me quede ahora que estás despierto.»
«Si te vas, el Margrave Cherniano no lo tomará con agrado.»
«¿Debería importarme lo que piense algún Margrave humano?»
«A ti no te importa, Rey Demonio, pero a mí y a Hillun Kagil sí».
«Exactamente.»
Berge se volvió hacia Hillun Kagil.
«Por eso esperábamos a que despertaras.»
«Qué…?»
«Sí.»
Hillun asintió.
«Yo me encargaré de ello.»
«Conéctame con Akan si es necesario. Ya estamos debidamente atados».
«Sí.»
«Nos pondremos en contacto contigo más tarde si surge algo».
«Sí.»
Deslizar-
Berge abrió la ventana.
—Eh, ¿te importaría usar la puerta principal como un invitado? Di que vas a tomar el aire; te dejarán ir. Ya que estoy aquí.
«Bien.»
Salió por la puerta.
◇◇◇◆◇◇◇
«Pensé que no vendrías.»
A unos 20 km de la fortaleza norteña de Cherville, en la frontera imperial entre los campos nevados, Ernyan, que había llegado solo y luego se había refugiado en la nieve, contuvo la mucosidad.
«Hillun se despertó más tarde de lo esperado.»
«Menos mal que salió adelante.»
«La herida no era profunda al principio.»
«Aun así, nunca se sabe.»
«Entonces no habrá enfrentamientos con monstruos.»
«Me escondí bien. Estaba en ascuas, preocupado por la aparición de demonios».
«Trabajo bueno.»
«¿Eso es todo?»
«¿Qué?»
«Pasé todo el día en la nieve, vagué solo por los campos de nieve, y luego pasé otros días enterrado…?»
«Buen trabajo dicho.»
«…Sí. Lo que sea.»
De vuelta al sur. Tengo curiosidad por saber qué traman el Imperio y la Alianza del Sur.
«Ah, cierto. Se me olvidó.»
La dura experiencia en el norte había sido así de agotadora.
El frío que se acercaba, la constante vigilancia demoníaca… los campos de nieve te comían los nervios por el solo hecho de existir allí.
Cherville no, otra ciudad para un círculo de teletransportación. Hay que cubrirse bien el pelo y los ojos, y mantenerse oculto.
«¿No importa en este estado?»
«Escaparse sin que el Margrave lo sepa.»
«¿Eh? ¿Eso no causará problemas?»
«Para eso están Hillun y Granada».
«Mmm.»
Entonces.
Mmmm—
El orbe de comunicación en el bolsillo de Berge vibró. Su enlace personal con Reina. Le indicó a Ernyan que se alejara.
『Berge Dayas.』
«¿Qué pasa?»
¿Dónde estás? No es la torre.
Montañas Erjest. Salí brevemente para reclutar monstruos como familiares.
Los Reyes Demonios no siempre estaban encadenados a la torre.
Sólo había que mantener la cumbre cuando entraron los héroes.
Y no ser atrapado vagando indignamente por los humanos.
En pocas palabras, equivalía a no poder moverse libremente, pero moverse para reclutar monstruos no era extraño.
«Veo.»
«¿Qué es?»
『Recordarás que te dije que atraparía a Hillun Kagil para ti.』
—Sí. Perdona a los demás humanos y héroes, y da ejemplo matando solo a Hillun. ¿Lo lograste?
«Falla.»
«¿Fracaso? No te preparas a medias».
Me preparé lo mejor que pude, pero aún me faltaba algo. Subestimé la fuerza humana.
«Éste es Aren. No te confíes.»
Seguiré tu consejo. Pero…
Hizo una pausa. El breve silencio le pareció a Berge horas.
‘¿Ella notó algo?’
No había ninguna razón real. Pero quizá la culpa lo inquietaba.
Podía adivinar sus siguientes palabras.
『El demonio superior que envié tras Hillun Kagil dijo algo extraño.』
『Te vi.』
Lo llamé.
Berge respondió frío como el hielo y con el rostro desencajado en una mueca de desconcierto.
«¿A mí?»
Corrección. Vi a un humano idéntico a ti.
«Un humano que se parece a mí… Una historia divertida.»
Berge resopló.
«¿Qué hizo ese humano?»
Salvé a Hillun Kagil cuando casi lo atrapaban. Arruinó mi plan.
«Mata a ese demonio.»
«¿Qué?»
Nunca he abandonado Erjest. ¿Incriminar a otro Rey Demonio para encubrir un fracaso? Ejecútalo en el acto.
Él gruñó; ella rió entre dientes.
『No dije directamente que eras tú.』
『Solo eso, menos el cabello, los ojos, el aura… todo encajaba.』
¿Sabes cómo se llama eso?
«¿Qué?»
«Completamente diferente.»
『Suena bien.』
¿Por qué me dices esto? ¿Crees que fui yo?
«No.»
Si así fuera, la cabeza de Hillun habría rodado en la nieve hace mucho tiempo. Le guardo rencor desde hace mucho tiempo.
Disculpa si te molestó. Solo estaba desahogando mi frustración.
『Tenía tanta confianza en el éxito que el fracaso me arruinó el ánimo.』
『No se puede criticar a los subordinados.』
—Es justo. Pero recuerda: nunca te haré daño. Somos aliados: la confianza es lo primero.
『Lo siento. Me disculpo.』
«…Aceptado. ¿Qué sigue?»
『Reflexionando ahora.』
Había un ligero enojo en su tono. Berge mantuvo su rostro neutral.
«No tengo nada que decir sobre el fracaso. La próxima vez funcionará.»
«Sí.»
Enlace cortado.
Berge exhaló conteniendo la respiración.
«…¿Lo compró?»
Ella lo hizo.
Nadie en su sano juicio compara a un Rey Demonio con un humano que no emite ningún aura demoníaca solo por su apariencia.
El tono de Reina parecía más bien un comentario divertido que una sospecha.
«Vamos.»
«Sí.»
Berge y Ernyan se apresuraron.
◇◇◇◆◇◇◇
Campos de nieve al norte, Torre del Frío Severo.
Reina se quedó mirando el orbe de comunicación muerto durante años.
Nina, sintiendo algo extraño, la llamó.
«¿Rey Demonio?»
«…Fue.»
«…¿Indulto?»
«…Los campos de nieve…»
El orbe mostró un radio estrecho pero también captó el entorno.
A espaldas de Berge: campos de nieve.
Grandes llanuras.
Un paisaje demasiado familiar para Reina Sordain.
Más cerca del Imperio que su dominio, pero…
No hay duda.
Campos de nieve.
«Campos de nieve…»
Reina murmuró locamente.
Comments for chapter "Capítulo 102"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
