El Rey Demonio Abrumado Por Heroes Novela - Capítulo 107
Capítulo 107
Título del capítulo: El Ser Conocido como Dios
—————————————————————–
«¿Dios?»
¿Dios? La palabra era tan absurda que Berge ni siquiera pudo reírse.
«¿Los humanos de Aren realmente creen en algo así?»
Pero Hillun hablaba totalmente en serio.
Circulan rumores entre la nobleza. No son rumores que surgen de la nada.
¿Realmente hay gente que cree en dioses?
«Nadie en Aren adora a los dioses.»
Había magia y aura. Existían el maná y los espíritus. Lo que la gente llamaba milagros no los concedían los dioses; requerían esfuerzo y talento.
Nadie podía probar la existencia de los dioses. Ni siquiera existía el poder divino de los dioses.
En Aren, los dioses habían sido eliminados de forma natural.
『Pero hay quienes adoran a alguien que no es un dios como si lo fuera.』
『Un ‘humano’ que dice ser un dios.』
«Es bastante ridículo que un simple humano afirme ser un dios, pero el hecho de que haya idiotas que realmente lo crean es aún más impactante».
La idea de que había perdido y muerto por una escoria como esa.
«¿Quién es?»
『El héroe que mató a dos Reyes Demonio.』
«Nunca pensé que estarías tan loco. ¿Te volvió loco que Reina te golpeara?»
『…Para ser precisos, es el héroe de hace unos 500 años.』
Aren había devorado a docenas de Reyes Demonios a lo largo de un milenio. Los héroes que mataban a dos eran raros, pero no inexistentes.
Hillun Kagil era uno en la actualidad, y mirando mil años atrás, había alrededor de otros tres.
«Daniel Dayrus.»
Hace unos 500 años, mató a dos Reyes Demonio y obtuvo un poder inmenso. Nadie en el mundo era más fuerte que él, y su arrogancia se volvió cada vez mayor. Se creía superior a reyes y emperadores.
«Los reinos y el imperio no se habrían quedado de brazos cruzados».
Las circunstancias le favorecieron. El continente estaba sumido en una guerra en ese momento. Un incendio provocado por la expansión territorial del imperio se extendió por todo el continente, y las masas sufrientes crecieron.
Los humanos buscan algo en lo que apoyarse cuando los tiempos son difíciles.
Pero no era el Estado. Para la gente de aquel entonces, el Estado era un mal que los explotaba, los saqueaba y los reclutaba a la fuerza.
Fue entonces cuando apareció Daniel Dayrus. Ayudó a la gente y forjó su reputación. Sus seguidores se multiplicaron.
『Cuando las llamas de esa guerra que duró décadas finalmente se apagaron, su influencia había crecido incontrolablemente.』
«¿Y luego?»
『Pero al final, él era solo un héroe, y los reyes y el emperador no lo tolerarían.』
『Lo tildaron de traidor que se había unido a los Reyes Demonios, acumulando todo tipo de acusaciones falsas.』
«Interesante.»
『Cuando la atmósfera amenazó con una nueva guerra, aniquiló a las fuerzas aliadas enviadas para capturarlo e hizo una declaración.』
『Mataría al tercer Rey Demonio para demostrar su grandeza.』
『Adoradle como nadie antes ni después lo había hecho, una vez que regresó victorioso.』
¿Los reyes permitieron eso?
『Puso una condición: subiría a la torre solo.』
Un héroe nunca puede escalar la torre solo ni matar a un Rey Demonio.
Porque la fuerza personal de un héroe tiene límites.
Al menos, esa verdad no había cambiado hace 500 años, ni ahora.
«¿Qué pasó?»
『La Torre del Rey Demonio se derrumbó.』
«¿Lo logró?»
『Pero Daniel Dayrus también desapareció sin dejar rastro.』
«Destrucción mutua.»
La mayoría de la gente creía que había muerto. Pero sus fieles seguidores creían lo contrario.
Afirmaban que había matado al tercer Rey Demonio y que finalmente había obtenido poder divino, ascendiendo a los cielos. Que descendería una vez más para salvarlos.
En ese momento, Berge no pudo evitar estallar en carcajadas.
«¿Matar a tres Reyes Demonios y convertirte en un dios?»
Entonces el Emperador Demonio Fundador ya sería el dios incomparable.
Los archiduques también.
«De todos modos, todavía hay idiotas que no pueden olvidar a un héroe que murió hace 500 años».
『Ese es el resumen.』
Su fanatismo llegó al extremo, causando numerosos disturbios. Hubo varias campañas de subyugación, y después de la de hace 110 años, pensamos que habían desaparecido para siempre.
«Entendido. Lo tendré en cuenta.»
«Comprendido.»
«¿Qué pasa con el recuento fronterizo?»
No está mal. Al menos ahora hay muchas posibilidades de que se unan si es mutuamente beneficioso.
«Realmente no está mal.»
『Sí, realmente no está mal.』
El Rey Demonio y el héroe intercambiaron sonrisas. Poco después, la comunicación se cortó.
‘Fanáticos.’
No eran dioses propiamente dichos, pero rumores de ese tipo circulaban en el sur del imperio.
‘¿Rastros de su intervención en batallas entre la alianza y el imperio?’
¿Jason los estaba usando para iniciar una guerra entre el imperio y la alianza?
«No vi ningún humano sospechoso…»
No tenía idea de que su comentario casual estaba despertando un efecto mariposa.
—Como sea. Ya está resuelto por ahora.
Sus pensamientos se dirigieron al héroe venerado como dios.
‘Un héroe que casi mató a tres Reyes Demonios.’
No era algo que se pudiera tomar a la ligera.
Lo que ocurrió una vez podría volver a ocurrir.
Y no importaba que fuera su propia torre.
Incluso priorizando la saturación de maná del primer piso y los asaltos de las princesas.
¿En realidad?
‘¿Puedo, tal como estoy ahora, derrotar a un héroe que mató a tres Reyes Demonios?’
En el Reino de los Demonios, sería una preocupación inútil.
Tenía plena confianza en no perder jamás contra nadie. Pero ahora, debilitado por la interferencia dimensional, era diferente.
Entre los otros Reyes Demonio, excluyendo a Vivian, podía vencer a cualquiera de ellos.
Unos cuantos humanos jactanciosos que se hacen llamar estrellas, y él tendría que preocuparse por su vida.
Al final, todo se redujo a la fuerza personal.
Él, el propio Berge, sería el último en pie, enfrentándose al héroe. Si era débil, aumentar su masa muscular no tenía sentido.
‘Los Balrogs no son el problema.’
De todos modos, la torre no sufriría una invasión durante un tiempo. Por otro lado, quién sabía cuándo Berge tendría que aventurarse de nuevo.
Entonces.
Al menos hasta que sintió que era suficiente.
‘Necesito liberar la interferencia.’
⚙ NOTIFICACIÓN DEL SISTEMA ⚙
[5135110pt] Todos los puntos mágicos se invirtieron en liberar la interferencia. [0pt]
◇◇◇◆◇◇◇
«…El poder.»
Gordon apretó el puño mientras escuchaba el informe de los elfos que se habían infiltrado de forma segura en el Reino Akan.
Su condición personal no había cambiado mucho. Pero sentía como si varios de los cientos de pesos encadenados a su cuerpo se hubieran desprendido.
‘¿De ninguna manera?’
Se liberó interferencia dimensional utilizando el poder de la torre.
Todos los demonios pertenecientes a la torre fueron afectados juntos.
En otras palabras, la liberación de interferencia dimensional se aplicó no solo al propio Rey Demonio, sino a todos los demonios y bestias demoníacas bajo su mando.
‘Se ha liberado parte de la interferencia’.
No todos, pero aunque pequeños comparados con el total, estaban lejos de ser insignificantes.
Para Gordon, fue la mayor sensación de liberación desde que descendió.
Una sonrisa se dibujó en su rostro por el simple hecho de beber.
«Quién iba a pensar que recuperar lo que originalmente era nuestro podría ser tan placentero».
La interferencia dimensional actuó sobre un poder de otro mundo.
Los demonios y las bestias demoníacas se vieron afectados, pero fundamentalmente, era energía demoníaca.
La interferencia dimensional suprimía la energía demoníaca. Una simple supresión de energía, pero la fuerza impulsora de todos los demonios y bestias era, en última instancia, la energía demoníaca. Suprimirla también restringía el cuerpo.
La ligera liberación significó un flujo más suave de energía demoníaca y menos presión en el cuerpo.
‘Pensé que estaba demasiado ocupado con las princesas, los elfos y los enanos como para molestarse en liberar interferencias.’
De todos modos, el Rey Demonio también era un demonio. Los demonios eran una raza que no toleraba la debilidad.
『Gordon, ven a la oficina.』
Entonces llegó la citación del Rey Demonio.
«¿Llamaste?»
«Lo sentiste, ¿verdad?»
«Sí. Ahora se parece un poco más al Reino de los Demonios».
«A partir de ahora, todos los puntos mágicos se destinarán a liberar interferencias».
«¿En serio? Entonces la torre…»
«No pienso quedarme de brazos cruzados. Simplemente no podré usar puntos mágicos».
«……»
Un fuerte presentimiento se apoderó de mí. Este tipo de cosas nunca terminaban bien.
«Tuve una idea. Cómo infligir mayor fracaso y frustración a humanos y héroes. Cómo impedir que crezcan.»
No importaba cuán débiles fueran los monstruos colocados, sus muertes aún ayudaban a los héroes a crecer incluso un poco.
Los monstruos fuertes eran iguales. Al principio los pillaban desprevenidos, pero al final los capturaban. Esa era la estrategia inmutable de la humanidad.
«¿Hay alguna manera?»
«Que no puedan matar nada. O mejor dicho, nada que matar. Ni demonios, bestias demoníacas ni monstruos. Que no desplieguen absolutamente nada.»
«……»
¿Por qué no abrirles las puertas de par en par? Extender la alfombra roja e invitarlos a pasar.
Afortunadamente, la experiencia le detuvo la lengua.
«Tus ojos se veían raros.»
«…N-no, no es nada. Entonces, ¿qué pondrás en los pisos vacíos?»
Trampas, obviamente. Tenemos a Roger, el alquimista gólem, e incluso a Ravina, esa humana experta en energía demoníaca. Úsalos para colocar trampas en el segundo y tercer piso.
Creativos y más viciosos, no los genéricos que se compran con puntos mágicos.
Por ejemplo, bajar la temperatura para dañar a los humanos mientras los atrapa en un laberinto sin salida. Los humanos, curiosamente, se quedan pegados a los caminos si están ahí. Deambularán en círculos sin darse cuenta, morirán congelados… ¡Debería ser todo un espectáculo!
Bueno, eventualmente atravesarían las paredes y escaparían.
«¿Pero añadir una matriz de ilusión para que se vean como enemigos? Los héroes podrían resistir, pero los humanos debilitados caerían fácilmente.»
«Eso es lo que yo…»
«Tú lo liderarás. En el segundo piso.»
«…El frío por sí solo tiene límites. La magia mental también. Los grupos de héroes vienen equipados con equipo de resistencia mágica de serie. Si tú o yo fuera un íncubo, tal vez…»
«Por eso lo haces penetrable.»
«¿Tienes una buena idea?»
«Eso lo tendrás que averiguar tú a partir de ahora.»
«……»
—Te presenté el panorama general; desarrollarlo es tu trabajo. ¿Para qué sirve un viceoficial si el Rey Demonio lo hace todo?
Era demasiado cierto para discutirlo.
«Incluso mejorado a la perfección, será imposible sin puntos de magia o la ayuda de la torre».
Porque implica magia mental.
«¿Qué tal si primero lo construimos hasta ese punto y luego nos quejamos?»
«…Haré lo mejor que pueda.»
«No me gusta el esfuerzo. Me gustan los resultados.»
«Lo daré todo.»
«Lo mismo.»
«¿Una pregunta?»
«Preguntar.»
Estoy de acuerdo en que los héroes no ganen nada. Pero defender la torre es solo un paso.
Los Reyes Demonios construyen torres, las defienden y acumulan poder.
Luego conquista las dimensiones cuando llegue el momento.
Esa era la estrategia del Reino Demonio, de los Reyes Demonio.
«Pero tu manera de proceder significa que ellos no ganan nada, y nosotros tampoco.»
¿Por qué crees que no ganamos nada?
«¿Lo hacemos?»
«Tomaré a los monstruos de la montaña como subordinados».
¿No dijiste que no antes?
«Los monstruos normales no valen la energía demoníaca. ¿Pero convertirlos a todos en quimeras?»
«…Ravina Akan. ¿Te refieres a esa princesa de Akan?»
«Sí.»
Gordon quiso protestar por confiar en una princesa humana, pero se contuvo.
«…Unir la cola de una reina súcubo a un titán no es fácil, incluso para demonios versados en magia».
«De todos modos, a ningún demonio le importa la creación de quimeras».
Los demonios se mataban y devoraban unos a otros para absorber poder; no había necesidad de quimeras.
Pero aquí era diferente. Sin la abundancia de demonios y bestias del Reino Demonio, devorarse mutuamente era imposible.
Cuando lleguen los héroes, no les des nada. Mientras tanto, subordina gradualmente a los monstruos de la montaña y conviértelos en quimeras.
«Si eso funciona, es perfecto, pero…»
«¿Lo hará?»
«Sí.»
«Ella lo hará.»
«…¿Estás seguro de que no eres un íncubo en lugar de un dragón demonio?»
«No digas tonterías.»
«De lo contrario, ¿por qué los héroes, elfos y princesas siguen enamorándose de ti…?»
Fue entonces cuando ocurrió.
Vrrr—
La vibración vino del bolsillo de Berge.
Un ligero frío enfrió ligeramente la oficina llena de calor.
«…¿Reina el Rey Demonio?»
«Hazte a un lado y no te vean.»
«Sí.»
Berge infundió energía demoníaca.
«¿Qué pasa?»
『Tu oficina, ¿eh?』
Reina se saltó los saludos y escudriñó la vista a través del orbe de comunicación.
«Sí.»
«Esta vez.»
«¿Qué?»
El frío en su voz sobresaltó un poco a Berge, pero mantuvo la compostura.
«¿Qué quieres decir?»
«Tú.»
«Sí.»
『¿No tienes nada que decirme?』
«¿Decir?»
『Formé una alianza contigo.』
『Y creo que la confianza es vital entre aliados.』
Aunque los demonios sean individualistas, eso no cambia. Si querías ir solo, debiste haber rechazado mi oferta desde el principio.
Berge golpeó el escritorio con el dedo.
Su mente corría.
‘¿Qué? ¿Cuál es el problema?’
Las pistas estaban en sus palabras.
Oficina. Esta vez. Alianza. Confianza.
‘…¿Atrapó?’
¿Vas a los campos de nieve a rescatar a Hillun Kagil?
Su corazón se hundió.
Sus ojos se encontraron con los de Reina a través del orbe. Sus pupilas eran gélidas y afiladas, impregnadas de una leve ira, como si se enfrentara a un enemigo.
-No, no es eso.
Si lo hubiera descubierto rescatando a Hillun e interfiriendo, o invadiendo su dominio como Rey Demonio, no lo diría así.
Esto me pareció como una segunda oportunidad.
‘Entonces.’
Lo atraparon. Pero no por entrar en los dominios de un Rey Demonio.
‘El orbe de comunicación.’
Se había comunicado con ella desde los campos nevados, mintiéndole que era Erjest. Por suerte, no era su territorio.
Entonces ¿qué hacer ahora?
«…Lo siento.»
«¿Para qué?»
«Cuando hablamos, no era Erjest».
『Los campos de nieve, ¿verdad?』
—Pero no era tu dominio. Simplemente no lo mencioné. No es gran cosa, aunque no sea territorio, pero no intentaba engañarte para ningún plan.
『¿Para salvar a un monstruo?』
«Sí.»
Él asintió vigorosamente, sin apenas escucharla.
『…Realmente eran los campos de nieve.』
«…¿Eh?»
¿Qué acaba de decir?
‘De ninguna manera…’
¿Acaso cayó en una pregunta capciosa como un idiota?
‘¡Este idiota…!’
Fue un error autoinfligido. El rostro de Berge palideció.
Inquietantemente, Reina Sordain no respondió de inmediato.
‘¡¿Qué diablos has estado haciendo?!’
Gordon gritó silenciosamente desde la esquina.
El tiempo se arrastraba. Un segundo parecía una hora.
«Bien.»
«¿Bien?»
『…Sinceramente, si hubieras mentido hasta el final, no habría sabido qué hacer.』
『Una vez que la confianza se rompe, no se puede reparar.』
Especialmente para demonios.
『Pero no lo hiciste. Me siento aliviado.』
«…¿Me salí con la mía?»
Suspiró aliviado. Se sintió como si estuviera en el cielo y el infierno al mismo tiempo.
『Te invitaré.』
«¿De repente?»
『Por qué viniste a los campos nevados. Te daré lo que querías.』
La comunicación finalizó.
«……?»
«……?»
Berge y Gordon inclinaron sus cabezas uno hacia el otro.
«¿Hillun Kagil fue capturado por Reina el Rey Demonio?»
«¿Cómo voy a saberlo? Dímelo tú.»
¿Qué demonios?
Berge fue el primero en ir a ver a Hillun.
Afortunadamente, estaba bien.
◇◇◇◆◇◇◇
«…Me disculparé por lo que pasó antes.»
Reina Sordain no dijo nada. Tras una agonía, Berge habló primero.
«Aunque no fuera tu dominio, acercarme sin decir palabra fue claramente mi error.»
No hubo respuesta. El ambiente se enfrió. El frío del campo de nieve le provocó un hormigueo en el cuello.
‘Maldita sea.’
Necesitaba suavizarlo, pero no le surgieron buenas ideas.
Entonces Reina abrió un cajón y le ofreció un caramelo. Él lo tomó y se lo metió en el bolsillo.
«Esa parte no importa.»
«¿No es así?»
«Lo haría si hubieras mentido, pero no ahora.»
Reina hizo rodar el caramelo en su boca. El aroma a cereza dulce flotaba en el aire.
Que un Rey Demonio salve a un monstruo no es nada especial. En Erjest nieva todo el año; solo los campos de nieve le hacen juego. Lo entiendo. No decirlo desde el principio fue una insolencia, pero no lo ocultaste para siempre.
«…Gracias.»
Berge suspiró aliviado. Su corazón, casi parado, volvió a latir.
«Entonces, ¿guardaste algún monstruo que te haya gustado?»
«Atascado en las afueras para evitar tu dominio, así que realmente no…»
«Ya lo pensé. Dije que te daría lo que querías.»
«¿De ninguna manera?»
¿Has visto a los monstruos afuera?
«Sí.»
Al llegar al primer piso, entrada de la torre, cientos de personas lo saludaron como si le dieran la bienvenida.
«Te los daré todos.»
«…¿En serio? ¿Por qué tan repentino?»
Más monstruos para las quimeras habrían sido mejores. Una oferta bienvenida, pero abrupta.
—Porque los quieres. Acercarte a mis dominios significa que los necesitas urgentemente, ¿verdad?
«Bueno, sí, pero…»
«Así que estoy cediendo. Es natural para los aliados».
«…Entonces acepté con gratitud.»
«Pero.»
Añadió una condición.
«Deberías darme algo equivalente.»
«Dar no funciona así»
Me encantaría simplemente dar. Pero los lazos unilaterales se rompen rápido. Si se pierde, algo debe regresar.
«Ser unilateral no siempre es malo».
«Que chiste gracioso.»
Berge reflexionó.
Necesitaba monstruos, pero no con urgencia. Podría subordinar poco a poco a los de Erjest.
No es necesario intercambiar equivalentes con Reina de inmediato.
Pero ésta era su generosa oferta de alianza.
Captar la intención sobre el contenido.
«Los monstruos son una excusa.»
Ella sólo quería consolidar su alianza, casi se rompe.
«¿Qué deseas?»
«¿Qué opinas?»
«Mmm…»
Hasta hace poco, ayuda directa.
Pero Gillian Aint y los ciervos blancos se retiraron; las tribus del norte se encogieron como perros apaleados.
Se resuelve el recuento fronterizo de Chernien para evitar más conflictos.
‘Esperar.’
¿Reina lo sabe?
Berge se enteró del recuento fronterizo de Chernien a través de Hillun.
No se publicita. Dado el desinterés de Reina por los asuntos humanos, probablemente no lo sepa.
«Te contaré sobre el norte del imperio.»
«¿Situación en el norte?»
«La guerra no ha terminado oficialmente, ¿verdad?»
«Ridículo. ¿Alguna vez acordamos con los humanos terminar con esto?»
«Por eso necesitamos conocer sus movimientos».
«¿De Jason? Ese no es tu mérito.»
Berge no la corrigió.
«¿Algo más que quieras?»
«Ugar.»
«¿Ugar?»
Recientemente, Ugar me contactó. De repente, me dijo esto.
«¿Qué?»
«Jason no es el culpable. Créeme.»
«¿Qué mierda?»
Ni idea. Se cortó la comunicación después. Quise preguntar de nuevo, pero lo olvidé en medio del caos.
«¿Quieres que lo compruebe?»
No es difícil, ¿verdad? Es barato para cientos de monstruos.
«…Bien.»
– ¿No es Jason?
¿Qué vio y oyó para decir eso?
‘Ugar es un cobarde y un tonto, pero no inventa.’
«No es que se haya dado cuenta de que yo soy el culpable».
‘Maldita sea, caminando sobre el filo de la navaja.’
«Gracias.»
«Seguro.»
Él estrechó la mano que le ofrecía. Cálida, a diferencia de su aura fría.
◇◇◇◆◇◇◇
Comments for chapter "Capítulo 107"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
