Espada de la Inquisición Celestial Novela - Capítulo 444
### Capítulo 444: Recita este mantra con todo tu corazón
**Mediados del mes lunar.**
**Provincia de Shanxi.**
**Condado de Lingxi.**
**Al atardecer.**
Dos carruajes se detuvieron frente a un humilde templo dedicado a Guan Yu.
«¡Ay, qué frío! ¡Qué frío!»
El cochero, un hombre de mediana edad, se agitó exageradamente mientras bajaba del asiento del conductor y se acercaba a la puerta del carruaje.
Justo cuando llegó a la puerta, esta se abrió y dos personas bajaron: Yeon Jeokha y Cheok Wol Gong Chwisan.
«Señor, creo que es mejor pasar la noche aquí. No sé cuánto más tendremos que viajar para llegar al pueblo.»
Yeon Jeokha asintió con la cabeza, como si ya lo supiera.
El cochero, al confirmar la reacción de Yeon Jeokha, se apresuró a preparar el campamento.
Yeon Jeokha y Gong Chwisan entraron juntos al templo.
Parecía que el templo había estado abandonado por un tiempo, ya que el interior estaba en completo desorden.
Yeon Jeokha, que estaba observando el frente del templo, inclinó la cabeza con curiosidad.
Estaban las estatuas de Guan Yu y Guan Ping (el hijo de Guan Yu), pero faltaba la estatua de Zhou Cang (un general subordinado de Guan Yu), que debería estar a la derecha.
«¿Dónde está Zhou Cang?»
«Parece que el frío venció a la fe.»
Mientras decía esto, Gong Chwisan señaló el suelo cubierto de cenizas.
Los restos de madera quemada de colores sugerían que alguien había destrozado la estatua de Zhou Cang para usarla como leña.
Aunque esto habría horrorizado a la mayoría de la gente, Gong Chwisan no parecía impresionado.
«Si tenían frío, ¿por qué no cortaron leña en lugar de destruir una estatua perfectamente buena? La naturaleza humana es algo más.»
«Para alguien que no venera a Guan Yu, una estatua no es más que un trozo de madera. Probablemente les dio pereza. Al menos dejaron al ‘padre’ y al ‘hijo’.»
Yeon Jeokha miró a Gong Chwisan de reojo.
«¿No tienes frío?»
«¿Cómo no voy a tener frío, siendo un inválido?»
«¿De casualidad crees en Guan Yu?»
«Ja, ¿olvidaste que yo era un seguidor del Yoomyung Cult? El Myeongwang Cult y el Yoomyung Cult solo creen en el Rey Yama.»
«Qué bien, porque yo tampoco creo.»
Yeon Jeokha saltó hacia la estatua de Guan Yu y la derribó de una patada.
Luego, con determinación, la destrozó en pedazos.
No tardó mucho en convertir la estatua de madera de Guan Yu en leña.
Mientras juntaba los fragmentos de la estatua con el pie, Yeon Jeokha murmuró:
«Al menos la estatua de Guan Yu servirá para calentarnos.»
Gong Chwisan esperó a que continuara, pero eso fue todo.
Yeon Jeokha se agachó frente a los fragmentos y comenzó a golpear pedernales.
El fuego no surgió tan fácilmente como esperaba.
Gong Chwisan, que ahora era un anciano común, solo daba instrucciones desde atrás.
«Golpéalos más fuerte. Con fuerza concentrada. ¡Tak, tak!»
Pero, como si la estatua de Guan Yu los hubiera maldecido, las chispas se apagaban tan pronto como aparecían.
Finalmente, frustrado, Yeon Jeokha tiró los pedernales y se levantó de un salto.
«¡Maldición! No puedo hacerlo. Viejo, deja de hablar y hazlo tú.»
Pero Gong Chwisan hizo como si no lo hubiera escuchado.
En ese momento, el cochero entró con un brazo lleno de ramas.
«Recogí estas del bosque cercano. Hay mucha madera seca. Oh, ¿ya tenían leña? Qué conveniente.»
El cochero dejó las ramas en el suelo, se agachó y golpeó los pedernales.
Milagrosamente, en un solo intento, surgió una chispa.
El cochero tarareó mientras avivaba el fuego.
«Señor, creo que también dormiré en un rincón del templo esta noche. Afuera no hay dónde refugiarse del viento.»
«Claro.»
Yeon Jeokha asintió con amabilidad.
Siempre se había sentido incómodo de que el cochero durmiera separado durante los campamentos, así que esto era un alivio.
«Señor, ¿por qué siempre te separas de nosotros?»
«¡Ah! Tengo que cuidar de los caballos, y algunas personas no les gusta el olor que desprendo.»
«Nosotros no nos importa, así que puedes quedarte con nosotros la próxima vez.»
«¡Oh, muchas gracias! Pero creo que es mejor que me quede separado por los caballos.»
Ante esto, Yeon Jeokha no insistió.
Poco después, el cochero trajo una olla del carruaje, la colocó sobre el fuego y preparó una simple comida.
Era solo una sopa de arroz aguada, pero en esa situación, era tan buena como un manjar.
Los tres terminaron rápidamente la sopa y se reunieron alrededor de la fogata.
Mientras observaba el templo, el cochero comentó:
«Por cierto, aquí solo está Guan Ping. ¿Dónde están Guan Yu y Zhou Cang? ¿Los vendieron?»
Yeon Jeokha hizo como si no lo hubiera escuchado, pero Gong Chwisan intervino.
«Vi restos de madera quemada en el suelo. Probablemente los usaron como leña.»
«¿Qué? ¿Los quemaron? ¿Quién haría algo tan terrible? Aunque haga frío, hay mucha madera por ahí. La gente es realmente despiadada, ¿no creen?»
«Yo no creo en Guan Yu, así que no me importa.»
El cochero inmediatamente se volvió hacia Yeon Jeokha.
Pero la respuesta de Yeon Jeokha fue aún más impactante.
«Señor, no sé sobre Zhou Cang, pero yo destrocé la estatua de Guan Yu. Estoy seguro de que Guan Yu estaría feliz de saber que ayudó a la gente.»
«Ah, sí. Después de todo, es solo madera. Tal vez sea mejor quemar las viejas estatuas de Guan Yu y hacer unas nuevas. Gracias a usted, señor, he ganado una nueva perspectiva.»
El cochero cambió de opinión rápidamente.
No podía permitirse ofender al segundo al mando de Nokrim.
El cochero, que había estado cabeceando, finalmente se durmió, exhausto.
Yeon Jeokha miró a Gong Chwisan.
Desde que entraron en el condado de Lingxi, Gong Chwisan había estado notablemente callado.
Era comprensible, ya que estaban cerca del condado de Jiaoguo.
En tres días, llegarían al sagrado Monte Fengzhi (Pungjisan) del Yoomyung Cult.
Tres días.
Aunque siempre había hablado sin reservas, parecía que el miedo era una excepción.
«¿Por qué me miras así?»
«Sabes por qué.»
«No he vivido tan bien como para merecer tu compasión.»
«Por eso me siento menos presionado.»
«Je, je. Eres la persona más honesta que he conocido.»
«¿Te parezco así? Pero no soy tan transparente. ¿No has oído el dicho de que hay que ocultar tres monedas?»
«Has aprendido bien. Sí, oculta tres monedas. Especialmente frente a la líder del Yoomyung Cult.»
«¿Por qué no ocultaste un poco más? ¿Por qué te expusiste?»
«Fue por el Yin-Yang Gu. Pensé que podía derribar a la líder con el mismo demonio que lo creó.»
«¿Crees que lo lograste?»
«Cuando yo estaba en el Myeongwang Cult, creí que sí. Pero el hecho de que me hayan llamado sugiere que fue una ilusión.»
«¿No será por el sentimiento de traición?»
«¿Traición? La líder nunca tuvo expectativas de mí. Si las hubiera tenido, no me habría mostrado ese lado. Para él, yo no soy nada.»
«Entonces, ¿por qué ella te quiere exactamente?»
«Probablemente para burlarse de mí. Ella sabe que usé el Yang Gu.»
«Vamos, no puede ser. ¿Crees que me pidió que hiciera todo esto solo para burlarse de un viejo? ¿Crees que salvar al Gran Demonio General es un juego de niños?»
«El líder es capaz de eso y más.»
«Eso es exagerar. Piensa en otra razón.»
«No hay otra razón. La líder destruyó mi vida. ¡Se deleitó viéndome desmoronarme! ¡Me hizo matar a mi maestro! ¡Y a todos mis hermanos! ¿Qué hay de exagerado en eso?»
La voz de Gong Chwisan se elevó hasta convertirse en un grito.
Era la imagen de alguien que había perdido la compostura bajo una tensión extrema.
Yeon Jeokha estaba desconcertado, pero pensó que tal vez Gong Chwisan tenía razón.
En la relación entre Gong Chwisan y la líder del Yoomyung Cult, todo parecía posible.
El cochero se despertó por el ruido y se movió ligeramente.
Por un momento, Yeon Jeokha envidiaba al cochero.
Él quería ser un extraño perfecto que no tuviera que sentir responsabilidad por la muerte de Gong Chwisan.
Pero ya estaba demasiado involucrado.
«Si no hubiéramos ido al Monte Fengzhi…»
Él no debería haber podido conocer a la líder del Yoomyung Cult.
Incluso si él no hubiera tenido más remedio que conocerla, no debería haber hecho una promesa.
De repente, se preguntó si Gong Chwisan también se arrepentía.
Mirando los ojos casi muertos de él, parecía que no necesitaba preguntar.
Era evidente que la líder del Yoomyung Cult era una persona más despiadada de lo que Yeon Jeokha había imaginado.
Si la líder había arrastrado a Yeon Jeokha para sembrar miedo, desesperación y autodesprecio en Gong Chwisan, había tenido éxito.
A diferencia de unos meses atrás, cuando parecía indiferente, ahora Gong Chwisan parecía haber caído en el abismo.
***
**Provincia de Shanxi.**
**Condado de Jiaoguo.**
**Tercera hora del día (3 p.m.).**
El carruaje que llevaba a Yeon Jeokha y Gong Chwisan finalmente entró en el condado de Jiaoguo.
Faltaba media hora en carruaje para llegar al Monte Fengzhi.
Mientras que Gong Chwisan estaba pálido, el rostro del cochero estaba radiante.
El final del largo viaje estaba a la vista.
Aunque era un trabajo pagado, había estado trabajando sin descanso durante meses, así que era comprensible.
Normalmente, el cochero habría tomado descansos ocasionales, pero en cambio, había apresurado a los caballos.
Al ver la pálida cara de Gong Chwisan, Yeon Jeokha preguntó casualmente:
«¿Qué tal si descansamos un poco?»
«Está bien. Alargar la danza de la espada del verdugo solo aumenta el sufrimiento.»
«Entendido.»
Yeon Jeokha no insistió.
A menos que ganaran tiempo para encontrar otra solución, no había sentido en prolongar la agonía.
Finalmente, el carruaje llegó a la entrada del Monte Fengzhi.
Cuando el carruaje se detuvo en un lugar adecuado, Yeon Jeokha y Gong Chwisan bajaron.
«¡Cochero, espera aquí! Volveremos pronto.»
«Sí, sí.»
El cochero, probablemente asustado, ni siquiera bajó del asiento.
«Vamos.»
Yeon Jeokha caminó adelante, y Gong Chwisan lo siguió lentamente.
Después de unos quince minutos de ascenso, un hombre de mediana edad cayó del cielo frente a ellos.
Su aparición repentina hizo que Yeon Jeokha se detuviera.
Él no podía decir si era una técnica marcial o un hechizo.
El hombre, con una expresión impasible, habló:
«He venido a recibirlos por orden de la líder. Si no quieren caer en la formación de las Ocho Puertas y Ocho Formas, síganme.»
Después de hablar, él se dio la vuelta y caminó rápidamente.
Él no miró atrás, como si no le importara si caían en la formación o no.
Yeon Jeokha ayudó a Gong Chwisan, que parecía exhausto, y lo siguió.
El hombre, conocido como el Inmortal Taibai, cambió de dirección cada vez que encontraba un cruce o un poste con talismanes.
Aunque tomó un tiempo considerable, Yeon Jeokha no se quejó.
Era mucho mejor que caer en la formación sin aliados en los que confiar.
Después de aproximadamente una hora de ascenso, apareció un letrero que decía «Cueva de la Hada/Inmortal».
Cuando se vio una ermita a lo lejos, el Inmortal Taibai aceleró el paso.
A menos que estuviera jugando con ellos, significaba que estaban fuera del alcance de la formación.
Aunque la distancia entre ellos aumentó, Yeon Jeokha no lo llamó.
No solo por orgullo, sino también para despedirse de Gong Chwisan.
«Viejo, si tienes alguna solicitud, dímela. Haré lo que pueda.»
«¿Puedes llevarme lejos de aquí?»
«No digas tonterías.»
Cuando Yeon Jeokha respondió en serio, Gong Chwisan se detuvo.
«Ahora que lo pienso, la esencia del Templo Taiyi no es el ‘Método Verdadero de los Nueve Calderos’, sino el ‘Mantra del Descenso Divino del Supremo Uno’. Después de todo, la líder del Yoomyung Cult también usó ese mantra para convertirse en lo que es.»
«¿Y?»
«Recita este mantra con todo tu corazón. Es mi última solicitud. ‘Si dejas ir todos los vínculos y no perturbas ni un pelo, eso es el estado anterior al nacimiento, el Vacío Primordial. Si te fundes en el Gran Vacío, olvidarás la conciencia en el lugar donde entran la naturaleza y la vida. Solo después de olvidar la conciencia podrás encontrarte con los dioses, y nueve dragones descenderán desde el Jade Puro.'»
Era el mantra del «Mantra del Descenso Divino del Supremo Uno», que permitía encontrarse con los dioses.
