Espada de la Inquisición Celestial Novela - Capítulo 454
### Capítulo 454: El brazo se dobla hacia adentro
Poco después, los guardias Hong Jeong-ro y Go Ju-il se acercaron al líder de Zhongyang, Bai Shanwu.
Bai Shanwu hizo un gesto con la mano al sublíder Zheng Chazuo para que se fuera.
Zheng Chazuo hizo una reverencia y se retiró.
Bai Shanwu observó atentamente a Hong Jeong-ro y Go Ju-il, y una expresión de curiosidad apareció en sus ojos.
No se veía miedo ni tensión en los rostros de los dos hombres.
A pesar de que el líder de Zhongyang los había llamado por separado, algo sin precedentes.
—¿Cayeron al río Huai?
—Sí.
—Sí.
Sus respuestas fueron breves, como si estuvieran sincronizadas.
Su tono calmado y mirada firme hacían que Bai Shanwu se sintiera casi culpable por haber sospechado.
—Tsk, tsk. El clima todavía está frío. ¿Qué habría pasado si se resfriaban? ¿Cómo cayeron?
—Estaba distraído por un momento y resbalé.
Bai Shanwu asintió con la cabeza ante la respuesta de Hong Jeong-ro y luego miró a Go Ju-il.
—¿Y tú?
—Intenté agarrar al senior Hong cuando resbaló, y caí con él.
Era una respuesta ejemplar.
Pero Bai Shanwu sentía que algo no cuadraba.
No era el contenido, sino la actitud de los dos hombres.
¿Cómo podían parecer tan desapegados, como monjes iluminados, siendo solo guardias de nivel medio de una cámara de comercio?
El entrenamiento de las piernas es lo más básico para un artista marcial.
¿Resbalar y caer al río por estar distraído? Eso era algo inimaginable.
¿Y que dos personas lo hicieran al mismo tiempo?
Eso ya no era imaginación, sino delirio.
—Qué interesante.
Ante la reacción de Bai Shanwu, las expresiones de Hong Jeong-ro y Go Ju-il se endurecieron ligeramente.
Al ver que los dos hombres mostraban emoción por primera vez, Bai Shanwu presionó con fuerza.
—¿Quieren que crea que dos guardias de Zhongyang, nada menos, resbalaron y cayeron al río? ¿Me ven tan débil?
Hong Jeong-ro respondió con una sonrisa forzada.
—Líder, es un hecho que resbalamos y caímos al río.
—Sí, es un hecho que cayeron al río. La pregunta es por qué. ¿No es así?
—Fue porque resbalé…
—Dicen que sus cuerpos despedían un olor fétido.
—Como no nos cambiamos de ropa con frecuencia durante el viaje… A partir de ahora, nos cambiaremos más a menudo.
—Entonces, ¿esta ropa es la que se cambiaron?
—Sí.
—¿Dónde está la ropa que llevaban puesta?
—La tiramos después de cambiarnos. Estaba demasiado vieja.
Bai Shanwu miró a Go Ju-il.
—Supongo que tú también la tiraste, ¿no?
—Sí. La mía también estaba muy vieja…
—Si te pido que la traigas, ¿podrías hacerlo?
—…
Ante la pregunta directa, Go Ju-il apretó los labios.
No había preparado una respuesta porque no esperaba que le pidieran traerla.
Bai Shanwu soltó una risita.
—Es una pregunta retórica. ¿Para qué querría yo esos pantalones manchados de mierda?
Al darse cuenta de que era solo una suposición, Hong Jeong-ro habló rápidamente.
—¿Manchados de mierda? No somos niños, eso no pasaría. Simplemente era hora de tirarlos.
—¿Ah, sí? Entonces, ¿cómo explicas el olor fétido que despedían sus cuerpos? ¿Qué, todos los que lo olieron están mintiendo?
—Como dije, fue porque no nos habíamos bañado en mucho tiempo…
—Hong Jeong-ro.
Bai Shanwu lo interrumpió y lo miró fijamente.
—Sí.
—Conozco el significado de tu nombre. ‘Jeong-ro’ significa ‘siempre sigue el camino correcto’, ¿no?
—Sí.
—¿Es este el camino correcto?
—…Sí.
Bai Shanwu miró a Hong Jeong-ro con ojos de preocupación.
Su breve vacilación reveló que tirar los pantalones estaba relacionado con el olor.
¿Dos guardias, durante un viaje, defecando en sus pantalones hasta ese punto?
—¡Hmm! Es problemático que ni siquiera la autoridad del líder de Zhongyang pueda descubrir la verdad.
Bai Shanwu, que había sido emboscado por los enmascarados, tomó la situación actual con seriedad.
—Ustedes dos deben empacar y regresar a Baihua Chamber of Commerce. Investigaremos este asunto más a fondo después de que termine el viaje.
Bai Shanwu decidió enviarlos de regreso.
Todavía tenían un largo camino por delante, y no podía permitirse llevar a dos guardias sospechosos.
—Sí.
Como si estuvieran preparados, Hong Jeong-ro y Go Ju-il respondieron sin dudar.
No parecían decepcionados ni resentidos.
Sabían que sus acciones eran problemáticas, y que cualquier líder habría hecho lo mismo.
Hong Jeong-ro y Go Ju-il sacaron sus pertenencias personales de los carruajes.
Mientras los dos hombres preparaban sus cosas en silencio, Bai Xianhua (백선화) se acercó.
—¿Qué pasa? ¿Adónde van?
Hong Jeong-ro respondió con una sonrisa forzada.
—El líder nos dijo que fuéramos primero al condado de Dongbai (동백현), así que eso es lo que haremos.
—¿Les dijo que fueran al condado de Dongbai? ¿Por qué?
—No lo sabemos. Si tienes curiosidad, pregúntale al líder más tarde.
Bai Xianhua miró a los dos guardias con una expresión de desconcierto.
Nunca había visto que se enviara de regreso a los guardias en medio de un viaje.
Si los hubieran expulsado, sería comprensible, pero ¿enviarlos de regreso de repente en medio del viaje?
Hong Jeong-ro y Go Ju-il hicieron un gesto de despedida con los ojos a Bai Xianhua y se dieron la vuelta.
—Vayan con cuidado.
Ante las palabras de despedida de Bai Xianhua, Hong Jeong-ro giró la cabeza.
—Señorita Bai.
—¿Sí?
—El mundo es vasto y hay muchas personas extraordinarias. Recuerda que hay cielos más allá del cielo.
—Lo sé.
—Si lo sabes… ¡Ah! Bajo la lámpara… Olvídalo.
Hong Jeong-ro no pudo continuar y negó con la cabeza.
Él no podía arriesgarse a decir algo equivocado y que Yeon Jeokha le cortara la lengua.
Go Ju-il le dio una palmada en el hombro a Hong Jeong-ro, como si estuviera de acuerdo.
Pronto, Hong Jeong-ro y Go Ju-il se alejaron.
Bai Xianhua, que los había estado mirando fijamente, fue rápidamente a buscar a Bai Shanwu.
—¿Qué pasa?
Bai Xianhua vaciló por un momento al ver el rostro cansado de Bai Shanwu.
En la cámara de comercio, Zhongyang era una organización independiente.
Ni siquiera los gerentes se involucraban en sus asuntos, y mucho menos una secretaria.
Pero la sangre es más espesa que el agua.
—Tío, ¿por qué envió de regreso a los dos guardias?
—¿Te refieres a Hong Jeong-ro y Go Ju-il?
—Sí.
—¿Vinieron a buscarte?
Bai Shanwu frunció el ceño.
Él malinterpretó que los dos hombres intentaban revertir la decisión a través de Bai Xianhua.
—No. Estaban empacando, así que les pregunté por qué, y dijeron que usted les dijo que regresaran.
—¿No dijeron nada más?
—El guardia Hong dijo: «El mundo es vasto y hay muchas personas extraordinarias». Él también dijo: «Hay cielos más allá del cielo».
—¡Ja! Eso es.
—¿Por qué?
Al ver la curiosidad de su sobrina, Bai Shanwu le contó lo que había sucedido.
—…Así que los envié de regreso. Planeo investigar más a fondo después de que termine el viaje. Por lo que dices, parece que los dos lo pasaron muy mal.
—¿Hasta el punto de ensuciar sus pantalones?
—Debió ser una situación aterradora.
Bai Shanwu había visto algo así solo una vez mientras viajaba por el mundo martial.
—¿Fue obra de bandidos?
—Eso no es probable. ¿Qué guardia llamaría a los bandidos «personas extraordinarias»?
—¡Ah! Entonces, ¿quién los lastimó?
Bai Xianhua olvidó por completo la frase «bajo la lámpara».
Como Hong Jeong-ro la había murmurado como para sí mismo, ella no la había escuchado bien.
—No lo sé. Como él dijo, el mundo es vasto. Espero que haya sido solo un encuentro desafortunado que pasó rápidamente.
Bai Shanwu miró a los comerciantes con ojos complicados.
Un cielo más allá del cielo se refería a un maestro consumado que había alcanzado el nivel de «Cielo más allá del Cielo» (天外天).
Parecía entender por qué Hong Jeong-ro y Go Ju-il habían permanecido en silencio frente a él.
‘No deberíamos seguir enredados en una relación desafortunada con un maestro así…’
Mientras él reflexionaba, un pequeño carruaje del tamaño de una palma entró en su campo de visión.
Era el carruaje del señor Yeon, que había visto antes de cruzar el río Huai.
Después de almorzar y retrasarse por varias razones, parecía que lo habían alcanzado de nuevo.
Al ver el carruaje del señor Yeon, a quien ella había expulsado, Bai Xianhua frunció el ceño.
Ella se sentía incómoda al ver el carruaje del hombre que había echado.
Bai Shanwu habló primero.
—Ese es el carruaje del señor Yeon. Parece que nos hemos retrasado aquí.
—Nos está siguiendo… ¿Deberíamos pedirle que tome otro camino?
—Déjalo estar. Dijo que también iba a Hefei, así que no es a propósito.
—Aún así, no entiendo por qué se comporta así. Podría mantenerse a una distancia discreta.
—Probablemente está ansioso por su asunto de matrimonio. Si te molesta encontrarte con él, ¿por qué no lo aceptas de nuevo? Todavía nos quedan cinco días para llegar a Hefei.
Era común que los comerciantes o funcionarios locales se unieran a las caravanas para viajar de manera segura.
Eso ocurría con frecuencia, así que aceptar el carruaje del señor Yeon no era gran cosa.
Pero Bai Xianhua se opuso.
—No quiero eso.
Bai Shanwu miró a su sobrina con curiosidad.
Ella solía ser diplomática, como correspondía a la hija mayor de un comerciante.
Pero en lo que respecta al señor Yeon, era clara en su aversión.
—No es propio de ti decir eso. ¿Hay alguna razón específica por la que lo evitas?
—Él…
Bai Xianhua mordió su labio.
¿Una razón para evitarlo?
Por supuesto que la había.
—Me hizo quedar como una tonta frente a los guardias.
—¿Una tonta?
—Sí, habló como si mi éxito se debiera a mi padre, como si los guardias me obedecieran por él. Y lo hizo frente a los guardias.
—Hmm.
Un suspiro escapó de los labios de Bai Shanwu.
El líder de la cámara de comercio, Bai Hansaeng (백한생), había nombrado a su sobrina, de veintitantos años, como secretaria.
Ella era inteligente y considerada, y había hecho un buen trabajo como se esperaba.
Aunque el nombramiento inicial se debió a los lazos familiares, ella también había trabajado duro para ganarse el reconocimiento.
En un momento, hubo rumores en la cámara de comercio sobre ella.
Que había tenido éxito gracias a la influencia de su padre, que al menos hacía bien su trabajo, etc.
Parecía que el señor Yeon había tocado sin querer ese pasado, que en su mayoría había quedado atrás.
—No es que haya conseguido mi posición en la cámara de comercio gracias a mi padre. Los guardias de Zhongyang siguen mis órdenes porque digo lo correcto. Pero esa persona habló como si todo se debiera a mi padre. Redujo todo mi esfuerzo a haber tenido la suerte de tener un buen padre.
Bai Shanwu jugueteó incómodo con la empuñadura de su espada.
Ahora que lo pensaba, todo esto había comenzado porque su sobrina había regañado a Zhongyang.
Era comprensible que le pareciera extraño al señor Yeon.
Una joven secretaria regañando a los guardias, y los guardias de mediana edad aceptándolo sin rechistar.
El hombre sin tacto probablemente había mencionado la influencia de su padre.
—Eso no es cierto, ¿verdad?
Bai Shanwu movió la cabeza en silencio.
Él no quería herir más a su sobrina, que ya estaba dolida por sus palabras.
Después de todo, el brazo se dobla hacia adentro.
—Su intromisión fue demasiado lejos. Es alguien que suelta lo que sea que se le ocurra, así que olvídalo. ¿Por qué guardas las palabras de alguien que desea que su posada quiebre porque no es adecuada para una mujer?
—Sí, si es urgente, debería ir por delante o pedirle que se mantenga más alejado. No quiero viajar junto a ese carruaje durante cinco días. ¿Es una solicitud excesiva?
—No es excesiva. Si algo obstaculiza el viaje, es natural resolverlo. Además, no es una notificación unilateral, sino que le estás dando una opción.
Bai Shanwu esperaba que su sobrina se sintiera aliviada con esto.
Esa propuesta no era mala para el señor Yeon.
Para alguien que había sido marcado por la hija mayor del líder de Baihua Chamber of Commerce, era un final bastante amable.
