Guia De Estrategia De Un Cobarde Para Conquistar La Torre Novela - Capítulo 149
# Capítulo 149: 149
Al día siguiente.
Ju-hyeok terminó de prepararse para ir a Pyongyang.
Establecimiento de la sucursal de la Agencia de Gestión del Despertar.
Fue un acontecimiento tremendamente grande.
Especialmente en términos de significado simbólico.
Fue, después de todo, el primer paso hacia la reunificación.
Muchos conocidos de Ju-hyeok también tenían previsto asistir.
El ex director Park Gyeong-su, el actual director Jeon Gwang-il, el líder del equipo Lee Min-a y nuestro Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo de la RSFSR, camarada Gosak.
Originalmente, había planeado traer tantos seres convocados como fuera posible.
Sin embargo, el día anterior, Gyeon Dal-rae vino y dijo:
Con el mayor respeto, tenemos asuntos que atender en el otro mundo. Por lo tanto, he venido a solicitar su permiso.
¿Asuntos a atender?
¿Hmm? ¿Propaganda y agitación? Ha surgido la necesidad de influir en la opinión pública.
«…»
Espera, ¿de qué se trataba esto?
¿Propaganda y agitación?
¿Fue una expresión figurativa?
Bueno, no pidió detalles.
Ella se lo diría más tarde.
Así que el número de asistentes fue pequeño.
Primero, Kozak.
Porque era un funcionario de alto rango de Corea del Norte.
También Diamat y Gwangma.
Asistirían como guardaespaldas de Ju-hyeok.
Esto debería ser suficiente.
Entró en la Torre Negra y usó el Anillo de Salida de la Torre para viajar a la torre en Pyongyang, Corea del Norte.
Utilizando un coche que Kozak había preparado con antelación, se trasladaron al lugar.
Después de asistir, debería tomar un tazón de naengmyeon antes de regresar.
※ ※ ※
¿Qué estaban haciendo los seres convocados que se quedaron en ese otro mundo?
En realidad, se dedicaban seriamente a la propaganda y a la agitación.
Los Administradores eran unos canallas de poca monta. Tuvieron la audacia de hacer tratos descaradamente con el Joven Maestro, e incluso manipularon las probabilidades. ¿Cómo podemos quedarnos de brazos cruzados?
¡Así es! La sacerdotisa dice cien veces la verdad.
Si no hubiera habido manipulación de probabilidades, el Catálogo se habría expandido, y para entonces al menos dos almas más estarían codo con codo con el Joven Maestro. ¿Qué clase de truco patético es este…?
『¡Matemos a los Administradores!』
¡Cuélguenlos del cuello! ¡Malditos bastardos!
El guerrero desprecia sobre todo la cobardía. ¡Atacemos con justicia!
¿Sabes lo grande que es el dolor de mi Señor? ¡Justicia para los Administradores! ¡Luz!
『Sí, bien dicho. ¡Luz!』
『Recomiendo que la sargento Verónica Caliber sea sometida inmediatamente a juicio militar y ejecutada por un pelotón de fusilamiento.』
¡Pelotón de fusilamiento! ¡Pelotón de fusilamiento!
『¡Hazles unos 100 agujeros en la cabeza!』
『¡Hoooooek!』
¡Oigan, administradores bastardos! Hasta el trabajador los considera patéticos.
Como miembro de la raza nocturna y noble, déjame decirte esto: ¡Sería mejor que chuparas sangre de mosquito!
¡Maldita sea! ¡#$&#%&&@$%! ¡Mataré a cualquiera que lastime el corazón de nuestro Invocador! ¡Malditos pedazos de mierda!
『La perra elfa malhablada también está aquí.』
¡Maldice más! ¡Más, más, más!
¡Ladrido, ladrido! ¡Grrr! ¡Ladrido, ladrido!
『Hasta el perro está maldiciendo, bastardos administradores que son peores que los perros.』
Originalmente, el mundo infinito es vasto e ilimitado.
Así que el alcance de la comunicación telepática también era limitado.
Los canales de comunicación estaban divididos por cada región.
Pero ahora.
Todos los canales de comunicación a través del mundo infinito estaban alborotados.
¿Por qué llegaron tan lejos?
Para transmitir su voluntad.
A ese lugar alto, alto, allá arriba.
Para el castigo de los Administradores y la normalización de probabilidades.
Bueno, estaría bien si también recibieran una compensación por los daños.
※ ※ ※
El mundo estaba cambiando rápidamente.
Especialmente la península de Corea, que se encontraba en pleno proceso de agitación.
La exigencia de la época era la reunificación.
Ese primer paso estaba a punto de comenzar en Pyongyang.
¿Corea del Norte y Corea del Sur abordarían conjuntamente la conquista de la Torre Negra y compartirían sus conocimientos?
Esta era prácticamente una alianza militar.
El tipo de cosas que sólo hacían entre sí naciones amigas y con relaciones extremadamente íntimas.
La alianza de conquista de la Torre Negra Norte-Sur.
Con esto, era seguro decir que las diversas tensiones y conflictos que rodeaban a la Península de Corea habían desaparecido.
En el pasado, uno podría haberse preocupado por ser apuñalado por la espalda, pero ahora no había posibilidad de que eso sucediera.
Los jugadores norcoreanos también participaron activamente.
También cambiaría el trato hacia quienes sólo habían sido explotados.
La Sucursal de Gestión del Despertar de Pyongyang compraría piedras mágicas regulares y de alto grado y varios subproductos de la torre, pagando a los jugadores norcoreanos a los precios actuales del mercado.
Los tipos de moneda incluían la moneda norcoreana, el yuan, el dólar y el won.
Entre éstas, las monedas más populares fueron el dólar y el won.
Como resultado, la tasa de registro de jugadores norcoreanos aumentó significativamente.
Podrían limpiar la torre y vivir bien ahora.
Quizás gracias a eso, los jugadores norcoreanos llenaron el lugar.
Todos sus rostros estaban llenos de anticipación.
La competencia entre los periodistas que cubrían el evento también fue intensa.
Todos los medios de comunicación de Corea, tanto periódicos como emisoras, acudieron para cubrir el acontecimiento.
La ceremonia de establecimiento de la sucursal que se celebra en Pyongyang estaba programada para ser transmitida en vivo vía satélite en tiempo real a países de todo el mundo.
Lo mismo ocurrió con la prensa extranjera.
Estados Unidos, Europa, Japón e incluso China.
Corea del Norte ya no era una sociedad cerrada.
El lugar del evento fue el antiguo campo de prisioneros de jugadores.
Allí se construiría la sucursal de Pyongyang de la Agencia de Gestión del Despertar de Corea.
Una vez finalizada la ceremonia, comenzarían inmediatamente las operaciones.
Ju-hyeok también se sentó entre la gente.
En la parte de atrás, donde estaban sentados los jugadores norcoreanos.
Gwangma y Diamat estaban a cada lado de él.
Los jugadores norcoreanos parecían curiosos por Ju-hyeok.
«Camarada, a juzgar por tu ropa, ¿eres un jugador de South Joseon?»
«Ah, sí.»
«¿Un jugador de élite?»
«Así es.»
«Jajaja, encantado de conocerte. Soy Jeong Dong-hwa, vengo de Gaeseong».
Ju-hyeok respondió de la misma manera.
«Soy Bong Ju-hyeok.»
«¡Oh! ¡Gran nombre! ¡Larga vida a Ju-hyeok!»
«…Hmm, ¿e-es así?»
«Entonces, ¿la camarada que está a tu lado y el anciano también son Élites?»
«Sí, son mis colegas.»
«Es un placer sentarnos así juntos como compatriotas. Espero con interés trabajar con ustedes».
Pronto comenzó la ceremonia.
Transmisión simultánea en vivo vía satélite.
Una vez concluidos los saludos de los distinguidos invitados, Kozak acudió al llamado del anfitrión.
«¡Por favor, den la bienvenida al Ministro de las Fuerzas Armadas Populares de la República Popular Democrática de Corea, Gosak, con un aplauso!»
¡¡¡Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos!!!
Aplausos atronadores.
¡Clic, clic, clic, clic! ¡Clic, clic!
El sonido de los obturadores de las cámaras haciendo clic incesantemente.
Kozak, vestido con el uniforme del Ejército Popular y con varias medallas colgando de su pecho, estaba en el podio.
¡Camaradas! Mucho gusto en conocerlos. ¡¡¡Viva Ju-hyeok!!!
Después del saludo ceremonial,
Hoy nos hemos reunido aquí para una misión trascendental. El llamado de nuestra era hacia la reunificación ya no puede ignorarse.
Kozak parecía bastante serio.
En primer lugar, deseo expresar mi más sincero agradecimiento al gobierno de Joseon del Sur por su arduo trabajo al decidir establecer la Rama de la Agencia de Gestión del Despertar de Pyongyang para la respuesta conjunta Norte-Sur a la Torre Negra.
Park Gyeong-su y Jeon Gwang-il se pusieron de pie e hicieron una reverencia.
Aplausos, aplausos, aplausos, seguidos de aplausos.
¡Nuestro Norte y Sur avanzarán sin descanso hacia la construcción de una patria completamente unificada en la península coreana! ¡Viva Ju-hyeok!
Ciertamente habló bien.
Un talento natural.
Pero se trataba de una transmisión en vivo que se transmitía a todo el mundo, y aun así él seguía diciendo: «Viva Ju-hyeok».
Tendría que advertirle más tarde que no lo hiciera.
«Por último, habrá un mensaje del gran presidente Kim In-jung».
Kim In-jung, cuyo peso había bajado drásticamente últimamente, dejándolo con una complexión delgada, estaba en el podio.
Es muy emotivo, profundamente conmovedor. Quisiera decir algunas palabras sobre el futuro de la República. Ahora, nuestro Norte y nuestro Sur erradicarán el conflicto y la hostilidad…
¡Justo en ese momento!
¡Zumbido! ¡Zumbido! ¡Zumbido! ¡Zumbido!
¿Un sonido que viene de lejos?
¿Qué fue eso?
El sonido venía del cielo.
Las miradas de la gente se volvieron en esa dirección.
«¿Eh?»
«¡Jadear!»
«¿Q-qué es eso?»
«¿Una persona está volando?»
«¿De ninguna manera?»
Una persona vestida con un uniforme del Ejército Popular de Corea del Norte, saltando de un edificio a otro.
Movimiento como si volara por el cielo.
¡Whooosh! ¡Golpe sordo!
Antes de que nadie se diera cuenta, un hombre había aterrizado justo en frente del escenario del lugar.
Fue instantáneo.
No hubo tiempo para reaccionar.
Incluso los soldados de seguridad armados con sus armas se equivocaron de momento.
¡Quietos todos! ¡Si mueven un dedo, lo hago estallar todo!
Una voz resonante.
El soldado no identificado llevaba una mochila cilíndrica de gran tamaño.
Una mochila marcada con el símbolo de materiales nucleares y en su mano sostenía un pequeño dispositivo.
¿En ese caso?
«¿Sabes lo que llevo a la espalda? Es una mochila nuclear. ¡Que nadie se mueva!»
Fue nuclear.
Una mochila nuclear.
Pequeño, pero si explotara, podría matar a todos los que están aquí reunidos.
Todos en el podio se quedaron paralizados.
Un momento después,
El presidente Kim In-jung habló con voz temblorosa.
«…Camarada, ¿quién es usted?»
«Soy el Mayor Jang Chang-su de los Jugadores del Ejército Popular de Liberación de la República Popular Democrática de Corea. ¡Viva el Presidente!»
«Ya veo. Pero camarada, ¿qué estás haciendo ahora mismo?»
Jang Chang-su, ojos inyectados en sangre.
«He venido a detener el acto traicionero de entregar la República al malvado gobierno de Joseon del Sur».
«¿Traición? ¿Te atreves a decir esas cosas delante de mí?»
Hago un sincero llamamiento en nombre de los camaradas que comparten mis convicciones. Señor presidente, le están engañando.
Luego, señalando a Kozak,
El Ministro de las Fuerzas Armadas Populares, Gosak, es un vil reaccionario. Un funcionario judicial traidor que le ha tapado los ojos y los oídos al Presidente.
Kozak resopló con burla.
¿Aún había gente así?
El trabajo de purga debe haber sido incompleto.
Dejar a los jugadores solos tanto como fuera posible había sido un error.
Kozak se levantó de su asiento.
Se movió lentamente hacia Jang Chang-su.
«Camarada, ¿lleva usted el Collar Rúnico de la Liberación?»
«Así es. Así que no intentes nada raro.»
¿Dónde lo conseguiste? Y esa mochila nuclear también.
«No necesitas saberlo.»
«Creo que lo sé.»
¿Dónde más podría estar?
Porcelana.
«Deja ya de hablar inútilmente y pide disculpas al pueblo de la República».
«Si lo hago, ¿no detonarás la bomba nuclear?»
«…»
¿Por qué no contestas? Viniste aquí con la intención de detonarlo, ¿no?
Sacrificaré gloriosamente este cuerpo por la República. ¡Así que discúlpate primero!
Incluso mientras hablaba, Kozak calculó la distancia.
En la mano de Jang Chang-su había un dispositivo de detonación inalámbrico.
Si saltara ahora, podría cortarle la muñeca en un abrir y cerrar de ojos.
Jang Chang-su parecía haber notado las intenciones de Kozak.
No actúes imprudentemente. Si algo me pasa aquí y se me para el corazón, la bomba explota inmediatamente. Si el detonador se me cae de la mano, explota. Si el detonador se rompe, explota. No hay escapatoria.
¿Fue eso realmente cierto?
No parecía mentira.
Así que no hay que correr riesgos.
Si sólo fuera él, le habría cortado inmediatamente la muñeca y el cuello sin importar si explotaba o no.
¿Pero qué pasa con el invocador Bong-nim?
Podría volverse peligroso si hiciera un movimiento equivocado.
Así que ni siquiera pudo liberar su intención asesina.
«Si eso explota, tú tampoco estarás a salvo, ¿sabes?»
«No importa. Vine preparado para todo.»
¡Muy bien! Cálmate, camarada. ¿Qué quieres? Te lo daré todo.
«Jejeje, no pierdas el tiempo. Ya tomé mi decisión. El sacrificio de hoy quedará grabado para siempre en la historia de la República.»
Esto fue enloquecedor.
Por cierto, ¿qué estaba haciendo el invocador Bong-nim?
Necesitaba escapar a la torre rápidamente.
※ ※ ※
El lugar quedó sumido en el caos.
Porque todos sabían lo que el Mayor Jang Chang-su llevaba en su espalda.
La gente se sobresaltó y huyó en todas direcciones.
¡Escupió! ¡Escupió! ¡Escupió!
Los jugadores fueron evacuados a la torre.
Pero Ju-hyeok no huyó.
No fue porque tuviera un coraje particular.
Bueno, si él entraba a la torre, sus seres convocados entrarían con él.
Después de eso, podría usar el anillo de salida de la torre para salir a la Torre Número 1.
¿Pero qué pasa con los demás?
El director Jeon Gwang-il y el líder del equipo Lee Min-a eran jugadores y podían evacuar a la torre, pero ¿qué pasaba con la gente común?
¿Cómo pudo simplemente escabullirse solo como un cobarde?
Le temblaban las piernas, pero reunió valor.
«…Eh, ¿Diamat-ssi?»
«Sí, Maestro.»
«¿Puedes usar los sueños para controlar a esa persona?»
«Hmm, puedo hacer que se duerma, pero no sé qué sueños tendrá».
«¿Entonces?»
«¿Qué pasa si sueña que presiona el dispositivo de detonación mientras duerme?»
También se presionaría en la realidad.
O el dispositivo detonador se le caería de la mano.
De cualquier manera, explotaría.
«¿Gwangma-nim?»
Podría cortarle la muñeca o destruir el detonador. Ja, pero el riesgo es altísimo. El asesino parece compartir la opinión de este anciano. Antes de que sea demasiado tarde, lo mejor sería evacuar a la torre.
De hecho, Kozak estaba enviando señales visuales desesperadas a Ju-hyeok.
—Por favor, entren a la torre rápido. ¡Rápido! ¿Qué hacen? ¡Qué frustrante!
¿Qué debería hacer?
¿Realmente no había manera?
Sería mentira decir que no tenía miedo.
Especialmente porque había experimentado de primera mano el poder de una bomba nuclear.
Ju-hyeok miró a su alrededor.
Todos huían presas del pánico. Los jugadores que podían entrar a la torre ya habían desaparecido.
Pero hubo quienes se quedaron.
El ex director Park Gyeong-su y Jeon Gwang-il, y Lee Min-a.
Además de altos funcionarios de Corea del Norte y del Sur, funcionarios públicos de nivel inferior y periodistas.
Los periodistas nacionales y extranjeros, en particular, no paraban de hacer clic en sus cámaras incluso en esa situación urgente.
¡Clic, clic, clic! ¡Clic, clic, clic, clic!
La transmisión en vivo aún continuaba.
«…¿Están locos?»
Los ojos de Ju-hyeok se encontraron con los del director Jeon Gwang-il.
Él también movía los labios continuamente, gritándole sin palabras.
¡Corre! ¡Rápido! ¡A la torre!
Incluso Gwangma, que rara vez mostraba sus expresiones, suplicó fervientemente desde el lado de Ju-hyeok.
«Invocador, por favor, entremos en la torre. Este anciano te lo ruega. Por favor.»
«Maestro, por favor conceda la petición de Gwangma-nim.»
«De lo contrario, tendremos que invocar a regañadientes el Artículo 3 del Tercer Principio del Ser Invocado y llevarte lejos…»
«Espera un momento.»
Había un método que podía probar.
Si eso fallaba, no sería demasiado tarde para entrar a la torre.
«Incluso si se presiona el dispositivo de detonación inalámbrico, debería haber un retraso de aproximadamente un segundo, ¿verdad?»
«A-aun así…»
Él lo sabía por experiencia.
¿Explotó inmediatamente al presionarlo?
Entonces Ju-hyeok convocó a alguien.
El especialista definitivo.
※ ※ ※
El mayor Jang Chang-su tenía en su interior una sonrisa amarga.
Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo, Gosak.
Una figura que apareció de repente y se convirtió en el núcleo del poder de la República.
Muy probablemente un jugador.
En otras palabras, un jugador cuyas habilidades desde el interior de la torre se manifestaron en la realidad a través del Collar Rúnico de la Liberación.
Casi con toda seguridad se trataba de alguien que había cruzado desde el sur de Joseon.
Por eso estaban haciendo todas esas tonterías de la reunificación.
¿Reunificación?
¿Después de mi muerte y luego la reunificación?
No hay posibilidad.
Él ya tenía una enfermedad incurable.
Cáncer de páncreas en etapa 4, una enfermedad que ni siquiera los hospitales estadounidenses ni los hospitales del sur de Joseon pudieron curar.
Él iba a morir de todas formas.
Así que aceptó la propuesta del corredor chino.
Exigió que su familia fuera evacuada a China y que se les diera suficiente dinero para vivir el resto de sus vidas.
La propuesta fue aceptada inmediatamente.
De esta manera se entregaron dos artículos.
Una de ellas era la mochila nuclear.
El otro era el Collar Rúnico de la Liberación que le había permitido llegar tan lejos.
Un collar al que sólo le queda un uso.
Pero una vez fue suficiente.
Se había infiltrado con seguridad en el lugar y sostenía el dispositivo de detonación inalámbrico en su mano.
Ahora el juego había terminado.
Nadie podía detenerlo, no importaba quién viniera.
Incluso si ese Gosak era un jugador liberado.
Definitivamente explotaría.
Gosak todavía tenía esa mirada fría en sus ojos.
Kim In-jung estaba temblando de miedo.
‘Bastardos.’
Ojalá se hubieran reunido un poco antes.
Antes de que le diagnosticaran cáncer de páncreas.
La razón por la que Jang Chang-su no detonó inmediatamente la mochila nuclear.
Uno de los requisitos de China.
Para hacer que su atentado nuclear suicida pareciera no como una intervención extranjera, sino como la obra de facciones militares dentro de Corea del Norte que no estaban satisfechas con las conversaciones sobre la reunificación.
Le darían a su familia 20 millones de yuanes adicionales si lo hiciera.
Así que había alargado un poco la conversación.
Había impresionado suficientemente a todos con sus intenciones.
También debió haber sido transmitido.
Su objetivo se cumplió.
‘Uf.’
Jang Chang-su respiró larga y profundamente.
Ahora, si simplemente soltara este dispositivo de detonación…
¡Pero justo en ese momento!
Rueda, rueda, rueda, rueda.
«…¿Hmm?»
Rueda, rueda, rueda.
Algo que había aparecido en algún momento, una bola de pelo blanco rodando hacia él.
Parecía una pelota redonda.
Incluso tenía una pequeña mochila en la espalda.
Todo iba bien.
Rueda, rueda, rueda.
‘¿Qué es eso?’
¿Esta linda criatura?
Como un hámster.
«Hoeee,»
Jang Chang-su se quedó mirando fijamente el objeto rodante.
En la linda, redonda y inofensiva bola de pelo esponjosa que ni siquiera era humana.
«¿Azada?»
Incluso se acercó a él y agitó sus cortos brazos a modo de saludo.
‘Ah,’
Él casi me devolvió el saludo.
No sintió ninguna amenaza.
Y luego,
«Hueeee.»
La bola de pelo extendió su mano.
A sus espaldas.
‘…¿Por qué?’
¡En ese instante!
¡Silbido!
¡De repente! Sus hombros se sintieron más ligeros.
«…¡Jadear!»
¿Que fue esto?
Jang Chang-su rápidamente metió la mano detrás de su espalda.
Nada.
No podía sentir nada.
La mochila nuclear había desaparecido por completo.
«¿Qué…»
Jang Chang-su volvió en sí.
¡Clic, clic!
Siguió presionando el dispositivo de detonación inalámbrico.
«¡N-no!»
Como si fuera a explotar.
La mochila nuclear ya estaba dentro del subespacio de Rajiks.
«¡Huek!»
Las manos de Rajiks estaban colocadas en su cintura.
Luego, inflando el pecho y encogiéndose de hombros.
Extendió un brazo hacia adelante y formó una V con dos dedos cortos.
Esa expresión única y orgullosa.
Vapor saliendo de sus fosas nasales.
«¡Hoeng!»
¡Clic, clic, clic, clic! ¡Clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic, clic!
Los periodistas no iban a dejar pasar este momento, que se esfumaba incluso a plena luz del día.
«Jejeje.»
Kozak también se echó a reír.
Tenía que admitirlo.
Más allá del Sirviente Supremo Cósmico, el mayor reparador del universo.
¡Espera! Este no es el momento para esto.
¡Freza!
Kozak, que se había lanzado en un instante, agarró a Jang Chang-su por el cuello con una mano.
-Camarada, ¿estás preparado para lo que viene?
«Eh, eh, eh.»
Los ojos de Kozak estaban llenos de intenciones asesinas.
Gwangma también se había precipitado en algún momento.
«Déjamelo a mí, te lo ruego.»
«Hagámoslo juntos. Esta vez no cederé en absoluto.»
«Comprendido.»
Pero la atención de todos los reunidos en el lugar todavía estaba centrada en Rajiks.
«¡Joeeeeek!»
¡Clic, clic, clic, clic! ¡Clic, clic!
A nadie le importaba Jang Chang-su.
Y todo este proceso fue transmitido a todo el mundo vía satélite.
Comments for chapter "Capítulo 149"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
