Guia De Estrategia De Un Cobarde Para Conquistar La Torre Novela - Capítulo 51
Capítulo 51 : Capítulo 51
# Capítulo 51
Jeon Gwang-il cargó el mineral en un camión y se apresuró al taller de la tienda de jugadores.
El taller metalúrgico donde se reparaban y fabricaban las armas de los jugadores.
¿No es usted el subdirector? ¿Qué le trae por aquí en persona…?
«Se ha descubierto un nuevo material para la torre, así que vine a preguntar si se puede procesar.»
¿Es así? Déjame echar un vistazo.
Al mencionarse un nuevo material para la torre, los artesanos se agolparon a su alrededor.
Cuando les mostró el mineral cargado en el camión,
«E-esto parece mineral.»
«Así es. Es mineral de adamantio.»
«¿Qué?»
«¿O-o?»
«¿No es un lingote de recompensa de la torre?»
«Mira, déjame echar un vistazo también.»
Cada uno agarró un trozo de mineral y no pudo ocultar su asombro.
Pensar que considerarían mineral lo que hasta entonces solo habían visto como lingotes de metal.
«Tendremos que olerlo para saberlo con seguridad.»
«Eso es lo que vine a pedir.»
Los artesanos rompieron varios trozos de mineral de adamantio en pedazos más pequeños con martillos, los clasificaron y los fundieron en un pequeño horno.
Al ser expertos en herrería y fundición, el proceso de refinamiento se desarrolló sin problemas.
Fundían el mineral para extraer el metal, filtraban las impurezas del metal fundido y lo vertían en moldes prefabricados para que se enfriara.
«Realmente es un lingote de adamantio.»
«El contenido también es de una calidad extraordinariamente alta. Al menos un 50% o más.»
Funcionó.
La fundición fue un éxito.
«¿Se pueden fabricar herramientas para trabajar el cuero con esto primero?»
«¿No se trata de equipo para escalar torres, sino de herramientas que usan los artesanos del cuero? Claro, podemos fabricarlas rápidamente, pero… ¿para qué?»
«Es información confidencial… Lo siento.»
«Jajaja, claro que no puedes saberlo. Al fin y al cabo, es un asunto del gobierno. Los haré enseguida. Solo necesitamos usar adamant. ¿Cuántos juegos necesitas?»
«Al menos 100 juegos.»
«Entendido. Te contactaré cuando terminen.»
Con eso, el problema de la elaboración del cuero quedó resuelto.
Había materiales en abundancia.
¿Cuánto podría costar fabricar un kit para procesar cuero?
De todas formas, traería más mineral.
Jeon Gwang-il llamó a Go Yeon-ha.
«Director ejecutivo, Go, ya tengo las herramientas para trabajar el cuero. Procedamos rápidamente con la comercialización.»
– Gracias. Haré todo lo posible por elaborar productos de calidad.
***
Ju-hyeok también recibió noticias de Jeon Gwang-il.
La fundición del mineral había finalizado con mucho éxito.
La calidad también era muy buena.
Dijo que, debido a que el contenido de metal era mayor de lo esperado, obtendrían más de una tonelada de lingotes.
Cuando se lo contó a Rajiks, la criatura de cuerpo redondo se tambaleó de un lado a otro, fuera de sí de alegría.
Al verlo tan feliz, bueno, tendrían que ir a buscar más.
Pero no podía seguir extrayendo mineral para siempre.
Se acercaba ese día.
Solo 3 días.
En tres días, sería el momento de dar la bienvenida a un nuevo huésped.
Y también es hora de despejar el piso 50 y comprobar los privilegios.
Pero justo en ese momento, las noticias empezaron a fluir por la televisión.
<Los Emiratos Árabes Unidos solicitan oficialmente la naturalización temporal de un jugador a la Agencia de Gestión del Awakening de Corea.>
<Si tiene éxito, todos los proyectos de infraestructura nacional de los EAU se adjudicarán a empresas coreanas.>
<Promesa de restauración inmediata de la nacionalidad una vez completada la conquista.>
<Director Park Gyeong-su de la Agencia de Gestión del Despertar: Aún no se ha decidido nada.>
<La Casa Azul también guarda silencio. ¿Se producirá la naturalización temporal de la jugadora Nam Ga-eun?>
<Aumenta la oposición pública. Opinión de los internautas: Cualquier político que apoye la naturalización temporal no llegará a las próximas elecciones.>
Maldita sea, ¿por qué esos bastardos del país petrolero vienen a nuestro país a armar tanto alboroto? Arabia Saudita está justo al lado.
ㄴCorre el rumor de que se apuñalaron por la espalda y su relación se deterioró.
ㄴ ¡Ah! ¿La runa de mejora de rasgos?
Jajaja, Arabia Saudita debe estar secretamente encantada.
¿Y qué hay de Estados Unidos? Si les ofrecieran renunciar a un yacimiento petrolífero, vendrían corriendo.
No, tienen contrato con Japón. Y los yacimientos petrolíferos ya no valen lo que valían antes.
¿Acaso Rusia no tiene también un jugador de naturalización temporal?
Sí, tiene contrato con China. Y el jugador ruso no es un especialista en naturalización temporal. Es simplemente su mejor jugador, punto.
¡Guau! ¿Así sin más prestan a su mejor jugador?
Es una dictadura, así que si les dicen que hagan algo, lo hacen.
Nam Ga-eun es nuestra mejor jugadora. No deberían pedirla prestada descaradamente.
¿Pero ella?
¿Qué es ella?
¿Es Nam Ga-eun realmente nuestra mejor jugadora?
¡Ah! Es cierto. Tenemos un jugador estrella diferente.
Todavía están en el piso 49, pero probablemente llegarán al piso 60 en dos meses.
La desesperada petición del príncipe heredero Bin Salah continuó al día siguiente.
<El príncipe heredero Bin Salah declara: Corea tiene muchos jugadores talentosos. Solicitamos su generosa clemencia como potencia en ascenso.>
<Garantizamos la seguridad del poseedor del récord de grado S++. Por favor, suba al piso 60 y visite Abu Dabi.>
<Póngase en contacto con la embajada cuando quiera. Le esperaremos. Cheque en blanco preparado, libertad religiosa garantizada…>
Jajaja, justo como se esperaba. Ahora están señalando con el dedo abiertamente.
Básicamente, decir «Señor poseedor del récord de grado S++, por favor, vea las noticias». Decir que te darán dinero que no podrás rechazar.
Pero, ¿cuándo se van? Me está poniendo nervioso.
¿Qué está haciendo el gobierno? Deberían echarlos ya.
He oído que planean quedarse bastante tiempo.
***
Ju-hyeok también vio las noticias, pero no le interesaron especialmente.
Ojalá hubieran ofrecido una runa de mejora de grado.
Entonces podría haberlo considerado.
¿Acaso creían que el dinero podía solucionarlo todo?
Subestimar a la persona más rica del mundo en el futuro.
Él hizo caso omiso y continuó yendo a extraer el mineral.
Y ese día se acercaba.
El día anterior al reinicio del tiempo de espera para la invocación aleatoria.
Ju-hyeok entregó el mineral que había almacenado en la Agencia de Gestión y regresó al ático.
Beep, abrió la puerta y entró.
«¡Lealtad! ¡Has vuelto!»
Hoy también, Kozak limpiaba cuidadosamente las ventanas del salón con una toalla de microfibra limpia.
«El fiel sirviente Kozak, ayudando a los Rajiks con la limpieza. Jejeje.»
«Jajaja, tómalo con calma. Tu cuerpo tampoco debe estar en buena forma.»
«Ahora soy SSR. SSR. No me voy a desmoronar por un simple movimiento de frente.»
«Sí, sí.»
Había visto a Kozak casi morir tras recibir ese golpe mortal en la frente.
Pero fue culpa suya.
Fue Kozak quien propuso la apuesta en primer lugar.
Ju-hyeok tenía algo que preguntarle a Gyeon Dal-rae.
Dado que es chamana, debería poder hacer adivinación, ¿no?
Ju-hyeok no era de los que creían en esas cosas, pero ¿cómo no iba a creer después de experimentar vívidamente los efectos de los rituales chamánicos y los talismanes?
«Realizaré una adivinación con arroz. No puedo determinar el futuro con exactitud, pero al menos podré vislumbrar si me espera la fortuna o la desgracia.»
Gyeon Dal-rae cogió un puñado de arroz del recipiente que estaba junto al fregadero.
Luego lo esparció sobre la mesa del comedor.
«Mmm.»
Gyeon Dal-rae observaba los granos de arroz esparcidos, tocándolos de vez en cuando.
¿Ha surgido algo?
¿Buena fortuna o desgracia, desastre o bendición?
«El resultado de la adivinación ha aparecido.»
«¡Oh! ¿Qué dice?»
«La desgracia surgirá, pero en última instancia conducirá a una gran fortuna. La calamidad ocurrirá, pero las bendiciones la eclipsarán.»
¿Eh?
Eso fue confuso.
«¿Entonces al final todo salió bien?»
«En definitiva, sí.»
«Bien, gracias por la adivinación.»
Una cosa hecha.
«Princesa.»
«Por favor, hable.»
«Organicemos un ritual pronto.»
«Me prepararé.»
***
Al día siguiente.
Ju-hyeok tomó un taxi.
El lugar donde se realizó el ritual fue la montaña Mani, en la isla de Ganghwa, como ya se mencionó anteriormente.
Como antes, llamó a Kozak para que hiciera las compras, y luego llamó a Gyeon Dal-rae y a Gobang cerca de la montaña Mani.
Dado que era un lugar muy concurrido, Gyeon Dal-rae colocó una cuerda sagrada alrededor del área del ritual.
Finalmente, también convocó a los Rajiks.
«¿Hweng?»
Con la cuerda sagrada en su lugar, la gente no mostraría ningún interés en ellos.
Aunque los tambores retumbaran con fuerza.
Montaron el altar ritual y realizaron la ceremonia.
Solemnemente, seriamente, reverentemente.
Rajiks también participó, presionando su cuerpo redondo contra el suelo y diciendo «hweng hweng».
Después de eso, regresaron al ático.
«Entremos al piso 50.»
[Entrando en la Torre Negra (República de Corea), piso 50.]
La misión apareció.
[Misión del piso 50: Derrota a 60 escorpiones de cualquier tipo y a 1 Rey Escorpión.]
Ellos iniciaron la conquista.
Con los labios bien cerrados, yendo lo más rápido posible: cualquier descuido podría costarles la Insignia de Platino.
Ju-hyeok se quedó atrás con Rajiks para que los seres invocados no se estorbaran entre sí.
Los rajitas también tenían una expresión seria.
Sabía que su destino dependía de si aparecía o no la Runa de Mejora de Rasgos.
Si hicieran una invocación aleatoria, la lista del catálogo tendría 6 personas.
Dejando a Gwangma de lado como si no existiera.
Eso hizo 5.
Si no se produjera la mejora de rasgos, solo podrían invocar a 4 a la vez.
Una persona quedaría excluida.
Podrían turnarse, pero en esta situación, ¿quién sería el miembro que rotaría?
Nadie más que el trabajador.
Apareció el Rey Escorpión.
No fue nada fácil.
Sus enormes pinzas se cerraron alrededor de la cintura agrandada de Gobang.
¡Crujido!
Pero Gobang escapó separando las pinzas y, en lugar de eso, se las arrancó.
La energía de la espada de Kozak cortó el aguijón de la cola, luego se metió debajo del vientre relativamente blando y apuñaló sus dagas sin piedad.
Pero el exoesqueleto de la criatura era tan grueso y su resistencia tan desesperada que no terminó fácilmente.
Fue una batalla bastante intensa.
Por supuesto, SSR Gobang y SSR Kozak lo estaban haciendo de maravilla.
Evidentemente, para una caza sin contratiempos, necesitaban sí o sí otro personaje que infligiera daño.
Dado que a partir del piso 51 hay monstruos voladores, preferiblemente se necesita un personaje que cause daño a distancia.
Pero, sinceramente, ¿era realmente necesario encontrar uno?
¿Un traficante?
Había uno justo aquí.
Un distribuidor ya preparado.
Un comerciante de nivel 50 con un talento deslumbrante que manejaba una Barrera de Energía, una maza y un Égida, utilizando con soltura Paso Sombrío y el Bastón de Rayo de Honwon.
¿Ataques a distancia?
Solo necesitaba hacer que bajaran.
Incluso había recibido una pistola.
Podría conseguir que lo aprobaran como artículo personal, traerlo y disparar sin problemas.
O podría conseguir una ballesta en la tienda del jugador, tirar con fuerza de los que vuelan y derribarlos.
Bien.
No necesitaba mejorar sus rasgos.
¿Qué tal si también omitimos la invocación aleatoria?
Si él mismo se uniera como agente de daños, todo estaría resuelto.
Pero el alboroto de los seres invocados no hizo más que empeorar.
Rajiks permanecía a su lado, sujetándose con fuerza el cuello de la camisa con ambas manos.
Probablemente seguirían haciéndolo.
Era de sentido común que el peligro aumentaba proporcionalmente con el nivel del piso.
De repente, recordó lo que Gwangma había dicho.
Que cuando la Torre Negra de la Tierra alcanzara el piso 70, las cosas comenzarían a derrumbarse por todas partes.
No se equivocaba.
Incluso ahora, ¿no era la situación tal que a finales de los años 60 no se podía conquistar ningún piso sin una Espada Sagrada?
Una cosa más.
¿Cómo había muerto el anterior invocador de Kozak?
Comparándolo con su propia situación, no era difícil adivinarlo.
Los pisos seguían subiendo, pero la mejora de rasgos nunca llegaba, y continuando la conquista con personal limitado… eventualmente el invocador tuvo que asumir él mismo el rol de comerciante.
Si morían, se acababa todo.
Los seres invocados no podían salir, y el mundo sería destruido por el derrumbe de la torre.
Reuniéndolo todo.
La razón por la que los seres invocados estaban tan desesperados por mejorar sus rasgos era evidente.
Sí, que tengan lo que quieran.
¿Hasta qué punto puedo ser fuerte por mi cuenta? ¡Talento, ni hablar!
La clase de Ju-hyeok era Invocador.
¿Cuál era la virtud propia de un invocador?
‘Invocar seres benévolos, aumentar el número de invocaciones simultáneas, mejorarlos mediante el avance de grado… Ese es mi papel.’
Había tiempo de sobra.
Salvo en algunos países, la cantidad de rocódromos en todo el mundo seguía siendo la de los años 50.
‘No te apresures.’
Tómalo con calma.
Disfruta de todo lo que había para disfrutar.
Consigue insignias de platino y reclama tus privilegios con diligencia.
¿Y si las cosas se complican con el personal actual?
‘Simplemente liberaré a Gwangma.’
Al menos dentro de la torre, obedecería las órdenes.
Poco a poco, sus preocupaciones se fueron desvaneciendo.
Ju-hyeok finalmente alcanzó la paz interior.
[Anuncio: Se ha logrado completar el piso 50 con calificación S++ en la Torre Negra (Corea).]
[Recompensa por completar S++: Insignia de platino otorgada.]
De vuelta en el ático.
Los seres invocados permanecían en la sala de estar con expresiones de agotamiento.
Ahora era el momento de abrir el inventario.
Por lo tanto, los seres invocados estaban extremadamente ansiosos.
Mientras tanto, Ju-hyeok estaba completamente en paz.
«…¿Estás comprobando ahora?»
Asintió con la cabeza hacia Kozak con una mirada de determinación, dando a entender que las cosas saldrían bien.
«Invocador, el guerrero siempre…»
Asintió con la cabeza hacia Gobang, con una mirada que le decía que no se preocupara.
«Este humilde servidor, independientemente del resultado, solo para el joven maestro…»
Él miró a Gyeon Dal-rae a los ojos y asintió con una expresión benevolente.
«Hweeeng…»
Le dio una palmadita en la cabeza a Rajiks y asintió con una sonrisa de confianza.
Si él no controlaba el centro, ¿quién lo haría?
‘Vamos a abrirlo.’
50 insignias de platino, que brillan con esplendor.
[Al acumular 50 Insignias Platino, se otorga un privilegio.]
Estaba empezando.
Un ciruelo, por mucho frío que haga, supera las adversidades para hacer florecer sus brotes por completo.
La flor del privilegio sería la misma.
Finalmente, florecería en todo su esplendor y calmaría los corazones de Ju-hyeok y de los seres que él mismo había invocado.
El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.
[Privilegio: Se ha añadido a su inventario un ticket de acceso a la Torre Multinacional (de un solo uso).]
‘Mmm.’
Un boleto de acceso a una torre multinacional.
‘Mmm.’
Ya había recibido esta multa antes.
‘Mmm.’
Dos entradas en total.
«Hmm…. ¡Esta maldita…! ¡Olvídalo!»
¿No era esto excesivo incluso para cualquier estándar?
«¡No lo haré! ¡Lo dejo! ¡No lo necesito! ¿Escalar torres? ¡Que jueguen al fútbol voleibol!»
Sin importar cómo lo pensara, esto no estaba bien.
¡¡¡Dejen todo!!! ¿Qué clase de privilegio se supone que es este?
«¡Eso es exactamente lo que estoy diciendo! Esto es ridículo.»
«Voy directo al piso 51 y voy a abandonar la misión. ¡No intenten detenerme! ¿Platino? ¡Dénselo a un perro!»
«Por favor, cálmese. Todo es culpa de este humilde servidor. El pecado de perturbar la paz del Joven Maestro con mi adivinación y ritual inadecuados… aceptaré mi castigo de buen grado.»
«¡Hweeeng!»
Se desató el caos total.
***
Ju-hyeok se tomó un momento para respirar profundamente.
Se había puesto demasiado nervioso.
En momentos como este, necesitaba mantener la calma.
«Ay, cuanto más lo pienso, más me enfurece.»
Entonces Kozak habló con cautela mientras observaba la expresión de Ju-hyeok.
«Ya que hemos llegado a esto, deberíamos aspirar al privilegio del piso 55.»
Sinceramente, esa era la única opción.
«…¿Podemos obtener la calificación S++ con este grupo?»
«Por favor, proceda con la convocatoria aleatoria.»
«¿Pero solo hay 4 plazas?»
«No hay nada que hacer. Tenemos que dejar a una persona en el piso 55.»
¿Quién? Todas las miradas se posaron en un punto.
«Hwe…»
Obviamente, el ser invocado que no participa en el combate es el trabajador.
«¿Estás diciendo que deberíamos recortar el gasto de los Rajiks?»
«Con el corazón de quien llora mientras decapita a Ma Su…»
¿Llorar mientras decapitaban a Ma Su era una escena de escalada a una torre o de la novela de los Tres Reinos?
«Si ese es el caso, bien podríamos dejarte a ti también, Kozak-ssi. Después de todo, tenemos a Gwangma…»
Kozak cerró la boca de golpe.
¿Eh? Ahora que lo pienso, funciona a la perfección. Si Rajiks, Gwangma y yo —solo nosotros tres— subimos al piso 51, no hay problema. Jajaja. Debería haberlo hecho desde el principio.
El ánimo de todos se tornó solemne.
«Yo estaba equivocado.»
«El guerrero se disculpa con quien lo invocó. Y con el trabajador.»
«Sí. La mejora de rasgos no solo está disponible mediante los privilegios de escalar torres. Por ejemplo, los objetos también pueden…»
¡Esperar!
Bien.
Había otra forma de conseguirlo.
«Ahora que lo pienso, puede que haya alguien que tenga una runa de mejora de rasgos…»
«¡Jadear!»
Kozak se puso de pie de un salto y preguntó.
¿Quién es? Solo dímelo. El leal Kozak lo traerá de inmediato.
«La cuestión es que…»
Ju-hyeok les explicó a los seres invocados.
Sobre la situación en los Emiratos Árabes Unidos.
La razón por la que el Príncipe Heredero había venido específicamente a Corea.
Y la incómoda relación con Arabia Saudita.
La causa fue la competencia por la Runa de Mejora de Rasgos.
Los Emiratos Árabes Unidos los habían acaparado todos, y Arabia Saudita se enfureció.
Podrían, aunque no es seguro, estar en posesión de una runa.
Ju-hyeok terminó su explicación.
Kozak, que había estado escuchando en silencio, sonrió y habló.
«Invocador Bong-nim, déjemelo a mí.»
«…¿Dejarte qué? No me digas que robar.»
«Oye, yo no robo. A menos que esté envuelto para regalo, tal vez.»
Sinceramente, robar sería mejor.
«Hay algo en lo que soy realmente bueno además de asesinar.»
«¿Qué es eso?»
«Negociación. Me reuniré directamente con ellos y negociaré. De una manera que satisfaga a ambas partes.»
Su expresión era bastante segura.
Podía intuir qué tipo de negociación estaba planeando Kozak, pero dudaba que cedieran voluntariamente.
«…¿De verdad no lo vas a tomar por la fuerza?»
«¡Sí, señor!»
«¿No matarás ni herirás a nadie?»
«¡Sí, señor!»
«¿Una situación beneficiosa para ambas partes?»
«¡Sí, señor!»
¿Debería confiar en él?
Según la información recabada, el príncipe heredero Bin Salah seguía alojado en un hotel coreano.
Alquilar una planta entera.
«¡Pero! Hay algo que necesito.»
«Dime.»
«Primero, por favor, entrégame el escudo y la maza que recibiste anteriormente, Invocador Bong-nim.»
Los artículos privilegiados.
Égida dorada de luz cálida del amanecer, maza dorada del frío crepúsculo.
Parecía referirse a esos dos.
«Están prácticamente nuevos.»
«Esa es precisamente la razón.»
«¿Vas a negociar con estos?»
«No. Son regalos. Antes de negociar, ¿no necesitamos causar una buena impresión?»
Mmm.
Ahora incluso les estaba quitando las armas.
No había otra opción.
Es como aferrarse a un clavo ardiendo.
«De acuerdo. Confiaré en ti esta vez. ¡Pero! Solo puede haber negociación. La violencia está prohibida. No te culparé aunque fracases.»
«¡Sí, señor!»
De repente, me vino a la mente la adivinación de Gyeon Dal-rae.
Buena fortuna después de la desgracia. Bendiciones después de la calamidad.
Realmente esperaba que las cosas resultaran así.
Comments for chapter "Capítulo 51"
MANGA DISCUSSION
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
2 Comments
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
Willy
Esta repetido el capítulo 50, en el 51.
jhancris00
Corregiremos 😀