Jugador Que Regresó 10.000 Años Después Novela - Capítulo 167

Desconocido

Capítulo 167

No es asesinato si no hay testigos

¡Bash!

Del Lain brilló, el plano de su espada voló las cabezas de los Cultistas Demonios.

Era una escena horrible, un dios enfurecido estaba allí, cubierto de sangre.

«¿Cómo te atreves… cómo te atreves…»

Era una voz llena de tristeza.

La luz radiante que había estallado gradualmente murió.

Tirion, Dios de los Héroes, se había manifestado al tomar prestado el cuerpo de Oh Kang-Woo.

Respiraba pesadamente y sentía una rabia incontrolable.

«Señor Tirion…»

Hija de Gaia, murmuró Tirion. Continuó triste, No les prestes atención. No trates de obtener una respuesta de estos demonios malvados.

«Lo siento».

«Los demonios son deshonestos en la naturaleza. Siempre tratarán de engañarte con palabras dulces y mentiras traicioneras.»

«Tendré eso en mente.»

Gaia se inclinó después de escuchar el consejo sincero de Tirion, pero todavía había una pregunta sin respuesta, que Kim Si-Hun hizo en lugar de Gaia.

«¿No te habían aniquilado después del incidente anterior, Lord Tirion?»

El mensaje azul que había aparecido delante de ellos en aquel entonces… No, aunque no fuera por la ventana del mensaje, Tirion había dicho específicamente que les daría su poder mientras resolvía ser aniquilado.

El dios que pensaban que había muerto después de darle su poder a Kang-Woo estaba hablando a través de él como si nada hubiera pasado, por lo que era comprensible que tuviera dudas.

«…»

Flinch.

Tirion, que se había manifestado al tomar prestado el cuerpo de Kang-Woo, estaba temblando tan sutilmente que era imposible verlo a simple vista.

Pero sólo dudó por un corto tiempo. Como si hubiera esperado la pregunta, explicó, «Tienes razón. Para ser más preciso, fue mi Divinidad la que había sido aniquilada. En este momento, soy sólo una cáscara de mi yo anterior.»

«Ah…»

«Probablemente no podré manifestarme en este cuerpo muchas veces más, pero quería decirte esto antes de que las cosas se salieran de control.»

Habló con una mirada intensa en sus ojos.

«No seáis engañados por demonios, queridos héroes. El mal corromperá vuestras mentes en el momento en que escuchéis los susurros de un demonio.»

Era una voz desesperada, la luz dorada que los rodeaba empezaba a debilitarse.

«Cuando miras hacia el abismo, el abismo mira hacia atrás y…»

La luz se apagó.

»

¡Huff!

»

Kang-Woo jadeó fuertemente mientras agarraba su pecho. Giró la cabeza y miró a sus alrededores.

«Lo que acaba de …»

«Señor Tirion manifestado a través de tu cuerpo, hyung-nim.»

«¿Qué?»

La cara de Kang-Woo estaba teñida de desconcierto y miró sus manos como si no pudiera creer lo que decía Si-Hun.

«¿No te acuerdas?»

“…No. ¿Pero no fue aniquilado el Señor Tirion en aquel entonces?”

«Dijo que su Divinidad había sido aniquilada, pero aún estaba vivo dentro de ti.»

«Oh…»

Una exclamación corta dejó la boca de Kang-Woo. Miró su cuerpo como si se moviera.

«Ya veo. Él todavía está dentro de mí…»

«Nos dimos cuenta de lo mucho que el Señor Tirion se preocupa por nosotros.» Gaia continuó con tristeza, «Sin saber cómo se sentía, yo…»

«No, entiendo por qué dijiste algo así.»

Kang-Woo agitó la cabeza.

«Para ser honesto, también tengo curiosidad sobre por qué están tratando de llevar este mundo a la ruina.»

«Señor Tirion dijo que no deberíamos escucharlos.»

«…ya veo.»

Asintió.

Puesto que Tirion se había manifestado personalmente para decirles que, no tenía que ser tomado a la ligera.

La expresión de Kang-Woo se endureció como si hubiera entendido el significado detrás de las palabras de Tirion.

Mierda, mierda casi se fue al sur.

Su corazón late más rápido.

No esperaba que ella interrogara a los Cultistas Demonios de vez en cuando.

Podía entender las acciones de Gaia.

Habían perdido tanto en las manos de Satanás, por lo que sería raro si ella no se sentía frustrada en absoluto.

Fue increíble que hubiera sido capaz de mantener sus emociones embotelladas durante tanto tiempo.

Pero Lord Tirion logró arreglar las cosas.

Los malvados susurros de los Cultistas Demonios casi lo habían arruinado todo.

«Desgraciados hijos de puta».

Los recordó actuando confundidos como si no hubieran servido a Satanás o no hubieran matado a Reynald o a Alec Osborne.

En lugar de negar las afirmaciones, habían hecho una actuación detallada al inclinar sus cabezas en confusión como si no tuvieran idea de lo que Gaia estaba hablando.

Su actuación fue tan desvergonzada que casi engañan a Kang-Woo.

Realmente pensaría que el Culto Demonio no tiene nada que ver con eso si no lo conociera mejor.

Incluso él, el fiel apóstol de Tirion, el sucesor del héroe Reynald y salvador de este mundo, había sido casi engañado, por lo que no era difícil estimar cuán buenas eran sus habilidades de actuación.

Agitando la cabeza, Kang-Woo abrió la boca para decir: «Este no es el momento de pensar en por qué cometieron tal maldad».

Se dio la vuelta.

Podía sentir que los demonios corrían por la jungla masiva y se acercaban a ellos.

Tirion tenía razón. Este no era el momento de preguntarse por qué los Cultistas Demonio estaban haciendo esto y por qué habían matado a los inocentes Reynald y Alec.

¡Boom!

«Aquí vienen.»

Después de decir esas palabras cortas, Kang-Woo y los otros miembros de los Guardianes levantaron sus armas.

[Jajaja Jaraxxus, idiota! ¡Pediste ayuda porque no podías deshacerte de un humano insignificante?!]

[¡Grabemos el temor de los demonios en la mente de estos débiles humanos!]

Ding, dong.

Kang-Woo oyó el sonido de un timbre en su cabeza.

Está aquí.

La entrega de comida que había estado esperando tanto tiempo había llegado por fin.

‘¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!

Él pisoteó el suelo y rápidamente corrió hacia los demonios emanando energía demoníaca.

¡Crack!

[Kurgh!]

La cabeza de un demonio fue aplastada por Del Lain; sangre negra derramada en todas direcciones.

Las puntas de la boca de Kang-Woo subieron.

‘¡¡Pagaré con crédito!!’

La masacre había comenzado.

* * * *

[Kurgh! ¿Qué dem–?!]

[¿Qué carajos?]

Se oyeron gritos desesperados.

Era abrumador, y no había otra manera de explicarlo. Alguien que los demonios no creerían que era un humano los estaba borrando con demasiada facilidad.

«¡Haap!»

[Kuh!]

El problema no era sólo la única persona a la vanguardia… los que estaban detrás de él no eran en absoluto los humanos débiles e inútiles a los que estaban acostumbrados.

Todos ellos eran tan poderosos como los demonios del Séptimo Infierno. No, entre ellos, unos pocos eran aún más fuertes que eso.

[R-Solicito más apoyo, humano!]

«¡Sí, mi señor!»

Los Cultistas Demonio que habían llegado con ellos levantaron sus orbes de cristal.

¿Cuatro que tienen el nivel de Ranker Mundial?

El viejo con una espada, la pelirroja con cadenas, la rubia con una rapiña, y el joven con una espada que emite una luz azul…

Parecían ser jugadores de nivel mundial a sólo un vistazo.

Y…

¡Crack!

[Gaaaahhhh!]

[¡Detengan a ese monstruo!]

El humano usando una máscara blanca y blandiendo una espada que emitía luz dorada…

¿Qué demonios…?

Tenía una fuerza abrumadora que no podía compararse con la de un Ranker Mundial.

Los Cultistas Demonio estaban tan sorprendidos que no podían cerrar la boca después de ver al hombre masacrar unilateralmente a los demonios del Infierno. Era tan unilateral que se sentían mal por los demonios.

Esto es malo.

Si las cosas continuaban, el ritual de convocatoria en el centro de su plan podría ser interrumpido.

¡No puedo dejar que eso suceda!

La cantidad de dinero que el Culto Demonio había invertido en este ritual de invocación era enorme. Los Apóstoles del Mal… no, incluso los ‘Aspectos’ tenían grandes expectativas para este plan.

El fracaso no era una opción.

«¡Por favor, aguante un poco más!» gritó desesperadamente el Demonio Cultista. Sólo un poco más, y el ritual central de convocatoria estaría completo.

Si

que

Demonio fue convocado con éxito, que sería capaz de eliminar fácilmente a ese humano monstruoso.

¡Boom!

«¿Sólo un poco más, dices?»

»

¡Jadeo!

»

El monstruo que había estado masacrando a los demonios se le acercó en un instante.

Kang-Woo agarró al Cultista Demonio por el cuello y dijo en voz baja: «Debes tener una carta bajo la manga que puedas usar si esperas un poco más».

«¡E-Eek!»

Una energía aterradora estalló.

Un miedo que el Cultista Demonio nunca había sentido mientras se encontraba con numerosos demonios hasta este punto invadió su mente.

«A-Aaahhh.»

Su boca se abrió mientras el miedo, que no podía rechazar, invadía su conciencia.

Los ojos que podía ver detrás de la máscara… estaban demasiado llenos de locura para decir que el hombre era un héroe luchando contra demonios.

La mente del Demonio Cultista quedó en blanco después de ver los ojos de Kang-Woo.

«Muy bien, dime lo que estás esperando,» preguntó Kang-Woo.

«No puedo…»

«Te uniste al Culto Demonio para alcanzar la vida eterna, ¿verdad? Querías convertirte en inmortal, así que, ¿cuál es el punto de eso si mueres aquí?»

«…»

«¿Lealtad a los demonios? ¿Admiración? ¿Cuál es el punto de todo eso?» Sus palabras eran como dulces susurros. «¿No quieres vivir?»

Una tentación que el Demonio Cultista no podía rechazar fue colgada delante de él. Su poderoso deseo de vivir lo estimuló.

Kang-Woo dijo, «Puedes ser honesto. Nadie te criticará. Después de todo, no hay nada más que puedas hacer en esta situación.»

«Nada más que pudiera hacer…»

«Sí. Cualquiera haría lo mismo,» dijo Kang-Woo en un bajo susurro.

El Cultista Demonio asintió antes de darse cuenta.

Sí… no hay nada más que pueda hacer.

Este hombre era un monstruo que había masacrado a esos poderosos demonios.

¿Cómo pudo resistirse a un monstruo así?

No hay… nada más que pueda hacer.

El Cultista Demonio asintió.

Miró a los demonios y a sus camaradas que habían sido asesinados. Estaba asustado. No quería morir. Sentía como si debiera escuchar a este monstruo si quería escapar del miedo que estaba a punto de volverlo loco.

Kang-Woo dijo, «Te lo prometo. Si me dices la verdad, te garantizo la vida. Lo juro en el nombre de Tirion, Dios de los Héroes.»

¿Tirion…?

Fue la primera vez que oyó un nombre así.

«Es el nombre del dios que sirvo.»

«…»

El Cultista Demonio permaneció en silencio. Sus pensamientos comenzaron a correr.

Supongo que es un héroe.

El cliché de un héroe que había sido elegido por un dios…

Pero gracias a eso, pudo calmarse un poco.

‘Ahora que lo pienso, los Guardianes están hechos de los retenedores de un dios, ¿no es así?’

Los retenedores de dioses interfiriendo con sus planes…

Parecía como si el monstruo delante de él fuera uno de esos retenedores.

En ese caso…

El miedo dentro de él desapareció. Una sonrisa apareció en su cara.

Puedo vivir.

Un sirviente de un dios había hecho una promesa en nombre del dios al que servía. El Cultista Demonio no pensó que alguien que se llamaba héroe no cumpliría una promesa hecha en nombre de su dios.

Mientras sobreviva…

Mientras sobreviviera, podría aprovechar la oportunidad de hacer un regreso. Él sería capaz de obtener la vida eterna que tanto deseaba.

La vacilación duró sólo un momento. Abrió la boca y habló con una voz temblorosa.

«El ritual de invocación…»

* * * *

«¿Llamar a un demonio del Noveno Infierno, dices?»

Una sonrisa apareció en la cara de Kang-Woo después de escuchar la explicación del Cultista Demonio.

El Noveno Infierno…

Era la capa más profunda del Infierno, un lugar donde sólo se reunían los demonios más fuertes.

Sí, tenía la sensación de que podían ser convocados.

Devorar demonios del séptimo y octavo infiernos era grande y todo, pero un demonio del noveno infierno estaba en otro nivel.

Eso se podía ver sólo por el hecho de que él no había sido capaz de cumplir la condición para el Alma Demoníaca incluso después de absorber más de cien almas demoníacas, pero la condición se había cumplido después de absorber las almas de Malfas y Phenex.

Ya casi estoy.

Había matado docenas de demonios, pero su estado de energía demoníaca aún no había alcanzado los 130. Sin embargo, podía instintivamente decir que no quedaba mucho antes de llegar a él.

Si mataba a un demonio del Noveno Infierno y absorbía su alma, la estadística llegaría fácilmente a 130.

De acuerdo.

Su garganta ardía de sed.

Kang-Woo se rió, pronto podría deshacerse de esta sed.

«Gracias por la información.»

Alzó su espada y la metió en el temblante Cultista Demonio sin dudarlo.

Apuñala.

«¿Kurgh?»

El miembro de Demon Cult lo miró con confusión.

«¿Por qué?»

La promesa que Kang-Woo había hecho en nombre de un dios de que le dejaría vivir si decía la verdad se había roto demasiado fácilmente.

«Me dijiste que me dejarías vivir».

El Cultista Demonio extendió su mano, empapado de sangre, hacia él. Él abrió los ojos y gritó, «¡Juraste en el nombre del dios que servías!»

Tos.

Vomitó sangre.

No podía entenderlo.

Los héroes que conocía —los retenedores de los dioses— no eran así.

Al menos eran seres que cumplirían una promesa hecha en nombre del dios al que servían.

¿Pero qué le pasa?

Era como si una promesa hecha a un dios no tuviera absolutamente ningún significado para él.

Kang-Woo abrió la boca después de ver su mirada confusa.

«Hombre, realmente iba a hacerlo, ¿de acuerdo? Pero pensé en ello cuidadosamente, ¿ves?» Sonaba serio. «Nadie sabrá si mueres, ¿verdad?»

«¿Qué haces?»

«Si mueres, nadie sabrá que no he cumplido una promesa hecha en nombre de un dios.»

Espera.

«Shieeet, ¿por qué no había pensado en una manera tan buena hasta ahora?»

«Qué tontería eres…»

Kang-Woo se rió de él, torció la espada apuñalada en el Cultista Demonio.

«¡No es asesinato si no hay testigos!»

[1]

Era como si hubiera sido iluminado.

Kang-Woo tembló de emoción después de darse cuenta de una nueva verdad.

‘EUUUUUUREKA!!’

1. Este es un meme en la comunidad coreana del Credo del Asesino. La traducción literal es «Es un asesinato si no hay testigos», pero lo he retocado un poco.