La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 62

Capítulo 62
Capítulo 62

“¿Trajiste todo sin dejar nada fuera? Medicinas, armas, escudos…”

«Sí.»

“La Asociación envió algo parecido a un paquete de ayuda antes, ¿recuerdas? Asegúrate de llevarlo también. ¿Quieres que te lo traiga? Dijeron que es valioso.”

“Vaya, mamá se está comportando de forma muy rara. Dice que ya se está encargando de todo. Ya no somos niños”.

“Recibí cosas mucho mejores que las que me enviaron.”

“Mira esto.”

“Claro… Nuestro hijo debió de haberlo hecho bien. Aun así, ¿eh? Si puedes, lleva algo de comida, come bien, no te mueras de hambre y no te lastimes. Si parece demasiado peligroso, simplemente no lo hagas…”

«Mamá.»

“…”

Gyeon Jirok se puso de pie y se ató los cordones de sus botas de combate.

Y en voz baja, miró a Park Sunyo, que lo había agarrado y le había dado unas palmaditas en la espalda. «Volveré».

Una simple despedida. Eso bastó.

¡Clic, clank-!

El sonido de las campanillas de viento resonaba sobre la puerta principal cerrada.

Era un recuerdo barato comprado durante un viaje familiar a un lugar turístico hace mucho tiempo. El amuleto de la suerte que la señora ahorradora compró por 50.000 wones costaba 1 , afirmando que traería buena fortuna a toda la familia.

Eran las 7 de la mañana.

Es un momento incómodo para volver a dormir.

Jioh, que había permanecido de pie en silencio todo el tiempo, se frotó los ojos con sueño.

«…El ambiente es bullicioso incluso al amanecer.»

Bueno, esto no es nada nuevo.

Es un desastre que se arma cada vez que Bambi entra en la torre. Era casi como un evento mensual.

¿Por qué actúas como si lo estuvieras enviando a la muerte? No es como si fuera a la guerra.

Si se tiene en cuenta únicamente el riesgo, la tasa de supervivencia era incomparablemente inferior a la de desplegar tropas en el extranjero, pero era imposible que el Rey Mágico, que tenía una percepción de la realidad diferente a la de los demás, lo hubiera considerado.

Es que no le gusta el ambiente lúgubre de la casa ni la actitud desganada de su familia. La señora Park suspira y la más pequeña refunfuña, pero no puede salir por la puerta principal.

Jioh, que los observaba en silencio desde atrás, estiró los brazos y bostezó.

Huuuh, bostezo.

“¿Pero no vamos a desayunar?”

“…”

“Hace un rato olí a sopa de huesos de res. ¿Mamá preparó caldo de huesos? Bueno, da igual. De todas formas, no me gustan las sopas.”

“…”

“Supongo que me lo comeré con mucha sal. ¿Picaste las cebolletas? ¿Qué haces, mamá? Date prisa y dame de comer. Tengo hambre.”

Tuvo una noche de sueño intranquilo; su pelo corto se le caía y las marcas de la almohada en las mejillas le decían a cualquiera que la viera: «He dormido de maravilla».

La mujer que se presentaba al examen por tercera vez rascó su pijama arrugado, dejando al descubierto un vientre suave y regordete.

‘Esta hermana mía, un caso perdido…’

Antes de que Geumhee pudiera hacerle una señal para que interpretara el ambiente, miró a su madre, que parecía a punto de estallar en cualquier momento.

«…afuera.»

«¿Eh?»

“¡Fuera! ¡Fuera ahora mismo, mocoso!”

“¡H-hieee!”

Un cucharón de madera sale volando primero.

A continuación, varios objetos diversos y la piedra decorativa del zapatero.

“¡M-mamá! ¡Cálmate! ¡Si le pegas con eso, Unni se irá a rastras!”

“¡Suéltame! ¡Ay, Dios mío! ¡Incluso soñé con un dragón al dar a luz a esa cosa, un dragón, nada menos! Estaría agradecida a mis ancestros aunque me hubieran dado un gato como hijo, ¡pero por qué me dieron esta carpa huérfana como hija!”

[¡Tu Pacto, ‘El Que Lee el Destino’, se sobresalta! Suenan sirenas de emergencia, aconsejando a todos que evacuen, ya que se ha hablado de sueños prenatales.]

‘¿Nivel de ensueño prenatal?’

El lamento prenatal era una queja persistente que surgía cuando la ira de la señora Park llegaba a su límite. Era algo muy distinto a la amenaza de enviarla a la provincia de Gangwon o al patrón de la chica buena de al lado, Seonyoung.

Corea es un país donde el chamanismo está profundamente arraigado incluso antes de la aparición de la Torre de Babel.

Esto se debe a que el sueño que la señora Park tenía de su hija mayor era considerado algo asombroso en ese país.

En el sueño, caminaba por un sendero cuando un gato completamente negro se acercó y se acurrucó en mis brazos. ¡Oh, era tan lindo! Mientras lo abrazaba, de repente me mordió. Me asusté, y cuando lo solté, se transformó instantáneamente en un dragón y ascendió. En el cielo, había muchísimas estrellas.

“…”

“Se lo conté al monje principal, y él me dijo que aparecería una gran figura que gobernaría el mundo. Dijo que se convertiría en una niña que lideraría una nueva era y abriría los capítulos de una nueva historia.”

Por supuesto, recibió felicitaciones de los monjes y budistas de la zona. Ella desconocía el origen del rumor, pero se decía que incluso quienes buscaban la interpretación de sus sueños acudían primero a la señora Park.

Es, sin duda, el mejor sueño prenatal imaginable, en el que aparecen todo tipo de cosas buenas.

En consecuencia, el hecho de que se haya llegado al punto de hablar de sueños prenatales es la forma en que la Sra. Park expresa la frustración de cómo «aquel» sueño condujo a «esto».

¡Sálvame!

Con una zapatilla en cada mano, Jioh salió rápidamente de la casa.

✧

Hacia la Torre de Babel, ‘Sección del piso 9’.

La alianza de gremios parte hoy.

Siempre que hay un evento importante como este, el ambiente varía según el país, y en Corea, suele ser relativamente tranquilo.

El ambiente general es de respeto hacia el equipo de la expedición, que se encuentra en estado de máxima alerta antes del ataque. Por ello, incluso los medios de comunicación que acamparon frente a la Torre Babel hoy mantuvieron la distancia a partir de cierto punto. Jioh observaba la transmisión en el televisor del supermercado local.

La panorámica de la Torre de Babel se pudo apreciar a través de imágenes grabadas con un dron.

Las tiendas de campaña provisionales, que se mantendrían en reserva en caso de emergencia, ya estaban instaladas y eran visibles desde la distancia.

“Me pregunto cuánto tiempo tardarán en despejarlo esta vez.”

“Después de criar a su hijo con tanto cariño, ya ni siquiera tiene tiempo para tenerlo en brazos. Es como dijo la madre de Jioh, no se trata de la velocidad.”

“Sí. Jioh, cuida bien de tu madre mientras estés a su lado.”

“¡Dios mío! La madre de Sedo lo entendió. Pero no se le da bien ese tipo de cosas. Es un poco brusca.”

Cuando uno vive en un vecindario durante mucho tiempo, es natural que se familiarice con las situaciones familiares de los demás. El dueño del supermercado, que sonrió y saludó con la mano, se giró hacia Jioh.

“Pero Jioh, ¿no dijiste que últimamente trabajabas a tiempo parcial? ¿No vas a ir? ¿Ya renunciaste?”

“No, no. Hoy me tomo un descanso.”

Como todos estarán en el campo, no hay problema en que no vengan a trabajar hoy. Jioh se llevó un caramelo de menta a la boca.

“Por favor, junta esto y esto.”

“Ay, Dios mío. Después del trauma, supongo que te lo perdonaría. La próxima vez no lo haré de verdad.”

“Por supuesto.”

Ella respondió vagamente y se marchó rápidamente. La gente que iba por la calle camino al trabajo pasó y echó un vistazo al televisor del supermercado.

Con una mano, Jioh revisó el mensaje de Kak*Talk que había llegado antes. El remitente era Bambi.

[Hijo de mamá: Volveré antes del aniversario]

[El hijo de mamá: Cuida de la familia]

‘¿Quedan unos diez días, eh?’

No es de extrañar que el tiempo esté tan gris, y que mamá parezca aún más sensible estos días… En efecto, era esa época.

Estaba a punto de asentir con la cabeza mientras consultaba la fecha de la muerte de Gyeon Taesung en la aplicación del calendario…

Tringgg

Un nombre conocido apareció en su teléfono. Jioh contestó con indiferencia.

«Hola.»

[“¿No fuiste a trabajar hoy? ¿Qué estás haciendo?”]

“Desde la mañana, la histeria de la señora Park me obligó a salir de casa, todavía en pijama y descalzo, compré caramelos y estuve dando vueltas por el barrio. Ahora estoy hablando por teléfono.”

[“…Ah. ¿E-estás bien?”]

“Sí. ¿Pero por qué? ¿Qué ocurre?”

[“Creo que encontré el lugar que mencionó Yoon Kangjae ayer.”]

«¿Ya?»

Este regresor… a menudo supera las expectativas.

Jioh volvió a mirar el nombre que aparecía en la pantalla: Baek Dohyun. Para poder hacer algo, necesitaba encontrar al «Dragón Negro», ese Dragón Hada. Ese dragón era la clave para resolver el incidente del hermano de Yoon en el barrio marginal hacía unos días.

Pero según las palabras de Yoon Kangjae de ayer, el hecho de que viera un dragón antes fue pura coincidencia.

Ocurrió cuando visitó el gremio para encontrar a su hermano Yoon Uiseo y bajó tranquilamente al sótano. Al percibir algo extraño, se marchó inmediatamente.

Eso fue hace ya tres años.

Después de eso, nunca volvió a verlo, y eso se debe a que Yoon Uiseo le advirtió enfáticamente que no volviera al gremio.

“Pero… desde hace un tiempo, parece que mi hermano ha estado viajando a diario a un lugar distinto de Seúl. Han pasado algunos meses.”

Los domadores y las criaturas que invocan mantienen una relación inseparable.

Así pues, Yoon Kang-ae hizo una suposición cautelosa, diciendo que tal vez el dragón tampoco se encuentra en Seúl. Dado que esa era la única pista, esperaban que tardara bastante tiempo.

[“No fue difícil. Todavía están dentro de los límites legales y han registrado su negocio de forma totalmente honesta.”]

“¿Dónde? ¿Está lejos de Seúl?”

En las películas, los tipos malvados que realizan experimentos con animales y fabrican drogas peligrosas se esconden en lugares como bases militares rodeadas de alambre de púas.

Al igual que las zonas fronterizas accidentadas cerca del paralelo 38 2 le vinieron a la mente a Jioh.

[“Está en Bundang.”]

«……¿Eh?»

[“Más precisamente, Pangyo Techno Valley.”]

«¿Eh?»

La boca de Jioh se abrió de par en par al oír un nombre que sonaba tan urbano.

…Un momento, ¿no es esto un poco exagerado?

El Rey Mágico, Gyeon Jioh, miró a Baek Dohyun con una expresión algo desaprobatoria. Su mirada era un tanto sombría.

“¿Por qué eres así?”

“…No está bien.”

«¿Qué?»

“Esto no está nada bien.”

«¿Qué quieres decir?»

“Tomar el último tren de la línea Shinbundang para someter a una organización malvada… No es nada genial.”

“…”

Disculpa. ¿No eres tú un regresor? ¿No eres tú el protagonista de la historia?

La situación actual es realmente lamentable.

En otras novelas web, viajan a diferentes dimensiones, montan en helicóptero, van a Estados Unidos y todo eso…

“2450 ganaron 3 con una tarjeta de transporte…”

Además, temiendo perder el último tren, tuvo que correr para alcanzarlo.

Es absolutamente molesto, el rey Jioh, que vive y muere con estilo, miró a Baek Dohyun con cara de decepción. Era una mirada como diciendo: «Oye, oye, ¿esto es lo único que sabes hacer como hombre?».

‘¿Qué-qué es esto? Siento que mi orgullo como hombre se ha hecho añicos…’

“…Pensé que sería más eficiente porque está cerca de la estación de Pangyo.”

“Está bien.”

Nuestro regresor es una persona rentable.

“¿Estás enfadado, por casualidad?”

“No. Terminemos esto rápido.”

“Entonces, ¿estás de mal humor…?”

“¡He dicho que no!”

“Dime qué te molestó para que pueda solucionarlo. ¡Vamos, colabora conmigo un momento! ¡Zio!”

Butler Baek corrió inquieto tras el gatito que se dio la vuelta primero.

Notas a pie de página

Alrededor de 37 dólares.
Se trata de una línea fronteriza establecida por Estados Unidos y la Unión Soviética, que en el pasado sirvió de límite entre Corea del Sur y Corea del Norte.
Alrededor de 1,8 dólares.