La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 92
Capítulo 92
Capítulo 92
¿Entrada multiusos?
Soplo…
Tiger se puso un cigarrillo en la boca.
Parecía un poco abrumado.
Incluso el paciente que había pasado por un infierno estaba igual de desconcertado.
“¿Eso es… siquiera posible? Creía que el alcance de la influencia de un pacto se limitaba a sus propias encarnaciones. Esa es la regla establecida de Babel.”
Babel sirve tanto de puente como de filtro entre la constelación y los seres humanos.
Por ejemplo, es como una torre de control que filtra el exceso de energía para que el servidor mundial no colapse debido a la sobrecarga.
Las constelaciones solo podían ejercer su influencia mediante [Pactos] certificados por Babel. Por muy poderosa que fuera una constelación, no había excepciones.
Sin embargo… donde hay luz, también hay sombra .
Por mucho que grites: «Oye, aquí no puedes hacer eso», siempre habrá quienes rompan el equilibrio y a quienes no les importe.
[Tu pacto, ‘El Que Lee el Destino’, se burla, diciendo que las reglas del mundo no son más que polvo insignificante frente a su amor trascendente y grande.]
[¿Me estás mirando, mi preciosa? ¡Salud por tus ojos estrellados! —dijo, alzando un vaso de whisky con una mirada profunda.]
Esta hermana está encantada con su éxito.
“Funciona.”
“¿Por qué principio…?”
“Simplemente funciona.”
“…”
“Escucha. Un rey dijo una vez: ‘El camino que recorro es la senda, y la senda es el imperio’. Entonces, ¿para qué molestarse en hacer tantas preguntas?”
La cuchara estrella estaba segura de sí misma.
Sus acciones, que hacían caso omiso de los principios de su visión del mundo, fueron tan grandiosas como caóticas.
Por más que la viera, Baek Dohyun nunca pudo acostumbrarse a sus maneras exageradas.
Detrás de él, Tiger exhalaba humo de cigarrillo.
“Déjate llevar. Intentar comprender este lío solo te dará dolor de cabeza.”
Después de diez años cuidándola, aprendes a dejar ir las cosas.
Fue un consejo sabio que destilaba la sabiduría de la experiencia. Baek Dohyun miró a Tiger con una renovada sensación de familiaridad.
Frustrado, se desabrochó la camisa con la mano que sostenía el cigarrillo.
‘Tigre, el Señor Fantasma…’
Era la primera vez que lo veía desde su regreso.
Por lo que recordaba Baek Dohyun, fue un hombre envuelto en misterio hasta el final.
Tras la muerte del león, Eun Seok-won, como todos esperaban, heredó el .
Como sucesor preparado, pareció asentarse aún más firmemente bajo el liderazgo del nuevo director, joven y experimentado, sin ningún problema.
‘Hasta que ese líder desapareció…’
Se desconocía su destino.
Nadie sabía si había vivido o muerto.
Un día, desapareció repentinamente sin dejar rastro, y el gremio, al haber perdido a su líder, acabó disolviéndose… eso era lo que el mundo sabía.
La última vez que Baek Dohyun vio a Tiger fue en el funeral de Eun Seok-won. Fue un gran funeral nacional.
La multitud era inmensa, y todos los que recordaban el nombre del héroe estaban allí en la plaza. Excepto «Zio», la única que no podía mostrar su rostro.
Baek Dohyun recordó la espalda del hombre que estaba de pie en la primera fila aquel día.
Rodeado de políticos de alto rango y líderes gremiales famosos, según el protocolo, el hombre que se alzaba imponente entre ellos parecía, de alguna manera, un obelisco.
Un obelisco solitario.
“¿Qué miras así?”
«…Nada.»
‘Es algo desconocido.’
Su cabello estaba peinado hacia atrás de forma tosca con gomina y su complexión sólida, como la de una estatua.
Todavía parecía provenir de una prestigiosa familia mafiosa…
¿Acaba de llamarla dolor de cabeza?
Luego bromeó informalmente con Jioh.
Y cada vez que veía el afecto brillar en sus ojos, le resultaba extrañamente desconocido.
Incluso me pareció un poco extraño.
¿Qué clase de relación es esta…?
Inconscientemente, Baek Dohyun se tocó los labios. Estaban rígidos.
“En fin, Jioh. Deja de quejarte. Ni siquiera tú puedes tenerlo todo.”
“Ja… ¿Cómo puede cambiar el amor?”
“Dices que soy para abastecerte, pero todos sabemos que solo quieres llevarme contigo para que te atienda en lugares desconocidos. Y además.”
Tiger bajó la cabeza y le dio un golpecito en la nariz a Jioh.
Su voz era un susurro bajo.
“Cuidado con lo que dices. Tenemos un ‘invitado’ aquí.”
‘…Invitado.’
Una línea trazada claramente fuera del círculo formado por los dos.
Baek Dohyun sonrió levemente.
Finalmente comprendió qué era ese sentimiento.
Aquel hombre le resultaba increíblemente irritante y, además, detestable.
✧
« En mi opinión, sería mejor que fuéramos solo nosotros dos. Si otro maestro de gremio se mueve, se armará un alboroto, y dado el propósito, la movilidad rápida es crucial. »
» ¿ Mmm? »
「Ah, sin ánimo de ofender. Es solo que hace mucho tiempo que no sales al campo… 」
「Es cierto que no puedo andar por ahí sin pensar como un novato. 」
« Cuanta más gente tienes, más dudas tienes sobre todo. »
« Puede que me haya equivocado al hablar de responsabilidad. »
「¿ Acaso la responsabilidad no consiste en centrarse en una sola cosa de forma inquebrantable? 」
« Tienes una visión limitada en comparación con tu valentía. Cuanto más inquebrantable, más fácil es quebrarse… Ah. Quizás ya has llegado a ese punto. »
La expresión de Baek Dohyun se endureció.
Tiger lo miró y chasqueó la lengua brevemente. Era la mirada de un adulto que se pregunta qué hacía enfrascado en discusiones infantiles.
Jioh, que observaba para ver hasta dónde llegarían, sonrió levemente al mirar a Tiger, esta vez con una expresión ligeramente avergonzada.
Luego continuó.
「No te preocupes. Aunque lleve tiempo en la torre, me aseguraré de que no haya ningún problema. Al final, con todas esas excusas, viniste a decir eso, ¿no? 」
Hmm, eso era correcto.
Gyeon Jioh se despertó temprano por la mañana.
El aroma a sopa inundaba toda la casa. Sopa de abadejo seco. Es la sopa coreana por excelencia para la resaca.
‘Vaya, señora Park. Anoche bebió soju como un cachalote del Pacífico.’
Habían pasado más de dos semanas desde que el histórico equipo de asalto de la alianza entró en la torre.
Los medios de comunicación, que se habían jactado de haber establecido el récord de menor tiempo, rápidamente comenzaron a hablar sobre la posibilidad de fracaso y peligro.
Anoche, la señora Park estuvo viendo hasta tarde un programa llamado «Debate de 100 minutos».
El tema tratado era el impacto que tendría en el mundo de los cazadores coreanos si los dos maestros de gremio no regresaran.
Aunque dijeron «no volver», era prácticamente lo mismo que hablar de su muerte.
Como de costumbre, Jioh agarró su collar.
[Decreto Divino del Ser Santo]
[― Segundo usuario: Gyeon Jirok]
[Ubicación: Torre Babel/Corea | Estado: Hambriento]
«Aparte del hambre, está bien».
Ella había aprendido que cualquier situación fatal o urgente se le indicaría de inmediato y sin demora gracias a su constelación.
Así que todavía tiene tiempo.
“Mmm, la sopa está increíblemente salada. ¿Estará aromatizada con las lágrimas de la señora Park?”
“Oh, cómelo rápido, estoy cansado.”
“Gracias por la comida.”
¿Por qué no te sirves otro plato? ¿Te basta con eso? ¿A quién te pareces para tener tan poco apetito?
“Llego tarde. ¿Entendiste el mensaje, verdad?”
“Sí, ¿algún taller especial del gremio? Dijeron que también vendrá un profesor de la Universidad H. Jioh, tienes que causar una buena impresión, no seas grosero. ¿Entendido?”
«Sí.»
Jioh se puso rápidamente las zapatillas y salió de la casa.
Entonces,
clic, tintineo—
El carillón de viento sonó una vez más a sus espaldas.
¿Adónde vas, hermana?
Descalza, sin siquiera llevar zapatillas, en pijama.
Era la más joven, Geumhee. Cerró la puerta principal en silencio y preguntó:
“Esa excusa del taller es una gran mentira. ¿Adónde vas realmente?”
Jioh echó un vistazo alrededor del patio.
La casa estaba llena de huellas de los tres hermanos que habían vivido allí durante tanto tiempo.
Desde niña, Gyeon Jirok tenía un espíritu competitivo increíble.
Durante los juegos de escondite, solía desaparecer en casas abandonadas o trepar a lo alto de los árboles y no bajar durante horas.
Cada vez que eso sucedía, Gyeon Jioh le decía lo mismo a su familia al salir por la puerta principal, igual que ahora.
“Traeré de vuelta a nuestros ciervos.”
Ese bribón de Bambi estaba jugando otra vez sin darse cuenta de la hora.
✧
[Comprobando los requisitos de acceso. Cargando…]
[Aprobación completada ― Despertado (S)]
[Confirmación de clasificación: Zio, el ‘Rey Mago’, ocupa el puesto número 1]
[Bienvenidos a la Torre de los Mundos que Pesan, Tierra Sagrada de Babel.]
《¡ Bienvenido, Gyeon Jioh! 》
《Gyeon Jioh solicita el uso de un boleto multiuso. 》
《Usuario autorizado confirmado. Gyeon Jioh y una persona adicional aprobadas. 》
《Por favor, indique la planta a la que desea acceder. 》
“Piso 39.”
《Piso 39. Escenario principal ― Capítulo 4: Los amantes del puente de sal 》
《Este escenario está en curso. ¿Desea continuar a mitad del escenario? 》
《Confirmado. Gyeon Jioh y una persona adicional obtienen acceso excepcional. 》
《Se está desbloqueando parte del poder de la constelación ‘El que lee el destino’. 》
« No se pudieron ajustar los valores de las variables. La etapa del escenario principal restringe cierta autoridad divina. »
【Al menos deja pasar la voz. 】
《Babel Network confirma la solicitud. 》
《Aprobado. Aceptado. 》
【Bien. 】
Sintió una sensación de flotar y el sonido de algo que se alejaba.
Y cuando volvió a abrir los ojos… era un campo blanco y nevado.
Era una región nevada.
✧
¡Whoooooosh!
‘Algo anda mal.’
Baek Dohyun (Segunda vida/25 años/hombre/hecho a sí mismo/anteriormente rango F/candidato destacado a mayordomo) pensó.
Es cierto que la torre era famosa por su inestabilidad.
Incluso en la misma planta, dentro del mismo escenario, las estructuras y las estrategias podrían cambiar.
Pero eso ocurría en otros pisos.
Esta era la [Sección 9 Maldita], la columna vertebral de la torre, el escenario principal. Las interferencias externas estaban bloqueadas y los cambios repentinos eran imposibles.
Todavía…
¡Whoooooosh!
Baek Dohyun se abrochó el cuello de la camisa para protegerse de la ventisca.
«…El ámbito de la misión en el piso 39 era, sin duda, una escuela.»
No había entrado, pero lo recordaba con claridad.
Los cazadores que salieron de la torre llevaban todos uniformes escolares, lo que se había convertido en un tema muy comentado.
La escena de Gyeon Jirok apartando con irritación las cámaras vestido con su uniforme escolar también se hizo famosa. Estuvo presente en todos los portales principales durante días, por lo que se convirtió en algo inolvidable.
〚… ¡Cazador Rok! ¡Cazador Gyeon Ji-rok! ¡Felicitaciones por conquistar el piso 39! ¿Es este uniforme escolar un evento sorpresa para el público que lo espera con ansias? 〛
〚 ¿ De qué estás hablando? Piérdete, idiota. 〛
‘¿Pero qué es esto?’
Baek Dohyun miraba fijamente, con la mirada perdida, las montañas nevadas que tenía delante.
Una vasta extensión blanca, con un horizonte aterradoramente lejano. Para colmo, había una furiosa ventisca.
‘…Frío. ¡Mucho frío!’
Bueno, sigamos adelante por ahora.
Necesito encontrar a Zio rápidamente.
La forma de acceder a ese escenario fue diferente para cada persona.
Aunque entraran juntos, caerían en momentos y lugares diferentes.
Jioh también se sorprendería bastante, ya que esperaba que el terreno del piso 39 fuera una escuela, tal como le había dicho Baek Dohyun.
¡Necesito encontrarla rápidamente!
Baek Dohyun comenzó a moverse apresuradamente.
Ahogamiento, ahogamiento.
‘…’
Empezó a moverse.
Aunque no a un ritmo rápido.
Cada paso se hundía hasta las rodillas en la nieve.
Baek Dohyun avanzaba por la nieve como si nadara, impulsado por el único pensamiento de encontrar a Jioh rápidamente.
Después de unos 30 minutos…
¡RUGIDOOOO!
Una ventisca, montañas nevadas traicioneras… Era un cliché clásico. Un desenlace predecible.
‘¡Un monstruo de campo, es un oso…!’
Ya era hora.
Sin aliento, Baek Dohyun sacó su espada de su inventario.
La distancia era corta.
La ventisca dificultaba la visibilidad, pero a esta distancia, probablemente era de 3 metros, justo delante…
“…”
“¡RUGIDOOOO!”
¿M-Mowgli?
“…¡¿Qué haces ahí?!”
¡Whoooooosh!
“¡Eh, ¿qué es eso?! ¡¿No era la voz del mayordomo Baek?! ¡Oye! ¡Para ya!”
“¡Gragh! ¡RUGIDOOOO!”
“¡No, ja… no es peligroso! ¡Suelta tus brazos, estúpido oso!”
El monstruo con aspecto de animal, un oso gris gigante, era varias veces más grande que un oso grizzly promedio.
La persona que estaba acurrucada en sus brazos asomó la cabeza.
En verdad, se asomaba como un topo sacando la cabeza de la tierra.
Miró a su alrededor, confirmando lo que sucedía a su alrededor, y entonces gritó con los ojos llenos de lágrimas.
Parecía una chica de la selva que había estado atrapada en la naturaleza durante mucho tiempo y que veía a sus parientes por primera vez…
“¡Una persona! ¡No, B-Butler Baek!”
“Jioh…”
¿Por qué te lleva un oso…?
Comments for chapter "Capítulo 92"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
