La Guia De Rankers Para Vivir Una Vida Ordinaria Novela - Capítulo 98
Capítulo 98
Capítulo 98
1 de enero.
31 de diciembre.
Hermanos nacidos al principio y al final del mismo invierno.
Sus fechas de nacimiento eran diferentes, pero el clima con el que se despertaron era idéntico, como si hubiera sido moldeado. Era un día en que la nieve blanca caía del cielo como lluvia.
Jioh recordó el primer momento en que vio a Jirok. Jirok era igual.
“Jioh, mira. ¿Verdad que es guapo? Es tu hermano pequeño.”
Formaban parte de la generación nacida después de la aparición de la Torre de Babel.
Los niños nacidos con el título de «Nueva Humanidad», muy apropiado para el punto de inflexión de la humanidad, evolucionaron aún más.
Así que no era tan raro que lo recordaran desde el momento de su nacimiento, pero no era solo por eso.
Fue simplemente ‘instinto’.
La sensación de que naciera otro yo solo podía describirse de esa manera.
“Bambi, Bambi.”
“¡Ay, Dios mío! ¿Oíste eso, cariño? ¡Ay, nuestro tesoro! Sí, él es nuestro Bambi, Bambi.”
“¡Sunyo, mira! Jirok está tomando la mano de Jioh. ¿Dónde está la cámara? ¡La cámara!”
¡No te pongas tan histérico! ¿En serio? ¿Estás llorando otra vez? De verdad, eres tan sentimental.
“Niños… moqueen, cuídense unos a otros, ¿de acuerdo? Protéjanse, manténganse sanos… ¿de acuerdo?”
“¿Cómo van a entenderlo? ¡Ni siquiera pueden hablar todavía!”
Los hermanos crecieron exactamente como Taesung lo había deseado. Bueno, hasta el punto de ser excesivos.
“Ehm… Jirok, ¿puedo sentarme al lado de Jioh solo por hoy? Por favor, te lo ruego.”
Piérdete. A menos que quieras comer arena.
“¡Waaah! ¡Maestro!”
“¡Na-Young! Jirok, ¿acaso el profesor no te dijo que no usaras palabras duras con tus amigos?”
“Si no quieres oír palabras duras, no actúes de forma que las merezcas.”
“¡Gah, no puedo discutir eso! Na-Young, ¿volviste a pedir cambiar de asiento con Jirok?”
“¡Pero! ¡Jioh era originalmente mi compañero! ¡Es mi asiento original!”
“El profesor te dijo que te rindieras…”
Después de los tormentosos días en el jardín de infancia Shining Star…
“¡Jioh! Solo por hoy…
«¡Ejem!»
“¡Oye, oye, Hong-Min, no seas cobarde! ¡Tú puedes hacerlo! ¡Eres fuerte, cree en ti mismo!”
“¡Entonces, ¿por qué no lo hacen ustedes?! ¡Da miedo!”
“¿Estás bromeando? Perdiste el sorteo. Hazlo rápido.”
“¡Ejem, Jioh está allí! ¿Puedes oírme? ¡Solo por hoy! ¡No me rendiré! ¡Devuélvannos a Jirok!”
“¡Devuélvanlo! ¡Devuélvanlo!”
“Bostezo. Ruidoso.”
“¡Oigan! ¡Chicos! ¡Jioh dice que hay mucho ruido! ¡Lárguense ahora mismo!”
“Oye, oye, aléjate un poco. Ese es el guardaespaldas personal de Jioh. ¿Acaso formó un harén en la escuela? ¿Deberíamos denunciar esto a la oficina de educación?”
“Ni siquiera pueden acercarse a Jioh, solo echan vistazos furtivos. ¿Qué guardia personal? Ridículo. Vaya, Jioh está mirando hacia aquí. ¡Shh!”
“Oye. ¿Por qué sigues pidiéndolo de vuelta? ¿Acaso quieres morir?”
“¡Pero Jioh! ¡Hoy es la final de fútbol, y sin Jirok, nuestra clase no tiene ninguna esperanza!”
“¿No ves que lo estoy usando como almohada? ¿Tú también quieres que tu vida no tenga esperanza? Mmm, aunque ya parece bastante desesperanzadora.”
“¡Ho-Hong-Min! ¡Sé un hombre! ¡No llores!”
“Este tipo, que dice que le gusta Jioh… ¿Era verdad? ¡Estos hermanos diabólicos…!”
Los trágicos días en la escuela primaria Shining Star pasaron…
Beeeeep- Beeeeep-
“Tengo el boleto.”
“…”
Segundo año de la escuela secundaria.
El verano de su decimoquinto año.
Los hermanos nacidos en invierno eran extremadamente débiles al calor.
En un día en que las cigarras cantaban ruidosamente, registrado como el día de verano más caluroso de la historia.
El ventilador vibraba inútilmente, pero aun así, los dos permanecieron sentados en el alféizar de la ventana del ático, con la espalda pegada.
Jirok preguntó:
¿No debería ir?
“Irás.”
“Solo lo pregunto por cortesía, porque lo odias mucho.”
Jioh murmuró, dándole un mordisco a su helado.
“No te mueras.”
“…”
“Si tú mueres, yo también moriré.”
«…Lo sé.»
Jirok respondió, echando la cabeza hacia atrás.
Jioh, tan pequeño que resulta incómodo incluso apoyarse en él…
“¿Cómo podría morir y dejarte atrás?”
“…”
“¿Qué dice vuestro pacto? ¿No debería haber hablado ya?”
“Ya está dando la lata como loco. En el buen sentido, dice que uno lleva seis o siete vidas encima.”
“Siempre dramático.”
“¿No es siempre así?”
“Pero me tranquiliza saber que la estrella siempre estará a tu lado.”
“…”
“No te encierres como un ermitaño porque yo no estoy. Si no puedes dormir, duerme con Geum-Geum o algo así.”
“Geum-Geum me odia.”
“No es odio, solo incomodidad. El niño se sorprende si alguien que no actuaba como una hermana mayor de repente empieza a hacerlo.”
“…”
“Sinceramente, tú eres igual.”
“Es… un poco difícil. No es a lo que me refiero, pero siento que no llega, como si estuviera bloqueado. Es frustrante.”
“Así son las cosas. Nadie te entiende de inmediato. Por eso existe el lenguaje en el mundo.”
Jirok giró ligeramente la cabeza. Sus frentes se tocaron y se miraron fijamente a los ojos.
“Así. Mírense a los ojos y conózcanse.”
Sus iris brillaban con un tono dorado a la luz.
Los hermanos no se parecían mucho entre sí, pero sus ojos eran idénticos, como si hubieran sido copiados el uno del otro. Jioh murmuró:
“Pero tú lo sabes todo.”
Jirok soltó una risita.
“Todos los demás. Yo no.”
“…”
“Oye, ¿qué vas a hacer? Así no te vas a socializar. No me uses como ejemplo.”
“¿Y tú? ¿Te llevas bien con los demás?”
¿Para qué preguntar si ya sabes la respuesta?
Sus espaldas volvieron a tocarse.
En el dorso de su mano, brillaba la insignia dorada de ‘Babel’. Jirok, mirando fijamente el billete con la mirada perdida, murmuró sin expresión alguna.
«Por supuesto que no…»
Todos, excepto tú, son extraterrestres.
✧
No eran gemelos, pero eran casi idénticos.
Habían estado juntos desde antes de saber qué eran las personas o el mundo.
En resumen, era algo así.
Te conozco mejor que a mí mismo, y tú me conoces mejor que a ti mismo.
¿Cómo no iba a reconocerte solo porque tu rostro ha cambiado?
Jioh dejó de revisar el collar justo ayer.
Su constelación hacía lo mismo. No había necesidad de informar constantemente sobre el estado de Jirok cuando sabían que estaban juntos.
¡Shaaaa…!
Jioh sonrió con sorna al ver la luz que envolvía a la persona que tenía delante.
Vine, vi, vencí. «Este es el poder de los lazos de sangre».
[Maldición (Especial): ¡Liberado de la Marca del Invierno Eterno – ‘Depredación del Nombre’!]
/[Daño] Maldición – Una poderosa maldición que se aplica universalmente a todos los que se encuentran dentro de su alcance. Si se acumula, representa una seria amenaza para la vida./
Condiciones para la liberación: 1) Nombre verdadero pronunciado por un ser querido. 2) Acumulación de maldiciones eliminada mediante la exposición a la luz solar.
[¡La maldición se ha roto por primera vez en el escenario!]
“¡Woo-hoo, Bambi de la escuela secundaria!”
«Callarse la boca.»
Jirok frunció el ceño mientras apartaba las manos de Jioh de sus mejillas.
Tenía el pelo despeinado y la mirada rebelde que tenía cuando aún era estudiante de secundaria.
Aunque su rostro aparentaba menos edad de la que tenía, hacía aproximadamente un mes que no veía a su hermano.
Su nivel de visión cambió en un instante.
Jirok, que había estado mirando a Jioh por un momento, echó un vistazo a su alrededor.
Desde su hermana Jioh y Baek Dohyun frente a él, hasta la gente que lo mira fijamente sin expresión, las ruidosas ventanas de notificación, la plaza caótica, y demás.
Como era habitual en él, evaluó rápidamente la situación. La expresión de Jirok se ensombreció.
“…Maldita sea. Esto es más que vergonzoso.”
«¡Líder!»
«¿Capitán?»
“Sí. Hermano, ¿cuánto tiempo ha pasado afuera?”
“Hace aproximadamente un mes… No, más importante aún, ¿tú eras J? Jioh, ¿cómo lo reconociste?”
«Ejem.»
La reina Jioh alzó la nariz con orgullo.
“Aunque te lo dijera, ¿lo entenderías?”
Jioh presumió, y a su lado, Jirok chasqueó la lengua. Un mes. Podía ver la situación con claridad.
“La gente debió de haberse dado un festín con los rumores de muerte y todo lo demás.”
“¿Qué pasó? ¿Estás bien?”
“Tras salvar a un niño y caer al río, no recuerdo nada. A juzgar por las notificaciones, debo de estar maldito…”
Jirok apretó y aflojó el puño, comprobando el estado de su cuerpo. Sintió cómo el tiempo atado por la maldición se deshacía lentamente.
“Parece ser una penalización o algo así, mis habilidades siguen bloqueadas. Tardaré un tiempo en volver a la normalidad.”
Maldita Babel.
Era como si hubiera vuelto al estado en el que se encontraba cuando entró por primera vez en la torre. Deben estar planeando devolverle gradualmente su estado original.
Murmurando con irritación, Jirok miró al frente. Sentado junto al fuego, Hayan Sae los observaba con curiosidad.
Intercambiaron un breve asentimiento.
“Le pido disculpas por las molestias, Maestro de Secta. Le pagaré la deuda afuera.”
“No es tu culpa. Era inevitable. Además, al ver tus ojos, ahora lo entiendo. Sois hermanos.”
«¡Hermanos!»
¡Jadear!
Jirok miró a Na Joyeon, que jadeaba, y puso un límite con firmeza.
“Soy el líder de la incursión. Es mi culpa por no haber cuidado adecuadamente del equipo que me fue confiado.”
«Mmm.»
Dejemos las charlas innecesarias para cuando tengamos más tiempo. Vayamos al grano. ¿Cuál es la situación actual?
Tan pronto como terminó su pregunta, ¡ding! ¡Ding! ¡Ding!
Las notificaciones sonaron en el momento justo, como si estuvieran orquestadas.
[¡Advertencia! El deshielo del suelo congelado debido a la ruptura de la maldición está causando disturbios.]
[Advertencia especial: El Gran Demonio ■■■■ se está preparando para despertar de su letargo invernal.]
[¡Una magia desconocida se cierne sobre la capital!]
[El espacio se está volviendo inestable. La ubicación actual ya no es segura.]
[La desactivación de la Zona Segura se está acelerando por la fuerza.]
[Tiempo restante hasta la desactivación de la Zona Segura: 00:00:29:59]
Las advertencias señalaron la transición de fase.
«Guau»
Jirok sonrió con cinismo.
“No tiene muy buena pinta, pero.”
“…Avancemos hacia las murallas. Es mejor explicar mientras se observa.”
Hayan Sae fue la primera en levantarse. Caminó a grandes zancadas, y los demás la siguieron uno por uno.
Observándolos desde la distancia, Jirok tocó a Jioh. Susurró.
“Hermana, gracias por la ayuda.”
“Devuélvelo si lo entiendes.”
“¿Cómo está mamá?”
“Estoy casi postrado en cama. Así que, ¡que sea rápido!”
“Me dejas sin palabras. La mujer recluida vino hasta la torre ella misma.”
“Ya me estoy arrepintiendo.”
‘Mentiroso.’
Con una leve risita, le dio un ligero golpe en la cabeza. Esa fue toda la disculpa y el agradecimiento que le ofreció.
【Ese tipo fantasmal. Nunca se deja engañar. 】
‘¿Yo se, verdad?’
¡Qué ciervo tan afortunado! Verdaderamente extraordinario.
Jioh caminaba tranquilamente. Sintió una calma al liberarse del peso que llevaba sobre los hombros y al recuperar su habitual expresión despreocupada.
✧
El viento azotaba con más fuerza la muralla nevada de la fortaleza.
Tras la explicación de Hayan Sae, todos miraron naturalmente a una persona. Devolviendo la mirada, el líder de la incursión, Jirok, declaró.
“Dividiremos nuestras fuerzas.”
Comments for chapter "Capítulo 98"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
