Mis Alter Egos Son Seres Trascendentales Novela - Capítulo 420

Capítulo 420
La antorcha ardiente (1)

Me acaricié la barbilla pensativamente, mirando la ventana del sistema que había aparecido ante mí.

‘…Tienda Karma Versión 3.’

La actualización 「Karma Shop Ver.2 」ha sido increíblemente útil.

El 『Mercado VIP 』, que ofrecía artículos especiales para individuos Despertados, y el menú 『Compra de artículos 』, que le permitía adquirir fácilmente artículos de otras dimensiones… ambos habían sido recursos invaluables.

Así pues, era lógico que tuviera grandes expectativas para la versión mejorada…

“…No me esperaba esto.”

…pero no pudo evitar mirar la lista actualizada con expresión desconcertada.

La estructura general de la tienda era similar a la de la versión anterior, con algunas novedades.

Pero mientras hojeaba con entusiasmo los nuevos artículos, una sola palabra, una sola… categoría, captó de repente su atención.

『Compra del artículo – Detalles 』

—Auteria

—Gangwange

└Tierra

‘…¿Tierra?’

La palabra «Tierra» se añadió al menú, que anteriormente se limitaba a otras dimensiones.

“…Entonces, ¿ahora puedo… comprar cosas de la Tierra con puntos de karma?”

No era precisamente una característica… revolucionaria.

Con su influencia actual, podría adquirir fácilmente casi cualquier cosa sin tener que usar puntos de karma.

De hecho, resultaba más rentable utilizar la moneda terrestre, que era mucho más fácil de adquirir que el Karma.

«…Pero ese no es el punto. ¿Por qué se produjo este cambio?»

La Tienda del Karma siempre había mantenido una clara separación de la Tierra.

Un individuo Despertado generalmente se encontraba con ello después de ser transportado a otra dimensión.

Y una vez que regresaron a la Tierra, tras haber acumulado 1 millón de puntos Karma, la Tienda Karma desapareció y perdieron el acceso a ella.

«…Bueno, yo soy una excepción, ya que… eludí el sistema.»

Tras despertar su habilidad única, había sido transportado a otra dimensión, pero también… había permanecido en la Tierra.

Esa contradicción era la razón por la que aún podía usar la Tienda Karma.

‘…Vamos a ver.’

Seleccioné la categoría «Tierra» y comencé a examinar los artículos, con expresión seria.

Había utilizado ese menú innumerables veces, así que no tardó en comprender sus… limitaciones.

Y la conclusión a la que llegó…

“¡Guau, incluso venden… aviones de combate y portaaviones? ¿Y qué es esto? ¿Un transbordador espacial? ¿No estarán vendiendo… ojivas nucleares, verdad…? ¿¡Sí que las venden!?”

…era que no había nada que la tienda Karma no vendiera.

Por supuesto, la relación costo-beneficio era… pésima, en comparación con los objetos mágicos de otras dimensiones.

“Puedo comprar un Corazón de Dragón adulto por menos de 2 millones de puntos de Karma… ¿y un avión de combate cuesta 100.000? ¿Un portaaviones sin aviones cuesta más de 10 millones? ¿Quién compraría esto?”

Pero el hecho de que pudiera comprarlos, si quisiera… seguía siendo… impresionante.

Pero con precios como estos… no compraría nada de la categoría ‘Tierra’.

Suspiró, obligándose a apartar la mirada de la… ojiva nuclear, cuyo solo nombre bastaba para… ponerlo nervioso.

‘…¿Qué quiere el sistema de mí?’

Estaba seguro de que el sistema, esa entidad vasta e incomprensible que gobernaba innumerables mundos, tenía algún tipo de… agenda.

Quizás su descubrimiento de la… laguna… del sistema no había sido una coincidencia.

Y el resto de la actualización 『Karma Shop Ver.3 』fue similar.

El 『Mercado VIP 』ahora incluía una 『Invitación (1.000.000) 』, que podía despertar por la fuerza a un terrícola común, y un 『Billete de regreso (2.000.000) 』, que podía usarse para pagar el viaje de regreso a la Tierra de un retornado.

Y también había… objetos prácticos, como 『Ojo de Odín 』, que le permitía observar cualquier lugar de la Tierra consumiendo Karma continuamente, y 『Huellas de Hermes 』, que le permitían teletransportarse instantáneamente a cualquier lugar.

Finalmente comprendió el tema de esta actualización.

‘…Todo está relacionado con la Tierra.’

Como si finalmente le hubieran concedido… permiso para interferir.

Y la razón de este cambio… probablemente fue esta.

『Cuota de mercado de Karma (5%) 』

Una sola línea, que se muestra en la parte inferior del escaparate de la tienda Karma.

Entrecerré los ojos, mirándolo fijamente.

«¿Cuota de mercado? ¿De qué? ¿Del sistema? ¿De la Tierra? ¿O de otras dimensiones? ¿Qué sucede cuando alcanza el 100%? ¿Solo tengo que acumular Karma? ¿Solo los puntos utilizables? ¿O el total de puntos acumulados?»

Sus pensamientos se arremolinaban, un caos de preguntas e hipótesis.

Había estado tan concentrado en destruir la Sociedad del Giro Celestial… y ahora se enfrentaba a una variable desconocida, un nuevo… juego que no entendía.

Pero en medio de la confusión, lo supo instintivamente…

‘…No sé qué es, pero tengo que aumentarlo.’

…que de alguna manera… estaba relacionado con sus actividades actuales.

Al fin y al cabo, ¿no era eso lo que también hacía el Maestro de la Sociedad del Giro Celestial?

Tenía un poder casi divino en la Tierra… pero seguía viajando a otras dimensiones, acumulando karma.

¿Y si no fuera solo por… poder… sino para cumplir con este requisito de «cuota de mercado»…?

‘…No puedo dejar que gane.’

Asentí lentamente, tomando una decisión.

Pospondría la compra del 『Fragmento Divino del Dios Humano Encarcelado 』, a pesar de su tentador precio.

Esperaría a que disminuyera aún más… y luego lo usaría como… un as bajo la manga, un arma oculta.

Wooong—

Y entonces, su teléfono, que había dejado a un lado, empezó a vibrar.

Una notificación de un correo electrónico entrante.

Un mensaje urgente.

«Esto es…»

El remitente era ‘CCTV’.

Andrew Weaver, a quien le había encargado varios… recados a cambio de la herramienta mágica de traducción de idiomas que Howard había creado.

Abrí el correo electrónico y mi expresión se tornó seria.

No solo contenía un informe sobre la tarea que se le había asignado, sino también varias capturas de pantalla de… artículos de noticias extranjeras.

Y gracias a 「Xenoglossy 」, pudo leer el texto original sin necesidad de la traducción adjunta.

Sus cejas se crisparon al terminar de leer.

“¿Un demonio?”

Se han reportado avistamientos de un demonio en el sudeste asiático.

Parecía que alguien estaba intentando… controlar la información, ya que la mayoría de los artículos ya habían sido eliminados.

El informe se centró en la posible conexión del demonio con la Sociedad del Giro Celestial.

‘…Un demonio…’

Tamborileé con los dedos sobre la mesa, absorto en mis pensamientos.

¡Qué… coincidencia!

Hacía poco que había tenido un encuentro… bastante emocionante con numerosos demonios en el Mundo Demoníaco.

«Si esto es cierto, no es una persona común y corriente».

No era extraño que hubiera demonios en la Tierra.

Algunos terrícolas, transportados a otros mundos, harían cualquier cosa por sobrevivir, y hacer un pacto con un demonio era una forma relativamente fácil de obtener poder.

«…Aunque conlleva riesgos importantes.»

Si fueran consumidos por completo por el demonio con el que habían pactado, perderían su condición de Despertados, al igual que los no muertos.

Así pues, los contratistas demoníacos que regresaron a la Tierra eran todos individuos increíblemente poderosos, con una fuerza de voluntad lo suficientemente fuerte como para resistir la corrupción.

E incluso aquellos que simplemente tomaban prestado el poder de un demonio eran raros… por no hablar de aquellos que se habían convertido en demonios ellos mismos, como Ken.

‘…¿Y lo han visto cerca de Singapur, mi próximo objetivo?’

El «demonio» del informe de Andrew, cuya apariencia y habilidades parecían auténticas, claramente no era un individuo común y corriente.

Y el hecho de que Andrew, a pesar de su habilidad única 「Observación de Trayectoria 」, no hubiera podido localizarlo, sino solo recopilar información indirectamente a través del análisis y la deducción, reforzó aún más sus sospechas.

‘…Al menos al nivel de un marqués… O quizás incluso… al nivel de un rey demonio.’

Su nivel de amenaza estimado variaba significativamente… pero era inevitable.

Incluso Andrew, un informante hábil y fiable, no pudo recabar mucha información sin observación directa.

Había hecho un buen trabajo, dadas las circunstancias.

«…Debería aumentarle el sueldo. Tiene mucho trabajo que hacer y tengo que tratar bien a mis empleados.»

Le pareció oír una voz débil, una súplica desesperada por unas vacaciones en lugar de un aumento de sueldo, que resonaba en su mente…

…pero debió haber sido su imaginación.

¿Quién rechazaría un aumento de sueldo?

“Esto es… inesperado. No pensé que los encontraría así.”

Andrew, en su informe, también había mencionado otra cosa.

Una facción que estaba siendo atacada por un demonio y su organización afiliada.

Se había enterado de ello mientras investigaba las actividades del demonio.

«…Así pues, hay otros que se oponen a la Sociedad del Giro Celestial. Aunque su situación no parece muy buena.»

La ‘Antorcha Ardiente’.

Una sociedad secreta, un grupo de individuos con ideas afines que libran una batalla solitaria contra un enemigo común.

Había encontrado… aliados.

____________________

Una casa abandonada, llena de polvo y escombros.

“¡Tos! ¡Tos, tos!”

Una tos seca que resonaba en las habitaciones vacías.

La persona que tosía intentaba reprimir la tos, pero fue inútil.

No era una tos común y corriente.

“¿Estás bien, Ahn? Quizás deberías…”

Un hombre de complexión robusta habló con cautela, pero la mujer de pelo corto y negro, acurrucada en el suelo, simplemente negó con la cabeza, aferrando con la mano un pañuelo manchado de sangre.

“Huu— Haa…”

Al poco tiempo,

…respiró hondo y se incorporó lentamente, una llama azul parpadeando en su mano, incinerando la sangre del pañuelo, transformándola de roja a blanca.

Dobló cuidadosamente el pañuelo y lo guardó, luego suspiró suavemente.

“No puedo permitirme descansar. Si lo hago, nos encontrarán.”

“…Pero incluso por un instante…”

“No. ¿Cuántos de nuestros camaradas han muerto por nuestra… negligencia?”

El hombre no pudo rebatir su mordaz réplica.

Tenía razón. Su situación era precaria.

Incluso un breve momento de descanso podría ser… fatal.

Si no hubiera sido por ella, todos habrían muerto hace mucho tiempo.

“…Lo siento. Ojalá tuviera el poder para luchar contra ese demonio…”

“No seas ridículo. Tres superhumanos ya han muerto luchando contra ese demonio. Ni siquiera una emboscada coordinada habría sido suficiente. Solo serías… otro cadáver.”

Su tono era burlón, pero sus ojos verdes estaban llenos de preocupación.

El demonio que los había obligado a esconderse, dispersándolos por todo el sudeste asiático, era un adversario formidable.

“¡Huu! Espero que los demás estén a salvo… ¡Ah! ¡Maldita sea esa serpiente! ¡Es tan… tramposo! ¡Traer refuerzos a un duelo! ¿Te haces llamar hombre?!”

Ahn, que se había estado concentrando en mantener su poder, estalló repentinamente en un ataque de furia, incapaz de contener su ira por más tiempo.

Sus planes cuidadosamente elaborados, sus esperanzas y sueños… se vieron destrozados por la llegada inesperada de refuerzos.

“Uf, si no fuera por esa… bruja de Oracle… podríamos haber acabado con el Verdugo…”

No habrían ganado, pero al menos podrían haberse retirado con un mínimo de bajas, reagruparse y planificar su siguiente movimiento.

Habría sido mucho mejor que su situación actual, huyendo de Filipinas a Vietnam, con su organización hecha pedazos.

“…¡Huu! Tengo que calmarme. No puedo permitirme perder la compostura.”

Respiró hondo, intentando recuperar la calma.

Su habilidad, su poder, era su única esperanza.

Y la vida de sus compañeros dispersos dependía de ella.

“¿Dónde están Beki y Ddol? Están tardando demasiado.”

Y entonces, cuando se calmó,

…frunció el ceño al darse cuenta de que los dos que habían salido a reconocer el terreno aún no habían regresado.

Normalmente podía sentir su presencia… pero en ese momento estaba usando todo su poder para interrumpir las habilidades precognitivas de Oracle. No le quedaba energía de sobra.

«Esperar.»

«…¿José?»

El hombre robusto que estaba de pie junto a ella le bloqueó repentinamente el paso.

Oler-

Olfateó el aire, su aura se intensificó y luego habló con voz baja y sombría.

“Un demonio.”

“¿¡Qué?! ¿Cómo? ¿Es porque… perdí los estribos antes? No, eso es imposible…”

“Nos está apuntando hacia nosotros. Viene hacia aquí.”

Su rostro se endureció al oír sus palabras.

El hecho de que su ubicación estuviera comprometida era un asunto grave.

Esto no solo los puso en peligro a ellos, sino también a sus compañeros dispersos, los miembros de la ‘Antorcha Ardiente’.

Apretó los dientes, con la mente acelerada, mientras los pasos que se acercaban se hacían más fuertes y cercanos.

El intruso ni siquiera intentaba ocultar su presencia.

Y a medida que el cuerpo de José comenzaba a transformarse, su pelaje se volvía más espeso, sus músculos se abultaban, su forma cambiaba y se transformaba,

…hasta que finalmente tomó la forma de una bestia bípeda,

“Huu, por fin te encontré. Me dice que los ‘encuentre’, sin darme ningún detalle. ¿Qué clase de…?”

…un hombre, abriendo la puerta, entró en la casa abandonada.

“Ese maldito humano… Trata a la gente como… nuestro Rey Demonio… Debe ser mi imaginación.”

Murmuró, con la voz llena de fastidio, aparentemente ajeno a su presencia, a sus auras hostiles.

Y entonces, al notar sus miradas de reproche, se rascó la nuca con torpeza.

“Ejem, entonces…”

Se aclaró la garganta y habló, con palabras extrañamente… formales, a pesar de su actitud informal.

Utilizó su habilidad innata, la singular capacidad de comunicación de un demonio, para transmitir su saludo.

“Es un placer conocerle. Soy Miyamoto Ken.”

Su voz estaba llena de una calidez genuina, una amabilidad que resultaba inquietante.

“He venido a… salvarte de tu desesperación.”

Pero, lamentablemente, sus intenciones no se transmitieron correctamente.

Su saludo fue recibido con un puño cubierto de un pelaje espeso y oscuro.