No Me Interesa Ser El Sucesor; Mejor Me Dedicare A Sanar Novela - Capítulo 2
Capítulo 2: Olvídate del heredero, me centraré en la curación.
Crujido.
El marqués Petrik Asteri, de la familia Asteri, estaba ocupado tramitando documentos como de costumbre.
Toc, toc—
Eso fue hasta que un sirviente, entrando tras llamar a la puerta, le entregó un documento.
«……»
Mientras el marqués leía el documento palabra por palabra, su expresión se volvía más fría.
«Ni siquiera merece la pena seguir leyendo.»
¡Fwoosh!
El marqués utilizó su magia para quemar completamente el documento.
«¿Ese mocoso todavía no ha entrado en razón?»
«Sí… Desde que se despertó, no ha hecho más que arrancar malas hierbas.»
«¿Y qué hay de otros asuntos?»
«Parece que aún no puede sentir el maná.»
El sirviente respondió, secándose el sudor de la frente.
El hecho de que el nieto mayor de la gran familia mágica, la familia Asteri, no pudiera sentir el maná era un gran problema.
Por lo general, los magos experimentan un shock de maná y despiertan alrededor de los 8 años, o como máximo, a los 10.
Se dice que los descendientes directos de la familia Asteri, conocidos por sus talentos especiales, despiertan incluso a los 3 años de edad.
¿Y qué hay del marqués Petrik, que está aquí ahora mismo?
Posee un talento tan extraordinario que, según los rumores, realizó su doljabi con magia de levitación.
Pero… ¿qué pasa con el nieto mayor, ‘León’?
Tiene un talento lamentable, incapaz de sentir magia o fluidez, incluso a punto de cumplir los veinte años.
Los episodios de sobrecarga de maná siguen ocurriendo, así que podría despertar algún día… pero es natural que la paciencia del marqués Petrik esté llegando a su límite.
La familia Asteri no acepta como miembros a quienes carecen de talento.
Esta norma se mantuvo inalterada, tanto antes como después de la guerra.
De hecho, la única razón por la que había sido indulgente hasta el momento era porque el marqués Petrik sentía un cariño especial por León.
Pero esta es la tercera vez…
El sirviente se estremeció cuando la mirada del marqués se posó en él.
La mirada de un archimago, estimado en el octavo círculo o superior, era demasiado para que una persona común pudiera soportarla.
Un miedo primigenio lo invadió, hasta el punto de querer huir.
«Algo más.»
¿Algo más…? pensó.
El sirviente respiró hondo y exhaló con cuidado.
«Su salud es buena y no parece tener problemas de memoria.»
El sirviente respondió, atento a las señales.
«Tsk, puedes irte.»
Después de que el sirviente se marchara, empapado en sudor, Petrik dejó escapar un profundo suspiro.
«…Silvia.»
Silbido.
Una figura apareció de la oscuridad donde no había nada.
Una anciana vestida con ropa pulcra.
Silvia, en quien Petrik más confiaba.
«Me llamaste, debes estar muy preocupado.»
Patrick Asteri no respondió, pero las arrugas más profundas entre sus cejas sugerían que era cierto.
«Sabía que estaba investigando varias cosas para superar el shock…»
Petrik murmuró, presionándose la frente con la mano.
«Esta vez es bastante serio. Está recogiendo hierbas… y hace poco que se levantó de la cama.»
«¿Quizás sea porque se siente agobiado por el apoyo constante de la familia?»
«Eso es ridículo…»
No, ¿es cierto?
«Lo has tratado con demasiada severidad por fuera.»
Ante las tranquilas palabras de Silvia, la expresión de Petrik se tornó seria al instante.
Después de que pasó algún tiempo.
«Silvia.»
Silvia, su subordinada, inclinó la cintura.
«Ordéname.»
«Averigua exactamente qué está haciendo ese mocoso ahora mismo.»
Petrik parecía bastante confundido.
Silvia miró a Petrik por un momento y luego preguntó con una leve sonrisa.
¿Quieres que haga los arreglos para que te visite?
Aunque no lo demostrara, el jefe de la familia adoraba al joven amo León.
Quizás fue porque era un nieto enfermizo.
Sin embargo, el joven amo, indiferente, actuaba así en cuanto se levantaba de la cama…
«¡Dile que si vuelve a ser lento esta vez, arrancaré todas las plantas de la mansión!»
«Lo entregaré como dijiste.»
Solo después de que la figura de Silvia desapareció por completo entre las sombras, Petrik murmuró para sí mismo.
«Este mocoso insolente. Si ya se ha recuperado, ¿no debería ir primero a ver a su abuelo? ¿Por qué lleva semanas arrancando malas hierbas?»
* * *
En ese momento.
¡Estallido!
«Aqua Rosemary adquirido.»
¡Estallido!
«Has adquirido cilantro.»
El bosque de Mimir, un bosque en el territorio del marqués, no muy lejos de la mansión Asteri.
Un joven demacrado, con aspecto muy enfermo, estaba agachado.
Con su cabello rubio cuidadosamente recogido, sus ojos brillantes como amatistas y su piel pálida, parecía exactamente un descendiente de la nobleza.
Sin embargo, sus manos estaban vergonzosamente manchadas de tierra y savia de plantas, y sus mejillas inmaculadas estaban cubiertas de sudor mezclado con polvo.
¡Estallido!
«Has adquirido raíz de anís estrellado.»
El joven arrancaba malas hierbas con manos temblorosas.
Baek Yi-hyun, ahora conocido como Lion Asteri, sonrió levemente.
¡Es el paraíso! ¡Puedo obtener hierbas simplemente arrancándolas!
Ya había pasado un mes desde que tuve a Lion en el mundo.
Al principio, como es natural, me sentí nerviosa.
¿Poseer otro mundo, y uno 50 años después?
Aunque jugué con mucha pasión, no me centré demasiado en la historia principal, así que fue como si me hubiera lanzado al juego sin saber nada.
«Es una suerte que al menos supiera de la existencia de la «Familia Mágica», la familia Asteri, y que conservara los recuerdos de este cuerpo».
Y esta habilidad.
Ojo de experto.
Mientras daba un paseo para comprender mi situación después de despertar en este cuerpo, vi un pequeño campo de hierbas que brillaba intensamente, y cuando lo arranqué…
Las hierbas llegaron a mi mano con sorprendente facilidad.
『Romero Aqua』
-Una hierba con un fuerte aroma a mar, a diferencia del romero común.
Cuando se consume crudo, tiene un sabor tan salado como tragar agua de mar.
『Usos: Comida, Pociones』
『☞ Haz clic para ver las recetas.』
『Herborista principiante (1) Progreso del logro: 1/100』
Junto con una notificación de que el logro estaba en curso.
Como no tenía nada más que hacer, naturalmente seguí la indicación y recogí hierbas.
Tras recoger alrededor de cien manojos de hierbas, aprendí algo.
『¡Logro de herborista principiante (1) completado!』
『¡Has adquirido 1.000 chelines!』
¡Que también había premios por logros!
«La tienda de chelines abrirá cuando se acumule una cierta cantidad de chelines.»
¡Y que había una tienda dedicada exclusivamente a ello!
Lo que sucedió después fue lo mismo que ahora.
Existen logros, y al completarlos se obtiene dinero.
Entonces, naturalmente, ¿no debería superar cualquier obstáculo y lograr grandes éxitos utilizando todos los conocimientos que poseo?
«¿Cuánto he acumulado?»
Lion abrió su inventario para comprobar el dinero acumulado.
«Ya he acumulado 20.000 chelines.»
20.000 chelines.
No sé si esto es mucho dinero en la tienda de Shilling… pero Lion sintió una nueva emoción.
¡La recompensa es proporcional a mi esfuerzo!
El león apretó el puño.
¿Qué tan miserable era la situación en la empresa?
Tenía que hacer mi trabajo, vigilar las filas entre los empleados, nadie era contratado por debajo de mí, y no solo no se reconocía mi arduo trabajo, ¡sino que incluso me robaban mis logros…!
Pensándolo ahora, fue realmente espantoso.
Me sorprendió no haber sufrido agotamiento.
En cualquier caso, fue increíblemente reconfortante recibir una justa recompensa por mi trabajo.
«Ejem.»
El león controló sus emociones, que estaban excesivamente agitadas.
En cualquier caso, se trata de un concepto de tienda, así que la tienda debería abrir con al menos 100.000 chelines.
Hasta entonces, puedo seguir logrando mis objetivos utilizando mi talento.
«Si me va bien… probablemente pueda ganarme la vida en cualquier lugar.»
Lion sabía que podía ser expulsado de la familia Asteri en cualquier momento.
El hijo mayor que no podía sentir el maná, ¿qué clase de tonto es este?
«Aun así, tengo que quedarme hasta que me echen.»
Aunque más adelante sintiera la presencia de maná, su talento claramente no sería suficiente para usar magia.
Por lo tanto, era seguro que de todos modos sería excluido de la familia mágica.
Excelente.
«De todas formas, el próximo jefe de familia será mi hermano menor.»
«Bueno, para hacer eso, necesito trabajar un poco… ¿eh?»
Lion se puso las manos en la cintura, murmurando, y miró a su alrededor distraídamente.
Pero…
¡Destello!
‘¡Eso!’
Una hierba, que brillaba con mucha más intensidad que las demás, llamó la atención de León.
Brillaba con tanta intensidad que parecía que emitía luz propia.
Lo supo instintivamente.
‘Este es uno importante.’
Trago.
El león, tragando saliva, se arrodilló ante la hierba y comenzó a excavar suavemente a su alrededor con las manos.
Sus manos, que ya estaban sucias, se ensuciaron aún más, pero no le importó.
¡A los ojos de León, la hierba era como oro!
Mientras agarraba la hierba, cuyas raíces estaban algo expuestas, ¡la arrancaba…!
¡Silbido!
¡Con una sensación de satisfacción, arrancó una hierba como ninguna otra que hubiera visto antes!
¡Incluso después de haber sido extraído, seguía brillando como el oro!
『Helecho Sol Rojo (★)』
Tiene la punta roja y está curvada como un sol. A diferencia de los helechos comunes, se puede comer cruda.
-Existen rumores de que consumirlo de una manera especial elimina los pensamientos que distraen la mente.
『Usos: Comida, Pociones』
『☞ Debes alcanzar el nivel 4 de Aprendiz de Alquimia para ver las recetas.』
『¡Tres estrellas! Progreso del logro: 1/3』
«¡Está bien!»
«El señorito.»
Fue tal como se esperaba.
En este juego, este logro se otorga por recolectar con éxito 3 tipos de hierbas de grado raro.
¡Tres estrellas!
Evidentemente, requiere detalles distintos a los de la molienda ordinaria, por lo que seguramente dará a Shillings un rendimiento diferente al de antes.
Además…
No sabría decir si se debía al talento.
Sabía que tendría un rendimiento bastante bueno si se convertía en una poción.
«El señorito.»
«¿Eh?»
Pensé que era el sirviente de siempre, pero había otra persona allí.
Esta persona es definitivamente…
«¿Silvia?»
Sí. Silvia, la jefa de las criadas.
Una persona que ha servido a la familia Asteri durante décadas.
Para Lion, ella era como una abuela.
『Nivel ?? Silvia』
Bueno, ¿acaso importa?
«¿Puedes ver esto?»
El león presentó el helecho que aún brillaba.
«Mmm…»
Silvia, con una sonrisa benevolente, examinó la hierba.
‘Una hierba de alta calidad.’
El maná no sufrió daños y las raíces tampoco, por lo que debió haber sido arrancado con mucho cuidado.
Con esas manos parecidas a helechos…
«Es una hierba pura.»
¡Mira bien! Está brillando.
Silvia sintió mucha lástima por León.
¿Podría ser verdaderamente feliz?
Debe estar sufriendo un trastorno mental para decir tales cosas.
Silvia sacó un pañuelo y le limpió la cara y las manos a León, que era como su nieto.
«Aun así, es una suerte que parezca feliz».
Sí, ¿y qué si no puede sentir el maná?
Si el joven amo está contento, eso es lo único que importa.
Pero, ¿por qué le duele el corazón cada vez que lo ve?
Aunque el jefe de familia y ella, su ayudante, lo cuidan, ¿cuán grande debe ser el vacío que dejaron sus padres?
«¿No ves la luz?»
«Yo no.»
«¿En realidad?»
«Sí.»
«Jaja, debe ser que solo yo puedo verlo.»
«…»
Está claro que está poniendo excusas.
No debe tener la desfachatez de ver al Jefe de Familia.
Silvia estaba segura de ello.
Por supuesto, León…
«Si Silvia no puede verlo, entonces sin duda es algo que solo yo puedo ver».
Estaba comprobando si realmente no aparecía.
«El jefe de familia está muy preocupado. Por favor, regresa ahora. Si te esfuerzas tanto, el jefe de familia seguramente te felicitará.»
Al oír mencionar al Jefe de Familia, la mirada de León finalmente se apartó de la hierba.
‘No, no lo hará.’
En sus recuerdos, e incluso con los pocos conocimientos que tenía sobre el juego, Petrik era un meritócrata estricto.
El sobresaliente lo gana todo.
Era una regla inquebrantable, incluso para la familia.
El patrocinador… no, el jefe de la familia. Patrick Asteri.
Objetivo para la manipulación del afecto, número 1.
‘Necesito ir a verlo, pero aún no estoy del todo preparada.’
No hasta que consiga esta hierba.
‘Ya casi tengo todos los materiales, ¿debería empezar a ganar puntos?’
¿Qué haré con las hierbas?
Por supuesto, planeo preparar pociones.
Por ahora, preparar pociones era la mejor y única manera de obtener los mejores resultados.
«La abuela Silvia.»
«Por favor, hable.»
«Dile al abuelo que lo visitaré mañana a la hora del almuerzo. Y… ¿me puedes traer algo?»
Comments for chapter "Capítulo 2"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
