Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 225

Capítulo 225
Capítulo 225: Alegría (5)

En toda su vida, Hong Gae había visto que quizás uno o dos funcionarios de cada cien se preocupaban realmente por la gente común. Al resto les importaba un bledo.

¿Y las probabilidades de que un funcionario íntegro, que realmente se preocupara por la gente común, viniera a este lugar? Prácticamente nulas. Literalmente una o dos entre cien.

Al ver la vacilación de Hong Gae, Il-mok recalcó su punto.

“Al fin y al cabo, se trata de ayudar a las personas que el Maestro del Valle Fantasma envenenó. Piensen primero en salvarles la vida.”

Tras un momento de reflexión, Hong Gae finalmente asintió.

Sí, tiene razón. Por lo que han hecho hasta ahora, esto es sin duda mejor que dejar que algún funcionario corrupto tome el control. Y estamos aquí con ellos, así que si intentan algo turbio, podemos detenerlos en el acto.

Al ver que Hong Gae había aceptado sus palabras, Il-mok dejó escapar un silencioso suspiro de alivio para sus adentros.

«Uf. Al menos la Banda de los Mendigos no nos abandona. Eso ya es algo.»

Para desarrollar Pingliang y el monte Kongtong según sus planes, Il-mok necesitaba absolutamente a la Banda de los Mendigos.

Al fin y al cabo, eran mano de obra libre que sabía artes marciales.

***

Una vez que decidieron acoger al magistrado y a sus funcionarios, los mendigos fueron a la oficina del gobierno y trasladaron a todos los hombres con graves adicciones a la finca.

Il-mok se dirigió entonces a la oficina gubernamental, que ahora estaba sin dueño.

El primer lugar al que se dirigió fue donde el magistrado del condado había realizado sus trámites.

Mientras Il-mok examinaba los libros de contabilidad que allí se guardaban, dejó escapar una risa hueca.

“Realmente se ha arreglado mucho para ser un pueblo tan pequeño.”

El muy canalla declaraba muchos menos ingresos fiscales de los que realmente recaudaba el municipio, y se embolsaba la diferencia.

Bueno, no es que se lo hubiera comido todo él solo, ya que tuvo que involucrar a sus propios hombres y sobornar a los inspectores que pasaban por allí de vez en cuando.

Parecía que todos los países tenían su cuota de ladrones en el gobierno, sin importar a dónde fueras.

Sin embargo, la repugnante corrupción del magistrado resultó ser perfecta para Il-mok.

“Mmm. Puedo usar el dinero que el magistrado se quedó para pagar los impuestos oficiales en Lanzhou. Como solo tengo que pagar la pequeña cantidad que ha estado declarando, este dinero nos durará unos cuantos años.”

Gracias al magistrado corrupto, el Culto Luminoso de Maitreya no tendría que gastar ni un centavo de su propio dinero.

***

A la mañana siguiente, mendigos de toda la provincia de Gansu comenzaron a llegar al condado de Pingliang uno a uno.

Il-mok llamó a Hong Gae a la oficina del gobierno.

“Necesito que dejes aquí a dos de tus hombres. Asegúrate de que sean maestros de primera categoría. Tengo un trabajo especial para ellos.”

«¿Qué estás planeando?»

“Es algo similar a cuando la banda de nuestra secta lleva el entretenimiento a la gente.”

“¿Piensas hacer que nuestros chicos canten o actúen en una obra de teatro o algo así?”

«No cantar, sino algo parecido a una obra de teatro, sí.»

¿Por qué demonios necesitarías Maestros de Primera Clase para una obra de teatro?

Hong Gae sintió que algo no andaba bien, pero asintió de todos modos.

Ya habían decidido confiar y trabajar juntos; fijarse en cada pequeño detalle parecía inútil a estas alturas.

«Si hacen algo raro, se lo haré saber entonces.»

Finalmente, Hong Gae seleccionó a dos mendigos de tres nudos de entre los miembros recién llegados y los envió a la oficina del gobierno.

Más tarde, cuando regresó a la ciudad después de comprobar cómo estaban las cosas en el monte Kongtong, el sol comenzaba a ponerse.

Fue entonces cuando Hong Gae vio la cosa más extraña de toda su vida.

“¡Reúnanse, reúnanse! ¡Estamos a punto de presenciar un duelo entre dos de los mayores maestros de artes marciales de todo Gansu!”

El líder del Culto Luminoso de Maitreya, ataviado con la característica máscara vajra de expresión iracunda, gritaba en medio de una multitud.

Si nos fijamos bien, vimos que la banda del Culto Luminoso de Maitreya estaba de pie detrás del líder.

‘¿Así que la banda iba a dar un concierto aquí?’

Eso explicaba por qué la gente se había reunido, pero Hong Gae no podía comprender por qué el líder actuaba de esa manera.

Mientras Hong Gae se quedaba perplejo ante esto, el líder volvió a gritar.

¡Ustedes, estimados señores, serán testigos de este duelo! Ahora, en primer lugar, directamente desde el norte de Gansu, ¡un villano tan infame que los bebés dejan de llorar al oír su nombre! ¡Reciban un fuerte aplauso para Lord Iron Blood Saber!

Hong Gae se quedó boquiabierto.

¿El Sable de Sangre de Hierro, tristemente célebre en todo el norte de Gansu? Como líder de la Banda de los Mendigos, jamás había oído hablar de él. Además…

‘¡Un momento, ese es el tipo al que envié a la oficina esta mañana!’

El hombre de mediana edad con el sable gigante a la espalda y la cara tan roja como la suya no era otro que uno de los Mendigos de Tres Nudos que había enviado esa misma mañana.

A juzgar por lo rojo que tenía el rostro, Hong Gae supuso que o bien estaba a punto de morir de humillación, o estaba completamente borracho intentando evitarlo.

«Y de este lado, tenemos al héroe que vino desde Sichuan, en el sur, solo para hacer justicia al malvado Sable de Sangre de Hierro. ¡Desde la famosa y justa Puerta Taiqing, el Héroe de la Espada Azul!»

Y, por supuesto, el tipo que dio un paso al frente fue el otro Mendigo de Tres Nudos.

Hong Gae sintió que le daba vueltas la cabeza.

No era solo que les hubiera puesto nombres estúpidos e historias inventadas a sus mendigos.

¡Esto no tiene sentido!

¿Por qué demonios unos maestros de artes marciales invitarían a gente común y corriente a presenciar su duelo?

¿Y por qué alguien del norte de Gansu y alguien de Sichuan estarían peleando aquí, precisamente en el condado de Pingliang? Hong Gae no podía comprenderlo.

“¡Que comience el duelo!”

Tenía sentido o no, en el instante en que el líder gritó, los dos mendigos —perdón, «Sable de Sangre de Hierro» y «Héroe de la Espada Azul»— comenzaron su pelea.

«¡Haaaaa!»

«¡Hyaat!»

Los dos maestros de artes marciales, con los rostros enrojecidos, rugieron con ferocidad mientras blandían su sable y su espada.

¡¡BOOM !!

¡¡¡BOOM !!!

Fieles a su condición de Maestros de Primera Clase, cada vez que sus armas chocaban, se oían sonidos explosivos.

Al presenciar este espectáculo, Hong Gae sintió que estaba a punto de sufrir una desviación de Qi.

¡¡Esto es una completa tontería!! ¿¡Quién demonios usa artes marciales de esa manera?!

Cada movimiento de su espada y sable era exagerado. Tanto es así que, si intentaran hacer eso en una pelea real, les cortarían la cabeza al instante.

Finalmente, tras llegar a su límite, Hong Gae se acercó al líder que había orquestado esta extraña situación.

¿Qué demonios crees que estás haciendo?

«Ya te lo dije esta mañana, ¿no? Es una obra de teatro para alegrar a los habitantes del condado de Pingliang.»

«¿Una obra de teatro, dices?»

«Así es. Dicen que lo más entretenido del mundo es ver incendios y peleas, ¿no? Como no puedo prenderle fuego al condado de Pingliang, pensé que al menos les daría una pelea para que la vieran.»

«…¿Y esos nombres ridículos como Maestro de la Espada de Sangre de Hierro y Héroe de la Espada Azul?»

“No tiene gracia si solo son dos mendigos peleando, ¿verdad?”

“…Así que esos movimientos ridículos y exagerados… ¿usted les dijo que los hicieran?”

El líder se encogió de hombros ante la pregunta.

«¿De verdad crees que la gente común y corriente puede apreciar adecuadamente el combate de artes marciales reales? Así es más entretenido de ver, ¿sabes? ¿Tienes idea de lo mucho que me costó coreografiar sus movimientos?»

Por supuesto, lo único que había hecho era sentarse sin hacer nada y darles órdenes.

Y justo después de que Il-mok terminara de hablar…

El Sable de Sangre de Hierro lanzó un dramático golpe descendente con su sable, y el Héroe de la Espada Azul lo bloqueó.

¡¡AUGE!!

Con una explosión masiva, los dos cruzaron sus espadas y comenzó una lucha de poder, empujándose de un lado a otro.

«¡Hraaaagh!»

Justo cuando parecía que el Héroe de la Espada Azul estaba a punto de perder, apartó el sable con un rugido ensordecedor.

¡¡ZAS!!

El retroceso lanzó a Iron Blood Saber unos tres metros por los aires antes de dar una voltereta hacia atrás y aterrizar.

Y en ese preciso instante…

«¡OHHHHH!»

«¡¡GUAUUUU!!»

La multitud, que hasta ese momento parecía algo aburrida, finalmente comenzó a vitorear.

Esta fue la segunda gran idea de Il-mok para convertir el condado de Pingliang en un pueblo turístico, justo después de la obra musical.

Al principio, pensó en convertir a los mendigos en artistas callejeros que cantaran al estilo tradicional, pero luego recordó que sabían artes marciales y eso le dio otra idea. Esa idea no era otra que la lucha libre profesional.

«¿Lo ves? Mira qué felices están.»

Ante la voz triunfal del líder, Hong Gae se sintió mareado.

«¡GUAUUUU!»

Mientras tanto, su pelea, completamente montada, se volvía cada vez más ostentosa.

«¡Héroe de la Espada Azul! ¡Tú puedes!»

Los vítores de la multitud también se hicieron más fuertes.

Esto se debía a que el Héroe de la Espada Azul, que había sido presentado como el «bueno», estaba perdiendo terreno ligeramente.

«¡Muajajaja! ¿Eso es todo lo que tienes?!»

Para hacer las cosas aún más intensas, el Sable de Sangre de Hierro comenzó a gritar con una actuación de las peores y más vergonzosas que se puedan imaginar.

«¡Esto se acaba ahora!»

Con otro grito estremecedor, blandió su sable en un enorme arco predecible.

Justo en ese momento, el Héroe de la Espada Azul sacó su as bajo la manga y logró un giro dramático de los acontecimientos.

«¡¡¡WOAAAAAAAH!!»

«¡¡HÉROE DE LA ESPADA AZUL!! ¡¡HÉROE DE LA ESPADA AZUL!!!»

Los vítores de la multitud alcanzaron su punto álgido.

Mientras Hong Gae observaba toda la escena caótica con una expresión impasible en el rostro, el líder infló el pecho.

¿Lo entiendes ahora? Lo más importante en este pueblo es la diversión. Alegría pura y simple. El tipo de alegría que hace que el supuesto paraíso experimentado a través de Butterfly Dream Grass parezca insignificante.

Sin embargo, quien obtuvo la iluminación de sus palabras, lamentablemente, no fue Hong Gae, sino otra persona.

“¡Este, Baek Cheon, ha recibido hoy otra profunda lección de la Encarnación de Maitreya! ¡Ahora te mostraré una alegría de nuestro culto que superará con creces la suya!”

Baek Cheon, que había estado viendo todo el espectáculo desde atrás, de repente arrebató un instrumento a uno de los músicos y se lanzó a través del escenario.

Empezó a tocar y a cantar, volcando toda su energía interior en ello, y el sonido se propagó en todas direcciones.

Il-mok observó por un segundo, sintió que algo faltaba y le envió una transmisión de voz.

—Tienes que darles un espectáculo a sus ojos, no solo a sus oídos. Intenta sacudir la cabeza enérgicamente.

Baek Cheon abrió los ojos de par en par al escuchar el mensaje. Inmediatamente comenzó a tocar la guitarra frenéticamente, moviendo la cabeza de un lado a otro como un loco.

«¡SÍÍÍÍÍ!»

Eso fue lo que finalmente hizo que la multitud enloqueciera. Baek Cheon, totalmente eufórico por los vítores, comenzó a sacudir todo su cuerpo y a volverse loco.

Il-mok asintió con la cabeza mientras observaba la escena.

«Por supuesto. No es rock hasta que empiezas a mover la cabeza al ritmo de la música.»

(Nota del traductor: Es un juego de palabras. Rak (락) es la palabra para roca en coreano, y el título de este mini arco es Rak (락, 樂), que significa alegría).

La Ciudad de la Alegría (樂).

Esa era la dirección que tomaría el condado de Pingliang.

Y Hong Gae, que estaba de pie justo al lado de Il-mok y le oyó murmurar eso, sintió que el mundo empezaba a girar aún más rápido.

‘Yo… necesito salir de aquí.’

Sentía que el Demonio del Corazón del que creía haberse recuperado estaba regresando.

***

Varios días después.

En una base secreta de la Alianza Murim, cerca del lago Dongting.

El Pequeño Tigre Mendigo, que había viajado durante días usando su habilidad de ligereza, se reunió con el Señor del Pabellón del Dragón Volador, Jeong Yeong.

Tras escuchar el relato del Pequeño Tigre Mendigo sobre los horribles sucesos ocurridos en el Monte Kongtong y el Condado de Pingliang, el Señor del Pabellón del Dragón Volador, Jeong Yeong, tuvo que esforzarse para no suspirar.

«Lidiar con el culto demoníaco ya es un gran problema, ¿y ahora aparece el culto de la sangre?»

Para Jeong Yeong, que acababa de enviar a sus mejores hombres a Xinjiang para desenterrar trapos sucios del maestro de los Ocho Jóvenes del Culto Demoníaco, esto suponía un enorme quebradero de cabeza.

Pero no podía simplemente ignorar este asunto y seguir adelante.

No solo era verdaderamente horrible, sino que el libro llamado Registro de la Maldición de Sangre que había traído el Pequeño Tigre Mendigo apestaba definitivamente al Culto de la Sangre.

Mientras pensaba en el desastre que era todo aquello, una sospecha le cruzó la cabeza.

¿Es posible que este culto luminoso de Maitreya esté conectado con el culto demoníaco? Podrían haberlo montado todo para desviar las sospechas, ¿no crees?

El pequeño tigre mendigo pareció molesto ante la sugerencia.

“Ya investigué sobre eso. Definitivamente no trabajan para el culto demoníaco.”

Respondió con tanta firmeza porque recordaba que el líder del culto había llamado al Demonio Celestial «hijo de puta».

«Entonces te creeré.»

El señor Jeong Yeong del Pabellón del Dragón Volador asintió como si estuviera convencido, y luego habló como si se le acabara de ocurrir algo.

“Ah, en ese caso, ¿por casualidad viste allí a algún tipo que se pareciera a este?”

Jeong Yeong sacó un retrato robot de una persona buscada y se lo entregó al Mendigo de los Siete Nudos.

Era un boceto del Octavo Joven Maestro del Culto Demoníaco, dibujado por los subordinados de confianza que había enviado a Xinjiang.

El Señor del Pabellón del Dragón Volador había oído recientemente que el Octavo Joven Maestro se encontraba en una misión para el Demonio Celestial, lo que le despertó sus sospechas.

El problema era que Little Tiger Beggar había afirmado categóricamente que el Culto Luminoso de Maitreya no tenía ninguna conexión con el Culto Demoníaco.

Así que omitió mencionar que se trataba de un boceto del Octavo Joven Maestro. No había necesidad de provocar innecesariamente a la Banda de los Mendigos.

Además, debía mantener en secreto el hecho de que estaba investigando al Octavo Joven Maestro y al Culto Demoníaco.

«Este es un hombre al que nuestro Pabellón del Dragón Volador está siguiendo la pista, pero su paradero ha sido desconocido últimamente, así que pensé en preguntar por si acaso.»

Ante las palabras del Señor del Pabellón del Dragón Volador, el Pequeño Tigre Mendigo examinó el boceto con atención.

La única figura importante del Culto Luminoso de Maitreya con la que el Mendigo de los Siete Nudos se había reunido directamente era su líder.

Incluso ese líder llevaba una máscara, lo que hacía imposible ver su rostro con exactitud, pero…

“No, no he visto a nadie que se parezca a esto.”

Lo dijo sin la menor duda.

Aunque el líder del Culto Luminoso de Maitreya llevaba una máscara, aún se podían distinguir los ojos, la boca y el contorno del rostro.

Y todos ellos eran diferentes del boceto.

«Dejando todo lo demás a un lado, los ojos son completamente diferentes».

El líder del Culto Luminoso de Maitreya que recordaba tenía una mirada extremadamente astuta.

Esos ojos bondadosos que habían resistido las duras tormentas de la vida, imperturbables ante casi todo.

Para decirlo sin rodeos, ojos de pez muerto.

Los ojos del boceto eran penetrantes y llenos de energía, muy diferentes de aquellos ojos de pez muerto que recordaba.

“Sabes, solo con ver el dibujo, parece un joven talentoso, con un aire de verdadero héroe. ¿Por qué el Pabellón del Dragón Volador busca a alguien así?”

Jeong Yeong dio la respuesta que ya había preparado de antemano.

“Solo tiene buena apariencia. En realidad, es un degenerado que usa esa cara bonita para seducir y abusar de las mujeres.”