Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 268

Capítulo 268
Capítulo 268: La peste (3)

Hace unos diez días, aproximadamente cuando el Pequeño Tigre Mendigo y los invitados de varias sectas y clanes visitaban la finca del Culto Luminoso de Maitreya, algo más estaba sucediendo en otro lugar.

En los aposentos del Líder de la Alianza, el Jefe de Estrategia Gongsun Hyeon se reunía con el Líder de la Alianza Cheok Pae-myeong.

Pero la actitud del estratega jefe era diferente a la habitual.

El hombre que siempre parecía tan sereno y frío ahora lucía casi… demacrado. Como si algo lo persiguiera, algo que no lograba atrapar.

Mientras tanto, el líder de la Alianza, Cheok Pae-myeong, sonrió con calma mientras hablaba.

«Parece que las cosas no te han salido bien últimamente, Jefe de Estrategia.»

«…Mis disculpas, líder de la Alianza.»

«Jajaja. No te estoy regañando. ¿Cómo podría una sola persona controlar todo lo que sucede en el mundo?»

Aunque afirmó que no lo estaba regañando, el estratega jefe apretó los dientes ante el consuelo del líder de la alianza. Su orgullo estaba claramente herido.

Siempre había estado convencido de tener todas las Llanuras Centrales en la palma de su mano, pero desde que apareció el Culto de la Sangre, las cosas no han dejado de complicarse.

Y lo mismo ocurrió con el reciente desastre.

‘Esos malditos bastardos de la familia Tang de Sichuan.’

Había formado un equipo de investigación conjunto e intentado atribuir los sucesos del Monte Baihe al Culto de la Sangre, pero esa versión no caló en lo más mínimo.

El testimonio de los testigos y las pruebas físicas eran sencillamente irrefutables.

Al final, la mayoría de los implicados en el desastre del monte Baihe empezaron a desenvainar sus espadas contra la familia Tang de Sichuan, en lugar de contra el culto a la sangre.

Esto significaba que su objetivo de concentrar todo el poder de las Llanuras Centrales en la Alianza Murim estaba tambaleándose hasta sus cimientos.

«No te preocupes, jefe de estrategia.»

El estratega jefe, que había estado rechinando los dientes, levantó la vista de repente al oír las palabras del líder de la alianza.

¿Tenía algún tipo de plan?

Antes de que pudiera siquiera terminar esa idea, el líder de la Alianza continuó.

«Esta vez iré yo mismo a Sichuan.»

«¿Personalmente, señor?»

Cuando el estratega jefe preguntó con expresión de culpabilidad, el líder de la alianza asintió.

«Creo que debo intervenir personalmente para solucionar esto. Si lo hace alguien que no cumple con sus responsabilidades, nadie me hará caso. Y después de terminar mis asuntos en Sichuan, estoy pensando en visitar también la provincia de Gansu.»

«Provincia de Gansu… ¿por el culto luminoso de Maitreya?»

«Así es. El Culto de la Sangre es un problema, pero ¿no le da usted también un mal presentimiento sobre ellos, Jefe de Estrategia?»

Ante la pregunta del líder de la alianza, el estratega jefe asintió.

«No nos están poniendo trabas abiertamente, pero no puedo quitarme de la cabeza la sensación de que están constantemente en desacuerdo con nosotros.»

«Incluso con todo este lío, su participación fue mínima, pero cambió el resultado por completo. Creo que necesito ver con mis propios ojos quiénes son realmente.»

«Yo seleccionaré a las personas que te acompañarán, Líder de la Alianza.»

El líder de la Alianza negó con la cabeza.

«Me iré enseguida. No necesito escolta. Iré sola.»

«Enviarte solo es impensable, Líder de la Alianza.»

Al oír la protesta del estratega jefe, Cheok Pae-myeong sonrió levemente.

«Necesito moverme rápido para este negocio en Sichuan, así que traer gente conmigo solo me retrasaría. Además, ¿cuánta gente en las Llanuras Centrales podría matarme?»

* * *

Tras prácticamente ordenar que iría solo, Cheok Pae-myeong abandonó la Alianza y se dirigió directamente a Sichuan.

Aunque existía una distancia considerable entre el lago Dongting, donde se ubicaba la Alianza Murim, y Sichuan, el líder de la Alianza recorrió esa distancia en tan solo unos días.

Para cuando el líder de la Alianza llegó a Chengdu, se respiraba un ambiente extraño en el aire.

Liderados por la secta Emei y la familia Peng, un enorme grupo que incluía a miembros de las familias Hua, Wudang, Zhuge, Hwangbo y algunos clanes locales había acampado alrededor de la aldea de la familia Tang.

Emei había movilizado a tanta gente que prácticamente había vaciado su montaña principal, y la familia Peng había desplegado la mitad de sus fuerzas. Mientras tanto, Wudang y el monte Hua, junto con Zhuge y Hwangbo, habían aportado cada uno entre veinte y treinta personas.

Aun así, la alianza era tan grande que superaban por completo en número y poder a la familia Tang.

Pero por alguna razón, no estaban atacando la aldea de la familia Tang.

La mansión de la familia Tang fue construida por expertos en venenos y armas ocultas. Por lo tanto, obviamente, estaba repleta de trampas mortales y venenos.

Entrar por la fuerza era prácticamente un suicidio, así que optaron por dejar morir de hambre a la familia Tang.

Básicamente, habían acorralado a la familia Tang para que nadie pudiera escapar, y estaban esperando a que se les acabara el agua y la comida y salieran por su cuenta.

El líder de la alianza, que había predicho que se produciría este tipo de enfrentamiento, procedió a mediar entre las facciones tal como le había prometido al estratega jefe.

Sin embargo, la secta Emei y la familia Hebei Peng quedaron descartadas para la mediación.

Convencer a la Secta Emei, cuyos discípulos habían sido masacrados por el veneno de la Familia Tang, o a la Familia Peng, cuyo tercer hijo del jefe del clan había perdido la vida, fue imposible desde el principio.

En cambio, se centró en persuadir a las demás fuerzas y a las sectas más pequeñas de Sichuan.

Tenía una justificación perfecta.

«El Culto de la Sangre está tramando algo en las sombras, así que ahora es el momento de centrarse en el Culto de la Sangre en lugar de en la familia Tang».

Y además de eso…

«¡El líder de la Alianza dice la verdad!»

«¡Primero debemos matar a esos malvados bastardos del Culto de la Sangre!»

El Cazador de Mendigos de la Banda de los Mendigos y Maestro Taoísta Cheongmok de Qingcheng dio un paso al frente para apoyar al Líder de la Alianza,

La Alianza Murim, la Banda de los Mendigos y la Secta Qingcheng tenían como máxima prioridad el exterminio del Culto de la Sangre.

La Banda de los Mendigos lo hizo por justicia, Qingcheng lo hizo por venganza y la Alianza lo hizo para hacerse con más poder.

Todos tenían motivos completamente diferentes, pero compartían el mismo objetivo: atacar primero al Culto de la Sangre.

Por supuesto, no se puede convencer a la gente solo con una «buena causa».

Dicen que tener una buena causa es lo más importante en el mundo marcial ortodoxo, pero casi nadie actúa solo por eso. Especialmente los grupos más importantes, como las Siete Grandes Familias o las demás de las Nueve Sectas.

Así pues, el líder de la Alianza se puso en contacto con la familia Tang y les arrancó una promesa.

«Sé que tú no hiciste esto. El Anciano que lo hizo probablemente fue engañado por el Culto de la Sangre.»

Para presentar este incidente como obra del Culto de la Sangre, el Líder de la Alianza proporcionó a la Familia Tang un pretexto adecuado.

«Aunque el anciano Tang Cheol-jin fue engañado por el Culto de la Sangre, seguía siendo miembro de la familia Tang. Por lo tanto, deben pagar por los daños causados ​​a las víctimas.»

Obtuvo una compensación directa para que aquellos que asediaban a la familia Tang pudieran aceptar la «justificación».

Al final, la familia Tang de Sichuan tuvo que entregar una parte importante de la enorme riqueza que habían acumulado poco a poco en Chengdu durante los últimos cientos de años.

Y cuando los ancianos de Zhuge y Hwangbo, el monte Hua y Wudang escucharon la propuesta de mediación del líder de la Alianza, mostraron diversas reacciones.

«Luz Celestial Inconmensurable.»

Hyeongong, de Wudang, que había murmurado una invocación taoísta, fue el primero en hablar.

«Dado que todo el asunto del Monte Baihe fue una trampa tendida por el Culto de la Sangre desde el principio, estoy de acuerdo con las palabras del Líder de la Alianza.»

No fue por el oro y los tesoros que la familia Tang de Sichuan le había ofrecido. Aunque el asunto de Un-baek le preocupaba, Hyeongong creía que eliminar al malvado Culto de la Sangre era la máxima prioridad.

«Luz Celestial Inconmensurable. Nuestro Monte Hua comparte los pensamientos del Maestro Hyeongong.»

«Nuestra familia Zhuge piensa igual. Hay un orden de prioridad para todo. Si bien los crímenes de la familia Tang son graves, ¿son acaso mayores que los del Culto de la Sangre?»

Ante la iniciativa de Hyeongong de priorizar la causa mayor, el Maestro Mok del Monte Hua y Zhuge Mun del Clan Zhuge accedieron de inmediato, ocultando sus verdaderas intenciones. Actuaron como si también pensaran en el bien común, al igual que Hyeongong.

Al ver la actitud transparente del Maestro Mok y Zhuge Mun, Hwangbo Gung solo pudo contener un suspiro.

(Nota del traductor: Anteriormente traduje al Maestro Mok del Monte Hua como Mok Jin-ja. No es incorrecto, pero algunos lectores podrían no estar familiarizados con esa traducción. En realidad, la traducción correcta debería ser Mokjinja. Es un nombre taoísta. Si tienen curiosidad, a una persona que se convierte oficialmente en discípulo del taoísmo se le suele otorgar un nombre de templo/nombre taoísta por parte de su secta y, por lo general, al final de su nombre hay un sufijo. Es Ja en coreano y Zi en chino. Ambos usan el mismo hanja, 子 (Zi), que significa persona respetada. Por ejemplo, el Maestro del Valle Fantasma sería Gwigokja si se traduce al coreano, y Guiguzi si se traduce al chino. En fin, para una lectura más cómoda, lo traduciré como Maestro Mok de ahora en adelante.)

«Mi hermano mayor se enfadará muchísimo, pero no importa lo que piense, esto es lo mejor para la familia.»

Si Hwangbo Yeon o Hwangbo Se-hui hubieran resultado gravemente heridos o muertos, sin duda habrían ido a la guerra. Pero la situación era diferente. En cualquier caso, ambos habían regresado sanos y salvos, así que, en lugar de luchar contra la familia Tang y perder a sus guerreros de élite, aceptar una cuantiosa indemnización y volver a casa era la mejor opción para el clan Hwangbo.

Sobre todo ahora que Wudang, el monte Hua y Zhuge habían decidido retirarse.

Así pues, el monte Hua, Wudang, Hwangbo y Zhuge se retiraron tras aceptar la propuesta de mediación del líder de la Alianza y regresaron a sus respectivos territorios.

«¡Ahora mismo, exterminar al Culto de la Sangre y restaurar la paz en el mundo marcial de las Llanuras Centrales es la máxima prioridad!»

Mientras esgrimía tales justificaciones.

Aunque la familia Peng y la secta Emei estaban bastante disgustadas por esta traición, como la excusa sonaba tan noble, no pudieron decir nada.

Tras solucionar el problema en Sichuan en tan solo unos días, el líder de la Alianza se dirigió al norte, directamente a la provincia de Gansu, donde tenía su sede el Culto Luminoso de Maitreya.

Tras viajar durante varios días más, Cheok Pae-myeong finalmente llegó a Lanzhou y paseó tranquilamente por las calles como si estuviera de picnic.

«Disculpe, ¿ha oído hablar alguna vez del Culto Luminoso de Maitreya?»

Fingió no saber nada y preguntó a los lugareños, y obtuvo algunas respuestas interesantes.

«Ellos fueron quienes nos salvaron. Jajaja.»

«¡Son personas maravillosas!»

Casi todos los habitantes de Lanzhou se apresuraron a elogiarlos.

«¿Entonces dónde puedo encontrarme con estas encarnaciones de Maitreya?»

«Normalmente solo se les puede ver en las reuniones o cuando aparecen los villanos, pero ahora mismo se les puede encontrar allí. Están atendiendo a los enfermos de peste.»

«¿Pacientes de peste?»

«Sí. Incluso se ofrecieron a ayudar a los enfermos. ¿No es admirable?»

Al oír la respuesta del hombre de mediana edad, el líder de la Alianza respondió con una sonrisa de aspecto amigable.

«En efecto. Jajaja.»

Después de eso, Cheok Pae-myeong continuó paseando por Lanzhou con el andar pausado de alguien que está de vacaciones.

Pero en su interior, pensaba algo totalmente diferente.

«Son como un grupo de sectarios.»

No podía quitarse de la cabeza la sensación de que algo andaba mal.

Desde la perspectiva de Cheok Pae-myeong, quien intentaba unificar las Llanuras Centrales bajo la Alianza Murim, la fe del pueblo en el Culto Luminoso de Maitreya resultaba, de alguna manera, desagradable.

Tras deambular un poco más por Lanzhou, pronto llegó cerca del salón donde, según se decía, estaban atendiendo a los enfermos de peste.

‘Ese tipo debe ser el líder del Culto Luminoso de Maitreya.’

Fue entonces cuando cruzó la mirada con un hombre que llevaba una máscara.

* * *

«¿Qué demonios crees que estás haciendo? Líder de la Alianza Murim.»

Il-mok detuvo a su tripulación y preguntó.

El líder de la Alianza se acarició la barba con la mano libre y respondió.

«Para que me reconozcas tan rápido, debo de haberme vuelto demasiado famoso. Jajaja.»

Sonaba muy relajado para ser una persona rodeada por un grupo de artistas marciales listos para desenvainar sus armas en cualquier momento.

Il-mok dio la orden a su subordinado.

«¡Detener!»

Mientras gritaba, Il-mok sintió algo húmedo alrededor de su boca.

Aunque solo intercambiaron dos golpes, ese intercambio le causó lesiones internas y le manchó la ropa y la máscara de sangre.

Esta fue también la razón por la que Il-mok detuvo a sus subordinados.

‘Si luchamos, moriremos todos.’

Aunque le habían tendido una emboscada, la diferencia de habilidad era evidente. Y ese cabrón ni siquiera parecía estar esforzándose al máximo.

‘Así que a esto se refieren con que siempre hay un cielo más allá del cielo.’

Aunque Il-mok estaba a punto de alcanzar la Trascendencia gracias a su iluminación en el Monte Baihe, la brecha entre él y el mayor maestro de la Facción Ortodoxa seguía siendo enorme.

Pero tampoco podía limitarse a humillarse.

No fue por los fanáticos que lo vigilaban por detrás. Sabía por experiencia que cuanto más débil te mostrabas, más probabilidades tenías de que te intimidaran.

«Voy a preguntar de nuevo. ¿Qué demonios crees que estás haciendo, líder de la Alianza?»

Cuando Il-mok volvió a preguntar con expresión severa, Cheok Pae-myeong envainó el sable que sostenía en su mano derecha y juntó los puños.

Incluso inclinó la cabeza hasta la mitad mientras hablaba.

«Mis disculpas. Cuando me encontré cara a cara con el líder de una secta emergente cuya fama se ha extendido últimamente por las Llanuras Centrales, quise poner a prueba tus habilidades solo una vez. Supongo que es un riesgo laboral para los artistas marciales. Jajaja.»

Aunque inclinó la cabeza, no había rastro de servilismo en su gesto. Su disculpa incluso tenía un tono juguetón.

Además, tras terminar de disculparse, Cheok Pae-myeong levantó la cabeza y recorrió con la mirada a quienes se habían adelantado para ayudar a Il-mok.

«He oído que tomaste el control de la provincia de Gansu en un instante, y la verdad es que tienes mucha gente con talento.»

Sintiendo que toda su fuerza había quedado al descubierto en un instante, Il-mok contuvo un suspiro y dijo: «Todos, regresen a sus puestos y continúen atendiendo a los pacientes».

«Pero…»

«Es una orden. ¿De verdad crees que el Líder de la Alianza le cortaría la cabeza a un tipo que ayuda a las víctimas de la plaga a plena luz del día? ¿Verdad, Líder de la Alianza?»

«……»

«Jajaja.»

La tripulación miró a Il-mok como si estuvieran comprobando sus intenciones, y el líder de la Alianza soltó una carcajada como si le resultara interesante.

Tras despedir a sus subordinados, Il-mok volvió a mirar al líder de la Alianza y le preguntó: «¿Y qué trae a un líder de la Alianza tan ocupado a este lugar tan remoto?».

Il-mok ya se había hecho una idea, más o menos, de por qué ese bastardo había atacado desde su primer encuentro.

‘Fue una prueba.’

Probablemente quería ver qué tipo de artes marciales utilizaba Il-mok y cuán fuerte era realmente el culto.

Si hubieran empezado con un combate de entrenamiento formal tras revelar sus identidades, el bando de Il-mok habría tenido tiempo de preparar varios trucos o esconder cosas.

De hecho, el líder de la alianza ni siquiera había dado el máximo y había dejado de atacar tras unos pocos intercambios.

Pero eso solo explicaba el ataque. No explicaba por qué había venido aquí en primer lugar.

Cuando Il-mok le preguntó con severidad, Cheok Pae-myeong se rió y respondió.

«El Culto Luminoso de Maitreya frustró el plan del Culto de Sangre, así que, como líder de la Alianza, tenía que venir a saludar y dar las gracias. Jajaja.»

«¿Así que esa emboscada fue tu forma de dar las gracias?»

«Entrenar con un maestro puede ser el catalizador de la iluminación. Hay quienes pagan una fortuna solo por entrenar conmigo, así que eso debería considerarse un regalo, ¿no?»

El líder de la Alianza respondió sin pudor, luego sonrió e inclinó la cabeza.

«Estaba bromeando. Les agradezco sinceramente una vez más.»

Mientras Il-mok permanecía callado ante su actitud difícil de descifrar, el Líder de la Alianza volvió a hablar.

«Además, me gustaría hacer una propuesta en nombre de la Alianza Murim.»

«¿Qué tipo de propuesta?»

«La Banda de los Mendigos me dice que el Culto Luminoso de Maitreya es un grupo ortodoxo como nosotros. Así que, ¿por qué no te unes a nuestra Alianza y trabajamos juntos por la paz del mundo marcial?»