Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 280

Capítulo 280
Capítulo 280: El regreso triunfal (2)

El viaje de regreso desde Lanzhou hasta la sede central en Xinjiang duró aproximadamente dos semanas.

Tras un viaje que pareció largo y corto a la vez, finalmente llegaron a la entrada principal de la sede.

«Buen viaje, Maestro de Cámara An Jeok-un.»

«Usted también, joven amo.»

El maestro de cámara An Jeok-un intercambió saludos con una expresión extrañamente alegre antes de dirigirse hacia el Salón de los Ocho Trigramas.

Atado a su espalda llevaba un bulto de tela.

Dentro de aquel paquete se encontraba la tablilla de hierro que habían utilizado para incriminar al Culto de la Sangre por la masacre del Clan Hao. Para mayor seguridad, había sido sometida a diversos tratamientos rituales para ocultar la energía fantasmal y el Qi de Sangre infundidos en ella.

El maestro de cámara An trajo la tablilla principalmente para destruir las pruebas de aquella noche, pero más que eso…

‘Me recuerda al doctor Seo’.

Lo hizo principalmente para satisfacer su propia curiosidad.

«Apuesto a que lugares como el Salón de los Ocho Trigramas y la Familia An están repletos de cosas espeluznantes como esa.»

Ya era bastante malo que sus locales estuvieran llenos de sustancias químicas tóxicas como azufre y mercurio; añadir objetos malditos a la mezcla era simplemente demasiado.

Sí, mantenerse alejado de los hechiceros fue sin duda la decisión correcta.

Tras despedirse del Maestro de Cámara An, deambularon un rato por el recinto antes de llegar finalmente al Palacio de Windrock, el lugar al que realmente podían llamar hogar después de tanto tiempo.

«Voy a preparar el agua del baño.»

Jin Hayeon comenzó inmediatamente a dar órdenes a Jeong Hyeon y Ju Seo-yeon.

«Señorita Jeong, prepare el agua del baño de inmediato. Y Seo-yeon, comience a limpiar los aposentos del Joven Maestro. Necesito informar al Supremo sobre el regreso del Joven Maestro.»

El hecho de que se bañara nada más regresar no se debía únicamente a la obsesión de Il-mok por la limpieza. Con la Trascendencia a su alcance, no se encontraba en un estado en el que fuera a sufrir una crisis nerviosa solo porque su cuerpo estuviera un poco sucio.

No, simplemente quería verse presentable y respetuoso, ya que por fin iba a volver a ver a su Maestro.

«Seon-ah, deberías venir conmigo también, al menos hasta que lleguemos al complejo de tu familia.»

Siguiendo las instrucciones de Jin Hayeon, Hyeokryeon Seon-ah le dirigió una mirada triste. Aún no había entrado en el Salón del Camino Demoníaco, pero ya se comportaba como una integrante de pleno derecho del Pabellón de la Guardia Oculta.

«Entonces vendré a verte mañana, Hermano Mayor.»

«Venga ya. Ha sido un viaje largo, así que debes estar cansado. Vuelve a casa y descansa.»

Tras intercambiar breves despedidas con Il-mok, Hyeokryeon Seon-ah abandonó el Palacio de Windrock con Jin Hayeon, y poco después, Jeong Hyeon también salió a buscar agua para el baño.

Il-mok observó a Ju Seo-yeon limpiar diligentemente el Palacio de Windrock durante un rato, hasta que Jeong Hyeon regresó cargando cántaros de agua.

Tras lavarse con el agua que ella había traído, salió y descubrió que Jin Hayeon también había regresado.

«Joven amo, el Señor de los Diez Mil Demonios dijo que estaría esperando con los líderes de alto rango del Culto Divino.»

«¿Por qué me están esperando?»

Cuando Il-mok preguntó con evidente desconcierto, Jin Hayeon respondió con su habitual rostro inexpresivo.

«Dijo que es por las contribuciones que usted ha hecho en las Grandes Llanuras Centrales.»

Su rostro permanecía inexpresivo, como siempre, pero algo en su tono sugería que eso era totalmente previsible.

Era como si dijera: «Has causado tantos problemas ahí fuera, por supuesto que esto está pasando».

«Sin embargo, dado que debemos mantener en secreto nuestra relación con el Culto Luminoso de Maitreya, solo los líderes de alto rango serán informados.»

Al oír eso, Il-mok suspiró y se vistió a toda prisa.

Ya era bastante descortés hacer esperar a su amo, pero con toda la gente importante reunida allí, no podía permitirse el lujo de demorarse.

Con un aspecto impecable gracias a su ropa limpia, Il-mok abandonó el Palacio de Windrock con Jin Hayeon y se dirigió al Palacio del Demonio Celestial.

Al llegar a la entrada del Palacio del Demonio Celestial, Jin Hayeon se detuvo e Il-mok entró solo.

En el interior, se habían reunido poco más de diez personas.

Sentado en el gran trono se encontraba el mismísimo Demonio Celestial, Hyeokryeon Il-hwi, mirándolo con una expresión divertida.

Detrás de su amo se encontraba el Señor del Pabellón de la Guardia Oculta, y en los escalones que estaban debajo de él se encontraban los Protectores Izquierdo y Derecho.

Alineados a ambos lados de ellos se encontraban los jefes de los diferentes departamentos y los Jefes de las Cinco Grandes Familias Demoníacas.

Algunas eran caras que ya conocía, otras las veía por primera vez.

Ya se había reunido y conversado directamente con su hermano mayor, Wi Jin-hak, así como con el nuevo Guardián Divino de la Sagrada Orden. Pero al recién nombrado Anciano Jefe del Consejo de Ancianos y al Maestro del Salón de la Ley eran personas que conocía por primera vez.

(Nota del traductor: ¿Alguien podría recordarme cuándo se reunió Il-mok con el nuevo Guardián Divino? Lo he olvidado, la verdad. Recuerdo que el anterior fue asesinado por orden del antiguo Anciano Jefe, pero no recuerdo la cita ni el encuentro con el nuevo. ¿Quizás se mencionó de pasada cuando se graduó del Salón del Camino Demoníaco?)

Lo mismo ocurría con las familias. Había conocido en persona a Hyeokryeon Cheon-gang de la familia Hyeokryeon, a Baek Unhak de la familia Baek y a Ouyang Pae de la familia Ouyang, pero los patriarcas de las familias Dokgo y An eran caras nuevas para él.

«…Con solo mirarlos puedo distinguir cuál es Dokgo y cuál es An.»

Uno era un hombre de mediana edad que se parecía mucho a Dokgo Pae, y el otro era un anciano que parecía un erudito aburrido.

‘Hmm. Así que el recién nombrado Anciano Jefe del Consejo de Ancianos y Maestro del Salón de la Ley aún no han alcanzado el Reino de la Verdad.’

Quizás se debía a que él mismo estaba a punto de alcanzar la Trascendencia, pero Il-mok tenía la intuición de que estaban al mismo nivel que él.

Además, el Señor del Pabellón de la Sombra Oscura transmitía una sensación similar a la de esos dos.

‘Bueno, el Reino de la Verdad no se reparte como si fueran caramelos.’

Puede que el Culto Divino del Demonio Celestial sea un grupo de lunáticos obsesionados con las artes marciales que aprenden artes demoníacas desde niños, pero incluso aquí, dominar artes de alto nivel para lograr la Trascendencia y alcanzar el Reino de la Verdad era increíblemente raro.

«Así que quedan unos diez maestros del Reino de la Verdad en la secta».

Los Patriarcas de las Cinco Grandes Familias Demoníacas, excluyendo a la Familia An. Su Hermano Mayor. El Guardián Divino y Señor del Pabellón de la Guardia Oculta. Los Protectores Izquierdo y Derecho. Y el Maestro del Salón del Camino Demoníaco Yeom Ga-hwi, que no estaba aquí.

La Familia An y el Salón de los Ocho Trigramas se especializaban en hechicería, por lo que parecía un tanto incorrecto clasificarlos utilizando niveles de artes marciales como el Reino de la Verdad.

Es probable que el Señor de la Cresta de la Flor de Durazno aún no haya alcanzado la Trascendencia, por lo que queda descartado para los maestros del Reino de la Verdad.

‘Recuerdo que alcanzó cierta iluminación mientras se recuperaba de su demencia, pero como aún no se ha sometido a la Transformación Corporal de Overhaul, probablemente esté a mi nivel.’

Finalmente, allí estaba su Maestro sentado en el Gran Trono, pero Il-mok instintivamente se dio cuenta de algo.

Su amo, el Demonio Celestial, residía en algún lugar mucho más allá de lo que podía estar contenido dentro del Reino de la Verdad.

Antes no se había dado cuenta en absoluto, pero ahora que la Trascendencia estaba a la vista, podía percibirla vagamente.

Justo cuando pensaba que había llegado a la cima de la cresta, se dio cuenta de que había otra montaña ridículamente alta detrás.

Y sentado justo en la cima de la imponente montaña que dominaba a todos los seres, se encontraba su Maestro.

«…Por eso esos fanáticos lo veneran como a un dios.»

Sentía como si recién ahora hubiera vislumbrado la verdad que siempre había catalogado internamente como tonterías sectarias. Y eso solo después de haber alcanzado un alto nivel él mismo.

Mientras Il-mok estaba ocupado evaluando los niveles de los líderes superiores reunidos dentro del Palacio del Demonio Celestial, los ancianos que se encontraban dentro también estaban evaluando el nivel de Il-mok.

‘…Esto es ridículo.’

«Había oído rumores de que era un genio, pero esto es una locura.»

Todos ellos estaban al menos en igualdad de condiciones con Il-mok, y la mayoría eran más fuertes que él, pero les resultaba difícil ocultar su asombro.

Después de todo, Il-mok se había graduado del Salón del Camino Demoníaco hacía apenas un año.

Que ya fuera tan fuerte no era solo rápido; era una velocidad de crecimiento nunca antes vista en toda la historia del Culto Divino del Demonio Celestial.

‘Jejeje. ¡Ese es nuestro más joven para ti!’

Wi Jin-hak fue el único que intentó reprimir un grito de deliciosa sorpresa.

Tras observar a todos, Il-mok se postró rápidamente en el suelo para saludar a su Maestro.

«Este humilde octavo discípulo, Il-mok, saluda a su Maestro.»

Aun sabiendo que Il-mok había estado evaluando su nivel, el Demonio Celestial simplemente se rió a carcajadas.

«Jajaja. Ha pasado casi un año, pero siento como si volviera a verte después de incluso más tiempo que los dos años que te envié al Salón del Camino Demoníaco.»

«Siento no haber podido visitarlo más a menudo, Maestro.»

«Jajaja. Dicen que la cortesía excesiva es una falta de cortesía. Estabas ocupado con asuntos importantes, así que no se podía evitar.»

Mientras el Demonio Celestial se acariciaba la barba blanca sonriendo, Il-mok sintió una extraña emoción.

‘…Algo no cuadra. Es como si hubiera envejecido mucho en tan solo un año.’

Fue extraño.

Suele ser más difícil detectar cambios en un anciano que en un niño. Pero aunque solo había pasado un año, el Demonio Celestial parecía visiblemente mayor.

Ya fuera que conociera o no los pensamientos de Il-mok, el Demonio Celestial volvió a hablar con una sonrisa.

«El año probablemente se me hizo más largo por todas las noticias que enviaste, Il-mok. Realmente causaste revuelo en solo un año, ¿verdad? Jejeje.»

«Todo es gracias a sus enseñanzas, Maestro.»

El Demonio Celestial se rió de los halagos descarados de Il-mok. Normalmente odiaba la adulación, pero por alguna razón, oírla de su hijo menor siempre lo ponía de buen humor.

«Jajaja. Claro. La razón por la que te llamé a ti y a los altos mandos del Culto Divino es para enterarme de lo que has estado haciendo durante el último año. Como estabas en una misión secreta, la mayoría de la gente aquí no tiene ni idea de lo que hiciste realmente.»

Il-mok esbozó una sonrisa incómoda.

El hecho de tener que enumerar sus propios logros con su propia boca le hacía sentir como si se hubiera convertido en una especie de fanfarrón.

Como si pudiera leer la mente de Il-mok, el Demonio Celestial comenzó a contarle la historia.

«Bien. Si este anciano recuerda correctamente, lo primero que hiciste fue ocuparte de los matones de la Facción No Ortodoxa en el condado de Gulang, ¿verdad?»

«Así es. Después de expulsarlos, comencé a difundir las enseñanzas en el condado de Gulang bajo el nombre del Culto Luminoso de Maitreya.»

«He oído que utilizas un método de proselitismo bastante inusual.»

Ante la pregunta del Demonio Celestial, Il-mok compartió las diversas técnicas de proselitismo que había empleado bajo el nombre del Culto Luminoso de Maitreya.

Desde el clásico «¿Conoces el Camino?» hasta el canto de himnos.

Mientras Il-mok continuaba hablando, el Demonio Celestial y Wi Jin-hak, que ya conocían la esencia del asunto, intervinieron para ayudar a dar paso a la conversación.

Por supuesto, hubo algunas personas que no quedaron satisfechas con sus métodos y se quejaron en varias ocasiones.

«Señor de los Diez Mil Demonios. Incluso si tuviera que ocultar su identidad, ocultar el nombre de nuestro Culto Divino y usar un nombre herético como el Culto Luminoso de Maitreya parece violar nuestra doctrina.»

Pero antes de que Il-mok pudiera siquiera dar una excusa, el Demonio Celestial y Wi Jin-hak lo encubrieron.

«Al final, lo que importa es la doctrina. Mientras difundamos nuestras enseñanzas y ayudemos a la gente, eso es suficiente. ¿Por qué preocuparse tanto por un nombre?»

Y así continuó la historia de Il-mok.

La historia de cómo se pacificó Lanzhou y se creó la finca del Culto Luminoso de Maitreya, y cómo se engañó a la Banda de los Mendigos para que trabajaran como obreros.

Les contó que había matado al bastardo conocido como el Maestro del Valle Fantasma en el Monte Kongtong y que cuidaba de la gente pobre del condado de Pingliang.

Explicó cómo había lidiado con las intrigas del clan Hao abriendo un Centro de Educación Religiosa.

Y finalmente, describió su viaje a Sichuan, donde oyó hablar de la Cueva Secreta del Demonio Celestial, cómo frustró el plan del Culto de la Sangre y cómo recuperó los restos del Demonio Celestial de las Lágrimas de Sangre.

A partir de cierto punto de la historia, nadie expresó ninguna insatisfacción con el relato de Il-mok.

Y no era solo porque el Demonio Celestial lo estuviera apoyando.

¿De verdad es algo que un novato recién graduado del Salón del Camino Demoníaco podría lograr en tan solo un año?

La historia era tan descabellada que estaban demasiado ocupados atónitos como para quejarse.

En cierto momento, todos en el Palacio del Demonio Celestial comenzaron a escucharlo como niños que escuchan un cuento antes de dormir.

Y finalmente, cuando llegó a la parte en la que hablaba de ejecutar al Señor del Clan Hao e incitar al conflicto entre el Culto de la Sangre y la Alianza Murim, los allí reunidos en el Palacio del Demonio Celestial estaban prácticamente dispuestos a ovacionar a Il-mok de pie.

Il-mok, que de alguna manera había acabado haciendo una demostración de falsa modestia, se limitó a esbozar una sonrisa incómoda ante los aplausos.

Y cuando sus aplausos comenzaron a apagarse, el Demonio Celestial habló con una sonrisa.

«Jajaja. Lograr todo eso en solo un año… ¿no es increíble?»

Presumir así de su discípulo más joven normalmente lo habría hecho parecer un padre totalmente cariñoso, pero los logros de Il-mok eran tan increíbles que nadie siquiera pensó eso.

«Así es, Señor de los Diez Mil Demonios.»

«Es la gracia del Ser Supremo la que reconoce y descubre el talento del Maestro más joven.»

«Realmente se le puede considerar una gran bendición para nuestro Culto Divino.»

Mientras todos intervenían con comentarios que eran mitad sinceros y mitad aduladores, el Demonio Celestial asintió y añadió una cosa más.

«Sin embargo, el trabajo de nuestro más joven aún no ha terminado. Especialmente porque el Culto Luminoso de Maitreya sigue creciendo en las Llanuras Centrales, lo que hizo allí debe permanecer en secreto.»

«Seguiremos la voluntad del Ser Supremo.»

«Lo tendremos muy presente.»

«No le diremos ni una palabra a nadie.»

Tras dar su última advertencia, el Demonio Celestial asintió ante sus votos y dijo.

«Bueno, pues tengo asuntos que tratar con mi hijo menor, así que el resto puede regresar. Si alguno de ustedes desea hablar con él en privado, puede visitar el Palacio de Windrock en los próximos días. Después de eso, ya no estará allí.»

Tal vez simplemente los llamó allí para presumir de su hijo menor, el Demonio Celestial despidió primero a los líderes de mayor rango del culto.

Il-mok se preguntaba si el único objetivo de aquella reunión era darse a conocer entre las personas influyentes.

Pero Il-mok no podía permitirse el lujo de calcular propósitos políticos en ese momento.

¡Maldita sea! Justo como lo esperaba.

Lo único que resonaba en su cabeza eran las últimas palabras de su Maestro.

Que en pocos días, prácticamente lo echarían del Palacio de Windrock.

(Nota del traductor: Subiré cinco más mañana si tengo tiempo).