Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 291
Capítulo 291
Capítulo 291: Transacción (2)
Muhammad Majid respondió a mi pregunta.
«A decir verdad, el café empezó a popularizarse entre nosotros los musulmanes hace ya varias décadas. Y aunque la mayoría de los musulmanes ahora lo disfrutan con regularidad, últimamente se ha vuelto bastante difícil de conseguir.»
«¿Existe alguna razón en particular por la que se haya vuelto difícil de encontrar?»
«Es por culpa de esos herejes de ojos azules y piel pálida del lejano oeste que creen en un falso salvador llamado Jesús. Están locos por el café. Pagan decenas de veces el precio original, así que últimamente incluso nuestro propio suministro se está agotando.»
«¿Muchos de esos extranjeros de piel pálida han visitado esta región recientemente?»
«No se les ve mucho por aquí. Yo solo he oído rumores, pero al parecer, en las ciudades costeras del oeste es bastante común ver gente que viene a comerciar.»
Al combinar las palabras de Muhammad Majid con todo lo que había visto y oído en Samarcanda, la imagen se iba aclarando.
«Por eso el ambiente aquí se siente algo tranquilo.»
Yo había expresado la palabra «desolado» con más delicadeza, pero Muhammad Majid tenía la suficiente experiencia como para saber exactamente a qué me refería.
«En efecto. El flujo de comerciantes procedentes del Este disminuyó drásticamente hace unos doscientos años. Ahora, todos llegan en barco desde el Oeste, por lo que las ciudades costeras están en pleno auge.»
«¿Entonces, tenemos que ir hasta la costa para vender nuestros productos?»
Muhammad Majid negó con la cabeza.
«Se tardan veinte días enteros en llegar a esa ciudad portuaria desde aquí. Y solo hemos oído hablar de ella. Ninguno de nosotros ha estado allí. Pero no se preocupen. También hay musulmanes en el este, y una de las ciudades más importantes de los territorios orientales está a unos cinco días de aquí.»
El «este» al que se refería Muhammad Majid parecía aludir a la parte oriental de los vastos territorios musulmanes.
Basándome en la explicación de Muhammad Majid, el ábaco en mi cabeza terminó rápidamente sus cálculos.
‘Mmm. Así que, aproximadamente, veinte días desde la sede principal.’
El trayecto desde la sede central hasta Lanzhou duraba aproximadamente dos semanas. Por lo tanto, comprar los productos en Lanzhou y transportarlos a esa ciudad tomaría un total de unos treinta y cinco días.
Por otro lado, si fuéramos hasta las ciudades costeras que mencionó Muhammad Majid, sería un viaje agotador de cincuenta días.
Teniendo en cuenta que también tendríamos que hacer el viaje de regreso, una sola expedición comercial consumiría casi cien días.
‘Si el viaje es demasiado largo, los gastos se comerán todas las ganancias.’
Tras realizar esos cálculos, asentí con la cabeza en respuesta.
«Por ahora, deberíamos visitar primero esa ciudad del este. Si hay grupos de comerciantes o mercaderes dispuestos a comprar nuestros productos, preferiría cerrar las transacciones allí.»
«Una decisión acertada.»
Muhammad Majid sonrió con satisfacción y luego preguntó como si acabara de darse cuenta de algo.
«Ahora que lo pienso, ya sabías lo del café a pesar de ser de la tierra de Han. He oído rumores de que los barcos chinos visitan ocasionalmente esa ciudad portuaria. ¿Se ha extendido el café también por China?»
«Es algo prácticamente desconocido.» Negué con la cabeza ante la pregunta de Muhammad Majid.
Al menos durante mi estancia en la provincia de Gansu, nunca vi café en persona, y mucho menos escuché a nadie hablar de él.
Pero al escucharlo, me di cuenta de que podría haber comerciantes chinos que comerciaban con los musulmanes que lo habían introducido.
El único problema era…
«¿Alguien dentro del Culto Divino del Demonio Celestial no solo importa café, sino que también conoce sus efectos?»
Una inquietud inexplicable se apoderó de mí. Sentía como si los efectos secundarios de mi Arte Demoníaco, que creía desaparecidos, estuvieran regresando.
«Podría haberse obtenido a través de los nómadas al oeste de la cordillera de Tian Shan que se convirtieron al islam, pero es muy improbable. Los nómadas no podían permitirse algo tan caro».
Mientras reflexionaba sobre mis pensamientos, Muhammad bromeó conmigo.
«Jajaja. Menos mal que aún no se ha extendido al Este. Ya es bastante difícil de conseguir por culpa de esos herejes occidentales. Si la gente del Este empezara a comprarlo también, puede que nunca más volvamos a tenerlo en nuestras manos.»
Curiosamente, su broma no hizo más que confirmar mi teoría.
Si incluso una familia prominente en una ciudad que fue algo próspera en el pasado tenía dificultades para obtenerlo, era imposible que los nómadas pudieran hacerlo.
Me lo guardé para mí y le respondí bromeando.
«Jajaja. ¿Quién sabe? Quizás seamos nosotros quienes hagamos famoso el café en China y nos hagamos ricos juntos.»
***
Una vez concluido el banquete, la familia Majid proporcionó habitaciones para que Il-mok y sus acompañantes pudieran descansar cómodamente.
Il-mok regresó a su habitación después de bañarse, y las tres mujeres que le servían de asistentes fueron asignadas, por alguna razón, a compartir una sola habitación.
Todo esto fue gracias a Muhammad Makid, quien sonrió ampliamente al proporcionarles una habitación.
«De alguna manera, su forma de pensar es exactamente la misma que la de Bazakh Rahman en este sentido».
Il-mok se preguntaba si se debía a la doctrina musulmana.
Pero no podía negarse rotundamente. No solo sería una falta de respeto hacia el anfitrión, sino que también perjudicaría a su propio grupo. Llevan más de cuarenta personas en la caravana, así que no tienen suficientes habitaciones para todos.
Las tres mujeres extendieron sus camas a cierta distancia de Il-mok.
Jeong Hyeon parecía sentirse incómoda estando cerca de los demás, y daba señales de querer dormir separada de Jin Hayeon y Ju Seo-yeon. Mientras tanto, Ju Seo-yeon intentaba acercar su cama un poco más a la de Jin Hayeon.
Mientras Il-mok se reía entre dientes ante este extraño espectáculo, Jin Hayeon se le acercó con su expresión de indiferencia habitual y habló.
«Joven amo, ¿confía usted en Muhammad Majid?»
«Confío en él para los negocios. Pero si me preguntas si es buena persona, probablemente no.»
Il-mok se encogió de hombros y dio una breve explicación. Anticipó que Jin Hayeon podría añadir algo sobre «gente malvada» o «doctrina», así que continuó hablando.
«Sin embargo, eso no significa que sea un villano despreciable. Es simplemente una persona común y corriente con una mente brillante. Alguien que persigue sus propios intereses con moderación. Ese tipo de persona común y corriente.»
Jin Hayeon dejó escapar un leve suspiro, algo inusual en ella.
«Para ser sincero, después de todo lo que ha pasado, me resulta imposible confiar en los musulmanes en absoluto.»
«Lo entiendo. Yo también estoy empezando a desarrollar algunos prejuicios.»
Para Jin Hayeon, cuyas emociones se habían congelado, hablar de algo tan emotivo como la desconfianza significaba que esos tipos debían de ser realmente unos personajes complicados.
«Se supone que la religión existe para cuidar de todos los seres vivos, pero no logro comprender qué enseña su doctrina que les lleva a cometer el mal con tanta facilidad.»
Ante la queja de Jin Hayeon, que en realidad no era una queja, Il-mok respondió con un tono desinteresado.
«Mmm. ¿Es la doctrina realmente el problema? Según las enseñanzas de nuestro propio Culto Divino, la mayoría de los humanos son fundamentalmente malvados por naturaleza, ¿no? Se pueden escribir las cosas más bonitas en las escrituras, pero si una mala persona las interpreta a su antojo, las usará para hacer el mal.»
Y esa es básicamente la definición de una secta.
Por lo que sabemos, esa «hospitalidad generosa» también forma parte de su doctrina. Y quienes la violaron para atacarnos probablemente tergiversaron la interpretación para su propio beneficio, engañando a su conciencia al repetir: «Son herejes, así que no son huéspedes».
El hecho de que viajar con la familia Majid implicara una menor probabilidad de ser atacado era prueba suficiente.
Todos somos humanos, pero si eres creyente, estás a salvo. Si eres un extraño, eres un objetivo.
«Quizás la religión sea solo una excusa. Quizás simplemente les preocupan las consecuencias».
Si la víctima hubiera sido un correligionario musulmán, tal vez se abstendrían por temor a represalias futuras. Pero dado que Il-mok y su grupo eran forasteros de tierras lejanas, incluso si hubieran encontrado un final violento aquí, sería prácticamente imposible que alguien buscara venganza o encontrara a los culpables.
Mientras Il-mok reflexionaba sobre por qué esos tipos estaban tan obsesionados con asaltar a otros, Jin Hayeon planteó otra pregunta.
«Entonces, ¿qué opina de esa doctrina particular del Islam?»
«¿A qué doctrina te refieres?»
«La que mencionó Bazakh Rahman. Que un hombre puede tener varias esposas siempre y cuando las trate con justicia e igualdad». Hizo esta pregunta inesperada con su habitual expresión indiferente.
«Mmm. Como no he leído sus escrituras, esta es puramente mi opinión subjetiva, pero creo que en realidad significa que, por lo general, uno no debería tener varias esposas a menos que sea absolutamente necesario.»
Las mujeres miraron desconcertadas las palabras de Il-mok.
«¿No es eso justo lo contrario de lo que dice la doctrina?»
¿Tratar a todas las esposas exactamente igual? Eso es más fácil decirlo que hacerlo. ¿Es siquiera posible? Creo que es una advertencia para tener en cuenta los celos humanos antes de casarse.
«Veo.»
Jin Hayeon lo pensó un segundo, luego asintió antes de volver a su expresión impasible habitual.
A Ju Seo-yeon no parecía importarle, pero Jeong Hyeon parecía deprimida por alguna razón.
¿Está estresada porque la habitación está llena?
A diferencia de lo que suponía Il-mok, Jeong Hyeon estaba pensando en algo completamente distinto.
«Si quisiera un harén con tres esposas y cuatro concubinas, tal vez tendría una oportunidad…»
Tenía tan poca autoestima que no creía que pudiera ser jamás la única mujer de su vida.
***
Temprano en la mañana siguiente.
Tras prepararse, abandonaron la residencia de los Majid, pero no dejaron Samarcanda de inmediato.
Por alguna razón, Muhammad Majid los condujo hacia una enorme estructura parecida a un palacio.
Siguiendo las indicaciones de Muhammad, lo que apareció ante los ojos de Il-mok fue un gran mural.
Un mural que representa diversas escenas de personas dedicadas al comercio.
«Como pueden ver, Samarcanda fue en su día el centro del comercio y la cultura del mundo. Perdimos ese título a manos de Occidente, pero ruego que su llegada marque el regreso de nuestros días de gloria.»
Muhammad Majid prosiguió su discurso como un anciano que porta una misión histórica.
Probablemente se trataba de un espectáculo organizado para los residentes de Samarcanda, que lo estaban viendo desde distintos lugares.
Sin importar de qué estuviera hablando Muhammad, los ojos de Il-mok se habían fijado en algún momento en una imagen en particular.
Me resultaba familiar.
¿Gente de Goguryeo?
La vestimenta, los adornos para el cabello e incluso los sables con pomo anillado.
Se parecía exactamente a las imágenes que había visto en los libros de texto de historia cuando estudiaba para el examen de funcionario público.
Fue una sensación peculiar.
Fue una experiencia surrealista.
‘¡Guau!… Nunca había visto algo así en persona, ni siquiera en la época moderna.’
Quizás se debía a que había abandonado las tierras familiares de las Llanuras Centrales y se había adentrado en el Oeste. Últimamente, Il-mok se encontraba observando con mayor frecuencia las situaciones desde la perspectiva de Seo Ji-hun, la persona moderna que alguna vez fue.
Mientras Il-mok estaba absorto en sus pensamientos, el discurso de Muhammad Majid terminó y finalmente partieron de Samarcanda.
A su grupo original se sumaron diez personas más proporcionadas por la familia Majid.
Estaban allí para traducir, brindar orientación y como prueba de identidad.
Para bien o para mal, Ohalak también seguía acompañándolos.
Los miembros de la familia Majid hablaban tanto árabe como las lenguas nómadas, pero desconocían por completo la lengua de las llanuras centrales.
Tras viajar hasta que oscureció, acamparon para pasar la noche y reanudaron su viaje temprano a la mañana siguiente.
Y cuando el sol ya estaba en lo alto del cielo, llegaron a otra ciudad.
Una ciudad llamada Bujará.
Como antes, era una ciudad rodeada de murallas, pero las cosas eran ligeramente diferentes a Samarcanda.
Tras una breve conversación entre los miembros de la familia Majid y los soldados que bloqueaban el muro, los soldados de la familia Majid lograron pasar por la puerta sin ningún problema.
El hombre de mediana edad de la familia Majid que había estado liderando el grupo le preguntó a Il-mok.
Si viajamos cuatro días más desde aquí, llegaremos a una ciudad enorme llamada Merv, pero hasta entonces solo hay pequeños pueblos. ¿Te gustaría quedarte aquí hoy? ¿O preferimos abastecernos de provisiones de emergencia y agua y partir de inmediato?
«Si salimos ahora, ¿podremos llegar a un pueblo antes del anochecer?»
«Tendríamos que viajar un poco más lejos para encontrar un pueblo capaz de albergar a tanta gente. Probablemente tendríamos que acampar.»
«Entonces, quedémonos aquí una noche antes de continuar.»
«En ese caso, buscaré alojamiento.»
El hombre respondió y condujo al grupo por las calles de Bujará hacia el alojamiento.
Debido a la gran cantidad de personas, no todos podían alojarse en una sola posada, pero él logró conseguir tres alojamientos que estaban razonablemente cerca unos de otros.
Algunos se turnaban para vigilar mientras echaban una siesta para aliviar el cansancio, mientras que otros paseaban por Bujará con los intérpretes para hacer turismo por la ciudad.
A la mañana siguiente, reanudaron su viaje.
Tras un viaje de cuatro días en el que se detuvieron ocasionalmente en los pueblos por los que pasaban, el contorno de una gran ciudad llamada Merv comenzó a aparecer ante sus ojos.
Como era de esperar, una sonrisa de satisfacción se dibujó en los labios de Il-mok.
«Parece que asociarse con la familia Majid fue la decisión correcta.»
Si hubieran intentado encontrar esta ciudad por su cuenta, seguramente se habrían visto envueltos en todo tipo de situaciones extrañas.
Si pudieran continuar el viaje con la misma fluidez hasta completar su transacción y regresar, renunciar al treinta por ciento de las ganancias no les parecería un desperdicio en absoluto.
Comments for chapter "Capítulo 291"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
