Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 309

Capítulo 309
Capítulo 309: Dios (3)

En una enorme propiedad ubicada en algún lugar dentro de la sede principal del Culto Divino del Demonio Celestial, se estaba desarrollando una escena peculiar.

En marcado contraste con su ubicación en Xinjiang, una multitud sumamente diversa de diferentes razas había sido reunida para una sesión de tutoría que parecía más bien un aula de jardín de infancia.

«Río (川). ¡Mira la imagen! ¿No parece un arroyo que fluye?»

Instructores cuidadosamente seleccionados de la oficina del Gran Maestro les enseñaban caracteres chinos y la lengua de las Llanuras Centrales. Algunos de los estudiantes reunidos mostraban expresiones de comprensión.

«¿Eh?»

Otros miraban fijamente con expresiones de total confusión.

Habían transcurrido tres meses desde que Il-mok llevó por primera vez a los esclavos al cuartel general principal.

Decir que su ritmo de aprendizaje era «inconsistente» sería quedarse corto.

Aquellos con dificultades de comprensión y memoria no progresaban más rápido que los niños que aprendían el Clásico de los Mil Caracteres por primera vez. Algunos incluso habían empezado de cero junto con los esclavos recién llegados.

Aprender caracteres cargados de significado cuando ni siquiera se dominaba el idioma era una tarea enormemente difícil, así que no había nada que hacer.

Por otro lado, hubo algunos que demostraron un auténtico talento para aprender idiomas extranjeros.

«Río. Significa río. Mira la forma de ese carácter. ¿No parece agua fluyendo?»

James, el que aprendía más rápido del grupo, ya se había memorizado por completo el Clásico de los Mil Caracteres en tan solo tres meses.

Gracias a su excepcional capacidad de comprensión, le asignaron el papel de ayudante de cátedra y ayudó a los instructores a educar a los demás esclavos.

Los instructores observaban con expresión de satisfacción cómo James enseñaba diligentemente a los esclavos.

«Ese tipo sí que es algo, ¿verdad?»

«No es broma. Sin él, no me puedo imaginar cuánto habríamos sufrido intentando enseñar a este grupo.»

«Probablemente habrías vuelto a estallar mañana. Jajaja.»

«¿Entonces no deberías intervenir y detenerme? ¡Oh, espera! Tus artes marciales son peores que las mías, así que supongo que no podrías con esto.»

«…¿Quieres solucionar esto hoy? Parece que hay partes de tu cabeza que no estás usando correctamente. Te haría un favor si te cortara un tercio.»

James dejó escapar un suspiro de alivio al ver a los dos instructores a punto de perder los estribos.

No tenía nada que ver con su inminente ataque.

«Han reconocido mi utilidad. ¡Uf! No me veré en la cuerda floja para un sacrificio humano en un futuro próximo».

James estaba aterrorizado.

En el momento en que lo consideraran inútil, estaba seguro de que esos adoradores del diablo lo ofrecerían como sacrificio humano.

Pero su dedicación a la enseñanza no se debía únicamente a la autopreservación.

«¡Por favor, se lo ruego, estudien más! ¡Si no aprenden esto, los usarán para un sacrificio humano!»

Quizás fue el trauma de haber sobrevivido juntos los últimos meses, pero James realmente deseaba que el resto de los esclavos también salieran con vida. Tras terminar su frenética charla a los occidentales blancos, James dirigió una mirada de impotencia y compasión a los esclavos negros y nómadas.

Como no dominaba sus idiomas, prácticamente no podía ayudarlos. La única razón por la que lograba comunicarse de forma básica mediante gestos exagerados y mímica era su extraordinario talento lingüístico.

Para colmo, hace aproximadamente un mes, setenta mujeres y niños se unieron a ellos, aumentando drásticamente la población nómada.

James observaba con compasión a las mujeres y los niños recién capturados por los adoradores del diablo cuando una extraña visión llamó su atención.

El hermano del Rey Demonio y el Instructor Jefe.

Jong-ri Chu.

El joven, completamente demente, había perdido la cabeza por completo y empezó a ver fantasmas el primer día de clase.

Ese mismo hombre estaba ahora manteniendo una conversación en toda regla con los nómadas en su propio idioma, un idioma que incluso James tenía dificultades para descifrar.

Jong-ri Chu explicaba el significado de los caracteres chinos en la lengua nómada. El único defecto era su pronunciación algo torpe.

‘E-espera, ¿sabía hablar su idioma todo este tiempo?’

Si es así, ¿por qué se había hecho el tonto hasta ahora?

Mientras James se devanaba los sesos pensando en ello, Jong-ri Chu terminó su conferencia y se acercó a él.

«Jajaja. Has estado trabajando duro.»

James pronunció una de las frases de cortesía que había escuchado con frecuencia durante su estancia allí.

«Solo hice lo que tenía que hacer.»

Su pronunciación seguía siendo bastante torpe, pero logró ser cortés. Luego, deslizó una pregunta.

«Pero… ¿conocías su idioma?»

«Jajaja. Para nada. Unos amigos que hice hace poco me enseñaron.»

«¿Amigos?»

Cuando James pareció desconcertado, Jong-ri Chu sonrió con una expresión soñadora y miró a su alrededor.

En el aire vacío donde no había nadie.

«Pasar tanto tiempo con ellos debe haberme influido; últimamente he hecho bastantes amigos nómadas.»

«……»

«Jajaja. No te preocupes. Gracias a todos vosotros, también he hecho varios amigos occidentales.»

Tras charlar con el espacio vacío con una sonrisa, Jong-ri Chu se giró para mirar a James, que permanecía sin palabras.

«Por cierto, ¿qué significa ‘sacrificio humano’? Entendí casi todo lo que dijiste, pero es un término que nunca había escuchado antes.»

Ante la sonrisa completamente inocente y la genuina curiosidad de Jong-ri Chu, un torrente de sudor frío recorrió la espalda de James.

* * *

Por aquel entonces, James temblaba de miedo.

Lanzhou, provincia de Gansu.

Il-mok le estaba entregando a Jeong Hyeon el arco y las flechas ya terminados.

«Felicidades, señorita Jeong.»

Il-mok hizo una reverencia con una leve sonrisa, pero la reacción de Jeong Hyeon fue extrañamente vacilante e incómoda.

«S-Joven amo. ¿Q-qué es eso?»

«Jajaja. ¿No te das cuenta? Es un arco.»

«…Para ser un arco, me parece demasiado grande, joven amo.»

Jeong Hyeon se quedó mirando el arco que Il-mok sostenía con ambas manos.

Sin exagerar demasiado, era casi tan alta como ella.

«Jajaja. Quería conservar la mayor parte posible del cuerno de la cabra montesa, así que supongo que me quedó un poco más grande de lo que había planeado. ¿Por qué no intentas dibujarlo?»

Tras escuchar la explicación informal de Il-mok, un recuerdo en particular hizo clic de repente en la cabeza de Jeong Hyeon.

‘…Por eso dijo que era bueno que yo fuera alta para ser mujer.’

Y ella había esperado en secreto que él estuviera hablando de su tipo ideal. Sonrojada por la vergüenza, Jeong Hyeon sacudió la cabeza de un lado a otro para reaccionar.

Para despejar su mente de ideas inútiles, aceptó torpemente el arco e intentó tensar la cuerda.

Arroyo.

La tensión era inmensa. Jeong Hyeon se dio cuenta de inmediato de que era imposible llevarla al máximo solo con la fuerza muscular.

Cuando canalizó la energía interna de su dantian y tiró de la cuerda hacia atrás por completo, Il-mok asintió con satisfacción.

«Impresionante, ¿verdad? Ese es el poder de los cuernos y tendones de una Bestia Espiritual. Me han dicho que la madera común no podría soportar esa fuerza, así que usaron una madera especial llamada Madera de Vajra para la estructura.»

Tras escuchar la explicación de Il-mok, Jeong Hyeon soltó la cuerda del arco que había estado sujetando con energía interna.

¡THWAAANG!

Apenas había soltado la cuerda, pero un chasquido ensordecedor y brutal resonó en el aire como un látigo gigante desgarrando el espacio.

Jeong Hyeon miró fijamente el arma que tenía en las manos con una expresión de absoluta perplejidad antes de girar lentamente la cabeza hacia Il-mok.

«Joven Maestro.»

«¿Sí, señorita Jeong?»

«Agradezco el regalo, pero no puedo disparar flechas con un arco como este. Es demasiado grande y potente. Ya sería bastante difícil tensar el arco para colocar la flecha, y probablemente se rompería antes incluso de salir del arco.»

«Ah, no te preocupes por eso. El artesano también pensó en eso.»

Il-mok se quitó un tubo del hombro y lo extendió.

Ella se había estado preguntando por qué Il-mok llevaba consigo un carcaj lleno de lanzas cortas.

Resultó que aquello que ella creía que eran lanzas cortas en realidad eran sus flechas.

(Nota del traductor: ¿Qué demonios, Il-mok? ¿Acaso intentas cazar un dragón?!)

Un arco ridículamente más grande y con una potencia desmesurada en comparación con el anterior, junto con flechas de un tamaño francamente absurdo.

Al contemplar esta extraña combinación de armas, Jeong Hyeon no pudo evitar sentir una extraña sensación de déjà vu.

Sin duda, ya había visto un arco y una flecha como ese en algún lugar.

‘…Es una balista.’

Un arma de guerra utilizada por los militares desde la antigüedad.

Una ballesta mecánica que requería de varios hombres adultos para tensar la cuerda.

Y ahora Il-mok había preparado uno para que una sola persona lo transportara y disparara.

«¿No me lo dijiste antes, señorita Jeong? Dijiste que no sentías que tu poder de fuego aumentara a pesar de que tu reino marcial había subido. Precisamente por eso mandé hacer esto para ti.»

La expresión de estupefacción de Jeong Hyeon se desvaneció, reemplazada por una inexplicable ola de calidez y alivio.

«Él… él realmente se acordó de mis preocupaciones y las tuvo presentes todo este tiempo».

Era un arma que desafiaba el sentido común, pero ella la aceptó muy pronto.

En definitiva, mientras le inyectara energía interna, podría tensar la cuerda. Y tal como dijo Il-mok, si lograba tensarla y dispararla, la potencia y la velocidad serían varias veces mayores que las de su antiguo arco.

«¡Haré todo lo posible por ayudarle, joven amo!»

«Jajaja. Cuento contigo, señorita Jeong.»

Sonrojándose intensamente ante sus elogios, recogió el enorme arco y sus flechas del tamaño de lanzas y se disculpó cortésmente.

Y al día siguiente, se pusieron en camino hacia el norte, saliendo de Lanzhou para reanudar su viaje.

Jeong Hyeon se dio cuenta tardíamente del inconveniente más crítico del arco.

«Nunca había visto un arco tan grande.»

«Je. Me pregunto si siquiera podrá dispararle a eso.»

El lazo absurdamente grande que llevaba a la espalda hacía imposible que no se la viera.

El hecho de que anduviera por ahí con una balista atada a la espalda la hacía destacar como un pulgar dolorido.

‘Todo el mundo me mira fijamente por culpa de este lazo…’

Con el rostro enrojecido, agachó la cabeza. Lo único que deseaba era arrojar el arco a la zanja más cercana, pero no se atrevía a hacerlo.

Después de todo, fue un regalo de Il-mok para ella.

‘Necesito esconderme en algún sitio… en cualquier lugar…’

Miró a su alrededor, hacia los carruajes cercanos, y enseguida se desesperó.

El lazo era tan ridículamente grande que ni siquiera podía pasar por las puertas de los carruajes.

* * *

Gracias a los repetidos viajes de Il-mok desde Gansu a las Regiones Occidentales, el nombre del Culto Luminoso de Maitreya comenzó a extenderse poco a poco entre las tribus nómadas de las praderas.

«¿Acabas de decir que hay comerciantes que se mueven libremente entre las Llanuras Centrales y las Regiones Occidentales?»

Y esos rumores se extendieron por las praderas cercanas a las Llanuras Centrales hasta que llegaron a una tribu numerosa asentada al norte de la cordillera de Tian Shan.

«Así es, mi Khagan. Hemos recibido información de que parten de una región de las Llanuras Centrales conocida como Gansu y bordean los límites orientales de la cordillera Tian Shan.»

Taragai, el Khagan de la tribu Oirat, reflexionó en voz alta mientras miraba al subordinado arrodillado ante él.

«Qué curioso. ¿Cómo es posible que los comerciantes que utilizan el norte para viajar a las regiones occidentales no nos hayan ofrecido ni un solo tributo?»

El hombre inclinó la cabeza apresuradamente ante la pregunta de Taragai.

«II no pudo determinar eso.»

Ya fuera por miedo a Taragai o por simple nerviosismo, el hombre tragó saliva con dificultad.

Taragai lo miró con desdén y sonrió con sorna. «No pienses en ello.»

Fue una risa leve, pero que desprendía olor a sangre.

«De por sí, estamos constantemente expandiendo nuestras fronteras hacia el este. Podemos simplemente perseguir a esos comerciantes por el camino.»

Como dijo Taragai, habían estado expandiendo su territorio progresivamente hacia el este.

Porque no había otras opciones.

Avanzar más al norte era impensable. Excepto en pleno verano, las tundras heladas de la parte superior eran completamente inhabitables para los humanos.

Occidente también era un callejón sin salida. Con la rápida expansión del islam, las regiones occidentales se estaban convirtiendo rápidamente en un auténtico nido de avispas de fanáticos religiosos.

Al sur se extendía la impenetrable muralla de la cordillera de Tian Shan, y esa muralla estaba ocupada por fanáticos tan extremistas como los musulmanes.

Y por encima de todo,

«Ya sea al oeste o al sur, cualquier victoria allí sería, en el mejor de los casos, una victoria pírrica».

Ambas regiones eran tan inhóspitas y áridas como el propio territorio de la tribu Oirat.

Taragai, Khagan de la tribu Oirat y Gran Baatar de las estepas, tenía un objetivo claro.

Expandirse hacia el este y someter a tantas tribus como sea posible.

Luego, aprovechen la fuerza combinada de todas las tribus para invadir la tierra llamada «las Grandes Llanuras Centrales».

«Me apoderaré de esas tierras, cueste lo que cueste.»

A diferencia de esta tierra brutal, se decía que aquel lugar era una tierra de abundancia donde el arroz y la fruta crecían en abundancia.

«Jejeje. El dinero de estos comerciantes de las Grandes Llanuras será justo lo que necesitan nuestros guerreros para alimentarse.»

En los ojos del depredador que soñaba con conquistar las Llanuras Centrales, las llamas de la codicia ardían con fuerza.