Obligado a ser Demonio Celestial Novela - Capítulo 71

Capítulo 71
Capítulo 71: La primera prueba (6)

Al ver la extraña expresión en el rostro, normalmente juguetón, del instructor Chu Il-hwan, me convencí.

¡Maldita sea! Así que sí que tenía segundas intenciones.

Me alegré de haber dejado bien claro esta vez que no me interesan los hombres.

Una vez que se hubo recompuesto, Chu Il-hwan se aclaró la garganta y dijo: «Ejem. En fin, felicidades por alcanzar la iluminación y mejorar tus habilidades. Tengo muchas ganas de verte convertirte en una de las figuras principales del culto después de que te gradúes de este lugar».

Al ver su afán por concluir la entrevista, hice una reverencia y salí rápidamente del pabellón.

«Debe de estar dolido por el rechazo».

El hecho de que alguien tenga esa inclinación no significa necesariamente que sea una mala persona.

No, lo más probable es que la mayoría no lo sean.

Sin embargo, ese tipo era un psicópata que practicaba un arte demoníaco. Si bajaba la guardia aunque fuera por un instante, quién sabe qué tipo de cosas horribles podrían suceder.

***

Después de que Il-mok se marchara, el instructor Chu Il-hwan reflexionó.

Cuando se le preguntó sobre su relación con Bang Mi-hwa, respondió que le gustaban las mujeres. Teniendo en cuenta el comportamiento reciente de Il-mok y los rumores que circulan…

‘Así que está diciendo que una sola Bang Mi-hwa no es suficiente para satisfacerlo.’

Como cabía esperar de alguien con tanto talento, su deseo estaba a la altura de sus habilidades.

Inicialmente, la repentina confesión lo sorprendió, pero, sinceramente, el instructor Chu Il-hwan no le dio demasiada importancia a ese detalle.

El Culto Divino del Demonio Celestial no prohibía la poligamia. Priorizaban la destreza marcial y el castigo del mal, así que, siempre y cuando nadie fuera forzado a tener una relación y el entrenamiento no se descuidara en aras del placer, no era un problema.

‘Un joven maestro verdaderamente interesante.’

El instructor Chu Il-hwan, que se había estado riendo entre dientes, recuperó rápidamente su expresión sonriente habitual al oír que se abría la puerta y saludó al siguiente discípulo.

«Bienvenido, discípulo Dokgo.»

«Saludos, instructor.»

A pesar de su comportamiento generalmente egocéntrico, Dokgo Pae mostró el debido respeto al instructor.

‘Mmm.’

Chu Il-hwan lo observó sentarse sin que nadie se lo pidiera y pensó: «Segundo en rango y el nieto mayor de la familia Dokgo. Normalmente, sería considerado el mayor talento del año; es una lástima que se quede algo corto en comparación con el Octavo Joven Maestro».

Decidió indagar un poco.

«¿Qué te pareció esta prueba, discípulo Dokgo?»

«Me decepcionó.»

«¿Ah? ¿En qué sentido?»

Chu Il-hwan esperaba una autocrítica, pero en cambio se encontró con una respuesta desconcertante.

“Como no nos permitían herirnos entre nosotros, no pude luchar correctamente y fui derrotado fácilmente. Si hubiera sido una lucha a muerte, ¡las cosas habrían sido diferentes, instructor!”

Al escuchar esa respuesta tan audaz y segura, Chu Il-hwan no pudo evitar sonreír.

‘Yo también querría matarlo, pero por razones diferentes.’

El efecto secundario de la Palma Demoníaca del Trueno Negro se extendió por su mano derecha. Pero reprimió el impulso asesino y forzó una sonrisa.

“Ya veo. Dado que piensas así, no cuestionaré más tu habilidad marcial. Preguntaré sobre los demás aspectos. ¿Qué opinas de los demás aspectos de esta prueba?”

«¿Algún otro aspecto, señor?»

Al ver la confusión de Dokgo Pae, Chu Il-hwan dio más detalles.

«A estas alturas, ya debes entender que esta prueba no se trataba simplemente de competir en habilidades de artes marciales, ¿verdad?»

«¿No basta con que un artista marcial destaque en las artes marciales?»

Tras graduarte en la Academia Demoníaca, serás asignado a una unidad. Este entrenamiento y prueba están diseñados para perfeccionar tu capacidad de cumplir las órdenes del culto. La destreza marcial no lo es todo en tus misiones.

Solo entonces Dokgo Pae asintió en señal de comprensión.

“Entiendo lo que quieres decir, pero no se aplica a mí.”

En el momento en que escuchó ese comentario estúpido, Chu Il-hwan sintió que el dragón negro que dormía en su mano derecha podría volverse loco.

Haciendo gala de su paciencia al límite, Chu Il-hwan se obligó a escuchar la explicación de Dokgo Pae.

Como nieto mayor de la familia Dokgo, estoy destinado a liderar algún día. Creo que mi papel es aplastar a los enemigos con una fuerza abrumadora y dejar esos asuntos triviales a otros. Ah, ahora que lo pienso, durante este examen encontré un discípulo particularmente hábil en esos campos. No estaría mal seguir trabajando con él en el futuro.

Solo entonces Chu Il-hwan pudo calmar al dragón negro que dormía en su mano derecha.

‘Uf. Así que su cabeza no es solo de adorno.’

Tras ordenar sus ideas, Chu Il-hwan habló rápidamente, como si disparara una flecha.

“Bien. Reconocer y aprovechar las fortalezas y debilidades de tu compañero es igualmente importante, especialmente a medida que asciendas, esa habilidad se volverá aún más necesaria.”

«Tendré cuidado, instructor.»

«Piensa más en este tema en el futuro, y quizás puedas irte ahora.»

Normalmente, habría ofrecido críticas más detalladas, pero el instructor Chu Il-hwan desestimó rápidamente a Dokgo Pae.

Temía que, si la conversación continuaba, pudiera llegar a matarlo.

***

Mientras tanto, casi al mismo tiempo.

Así como el instructor Chu Il-hwan estaba realizando entrevistas para la clase superior, la instructora Eun Ryeo también estaba realizando entrevistas para la clase inferior.

«Discípula Ju Seo-yeon.»

En respuesta a la llamada de la instructora Eun Ryeo, que suele ser bastante arisca y de aspecto frío, Ju Seo-yeon contestó con su habitual rostro radiante.

«Sí, instructor.»

“Mmm. He oído que has mejorado mucho desde que te matriculaste. ¿Hubo algún motivo para este cambio?”

«¡Todo gracias al joven maestro Il-mok!»

«¿Has olvidado que dentro del Salón todos los discípulos son iguales? Usar «Joven Maestro» podría crear un ambiente incómodo.»

«¡Tendré más cuidado, instructor!»

Sin embargo, su sonrisa no flaqueó a pesar de su respuesta.

La instructora Eun Ryeo suspiró suavemente y habló con su tono seco habitual.

“Aun así, me alivia ver que claramente estás progresando. Claro que todavía te falta algo en todos los aspectos, pero si sigues entrenando así, creo que alcanzarás el nivel de tus compañeros cuando te gradúes.”

«Instructor. ¡Ponerme al día no es suficiente! ¡Debo graduarme como el segundo mejor discípulo!»

«¿Se-segundo…?»

Por primera vez, la gélida compostura de la instructora Eun Ryeo se resquebrajó al mirar a Ju Seo-yeon con incredulidad.

«¡Sí, instructor! ¡Debo graduarme segundo para poder estar con él!»

«……»

La instructora Eun Ryeo comenzó a dar vueltas. ¿A quién se refería con «él»?

¿Podría estar hablando del Octavo Joven Maestro?

De repente, todo encajó a la perfección. No es de extrañar que el rendimiento de Ju Seoyeon haya mejorado tanto últimamente.

«Ella había estado intentando ganarse su favor todo el tiempo.»

Tras comprender más o menos la situación, la instructora Eun Ryeo retomó rápidamente su expresión seca habitual y la despidió.

“Muy bien. Sigue trabajando duro como hasta ahora.”

«¡Sí, instructor!»

Ju Seo-yeon abandonó el lugar con paso firme y seguro.

«Uf.»

La instructora Eun Ryeo dejó escapar un profundo suspiro y se frotó el rostro cansado.

Al oír la llegada del siguiente discípulo poco después, la instructora Eun Ryeo habló con su tono habitual: «Adelante».

Ante su orden, la puerta se abrió lentamente y un discípulo tímido entró con cautela.

«Tomar el asiento.»

«Yo, yo, yo prefiero estar de pie, Instructor.»

Al ver que el discípulo Jeong Hyeon intentaba mantener una distancia de unos tres metros, la instructora Eun Ryeo apenas pudo contener un suspiro y mantuvo su expresión fría.

«Si eso te resulta más cómodo, ponte de pie y escucha.»

«Sí, sí, instructor.»

Sin embargo, contrariamente a su expresión gélida, lo que salió de la boca de la instructora Eun Ryeo estaba lleno de elogios.

Elogió su apoyo a larga distancia durante las batallas, sus habilidades de caza para conseguir alimento y su excelente capacidad de rastreo.

Tras repasar los logros de Jeong Hyeon durante esta prueba, la instructora Eun Ryeo concluyó sus elogios diciendo: «En lo que respecta a esta prueba, significa que la discípula Jeong se clasificó al menos entre las cinco primeras en cuanto a contribuciones».

En respuesta a los continuos elogios de la instructora Eun Ryeo, Jeong Hyeon, que había encogido todo su cuerpo, respondió con voz baja y el rostro completamente enrojecido.

«Todo esto es gracias al joven maestro Il-Il-mok.»

La instructora Eun Ryeo sintió una sensación de déjà vu.

«Aunque tus modales y tu actitud sean diferentes, estás dando exactamente la misma respuesta que la discípula Ju Seo-yeon».

La instructora Eun Ryeo pensaba que Il-mok parecía destinado a convertirse en un hombre con muchos pecados.

Por alguna razón, le dio a Jeong Hyeon una respuesta diferente a la que le había dado a Ju Seo-yeon.

«Si bien el liderazgo del discípulo Il-mok fue excelente, fue tu habilidad la que llevó a cabo tu misión a la perfección, ¿no es así?»

La instructora Eun Ryeo esperaba que Jeong Hyeon no dependiera demasiado de Il-mok. A diferencia de Ju Seo-yeon, parecía que se derrumbaría fácilmente si Il-mok lo lastimaba.

Además, no hay garantía de que vayas a estar en el mismo equipo que el Discípulo Il-mok en todas las pruebas futuras. El Discípulo Il-mok te guió bien porque te conoce bien, pero otros no. Así que, de ahora en adelante, debes aprender a comunicar tus puntos fuertes a tus compañeros.

El rostro de Jeong Hyeon, que estaba enrojecido, palideció instantáneamente hasta adquirir un color mortal.

La idea de tener que trabajar con desconocidos y tener que explicarles sus habilidades lo dejó sin aliento.

Al ver que Jeong Hyeon, antes de mejillas sonrosadas, palidecía, la instructora Eun Ryeo suspiró suavemente y dijo con dulzura: «¿Te gustaría quitarte las vendas un momento? Pareces incómodo».

A pesar de la oferta, Jeong Hyeon negó suavemente con la cabeza.

«Estoy bien, instructor. Estoy acostumbrado.»

Mientras decía esto, Jeong Hyeon se llevó suavemente una mano al pecho, sintiendo las vendas bien ajustadas bajo la ropa, colocadas así para que no interfirieran con su práctica de tiro con arco. También se tocó con timidez el pelo corto, que se había cortado por el mismo motivo, y evitó la mirada de la instructora Eun Ryeo.

Al ver su expresión de ansiedad, apenas pude contener otro suspiro.

“Sal a la calle y tómate un momento para respirar donde nadie pueda verte.”

«¡G-gracias, instructor!»

Al ver la espalda de Jeong Hyeon alejarse tras su rápido saludo, la instructora Eun Ryeo finalmente dejó escapar el suspiro que había estado conteniendo.

No fue un suspiro de desprecio. Fue un suspiro lleno de compasión.

«Ja.»

Con una expresión completamente suavizada, la instructora Eun Ryeo relajó los tensos músculos de su rostro y pensó: «¿Cómo puedo ayudar a ese niño?».

Sobresaltada por sus propios pensamientos, negó rápidamente con la cabeza.

El efecto secundario del Arte Demoníaco que había aprendido la instructora Eun Ryeo era una compasión excesiva y la incapacidad de negarse.

Le resultaba difícil soportar ver a personas en estado lamentable o a quienes necesitaban su ayuda.

Su actitud fría y su franqueza constantes eran un mecanismo de defensa para evitar precisamente esta situación. Más concretamente, para evitar ser blanco de quienes fingirían indefensión para explotarla.

Cuando usaba una expresión fría y un tono cortante, la gente solía sentirse intimidada y dejaba de pedirle favores. Era una especie de truco infalible.

Por supuesto, si bien era un efecto secundario en cierto modo adecuado para el puesto de instructor, que requería el cuidado de jóvenes discípulos, revelar descuidadamente dicho efecto secundario era peligroso.

La función del instructor era cuidar y enseñar a todos los discípulos, en lugar de centrar toda la atención en uno o dos únicamente.

Además, si se dejaba influir por el efecto secundario y sucumbía a la compasión excesiva, existía el riesgo de que ni siquiera pudiera desempeñar adecuadamente sus funciones básicas.

“Uf. ¡Qué susto!”

Al pensar en Jeong Hyeon, quien despertaba especialmente su simpatía, Eun Ryeo exhaló un suspiro de alivio.

Estaba segura de que si Jeong Hyeon lloraba y le suplicaba ayuda entre lágrimas, no podría negarse.

«¡Ah!»

La instructora Eun Ryeo, que apenas había recuperado la compostura, se dio cuenta tardíamente de un hecho importante y puso cara de arrepentimiento.

«Lo había olvidado.»

Era algo que también debía compartirse con los demás, pero era especialmente importante informar a Jeong Hyeon, y ella no lo había logrado.

(Nota del traductor: Bueno, como pueden ver, el secreto ha salido a la luz, al menos para nosotros los lectores. Desde el principio, el autor no usó un pronombre masculino para Jeong Hyeon. Usa «esa persona» o simplemente escribe su nombre directamente cuando se trata de la perspectiva de Il-mok. Usaré «él/su» para referirme a ella hasta que Il-mok se entere).