Regresión Absoluta Novela - Capítulo 482

Capítulo 482

Capítulo 482: No estamos en el infierno

El lugar al que Myungshin llegó después de salir de la prisión de hierro era un callejón de mercado un poco alejado de la Familia Dragón Dorado.

Una veintena de edificios se alineaban a ambos lados de la calle, que comprendía todo el pueblo: un lugar de descanso para los viajeros entre ciudades.

Después de caminar por la calle oscura, Myungshin llegó a una taberna de mala muerte que había allí.

Dentro de la taberna, que había cerrado por el día, un hombre que parecía ser el dueño estaba limpiando las mesas con un paño, ordenando.

El dueño era un hombre completamente común y corriente. Su apariencia, altura y rasgos no destacaban. Parecía alguien con quien uno se topa solo una vez en la vida. Ya fuera comerciante, camarero o artista marcial, era fácil pasar desapercibido pensando: «¿Y qué?». No tenía lunares, cicatrices ni rasgos distintivos.

Cuando Myungshin entró en la taberna, el dueño, que estaba limpiando las mesas, habló.

«Lo sentimos, estamos cerrados.»

«Comeré algo ligero y tomaré una bebida antes de irme».

Con aspecto algo preocupado, el dueño observó al hombre. Al decidir que no era un artista marcial, se relajó.

«A juzgar por tu aspecto, parece que no has comido en todo el día. ¿Por qué te quedaste fuera tan tarde?»

«Estaba luchando por ganarme la vida. Así fue como resultó.»

El dueño dejó el mantel y le hizo un gesto para que entrara.

«Gracias. No tardaré mucho.»

Cuando Myungshin se sentó junto a la ventana, el dueño fue a la cocina y sacó un poco de licor y un plato sencillo.

«Hace frío, pero debería ser comestible».

«Gracias.»

Después de servir la comida y la bebida, el dueño continuó limpiando la mesa que había estado limpiando.

Entonces de repente preguntó:

«¿Sientes algo extraño?»

Ante la pregunta inesperada, Myungshin respondió:

«Fue perfecto.»

Dejando el paño, el dueño miró a Myungshin.

Ha pasado tiempo desde que interpreté a un tabernero. ¿Cuándo fue la última vez?

«Hace cuatro años, cuando mataste a los Tres Invitados del Poder Justo.»

«Ah, cierto.»

Sorprendentemente, el dueño de esta taberna no era otro que el actual jefe del Inframundo y el hombre que más tarde se convertiría en el Rey de la Matanza.

Un ser extraordinario oculto en lo ordinario: alguien que había alcanzado la cima del disfraz.

Un hombre capaz de imitar cien vidas tan bien que se convirtió en ellas. Ese era el Rey de la Matanza. Hoy, su vida era la de un tabernero.

El Rey de la Matanza reanudó su trabajo de limpieza. Así, así. Preguntándose qué se vería más natural, sorprendentemente, estaba estudiando y practicando.

«Como era de esperar, Geom Mugeuk vino a buscarnos.»

«¿Cómo era él en persona?»

«Tal como lo escuché: era extraordinario».

«¿De qué manera?»

Myungshin recordó el momento en que Geom Mugeuk se acercó, le tomó la mano y tiró de la manija. Recordó esos ojos claros y profundos que lo miraban fijamente.

«Seguro, alegre y de espíritu libre.»

«El joven líder del culto parece haber sumado muchos puntos contigo».

El Rey de la Matanza le sonrió ampliamente a Myungshin.

Podría parecer que la risa no le sentaba bien, pero King of Killing era un hombre multifacético. Era igualmente expresivo con sus emociones. Podía estallar en lágrimas ante la tristeza y sabía gritar con la furia de alguien verdaderamente enfurecido.

Pero Myungshin lo sabía. Todas esas emociones eran practicadas, fabricadas.

Sólo había una palabra que Myungshin podía usar para describir al hombre conocido como el Rey de la Matanza.

Vacío.

No había nada dentro de él. Ni ansias de matar, ni codicia sucia.

No, quizá sería más exacto decir que nació con un vacío interior que nunca podría llenarse.

Como un acantilado helado. Todo lo que entraba en su corazón se deslizaba, cayendo sin fin en la oscuridad de abajo, donde no se veía fin.

Por eso Myungshin creía que el hombre que tenía delante algún día se convertiría en el rey de los asesinos.

Porque en cualquier situación, en cualquier momento, él nunca dudaría.

Myungshin observó la taberna. Por todas partes había preparativos para emboscadas. El contenedor de madera lleno de palillos en la esquina, la cortina desgastada que colgaba a la entrada de la cocina, el muñeco de cerdo frente al mostrador, el agujero en la pared rota…

Cada una de ellas era un dispositivo diseñado para matar. Ninguna emitía la energía metálica asesina típica de las trampas mecánicas, por lo que una persona común y corriente no las notaría. Y la mayoría habían sido creadas por el propio Myungshin.

«¿De verdad vas a matar al joven líder del culto?»

En verdad no había necesidad de preguntar.

Porque esta taberna no era el único lugar donde se estaban haciendo preparativos.

La mirada de Myungshin se volvió hacia el edificio del otro lado de la calle.

Podía ver el interior por las ventanas. Los hombres limpiaban la sangre de las paredes.

Cuando un carro llegó al frente del edificio, los asesinos comenzaron a sacar los cadáveres y a apilarlos sobre él.

De pie en lo alto del edificio, con los brazos cruzados, estaba Hyeolla, la asesina en ascenso en el Inframundo de los últimos tiempos.

En treinta y nueve asesinatos, jamás cometió un solo error. Muchos de los maestros que mató eran famosos incluso por su nombre.

Aunque técnicamente era el subordinado directo de Myungshin, sus ojos no mostraban el respeto que se debe a un superior.

También desde otros edificios se sacaban cadáveres.

Frente a uno de esos edificios se encontraba una figura enmascarada que asintió levemente.

Él no era parte del inframundo.

Era Eophwa, un asesino de primera clase de Salcheon.

Para esta operación, King of Killing incluso había tomado prestados a los asesinos más elitistas de organizaciones externas.

Desde el edificio contiguo, se veía a dos asesinos conversando mientras miraban el letrero de una tienda de telas. Aunque no estaban afiliados a ninguna organización, eran los famosos Black Shadow Twin Slayers, quienes gozaban de gran renombre en los últimos tiempos.

Hoy toda esta calle ha sido masacrada.

A partir de ahora, estos asesinos de primera clase tomarían su lugar.

Fue un asesinato en el que participaron docenas de asesinos cuyos nombres eran conocidos en todo el mundo.

Un asesinato a tan gran escala nunca había ocurrido en la historia de los asesinos. Independientemente del resultado, fue un acto que quedará para siempre en la historia de los asesinos.

«Si matamos al joven líder del culto, todos moriremos también».

“¿Tienes miedo de morir?”

Myungshin permaneció en silencio, simplemente observando cómo el carro que transportaba los cadáveres se alejaba.

En ese momento, el Rey de la Matanza gritó.

«¡Esperar!»

Saliendo a la calle, el Rey de la Matanza caminó directamente hacia el carro lleno de cadáveres.

Con una mirada indiferente, agarró el cuello de uno de los cadáveres. En ese momento, el cadáver abrió los ojos; aún no había muerto. King of Killing había captado la leve señal de vida incluso desde un edificio distante.

Crujido.

En la noche tranquila se escuchó el sonido de un cuello al romperse.

Al regresar al interior, King of Killing continuó hablando como si nada hubiera pasado.

Si morimos, ¿no sería genial volver a ver a quienes hemos matado hasta ahora? ¿No quieres verlos?

Después de una breve pausa, Myungshin respondió.

“Todavía los veo todos los días”.

Los ojos del Rey de la Matanza brillaron blancos. Su frialdad le provocó un escalofrío en la espalda a Myungshin.

La decisión ya no está en nuestras manos. Eso fue lo que decidieron los altos mandos. Así que matamos al Joven Líder de la Secta y nos largamos.

¿En qué estaban pensando los altos mandos? Myungshin habló con preocupación.

El Demonio Celestial que perdió a su hijo no se quedará de brazos cruzados. Nos perseguirá hasta el confín del infierno.

No estamos en el infierno. Estamos en este mundo. Si elegimos escondernos, nunca nos encontrará.

Sí, el Rey de la Matanza podía hacerlo. Incluso podía sobrevivir sin ser detectado, arrebatándole la vida a quien lo perseguía.

«¿Por qué yo?»

El papel de Myungshin era traer al joven líder del culto a este lugar.

Normalmente, había asesinos especializados en este tipo de tarea: atraer al objetivo al lugar del asesinato. Sin embargo, el Rey de la Matanza le había asignado la tarea a Myungshin.

El Rey de la Matanza dio una respuesta inesperada.

“El joven líder de culto me recordó a ti”.

Myungshin miró hacia atrás al Rey de la Matanza.

“Para ser un mocoso demonio, pretende ser un discípulo de una secta justa”.

Aunque las palabras fueron un reproche, Myungshin no ofreció ninguna refutación.

Un asesino, sin embargo—

Él no mató a niños.

No mató a aquellos que no tenían artes marciales.

Él no mató a quienes no eran malvados.

Éstas siempre habían sido las condiciones que Myungshin estableció durante sus asesinatos.

El Rey de la Matanza se acercó lentamente y se paró a su lado.

«Shina.»

“¡!”

Era un nombre que no había escuchado en mucho tiempo.

Basta de hipocresía. Darle sentido a matar gente por dinero solo te lo hará más difícil.

Myungshin no dijo nada. No, no podía decir nada.

“Si no fuéramos amigos, ya estarías muerto”.

En ese momento, se aferraba desnudo al liso y gélido acantilado del Rey de la Matanza. Si intentaba despegarse, le arrancarían la piel.

Y, sin embargo, él era la única persona a la que el Rey de la Matanza había permitido subir a ese acantilado.

Me voy. Probablemente no será fácil traerlo aquí.

En respuesta a la despedida de Myungshin, el Rey de la Matanza comenzó a limpiar la mesa con su paño nuevamente.

“¿Cuándo es fácil matar?”

Myungshin se giró y salió de la taberna. Los asesinos apostados a su alrededor, como era de esperar, lo miraron fijamente.

Desde el edificio del otro lado de la calle, Hyeolla habló con King of Killing.

«¿Cuánto sería el precio por matar a un asesino que se ha cansado de matar?»

Hablaba de Myungshin. Últimamente, corrían rumores de que Myungshin estaba evitando contratos. Algunos incluso decían que quería retirarse.

El Rey de la Matanza hizo una pausa en su limpieza y respondió en voz baja:

«Un asesino que ya no quiere matar, ¿no está ya muerto?»

Ante las palabras del Rey de la Matanza, Hyeolla estalló en risas.

Y entonces sucedió.

¡¡¡Guau!!!

Con un movimiento de la mano del Rey de la Matanza, Hyeolla, que se encontraba en la azotea al otro lado de la calle, fue succionada hacia él en un instante. Fue una imponente demostración de poder, respaldada por una energía interna abrumadora.

Incluso cuando el Rey de la Matanza lo agarró por el cuello, Hyeolla no se atrevió a resistirse.

“¡P-por favor, perdóname!”

A pesar de las súplicas, el Rey de la Matanza no dudó. Sacó una daga y se cortó la lengua con un movimiento limpio.

¡Plaf!

La sangre salpicó en todas direcciones desde la lengua cortada.

Hyeolla ni siquiera pudo gritar. Rápidamente realizó la autohemostasia.

Los asesinos del Inframundo y los de otros grupos contuvieron la respiración.

En la calle, Myungshin y el Rey de la Matanza se miraron fijamente.

Myungshin se giró en silencio y se alejó, mientras King of Killing buscaba un trapo a su alrededor.

“A nuestro joven líder de culto le gusta beber en tabernas de mala muerte”.

El Rey de la Matanza se agachó y comenzó a limpiar la sangre del suelo con el trapo.

“Lo mejor es enviarlo a un lugar que le guste”.

* * *

Cuando Geom Mugeuk regresó a su residencia, Geum Arin lo estaba esperando.

“¿Dónde has estado a esta hora?”

Cuando supo que un asesino se había infiltrado en la residencia de Geom Mugeuk, corrió hacia allí, solo para descubrir que no estaba. Fue una y otra vez, pero seguía sin encontrarlo. Por fin, a esa hora tan tardía, se encontraron.

“Casi me convierto en el objetivo de la mayor recompensa en la historia del mundo marcial”.

Geum Arin lo miró con una expresión que decía: «¿Qué clase de tontería es esa?». No se había pasado todo el día yendo y viniendo solo para oír algo tan ridículo.

“¿Te lastimaste luchando contra esos asesinos?”

—No. Parece que enviaron asesinos más baratos que mi recompensa.

A juzgar por la forma en que seguía bromeando, parecía estar bien.

¿Quién está detrás de esto?

En respuesta a su pregunta, Geom Mugeuk no respondió con honestidad.

—No lo sé. Tengo demasiados enemigos.

Geum Arin no pudo evitar preguntarse: ¿y si quien ordenó el asesinato fuera alguien de su propia familia? Incluso con todos sus enemigos, ¿realmente alguien lo atacaría mientras estuviera dentro de la Familia del Dragón Dorado?

—No mueras. Tienes que cumplir la promesa que me hiciste, ¿recuerdas?

Cuando ella le recordó su promesa de convertirla en su sucesora, Geom Mugeuk de repente preguntó:

“¿Podrías matar a tus hermanos?”

“¡!”

La pregunta inesperada tomó a Geum Arin con la guardia baja.

¿Crees que tus hermanos cederán el puesto de sucesor tan fácilmente? Si están dispuestos a arriesgar sus vidas para conservarlo, te pregunto si podrías quitárselas.

Decir que nunca había pensado en ello sería mentir.

Pero ahora que Geom Mugeuk le preguntaba directamente, no podía dar una respuesta clara. No podía decir que no podía. No podía decir que podía.

Después de una larga pausa, dijo:

«No sé.»

Con la cabeza gacha, no vio la leve sonrisa que cruzó los labios de Geom Mugeuk.

Como ella había respondido que no sabía, Geom Mugeuk la consideraba la más decente de las tres. Pero ella tampoco lo sabía.

“Piénsalo seriamente.”

Ya no era momento de mirar las estrellas, sino de mirar el suelo bajo sus pies.

Que ese terreno se convirtiera en tierra firme, en un pantano inmundo o en un acantilado de mil jangs dependería de sus decisiones y de su destino.

Después de despedirla, Geom Mugeuk se quedó un rato en el patio, mirando el cielo nocturno.

Entonces oyó la voz de Hui desde atrás.

“Has perdido la oportunidad de dejar tu nombre en la historia del mundo marcial”.

Se refería a la conversación sobre la recompensa de antes.

Geom Mugeuk respondió con una sonrisa.

“Por mucho que sea la encarnación de la codicia y la ambición, preferiría no aparecer en la historia de los asesinos”.

Hui se acercó con una leve sonrisa.

“Los que están detrás de este incidente son los asesinos”.

Geom Mugeuk le hizo saber a Hui que lo que alguna vez había sido una sospecha ahora se había convertido en una certeza.

Era algo que Hui necesitaba saber incluso antes que su padre, quien probablemente ya estaría dormido.

Cuando se confirmó que los agresores eran asesinos, una luz feroz brilló en los ojos de Hui antes de desvanecerse.

La amenaza de ofrecer una recompensa no parecía un farol. Si atacan a alguien, probablemente sea yo.

Después de todo, nadie se atrevería a intentar asesinar a su padre.

“Me pediste que te hablara de asesinos, ¿no?”

Había algo que tenía que decirle a Geom Mugeuk.

¿Qué te viene a la mente cuando piensas en asesinos?

Sin dudarlo, Geom Mugeuk respondió lo que se le ocurrió.

Emboscadas, ataques furtivos, cobardía, suicidio, veneno, crueldad, corrupción, la recompensa más alta de la historia, y una pena no haberla conseguido. Cosas así.

Hui sonrió y dio su propia respuesta a la misma pregunta.

“Cuando pienso en asesinos, esto es lo que me viene a la mente”.

Y ninguno de ellos era nada de lo que Geom Mugeuk acababa de mencionar.

“Paciencia, planificación, investigación, preparación, estudio”.

Hasta ahora, Geom Mugeuk nunca había asociado esas palabras con asesinos.

Es fácil pensar que los asesinos actúan de forma impulsiva y emocional, pero nada más lejos de la realidad. Nadie es más racional y calculador que los asesinos. Perseveran, estudian y se preparan. Así es como superan las diferencias de habilidad.

Éste era el punto clave que Hui quería transmitir.

Probablemente ya hayan completado toda su investigación sobre el Joven Líder de la Secta. Su personalidad, sus gustos, cómo reacciona en diferentes situaciones y qué dice en esos momentos. Qué comida le gusta, a quién le importa; quizá incluso lo conozcan mejor que él mismo.

Al escuchar esas palabras, Geom Mugeuk pensó: tal vez las personas que no se conocen verdaderamente a sí mismas son asesinadas aún más fácilmente por asesinos.

“Toda la investigación y preparación de un asesino se concentra en un solo momento”.

«¿Qué clase de momento es ese?»

El momento que todos conocen, pero siempre olvidan.

“El momento en que bajas la guardia”.

Con un brillo agudo en sus ojos, Hui preguntó con calma:

«¿Cuándo es el momento en el que el joven líder de culto está más desprevenido?»