Regresión Absoluta Novela - Capítulo 483
[De los creadores de El regreso del demonio loco y del autor de The Breaker]
Capítulo 483
Capítulo 483: ¿Qué sucede cuando bajas la guardia?
Fue una lección transmitida por Hui.
‘¡En el momento en que bajas la guardia, mueres!’
Una simple verdad entregada por la mejor escolta de la época.
Geom Mugeuk lo sabía. Lo difícil que era vivir según esa única línea. Que las verdades más difíciles de mantener son siempre las más simples.
—¡Ah! Esto es serio.
Geom Mugeuk armó un escándalo, pero no fue falso.
Hay demasiados momentos en mi vida en los que bajo la guardia. ¡Juego, bebo! ¡Incluso bailo!
Eso es lo que dije, pero en verdad solo hay dos momentos en los que realmente bajo la guardia.
Cuando estoy con mi padre, estoy completamente desprevenido. Aunque venga un asesino, da igual. ¡Mi padre los detendrá!
La verdad es que sigo tenso incluso cuando estoy con mi padre. No por la amenaza de una emboscada, sino por él.
Cuanto más nos acercamos, más nervioso me pongo. Porque significa que se acerca el momento de cometer un error.
El único momento en el que me relajo por completo es cuando estoy dentro de la Técnica de Transferencia Temporal y Espacial.
Ah, sólo pensar en ese lugar se siente tan bien.
La comodidad de tumbarse en esa playa de arena caliente. El sonido de las gaviotas y las olas, algo arrastrándose por la arena.
Claro, ahora hay un lugar más. Cuando me sumerjo en una fuente termal rodeada de nieve por todos lados, olvido todas las preocupaciones del mundo.
Pensar en ese lugar con la posibilidad de que hubiera un asesino en mente solo me hizo darme cuenta una vez más de lo precioso que es.
—Ah, incluso ahora que te escucho, tío, estoy bajando la guardia.
Hui sonrió. Había sonreído levemente antes, pero esta era la primera vez que sonreía con tanta amabilidad.
—Tú también estás bajando la guardia, ¿verdad, tío?
Ante esto, Hui asintió sin dudarlo.
—Así es. Si me tendieran una emboscada ahora mismo, estaría muerto.
“Entonces ambos estaríamos muertos”.
Luego Hui habló con cuidado.
“Yo habría muerto primero.”
Algo que un verdadero guerrero de escolta nunca quiere ver.
No importa cuántas cosas horribles y espantosas presencien en el mundo (incluso si ven la espada atravesando su propio corazón), hay una cosa que nunca desean presenciar.
La muerte de aquel a quien se supone deben proteger.
Así como Lee Ahn se había lanzado ante mí, Hui también era alguien dispuesto a morir primero.
“Quizás esa sea la única bendición concedida a una escolta”.
¿Qué más hacía falta decir? Ya había demostrado su disposición a morir.
Me gusta este hombre que pasó su vida protegiendo a mi padre e incluso compartió la muerte con él.
Por eso puedo hacer una promesa.
En esta vida eso nunca sucederá.
Esa fue la razón por la que sufrí una regresión en primer lugar.
Por eso nunca bajaré la guardia.
«Tío.»
«Sí, joven líder de culto».
“Nunca olvidaré lo que me dijiste hoy, y me aseguraré de decir esto: ‘¡Sobreviví gracias a lo que dijo el tío Hui!’”
Regresaría después de matar al Rey de la Matanza y me aseguraría de pronunciar esas palabras.
Ya sea que mi sinceridad lo alcanzara o no, él sonrió.
Debes estar cansado. Por favor, entra y descansa un poco.
“Sí, tú también, tío.”
Mientras caminaba por el pasillo después de entrar al edificio, miré por la ventana y vi a Hui todavía de pie en el patio.
Se encontraba bajo el cielo nocturno, con el rostro sumido en pensamientos.
Ahora que lo pienso, era la primera vez que veía a Hui bajo la luz de la luna.
* * *
Geum Cheonbang llegó a la residencia de Geom Mugeuk.
Últimamente, no había podido dormir, atormentado por la preocupación por su hijo. Que este le encargara un asesino le había supuesto un duro golpe.
De cualquier manera, el hecho de que alguien hubiera influenciado a su hijo a llegar tan lejos como para hacerle una petición a un asesino era algo que nunca podría perdonar.
Por supuesto que él no lo sabía.
Que, independientemente de su hijo, el resultado ya estaba decidido. Desde el principio, no eran más que hierba atrapada en una pelea entre bestias.
Consideró ir a confrontar al hombre él mismo.
Pero después de haberle dejado todo a su hijo hasta ahora, encontrarse con él personalmente en ese momento se le hizo pesado.
Entonces, incluso si llegara a conocerlo, planeaba ver a Geom Mugeuk primero y luego decidir.
«Tengo que arreglar esto de alguna manera.»
Aunque su hijo hubiera hecho la solicitud bajo la influencia de ese hombre, eso no cambiaba el hecho de que él era responsable. Ese era el propósito principal de la visita de hoy.
‘¿Sabe realmente quién hizo la petición?’
Cuando Geom Mugeuk fue a verlo, parecía como si supiera algo.
Había venido para confirmarlo. ¿Y si lo sabía? Por eso vino solo, sin siquiera traer a sus subordinados, por si acaso.
‘Si no, tendré que pagarlo con dinero.’
Ni siquiera había saludado al padre ni al tío de Geom Yeon. Tenía curiosidad por saber qué clase de personas eran.
Cuando llamó a la puerta, Hui lo saludó.
«¿Qué te trae por aquí?»
«¿Eres el padre de Geom Yeon?»
—No. Soy el tío de Yeon.
Ah, ya veo. Un placer conocerte. Soy el jefe de la Familia del Dragón Dorado.
Era la escolta que había traído su hija. En realidad, no había necesidad de ser tan educado.
Pero en el momento en que vio a Hui, se encontró instintivamente encogiéndose hacia atrás.
“Me gustaría conocer al padre de Geom Yeon”.
«Espere un momento, por favor. Voy a preguntar adentro.»
«Por favor hazlo.»
Ya que un jefe de familia había venido de visita, ¿no deberían invitarlo de inmediato? ¿Acaso planeaban despedirlo si estaba dormido?
Mientras estaba perdido en estos pensamientos, Hui regresó.
“Por favor, pase.”
Hui lo guió hasta Geom Woojin.
“El jefe de la Familia del Dragón Dorado ha llegado”.
«Traedlo.»
Geum Cheonbang entró en la habitación. Hui también lo siguió. Por ahora, no estaba allí como guardaespaldas, sino como tío.
Geom Woojin, que estaba de pie junto a la ventana mirando hacia afuera, se dio la vuelta y miró a Geum Cheonbang.
En el momento en que sus miradas se cruzaron, a Geum Cheonbang se le erizaron todos los pelos del cuerpo. Lo que sentía ahora era una presencia mucho más allá del aura opresiva que había percibido al conocer a Hui.
“Soy Geum Cheonbang, quien lidera la Familia del Dragón Dorado”.
Geum Cheonbang lo saludó con el puño ahuecado, mostrando mayor cortesía de la que solía hacerlo.
Aunque mantenía la identidad encubierta del jefe de la familia de la secta Seodo, Geom Woojin se presentó de forma sencilla.
«Soy el padre de Yeon.»
Geum Cheonbang había conocido a innumerables personas mientras dirigía la empresa comercial, pero nunca nadie había dejado una impresión tan fuerte como este hombre.
Desafortunadamente, algo que nunca debió haber sucedido ocurrió recientemente en mi casa. Ofrezco mis disculpas por ello.
Comenzó con una disculpa, luego preguntó por su bienestar.
«¿Estás ileso?»
«Estoy bien.»
¿Tienes alguna idea de quién podría estar detrás de esto?
«No.»
Las breves respuestas no revelaron nada, por lo que intentó leer la expresión del otro en busca de algún indicio de verdad.
Pero antes de que pudiera sentir algo, sus ojos se encontraron con los de Geom Woojin, e instintivamente, desvió la mirada e inclinó la cabeza.
«No es un rival fácil.»
Su hijo Geom Yeon era igual. Este padre y su hijo eran personas fuera de lo común.
¿Podrían ser realmente ellos los que vinieron a servir bajo el mando de su hija?
Siguió un silencio incómodo. Aunque solía ser hábil para dirigir conversaciones después de conocer a tanta gente, esta vez se sintió extrañamente mudo.
No había descubierto nada hasta el momento. A este paso, lo despedirían en cualquier momento.
Entonces, de repente, le vino a la mente algo que Geom Mugeuk le había dicho una vez.
“Su hijo una vez me sugirió que visitara a su padre y buscara su consejo”.
“¿Él dijo eso?”
Geom Woojin parecía no darse cuenta.
Dijo que debería aprender a ser un padre capaz de superar a su hijo. Dijo que eras el mejor en ese aspecto.
Sólo entonces apareció una leve y peculiar sonrisa en el rostro de Geom Woojin.
“¿Cómo se le gana a un hijo?”
Después de una breve pausa, Geom Woojin respondió.
“Yo también estoy perdiendo.”
Hui bajó ligeramente la cabeza. No se podía mostrar diversión ante las palabras del Líder del Culto. ¿Una declaración de derrota del Líder del Culto?
Aunque lo dijo con un dejo de broma, Hui sabía que no era solo una broma. Últimamente, el Líder del Culto había estado perdiendo con bastante frecuencia; incluso perdía pescando.
Al ver a Hui sonriendo levemente con la cabeza gacha, Geom Woojin le preguntó.
«¿Qué opinas?»
“¿Cómo podría saberlo si no tengo hijos?”
“Por eso pregunto.”
Sonaba como el tipo de cosas que alguien diría si tener hijos sólo hiciera más difícil encontrar la respuesta.
Sorprendido por la pregunta inesperada, dudó, pero ¿cómo podía ser descuidado cuando el líder del culto era el que preguntaba?
No sé si ganar o perder con un hijo. Pero una vez oí a alguien decir esto.
Aunque la pregunta provenía del líder de la secta, su respuesta estaba dirigida a Geum Cheonbang. Porque era un mensaje que el hombre necesitaba escuchar.
“Un niño crece observando acciones, no palabras”.
Geum Cheonbang sintió un gran peso en el corazón. ¿Cómo era posible que no entendiera el significado de esas palabras?
Si no puedes conquistar a tu hijo, significa que no puedes conquistarte a ti mismo.
En ese sentido, Geum Cheonbang se sintió profundamente avergonzada.
¿Qué le había mostrado a su hijo? Su hijo había respondido con la convicción de que no había nada en este mundo que el dinero no pudiera resolver.
Geom Woojin habló con Geum Cheonbang.
“Eso dicen.”
“Gracias por las sabias palabras.”
No había podido confirmar si sabían o no sobre el asesinato a sueldo de su hijo.
Pero aún así, esta visita no había sido sólo una de arrepentimiento por haber criado mal a su hijo.
Mientras se giraba para despedirse después de ofrecer su despedida, Geom Woojin dijo algo completamente inesperado.
“A mi hijo le debes haber tomado cariño”.
“¡!”
Para Geum Cheonbang, esas palabras sonaron así:
Mi hijo te está dando la oportunidad de ser perdonado.
En ese momento, la opresión sofocante que había estado ahogando su pecho pareció aflojarse un poco, como una pequeña bocanada de aire fresco abriéndose paso.
Esperaba sinceramente que así fuera su intención.
Geum Cheonbang inclinó la cabeza levemente una vez más, se despidió y abandonó el lugar.
Cuando Hui regresó de despedirlo, Geom Woojin le dijo:
¿Estás seguro de que no tienes un niño escondido en alguna parte?
Fue su manera de felicitar a Hui por lo bien que había respondido anteriormente.
Hui simplemente sonrió sin decir una palabra.
Se quedó en silencio junto a Geom Woojin, mirando por la ventana, antes de hablar con cautela.
“El asesino detrás de todo esto no parece una figura común y corriente”.
Geom Woojin asintió en silencio.
Hui ya lo sabía. Aunque el Líder del Culto parecía tan despreocupado como siempre, estaba al tanto de muchas cosas. Siempre había recibido informes del Estratega Jefe.
Ya había comprendido cómo se movían los asesinos y quiénes estaban involucrados. Sabía que solo los mejores estaban en juego.
Y aún sabiendo todo eso, el líder del culto simplemente observó en silencio.
¿Cómo vio el líder del culto al joven líder del culto?
Probablemente estaba viendo algo incluso más profundo de lo que Hui podía percibir.
Porque Hui no podía ver tan lejos, precisamente por eso…
“Tengo una petición, líder del culto”.
Geom Woojin miró a Hui con una expresión de sorpresa por un momento.
“¿Alguna vez me has pedido algo?”
A esa pregunta, Hui respondió respetuosamente.
“Esta es la primera vez.”
«¿Qué es?»
—Es algo que no debería atreverme a preguntar. Disculpe mi descortesía.
Geom Woojin esperó en silencio que Hui hablara.
“Solo por un momento… Me gustaría encargarme de escoltar al Joven Líder del Culto.”
Hui era el escolta del Demonio Celestial, no cualquiera. Era alguien que jamás debía apartar la vista del Demonio Celestial, ni por un instante. Aunque el Demonio Celestial estuviera comiendo aquí y el Joven Líder del Culto estuviera muriendo allá, era alguien que no debía ir a su lado.
Esa era realmente la vida que había vivido hasta ahora, y sin embargo, aquí estaba él haciendo tal petición.
Geom Woojin le respondió a Hui con firme resolución.
«Me niego.»
Hui inclinó la cabeza respetuosamente.
Sí, líder de la secta. Me disculpo por haber hablado fuera de lugar. Aceptaré con gusto cualquier castigo por esta gran falta de respeto.
Entonces, una voz inesperada habló.
“Hui, te doy una orden.”
«Sí, líder del culto».
Hui apretó el puño en un firme saludo ahuecado, con la tensión recorriéndole el cuerpo. Hacía mucho tiempo que no recibía una orden formal.
“Hasta que este asunto se resuelva, deberás escoltar al joven líder del culto”.
Sorprendido, Hui miró a Geom Woojin.
Geom Woojin lo miró a los ojos y dijo:
“Esta es la primera petición que haces en tu vida. No puedo permitir que se gaste en algo como proteger a mi hijo”.
“¡!”
“Guárdalo para una petición que sea por tu propio bien”.
Con los ojos ardiendo de emoción, Hui miró a Geom Woojin y respondió con más fuerza que nunca.
“¡Cumpliré la orden del líder del culto!”
* * *
—Entonces, ¿ahora serás mi acompañante, tío?
Me sorprendieron las palabras de Hui.
«Es una orden del líder del culto».
¿Mi padre dio esa orden de repente? No puede ser. Tú también lo sabes, ¿verdad? No es de los que tiran a su hijo por un precipicio con una red debajo.
Me quedé mirando a Hui.
“Dijiste que me protegerías, ¿verdad?”
—No. Fue una orden del líder del culto.
No era bueno mintiendo. Solo por su voz y su mirada, lo supe. Había sido decisión de Hui.
Así que eso era lo que había estado reflexionando tan profundamente bajo la luz de la luna esa noche: estaba preocupado por mí.
“Si no fuera una orden, nunca me habría alejado del lado del líder del culto”.
Hui seguía negándolo. Quería que pareciera que había sido la voluntad de mi padre, no la suya.
No necesitas estar consciente de mí. A partir de ahora, estaré contigo, pero como alguien invisible.
Por supuesto. Probablemente solo había un puñado de personas en el mundo capaces de detectar un Hui oculto.
¿Sería el Rey de la Matanza uno de ellos?
En ese momento recordé algo que dijo una vez mi padre.
—Si vas a poner a Hui al frente, entonces asume la responsabilidad y protégelo.
Mi padre había enviado a Hui no sólo para protegerme, sino también porque confiaba en que yo protegería a Hui a cambio.
Puede que Hui sólo pensara en protegerme, pero necesitábamos protegernos el uno al otro.
“Tío, espero contar con tu apoyo”.
“Y yo al tuyo.”
Naturalmente no podía dejar pasar el momento sin una pequeña broma.
Levanté ambos brazos en señal de alegría.
“¡Entonces a partir de ahora, bajaré la guardia por completo!”
Fue justo en ese momento, cuando Hui estaba sonriendo.
Nuestras miradas se dirigieron hacia la puerta al mismo tiempo.
Hui desapareció sin hacer ruido, revelando por qué era el mejor practicante del sigilo en la época.
Pronto se oyó un golpe en la puerta principal.
Cuando abrí la puerta, para mi sorpresa, Myungshin estaba allí.
Con ojos transparentes que no delataban ninguna emoción, dijo:
No tengo diez millones de nyang, pero tengo suficiente para una copa. ¿Qué te parece? ¿Te apetece una copa conmigo?
Así que el tío tenía razón. En cuanto bajas la guardia, aparece un asesino.
Comments for chapter "Capítulo 483"
MANGA DISCUSSION
Deja una respuesta Cancelar la respuesta
1 Comment
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
Breyner
Jajajaja un loco nuestro joven líder de secta.