Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 662
Capítulo 662: Compañero (1)
En la antigüedad, la maldición de la bruja envolvió este mundo.
En pocas palabras, esta maldición era similar a la «radiación».
Después de la maldición, todo el continente se convirtió en un páramo estéril donde ningún ser vivo podía sobrevivir, siendo Rafdonia el único lugar donde escapar de esta catástrofe.
…O eso decían las historias.
Sin embargo, no había ninguna señal de la maldición de la bruja fuera de los muros de la ciudad.
O mejor dicho, la maldición tal como la conocíamos no existía.
[El exterior está realmente intacto. Las plantas crecen y, si te acercas, puedes ver insectos comiéndose las hojas. Lo mismo ocurre con los animales salvajes.]
Al igual que una publicación de un jugador de Noark en el foro de Los Cazafantasmas, el área fuera de los muros de la ciudad no estaba llena de muerte.
-Bueno, tampoco parece del todo normal.
De pie al borde del acantilado, contemplé el mundo gris ceniza que tenía ante mí.
Todo era gris ceniza, excepto el sol que salía a lo lejos, proyectando un extraño resplandor rojo que contrastaba con el entorno gris.
“…El mundo nunca se recuperó verdaderamente.”
Mientras murmuraba el DM, el mundo parecía claramente arruinado para cualquiera que lo viera.
Esto sólo profundizó el misterio.
No había una sola verdad en la narrativa de la familia real.
‘Radiación, mi pie…’
No había ninguna sustancia venenosa dispersada en el aire.
En cambio, había un mundo que había terminado de otra manera.
Por qué la familia real ocultó esta verdad sigue siendo un misterio.
“Creo que sé por qué la familia real distorsionó la verdad”.
«¿Mmm?»
El DM continuó, bajando un telescopio que no había notado que estaba usando.
“¿Cómo podrían decirle a los residentes dentro de los muros que este mundo se encamina hacia la ruina?”
«¿Qué quieres decir?»
«Mira allí abajo.»
El DM señaló el límite donde las olas de color gris ceniza se encontraban con la tierra.
“Es difícil discernirlo a simple vista, pero esa zona se está expandiendo lentamente”.
Utilizando el telescopio para observar el área, vi cómo la invasión avanzaba lentamente a lo largo de la línea fronteriza.
“El problema es que… no parece afectar sólo a esta zona”.
«¿Qué quieres decir con eso?»
“Los primeros que se aventuraron a salir no regresaron a la ciudad, ¿verdad? Seguramente en el otro lado no sería diferente”.
—Pero ¿por qué volverían a la ciudad? Si lo que dices es verdad, ¿no caería primero la ciudad?
“Quizás ellos tengan información que nosotros no tenemos. Tal vez el círculo mágico de protección no pueda ser violado incluso si la invasión avanza”.
Su hipótesis parecía especulativa y carecía de la precisión que se esperaba de un mago.
Pero…
«No está necesariamente equivocado.»
Los habitantes de Noark efectivamente habían invadido la ciudad.
Esto sugería que en Rafdonia había algo necesario para la supervivencia.
Lo que exactamente fue, sigue siendo un misterio.
‘Tendré que descubrir el resto a través de la exploración.’
Con eso en mente, descendimos juntos a la costa para realizar diversas investigaciones.
Desgraciadamente, no descubrimos mucho.
Pero para resumir lo que encontramos…
¡Auge!
La zona de invasión era literalmente una tierra de muerte.
Todo lo que lo tocaba perdía su color y se convertía en piedra.
Desafortunadamente no pudimos probar esto en una persona.
Tenía curiosidad por saber si una alta resistencia mágica podría soportarlo, pero no fui lo suficientemente valiente para probarlo yo mismo.
Ya había amanecido cuando concluimos nuestra investigación, y eso había dado lugar a más preguntas que respuestas. El mundo más allá de los muros no era lo que nos habían hecho creer.
Mientras nos preparábamos para regresar a la ciudad, el DM parecía tener más que decir.
“Hay más detrás de esto de lo que entendemos. Necesitamos investigar más a fondo”.
“De acuerdo, pero no solo necesitamos a nosotros. Necesitamos reunir un equipo y volver mejor preparados”.
Él asintió, comprendiendo la gravedad de nuestros hallazgos.
«Volvamos. Ya hemos visto suficiente por ahora».
Mientras regresábamos, no podía quitarme la sensación de que estábamos a punto de descubrir un secreto importante, uno que podría cambiar todo lo que sabíamos sobre Rafdonia y su mundo circundante.
De todos modos.
“Un cadáver…”
El segundo descubrimiento fue un esqueleto encontrado en una cueva a lo largo de la costa.
Los restos parecían tener al menos varios años de antigüedad y no había nada más en los alrededores que pudiera proporcionar más información.
Por último, el tercer punto más importante.
“A este ritmo, la invasión tardará unos diez años en llegar al muro exterior del Distrito 10”.
Suponiendo que la invasión continúe a un ritmo constante, llegará a la ciudad en diez años.
Por supuesto, si el círculo mágico protector que rodea la ciudad puede detener la invasión, no debería haber ningún problema.
“Deberíamos regresar ahora.”
“¿Realmente volvemos?”
—No puedo retenerte aquí para siempre, y probablemente también quieras volver a casa, ¿no?
Mientras decía esto con una sonrisa, los ojos del GM se abrieron.
Me miró como si no pudiera creer que estuviera hablando con tanta sensatez.
“A menos que… no quieras ir…”
—¡No! ¡Vamos! ¡Ahora mismo!
Vaya, está casi demasiado feliz de irse.
Pensé que estábamos empezando a llevarnos bien.
“Está bien, vámonos.”
Dejamos la costa y emprendimos el regreso hacia la muralla de la ciudad, charlando durante el camino.
—Havellion, ¿no te parece extraño algo?
«¿Qué quieres decir?»
“Esta información no se conocía hasta ahora. Desde los muros del Distrito 10, uno pensaría que alguien se habría dado cuenta del extraño estado del mundo. Pero nunca había oído hablar de tales rumores”.
“¿Alguna vez has estado en lo alto de la muralla de la ciudad?”
“Sí, lo he hecho.”
Conté mi experiencia de estar de pie sobre el muro de Bifron, contemplando la naturaleza que se extendía más allá. El director de juego asintió con la cabeza en señal de comprensión.
—Eso es porque Bifron es una excepción. Las otras murallas de la ciudad están encantadas con magia de ilusión, pero entiendo que hay algo mal con el encantamiento en la muralla de Bifron.
«…¿Es eso así?»
«Es algo que los forasteros no sabrían. Por cierto, los soldados y caballeros apostados en la muralla de Bifron creen que la naturaleza que hay más allá de la muralla es solo una ilusión causada por la magia».
Esta fue la primera vez que escuché tales detalles.
Efectivamente, siendo un mago de alto rango con años de experiencia, sabía mucho.
“Pero… ¿no está la Tierra Santa también encantada con magia de ilusión?”
Oh, eso…
“Sí, pero no sabía que las murallas de la ciudad eran las mismas”.
La Tierra Santa se encuentra fuera de las murallas de la ciudad.
Históricamente, se dice que la familia real concedió tierras independientes para respetar a otras razas, pero en realidad se trataba más de segregación y exclusión.
La reciente invasión del Distrito 7 es un claro ejemplo.
Tan pronto como Noark activó el círculo mágico creado por la familia real hace mucho tiempo, la Tierra Santa quedó completamente aislada de la ciudad…
‘Mis pensamientos están divagando.’
De todos modos, al caminar por Tierra Santa, hay una barrera invisible que impide seguir avanzando.
En ese momento, un bosque se extendía más allá de la barrera…
Todo tiene su tiempo.
[……]
[Guerrero, aún no es momento de que sientas curiosidad por lo que hay más allá.]
Recuerdo las crípticas palabras del chamán de entonces. Me pregunto cómo serán las cosas ahora.
He crecido mucho desde entonces.
¿Es hora de sentir curiosidad por el mundo más allá del muro?
“De hecho… Podrías haber pensado que la Tierra Santa era un caso especial. Se dice oficialmente que la magia de ilusión es para adaptarse a otras razas”.
“Aun así, me pregunto: ¿cómo es realmente?”
«Indulto…?»
“Ya que estamos hablando de eso, vamos a echarle un vistazo. De todos modos, vamos a pasar por aquí”.
Con eso, ajusté nuestra ruta para abrazar la muralla de la ciudad a medida que avanzábamos.
“Este bosque alrededor del muro es realmente incómodo”.
“Deja de quejarte y sigue adelante”.
Convencí al GM, que estaba ansioso por volver a casa, y pronto llegamos a uno de los seis santuarios de Rafdonia.
Golpe fuerte.
Una barrera transparente bloqueaba el paso, como si quisiera decir que no se permitía ningún otro acceso.
Este era el santuario de los elfos, ubicado en el Distrito 9.
No fue difícil mirar el interior desde el exterior.
‘…Sólo puedo ver el bosque.’
Como estábamos en el límite más exterior del santuario, era imposible ver el entorno de vida de los elfos o el paisaje urbano, pero aun así era bastante intrigante.
‘Es enorme…’
Los árboles eran gigantescos e inmaculados, diferentes a todo lo que había visto antes, como si hubieran sido cuidados meticulosamente durante milenios.
“…Vinimos aquí, pero ¿te quedarás ahí parado y esperando?”
El GM, notando mi interés en mirar dentro, empezó a inquietarse.
Y luego, sorprendentemente, en ese momento.
«…¿Eh?»
Algo parecía moverse más allá de la barrera.
«Esperar.»
«…¿Qué?»
«Tranquilo.»
Silenciando al DM, miré fijamente hacia el bosque y vi a un elfo emergiendo del follaje.
Un elfo joven, de cabello plateado, que parecía un adolescente o recién entrando en la edad adulta.
«Él viene hacia aquí.»
El elfo se acercaba lentamente en nuestra dirección.
“¿Puede vernos…?”
Dada la dirección precisa en la que se dirigía, parecía que podía hacerlo, pero era poco probable. Si hubiera visto gente fuera de la barrera, no se vería tan tranquilo.
Silbido.
El elfo llegó a la barrera y comenzó a pasar su mano por la pared invisible como si la acariciara, murmurando algo en voz baja…
“…”
Su voz era inaudible debido a la barrera.
Pero el DM parecía poseer algunas habilidades de lectura de labios.
“Dice que es asfixiante”.
“…¿Realmente puedes entender lo que dice con sólo mirarlo?”
“Es un pequeño truco que aprendí con los años. No era una frase difícil”.
El GM sonrió modestamente, pero yo estaba realmente sorprendido.
Después de todo, ambos éramos ex jugadores.
Poder hablar y escuchar perfectamente era una cosa, pero leer los labios para comprender el habla era una habilidad totalmente diferente.
“Oh, ahora está murmurando: ‘Me pregunto qué hay afuera…’”
Gracias a la interpretación del DM, entendí por qué el elfo parecía tan contemplativo.
“La curiosidad es uno de los mayores deseos humanos. Tal vez algún día ese niño se haga un nombre.”
“¿No dijiste que sólo cuestionas lo que puedes manejar?”
“Sí. Por eso dije que era genial. La gente como yo sigue sintiendo curiosidad”.
Observamos al joven elfo durante unos momentos más antes de decidir continuar. El espectáculo había sido fascinante, pero había otras prioridades.
Mientras nos alejábamos de la barrera, el director general continuó reflexionando.
—Barón, ¿qué cree que le pasará a este mundo si se difunde la verdad sobre el exterior?
“Probablemente habrá caos. La gente reaccionará de forma impredecible, algunos pueden entrar en pánico, otros pueden intentar aprovechar la situación. La familia real probablemente esté tratando de mantener el control manteniendo a todos en la ignorancia”.
“En efecto. Es un equilibrio delicado”.
El gerente general y yo compartimos un silencio contemplativo mientras regresábamos a la ciudad.
Los descubrimientos del día habían sido inquietantes pero esclarecedores. El mundo más allá de los muros no era solo un páramo estéril, sino un lugar con sus propios misterios y vida. La verdad sobre el mundo exterior era algo que podría sacudir los cimientos de Rafdonia.
Al regresar a la ciudad, no pude evitar sentir que esto era solo el comienzo del descubrimiento de una verdad mucho más grande.
Bueno, como se esperaba de un mago, tiene un don con las palabras.
—En ese caso, si su curiosidad está satisfecha, Barón, ¿reanudamos nuestro viaje?
«Sí, vamos.»
Sonreí y me di la vuelta, lanzando una última mirada al elfo de cabello plateado más allá de la barrera.
‘Hmm, su cara me parece algo familiar…’
Bueno, si es el destino, nos volveremos a encontrar algún día.
Como de costumbre, el viaje de regreso siguió el camino inverso de nuestra ruta inicial.
Sin embargo, después de pasar varios días explorando juntos lugares desconocidos, nos habíamos vuelto más cercanos y esta vez la charla no cesó.
Parecía que ya no le intimidaba tanto.
—Entonces, Barón, ¿qué hay de ti? He oído innumerables rumores en la ciudad sobre tus aventuras románticas.
“Son todas tonterías.”
—Hmm, pero he oído que al menos uno de ellos era cierto…
“…Te sientes bastante cómodo ahora, ¿no?”
“Jaja… lo siento.”
Más allá de la conversación casual, también comenzó a hacer preguntas más personales que probablemente despertaron su curiosidad.
“Barón, ¿cuál es su objetivo?”
«¿Estás buscando pelea?»
—No, tengo curiosidad de verdad. Siempre estás al frente del peligro y pareces estar muy ocupado.
“…No tengo ninguno.”
«¿Indulto?»
“Quiero decir que nunca tuve un gran objetivo. Solo sobrevivir con mi gente, eso es todo”.
Como estaba siendo honesto en sus preguntas, decidí hacerle algunas preguntas personales también.
“¿Y tú qué? ¿Cuál es tu objetivo?”
«¿A mí?»
—Sí. Si me lo preguntas, supongo que tú también tienes un objetivo claro.
«I…»
Dudó un momento pero luego empezó a hablar lentamente.
“Hay alguien a quien definitivamente quiero volver a conocer algún día”.
Como jugador, interpreté esto como que su objetivo era regresar al mundo original, motivado por ese «alguien».
‘¿Familia, quizás…?’
No indagué más y asentí, fingiendo no entender.
—Ya veo. Espero que puedas volver a verlos.
«…Gracias.»
“Mantente fuerte.”
Le di una fuerte palmadita en el hombro, lo que le hizo reír y esquivarlo.
Y luego…
“A excepción de las incomprensibles ‘diferencias culturales’, Barón Yandel, usted es una persona bastante decente”.
No puedo decir si fue un cumplido o un comentario sarcástico.
Podía entender su punto de vista. Si hasta los lugareños encontraban desconcertante mi comportamiento, ¿cuán extraño debía parecerle a otro jugador?
-Aun así, me parece un poco injusto.
¿Serían diferentes las cosas si ellos también empezaran siendo bárbaros?
Si estuvieran en mi lugar, actuarían exactamente de la misma manera.
…Probablemente.
“Descansemos aquí esta noche.”
“Sí, eso suena bien.”
Cuando la noche se hizo apropiadamente oscura, extendimos nuestras mantas en un claro con menos árboles y nos acostamos.
‘A este ritmo deberíamos estar de regreso en la ciudad mañana por la tarde.’
Cerré los ojos, repasando mentalmente la agenda del día siguiente, cuando una voz contemplativa surgió a mi lado.
“El cielo…”
“…?”
“El cielo es el mismo en todos los mundos”.
A menudo me sentía así cuando acampaba. Con solo tumbarme por la noche y mirar el cielo, era fácil olvidarme de dónde estaba.
Al darse cuenta de que quizá había dicho demasiado, el gerente general añadió una explicación no solicitada.
“Me refiero a dentro o fuera de las murallas de la ciudad”.
—Sí, no es muy diferente.
“…”
Pasamos un rato mirando el cielo en silencio.
¿Fue porque había pasado tanto tiempo encerrado en la Torre del Mago?
Parecía estar recordando, tal vez los días en que este tipo de experiencia al aire libre era común mientras se exploraban mazmorras.
«Barón.»
«¿Qué es?»
“Tenías curiosidad por la primera escuela a la que me uní, ¿no?”
—Sí, pero tú no querías hablar de ello, así que no insistí.
Entonces, ¿por qué mencionarlo ahora?
Pregunté casualmente y el gerente general respondió con una sonrisa amarga.
“Sí, no es una historia particularmente interesante”.
Parecía que hoy era el día para él. Uno de esos días en los que te apetece hablar con alguien, con quien sea.
«Estoy escuchando.»
Respiró profundamente y comenzó.
“Entré en esa escuela con muchas esperanzas. Era un lugar reconocido y prestigioso en el que pensé que podía marcar una verdadera diferencia”.
Permanecí en silencio, dejándolo continuar a su propio ritmo.
“Pero… todo se vino abajo. Hubo un incidente relacionado con magia prohibida. Algo salió terriblemente mal y la escuela se disolvió. Se perdieron muchas vidas y los que sobrevivieron se dispersaron”.
Hizo una pausa, sus ojos reflejaban el dolor de viejos recuerdos.
“Yo fui una de las afortunadas, pero la culpa… la culpa de haber sobrevivido cuando tantos otros no lo hicieron, era abrumadora. Por eso me encerré en la Torre del Mago. Ya no podía enfrentarme al mundo exterior”.
Asentí, comprendiendo más sobre el hombre que había sido mi compañero en este viaje.
“¿Por qué me lo cuentas ahora?”
“Porque he estado aquí contigo, viendo el mundo de nuevo. Me recordó lo que perdí y lo que una vez busqué. Tal vez sea hora de que deje de esconderme”.
“Tal vez lo sea. Y tal vez sea hora de que encuentres un nuevo propósito”.
«Tal vez…»
Nos quedamos allí en silencio por un rato más, el cielo sobre nosotros era un testigo silencioso de nuestros pensamientos y recuerdos.
—Gracias por escuchar, barón.
“En cualquier momento. Todos tenemos nuestras cargas. Compartirlas aligera la carga”.
Él asintió, con una pequeña sonrisa en su rostro.
Mientras nos quedábamos dormidos, sentí que este viaje había sido más que una simple exploración del mundo más allá de los muros. Había sido un viaje a las profundidades de nuestras propias almas, descubriendo verdades que habíamos enterrado durante mucho tiempo.
Y mañana afrontaríamos la ciudad y lo que allí nos esperase, con un poco más de comprensión y un poco más de fuerza.
