Sobreviviendo Al Juego Siendo Un Bárbaro Novela - Capítulo 668
Capítulo 668: Nuevo Mundo (3)
Más allá de los muros, donde no se encontraba ni un solo cabello humano salvo el nuestro, se detectó una presencia humana.
Y no cualquier presencia…
“El objetivo está solo… Sorprendentemente, parece estar durmiendo profundamente”.
Irónicamente, el hecho de que fuera sólo una persona me hizo sentir aún más incómodo.
Tenía aún menos sentido que si hubiera sido un grupo.
¿Quién en su sano juicio vagaría por esta tierra peligrosa, donde monstruos de rango 3 deambulan solos y sin protección?
—Bueno… tendremos que comprobarlo, ¿no?
“Sí. Lo mejor es comprender todas las variables del entorno”.
Baekho Lee y el arquero intercambiaron opiniones rápidamente antes de entrar en acción.
«Yo iré delante. ¡Sígueme como creas conveniente!»
Baekho salió disparado como una bala de cañón.
¿No conoce el miedo?
Si fuera yo, me habría acercado lenta y discretamente con mi equipo, dada la naturaleza desconocida de la situación.
«Esa confianza inquebrantable…»
Quizás ésta sea la mayor debilidad de Baekho.
“…¿Baekho?!”
—Aures, apresurémonos también. Ese tipo no correrá peligro, pero… por si acaso.
Rápidamente seguimos a Baekho.
¿Cuánto tiempo pasó?
—¡¿Quién… quién eres tú?! ¡Uf! ¡Suéltame!
Una voz urgente de hombre nos llegó desde abajo.
“…Parece estar ahí abajo.”
Mirando hacia la fisura en el suelo, que parecía haberse abierto debido a un terremoto, escuchamos la voz de Baekho.
—¡Ah, ya están todos aquí! ¡Esperen, voy a subir! ¡Es demasiado pequeño para que quepan todos aquí!
Después de esperar un momento, el rostro de Baekho apareció desde la grieta de abajo.
Aunque no era visible desde arriba, parecía haber un espacio oculto allí abajo…
“¡Arriba!”
Con un gruñido como el de un anciano, Baekho saltó alto y aterrizó cerca de nosotros.
En su mano derecha, sostenida en alto como un trofeo, había un hombre desconocido de mediana edad que luchaba vigorosamente.
El hombre parecía increíblemente antihigiénico, como si no se hubiera bañado en meses…
—¡Quiénes… quiénes son ustedes…! ¡Suéltenme! ¡Suéltenme…!
El hombre de mediana edad, que había luchado aún más violentamente al vernos, de repente se detuvo y abrió mucho los ojos en reconocimiento.
“… ¿Aures? ¿Eres tú, el guardián de la puerta Aures? ¡¡Aures!!
“¡¡T-Tú eres…!!”
…¿Qué, se conocen?
«…¿Quién eres?»
—¡Eek! ¡Soy yo! ¡Red Eye, líder del tercer escuadrón de seguridad directa de Noark!
“¿Ojo Rojo? Nunca había oído ese apodo…”
Aures inclinó la cabeza confundido. Mientras tanto, Baekho, que había aflojado su agarre momentáneamente, entrecerró los ojos.
“¿Eh? ¿Simplemente inventan nombres y pretenden conocernos?”
—¡N-no! ¡Tú me conoces! ¡Ojo Rojo! ¡Ojo Rojo Daelan!
El hombre agregó rápidamente su nombre y algo pareció hacer clic para Lek Aures.
—¿Daelan? ¡Daelan es el nombre del anciano que regenta la taberna Merun! Ah… ¿eres su hijo?
“¡Sí, sí! ¡Soy yo!”
—¡Ah, ahora que lo dices, sí que recuerdo a alguien así! ¡Jajaja! ¡Qué bueno verte!
Finalmente, los dos se reconocieron. Baekho, aparentemente perdiendo el interés, dejó caer al hombre al suelo como si fuera un saco.
Pero no fue como si hubiera perdido el interés por completo.
—Tu nombre es Daelan, ¿verdad?
“Sí, sí… ¡Eso es correcto!”
—Habla más alto. ¿Qué hacías aquí sola?
«Bien….»
“Recuerda, si no respondes con la verdad, tendrás grandes problemas”.
La actitud intimidante de Baekho Lee era uno de sus rasgos más aterradores. Siempre imponía respuestas mediante pura fuerza, sin tener en cuenta ningún sentido de la propiedad, y tenía un don para detectar mentiras.
«Recuerdo cómo eso me volvía loco…»
Ver al hombre encogerse y mirar a su alrededor, tratando de decidir qué hacer, me trajo recuerdos. Pero el pasado es el pasado.
—¡Date prisa y responde! ¿Qué tontería estabas haciendo aquí?
Cuando Baekho volvió a gritar, el hombre cerró los ojos y respondió.
“…¡He desertado!”
«Abandonado…?»
“Sí… El plan de invadir Rafdonia parecía totalmente estúpido. ¡La gente como nosotros habría muerto sin motivo alguno!”
“Jeje… Entonces, cuando todos los demás regresaron, ¿tú te escapaste?”
“¡No fui la única! Al principio había muchas más personas que pensaban como yo”.
“¿En serio? ¿Entonces por qué estás sola ahora?”
“Porque… nos separaron los monstruos…”
Explicó que, al principio, más de cien personas se quedaron, pensando que podrían vivir felices y seguras si se mantenían juntas, pero esa promesa se hizo añicos cuando se encontraron con monstruos poderosos.
Es comprensible. Las personas que abandonaron el grupo para garantizar su propia seguridad no pudieron trabajar juntas en una crisis.
“Después de separarnos, caminé con cuidado, buscando un lugar seguro. Así fue como terminé aquí…”
“¿En esa madriguera de conejo en el acantilado?”
«Sí…»
“¿Cuánto tiempo llevas viviendo allí?”
“No sé el tiempo exacto, pero han pasado unos dos meses…”
—Impresionante. Pero, ¿dónde hiciste tus necesidades? Ya sabes, ¿dónde hiciste tus necesidades?
—Bueno, en realidad… Fui al borde del acantilado y…
—¡Basta! ¡Ya basta!
La curandera Jaina arrugó la nariz y regañó, lo que provocó que Baekho se riera y dejara de presionar.
Aprovechando lo que le pareció un buen momento, el hombre preguntó: “Pero… ¿quién es usted, señor?”
“¿Yo? ¿Por qué quieres saberlo?”
—Bueno, me preguntaba… Si eres de la ciudad, ¿sabes si el plan del señor tuvo éxito?
¿Se arrepiente ahora de no haberlos seguido? Si le dijéramos que somos de la ciudad, probablemente nos rogaría que lo dejáramos volver con nosotros.
No es que Baekho alguna vez estuviera de acuerdo con eso.
—Eso no es asunto tuyo. Mantente callado.
“…”
“¿Qué debemos hacer con este tipo? De todos modos, parece que va a morir pronto…”
El rostro del hombre se volvió aún más desesperado.
No podía culparlo. El tono despreocupado de Baekho, como si estuviera decidiendo qué cenar, era escalofriante.
“¡Espera! ¡Tengo una propuesta!”
«¿Mmm?»
“¡Por favor, llévame de vuelta a la ciudad contigo! ¡Te daré información valiosa!”
Una oferta desesperada.
Pero Baekho parecía indiferente.
“Hmm, realmente no me interesa…”
La voz sonaba genuinamente desinteresada, pero me di cuenta de que estaba actuando. Era la manera de Baekho de negociar, asumiendo el control sin esfuerzo cuando la otra parte mostraba sumisión.
—Bueno, adelante. Si resulta útil, lo consideraré.
Baekho mantuvo su posición superior sin revelar nada, y pronto, escuchamos algo inesperado del hombre.
“¡Una piedra dimensional…! ¡Sé dónde está otra…!”
Mmm…?
La historia del hombre fue breve y concisa.
Después de separarse del grupo, vagó en busca de un lugar seguro. Durante ese tiempo, lo encontró por casualidad.
Una piedra dimensional idéntica a la del asentamiento de Noark.
“¿De verdad… está diciendo la verdad?”
Con la capacidad de detección de mentiras de Baekho confirmándolo, no había ninguna duda sobre la afirmación del hombre.
“Estaba escondido en un lugar tan peligroso que ninguna persona común se atrevería a ir allí. ¡Solo yo podría encontrarlo de nuevo!”
Dado que encontró una pequeña cueva en un acantilado para vivir, parecía plausible que pudiera encontrar algo en un lugar tan inesperado.
“Entonces, ¿dónde está?”
Baekho, ahora genuinamente intrigado, abandonó su fachada desinteresada.
El hombre percibió esto y rápidamente hizo su oferta.
“Decirtelo no es difícil, pero…”
—Está bien, ¿quieres una promesa? Está bien, prometo llevarte de regreso a la ciudad si no causas problemas.
El hombre examinó a Baekho por un momento, tal vez para evaluar su sinceridad, pero finalmente asintió, al no ver otra opción.
«Te creo…»
—Bien. Ahora dinos, ¿dónde está?
El hombre nos condujo hasta el borde del acantilado donde había estado escondido.
«Está aquí abajo.»
“¿Aquí abajo?”
«Sí…»
Por eso se apresuró a ofrecerlo. Sabía que lo encontraríamos si buscábamos en la zona.
«Yo iré primero. Sígueme abajo».
Sin dudarlo, Baekho saltó del acantilado y nosotros lo seguimos utilizando nuestros propios métodos.
¡Huuuuuuuuuuu!
El mago usó magia de levitación.
¡Toca, toca, toca!
El arquero saltó por el acantilado.
[¡Jejejeje-!]
El sacerdote viajaba en un familiar volador.
Y yo…
«Supongo que tendré que aguantar».
Auge-!
El impacto provocó una sacudida en todo mi cuerpo, pero mi gran resistencia física y mi robusta constitución absorbieron la mayor parte del impacto.
“¡Impresionante, Barón!”
“¿De qué estás hablando? De todos modos, esta debe ser la piedra dimensional”.
—Sí, realmente está aquí. Tendremos que consultar con el anciano para ver si podemos activarlo.
En el profundo y oscuro barranco, a unos 70 metros de profundidad, se encontraba prominentemente la piedra dimensional de la que hablaba el hombre.
“¡Oye, anciano! ¡Ven aquí! ¡Ven a ver esto!”
Havellion, ve y ayuda.
Una vez que llegaron los magos, comenzaron a investigar la piedra y ambos confirmaron lo mismo.
“Es exactamente como la piedra dimensional que usamos antes”.
«Si le infundimos suficiente magia, hay grandes posibilidades de que abra un portal».
“¡Guau! ¿En serio? Encontramos esto después de buscar mucho antes”.
Baekho, aparentemente impresionado, le dio una palmadita en el hombro al hombre.
Si vas a elogiar a alguien, deberías hacerlo con mucha intensidad, pero… cada uno tiene su estilo.
“Muy bien, infundámosle magia y veamos si funciona”.
“¿Qué harás si funciona?”
“Primero, hazlo. Necesitamos saber si funciona antes de hacer planes. ¿Por qué estás tan impaciente?”
“…”
El GM se acercó a la piedra dimensional con una expresión amarga después de ser reprendido por hablar fuera de turno.
«Empecemos.»
Cuando él y el Erudito Caído comenzaron a infundirle magia, estalló el mismo efecto que antes.
¡Swoosh!
Se emitió una luz mágica concentrada, formando gradualmente un portal.
“El portal efectivamente se ha abierto.”
—¿Y ahora qué, Baekho?
“Hmm… Realmente necesito pensar en esto”.
Date prisa. El portal solo dura unos cinco minutos.
«Bueno.»
Baekho pareció reflexionar genuinamente por un momento antes de volver a hablar.
«Tengo curiosidad por saber a dónde me lleva esto. Hace tiempo que no siento que realmente estoy explorando».
“No olvides nuestro objetivo. Estamos aquí para conseguir materiales para arreglar el círculo mágico”.
“¿Pero qué pasa si esto nos lleva allí más rápido?”
“…”
—Bueno, si no funciona, siempre podemos reabrir el portal y regresar. ¿No es así?
Este tipo… ¿Cuál es su tolerancia al riesgo, de todos modos?
Aunque no pude comprender su proceso de pensamiento, sí estuve de acuerdo en una cosa.
‘Tengo curiosidad…’
Realmente me pareció una verdadera aventura.
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, Baekho tomó su decisión.
“Está bien, ya terminé de pensar”.
«¿Cuál es tu plan?»
—Vamos a pasar. Será más complicado volver aquí más tarde. Barón, ¿está de acuerdo?
Mmm…
“Si digo que no, ¿no irás?”
—No. Nos iremos de todos modos. Puedes quedarte aquí si quieres.
«Voy contigo.»
No podía dejar que Baekho explorara solo esta potencial pieza oculta.
Una vez que lo decidí, todo se movió rápidamente.
«Oye, tú primero.»
“¿Yo…yo?”
«¿Hay alguna razón por la que no puedas?»
“Puede que haya peligros al otro lado… Ah, yo iré primero.”
“Deberías haberlo dicho antes.”
Baekho envió al hombre del túnel a través del portal primero, luego todos los demás lo siguieron uno por uno.
Yo fui el último.
Destello-!
Mi visión se volvió blanca antes de aclararse lentamente.
Instintivamente escudriñé los alrededores.
Estábamos en una cueva oscura. No había monstruos cerca.
Pero el problema era…
«Baekho, ¿estás seguro de que estamos en el lugar correcto? Aquí no hay ninguna piedra dimensional».
El portal había desaparecido tan pronto como llegamos y no había ninguna piedra dimensional a la vista.
Y…
‘Uno, dos, tres, cuatro, cinco…’
Nos faltaba alguien.
Específicamente…
«¿Dónde está ese tipo?»
El que nos habló de la piedra dimensional no estaba por ningún lado.
“¿Adónde diablos se fue? No pudo haber tenido tiempo de escapar. ¿Qué le pasa a ese tipo?”
Baekho murmuró, claramente desconcertado.
Al mirarlo tragué saliva con fuerza.
Golpear-!
Nos sentimos como si hubiéramos caído en una trampa.
Una sensación de inquietud comenzó a invadirme.
Rápidamente me volví hacia Aures, quien parecía conocer al hombre.
“Aures.”
«¿Sí?»
—Ese tipo, Daelan.
«¿Sí?»
“Si su apellido es Daelan… ¿cuál es su nombre?”
Desde la perspectiva de Aures, podría haber parecido una pregunta extraña.
Sin embargo, Aures lo pensó seriamente antes de responder.
“Hmm… Realmente no lo recuerdo.”
«…¿Es eso así?»
Lamentablemente no fue la respuesta que esperaba.
‘…¿Quizás sea mejor que no lo sepa?’
Justo cuando estaba a punto de dejar caer ese pensamiento, Aures dijo algo que no podía ignorar.
«Pero…»
«¿Pero?»
“Creo que era un nombre muy común”.
…De ninguna manera, ¿verdad?
