Amigo De La Infancia Del Zenith Novela - Capítulo 787
Capítulo 787
Algunos podrían decir esto:
¿Qué me queda por temer en este momento?
Un artista marcial entre los Diez Grandes Maestros, especialmente uno que se ubica cerca de la cima.
Si hablamos de fuerza marcial pura, quizás había diez figuras, incluyendo expertos ocultos, que me superaban.
Y a menos que me enfrentara a uno de los Tres Señores, confiaba en que podría escapar con vida, sin importar la situación.
Entonces, honestamente, ¿de qué había que tener miedo?
«…La fuerza no es la única fuente del miedo.»
A veces, las estrategias y los planes podían ser aplastados con una fuerza abrumadora.
Pero había cosas que ni siquiera la fuerza podía superar.
Los humanos tenemos memoria.
Recuerdos tan profundamente grabados que resurgen como pesadillas.
Recuerdos tan vívidamente grabados que permanecen para siempre.
Para mí mi padre fue el mejor ejemplo.
Ah, y por supuesto, incluso en términos de fuerza pura, todavía no tenía ninguna posibilidad de derrotarlo.
De todos modos…
La cuestión es que el miedo no nace únicamente de la fuerza.
Y para mí, ese miedo no se limitaba a mi padre. Se extendía a toda mi familia.
Para ser precisos—
«Podría decirse que lo son todo».
No lo había admitido antes, pero ahora, poco a poco, empezaba a hacerlo.
Seguía enterrado en esos recuerdos.
Convertirse en dragón había aliviado un poco esa carga.
Cuando me enfrenté a Gu Heebi,
la razón por la que decidí no temerle y mantenerme firme probablemente surgió de eso.
Aún así, no fue una huida completa.
Ahora era más fácil soportarlo.
Esa es la forma más precisa de decirlo.
No, sin duda que así fue.
Sabiéndolo, traté de huir inmediatamente.
Empaqué rápidamente lo que pude, con la intención de esconderme en algún lugar.
Eso era lo que pensaba cuando me dispuse a irme…
Estallido-!!
De repente, la puerta de mi habitación se abrió de golpe.
Y al mismo tiempo—
“¡Jaja …
Al oír esa risa fuerte y estridente, todo mi cuerpo se congeló.
—¡Vaya, vaya, miren quién es! ¿No es nuestro querido nieto del Rey Estrella? ¡Jajajajaja! ¡Miren qué cara tan radiante!
“…”
Maldita sea.
Ya era demasiado tarde.
***************
Cuando era un niño…
Debió haber tenido alrededor de trece años en mi vida anterior.
Me había metido en un lío tan grande que llegó primero al Anciano Il, no a mi padre. En aquel entonces, él todavía era el Anciano Il.
Como el alborotador más descarado, no sentí ni una pizca de culpa. En cambio, simplemente estaba molesto, como siempre.
El escenario fue la colina detrás de la finca Gu.
El élder Il me había arrastrado hasta allí, me había atado y me había arrastrado.
Las vastas llanuras se extendían ante nosotros.
Aunque descuidadas y lejos de estar prístinas, no eran desagradables a la vista.
[Mi nieto, ¿sabías esto?]
Mientras estábamos allí, el élder Il de repente preguntó:
No sé de qué hablas. Y no soy tu nieto.
Fruncí el ceño al responder.
En retrospectiva, qué respuesta tan cutre fue esa.
¿O no? Probablemente seguiría reaccionando igual ahora.
En todo caso, la única diferencia fue que en aquel entonces había más veneno en mis palabras.
Gruñía y les gritaba constantemente a las personas.
Me negaba a dejar que nadie se acercara.
Por eso no tenía buena opinión del anciano Il, que seguía acercándose.
[¿Ah, sí? ¡Qué lástima! ¡Jajaja!]
Pero el anciano Il simplemente se rió como siempre, actuando como si no le importara.
Incluso entonces, era lo mismo.
¿Por qué me trajiste aquí? Desátame esto ahora mismo.
Miré fijamente, con mi cuerpo atado fuertemente con cuerdas.
Si fuera ahora, podría haberme liberado sin esfuerzo.
Pero en aquel entonces, solo era una niña impotente.
Odiaba la asfixiante restricción y gritaba de frustración.
Sin embargo, el Anciano Il me ignoró por completo, contemplando las llanuras.
[Maldita sea, ¡dije que me desataras!]
Finalmente, se me acabó la paciencia y lo maldije.
Solo entonces el Anciano Il finalmente se giró para mirarme.
Él todavía estaba sonriendo.
Y sin embargo—
Aun así, debería haberlo notado.
Ese leve rastro de ira escondido tras su sonrisa.
[Yangcheon.]
[¡Desátame ahora!]
¿Por qué lo hiciste?
[¡Si no me desatas, mataré a todos!]
[¿Por qué lo hiciste, Yangcheon?]
[…¿Qué demonios…? ¡¿Qué hice…?!]
[Esa chica casi muere.]
Las palabras del anciano Il me dejaron sin palabras.
Esa era la razón por la que me habían arrastrado hasta esta colina.
Porque en ese momento casi había matado a alguien.
La víctima probablemente era una de mis sirvientas.
Aunque mi memoria era vaga, creo que era una mujer un par de años mayor que yo.
La niña fue golpeada por un jarrón de cerámica que le lancé y se desplomó al instante. Si no hubiera recibido el tratamiento adecuado, podría haber muerto.
¿Por qué lo hiciste?
[…]
El anciano Il me preguntó por qué.
¿Por qué? ¿Por qué había hecho eso?
No es que no lo recordara. Sabía perfectamente la razón.
La comida que trajo no me gustó. Eso fue todo.
Hice un berrinche por algo tan trivial y eso fue lo que me llevó a este incidente.
La niña se recuperó tras el tratamiento. Sin embargo, ya no podrá ser su sirvienta. De hecho, ya no trabajará en nuestra casa.
La familia Gu había ofrecido una gran suma de dinero, mucho más de lo necesario, para cubrir el incidente.
Se aseguraron de que la niña tuviera lo suficiente para vivir cómodamente el resto de su vida.
Solo me enteré de esto más tarde, cuando lo investigué.
[¿Así que lo que?]
Sonreí, curvando mis labios burlonamente.
[Bien por ella, entonces. Le pagaron por ser incompetente. Supongo que me debe una, ¿no?]
Me reí entre dientes.
Dios, ni siquiera podía empezar a explicar lo repugnante y avergonzado que me sentí en ese momento.
Ni siquiera había sido intencional.
Había lanzado el jarrón en medio de una de mis típicas rabietas.
Pesaba más de lo esperado y no había controlado bien mi fuerza.
Por eso salió volando en la dirección equivocada.
Había sido un accidente.
Sinceramente, incluso pensé que fue una suerte que sobreviviera.
[Es solo una criada. ¿De verdad es tan importante?]
Sin embargo, las palabras que salieron de mi boca traicionaron mis verdaderos sentimientos.
Si hubiera hecho bien su trabajo, no me habría portado mal. ¿Cómo podía alguien tan inútil esperar servirme? ¡La próxima vez, busca a alguien mejor!
Grité, desesperado por ocultar mi vergüenza con ira.
Eso era yo en aquel entonces.
[¡Desátame ya! ¡Desátame ahora mismo!]
Me revolví, luchando contra las cuerdas que me ataban, pero estaban demasiado apretadas para moverme.
“¡Grrr…!”
Al final, caí al suelo, rodando sobre rocas afiladas.
El terreno accidentado me arañó la piel.
¡Desátame! ¡Ahora!
Aunque grité y luché, el élder Il no vaciló.
[Solo una sirvienta, ¿eh?]
Se acarició la larga barba con una mano grande, asintiendo ligeramente.
Cierto. Para ti, podría ser solo una criada. Dada su baja cuna, no te equivocas al pensarlo.
Era la mentalidad típica de un noble.
Después de todo, la familia Gu era un clan prestigioso.
Y a pesar de sus esfuerzos por aparentar lo contrario, los nobles seguían siendo nobles.
Sin embargo-
[Pero eso no te da derecho a tratarla como quieras.]
El anciano Il me miró directamente mientras hablaba, como si esto no tuviera nada que ver con el estatus.
¿Y qué? ¿Dices que debería preocuparme por una criada de poca monta?
[Que te importe o no, tú decides. Como mínimo, no crees problemas innecesarios.]
¿Problemas innecesarios?
Sí. Por tus acciones, nuestra familia tuvo que gastar una cantidad considerable de dinero en ella. Es una pérdida para el hogar. Si eso no es un problema, ¿entonces qué lo es?
No me estaba regañando por lastimar a la niña.
Estaba enojado porque había manchado la reputación de la familia y causado pérdidas financieras por algo tan insignificante.
[¿Qué?]
Dejé escapar una risa hueca, estupefacta por su razonamiento.
Yangcheon, ¿sabes por qué te traje aquí?
¿Cómo demonios voy a saberlo? ¡Ahora desátame, maldito viejo!
[Simple. Te traje aquí para castigarte.]
Castígame.
Mis ojos brillaron ante la palabra.
¿Castigarme? ¿Por qué? ¡No hice nada malo! ¡Esa inútil…!
Ya te lo dije. El problema no es que le hayas hecho daño.
El Anciano Il me agarró con un brazo enorme.
Me levantó del suelo como si no fuera más que un saco de grano.
Una cosa es enojarse cuando algo te enoja. Pero tú, Yangcheon, no tienes ningún sentido de la moderación. Y debido a ese temperamento imprudente, causas daño a otros. Por eso te castigan.
¿De qué demonios estás hablando? Soy heredero de la familia Gu, ¿por qué debería ser castigado?
Cuanto más lo pensaba más me ardían las orejas.
No fue el orgullo lo que me hizo proclamar mi estatus de esa manera.
Fue desesperación: aferrarme a cualquier cosa que pudiera para atacar.
Mis palabras no fueron más que herramientas para desahogar mi frustración.
¿Crees que puedes castigarme? ¡¿Quién demonios te crees que eres?! ¡Suéltame! ¡Desátame! ¡Ahora mismo!
Grité sin parar, negándome a dar marcha atrás.
Tu opinión no importa. Este castigo me corresponde a mí.
Con esas palabras, el anciano Il me arrojó lejos.
“¡Urgh—!”
Rodé por el suelo sin poder detenerme debido a las cuerdas.
Cuando finalmente me detuve…
«Puaj…»
Gemí y levanté la cabeza para mirar a mi alrededor.
Había aterrizado justo en medio de las llanuras.
El sol del mediodía quemó la tierra, haciéndola arder contra mi piel.
En aquel entonces, mi técnica Rueda de Fuego de Nueve Llamas todavía estaba en su primera etapa, por lo que casi no tenía resistencia al calor.
[¿Qué carajo…? ¿Qué es esto?]
Todavía estaba tratando de entender por qué me habían abandonado aquí cuando…
[Pensé mucho sobre cómo castigarte.]
El anciano Il gritó desde la distancia.
[Y decidí mantenerlo simple.]
[¡¿De qué estás hablando?! ¡Desátame ya!]
Ya tienes edad suficiente para manejar las cosas por tu cuenta. ¿Por qué no intentas desatarte?
[Qué-?]
Regresaré en tres días. Cuídense hasta entonces.
[¡¿Qué?!]
Y así, el anciano Il se dio la vuelta y se alejó.
Lo miré con incredulidad y le grité.
[¡Desátenme! ¡No! ¡Llévenme! ¿Qué demonios se supone que haga aquí?]
Manos atadas.
Calor abrasador.
En medio de la nada.
Esta situación no era en absoluto una en la que se pudiera sobrevivir.
¿Tres días? ¿De verdad me dejaría aquí tres días?
Lo miré con furia, sin poder creerlo. Pero ya se había ido.
¡Maldito viejo! ¡Vuelve aquí ahora mismo!
Mi voz resonó por las llanuras.
Pero el anciano Il no regresó.
Exactamente tres días después—
Estaba medio muerto de sed y hambre, escondiéndome de los animales salvajes, cuando el Anciano Il finalmente apareció y me recogió de los arbustos.
La próxima vez que esto pase, no serán tres días. Será una semana.
Él sonrió mientras hablaba y no pude decir ni una sola palabra en respuesta.
Quería maldecirlo con todas mis fuerzas, pero ni siquiera tenía fuerzas para hacerlo.
No fue un castigo, fue prácticamente un abuso.
¿Cómo podía un anciano tratar así a un heredero familiar?
Más tarde me enteré de que el élder Il fue reprendido por este incidente.
Aunque no perdió su posición, su estatus dentro de la familia cayó por debajo del de los otros ancianos.
Aun así, el élder Il nunca cambió su forma de tratarme.
Causé problemas.
Él me castigó.
Y luego él también enfrentó el castigo.
Se repitió una y otra vez hasta que comencé a hacer todo lo posible para evitarlo.
Ahora, incluso años después—
—¡Ese mocoso…! ¡Ni siquiera me enviaste una carta! ¿Te gusta preocupar a este viejo? ¡Jajajaja!
El anciano Il no había cambiado ni un ápice.
“…Mi cabeza… Estás moviendo mi cabeza demasiado.”
Él sonrió, alborotándome el pelo con tanta fuerza que sentí como si mi cráneo se fuera a caer.
¡Jajaja! ¡Has crecido muchísimo! Lo sabía. ¡Te pareces a tu padre! ¡Con razón eras tan bajito antes!
“…”
Mi altura había aumentado gracias al proceso de muda, pero todavía era más bajo que el Anciano Il, que medía casi dos metros y medio.
Pero eso solo parecía suficiente para hacerlo brillar de orgullo.
Ver su expresión me hizo doler un poco el pecho.
«…Es sólo por la muda.»
Sin él, habría sido aún más bajo.
Y oírle mencionar a mi padre, que era enorme, me dolió aún más.
“¿Ya has comido?”
“…Estaba a punto de hacerlo, pero perdí el apetito”.
¡Ay, ay! ¿Un jovencito saltándose las comidas? ¡Eso no se puede! ¡Todavía estás creciendo, necesitas comer!
“…”
¿Quién crees que mató mi apetito?
Verlo palmear mi hombro sin tener ni idea hizo que mi estómago se revolviera aún más.
«Ni siquiera pude correr.»
Maldita sea.
En el momento en que oí que venía, intenté salir corriendo, pero no llegué a tiempo.
“Este lugar no está mal.”
El anciano Il irrumpió en mis aposentos como un fantasma en el mismo momento en que intenté escapar.
Y ahora me encontraba atrapada tratando con él.
“Podría instalarme aquí yo mismo”.
Al oír eso, retrocedí inmediatamente.
¿Qué clase de cosa aterradora dices? No, en absoluto.
¿Cómo que no? ¿Vamos a bañarnos juntos por los viejos tiempos?
Peor aún. Qué asco. ¿Qué te pasa?
¡Mocoso! ¡Te estás poniendo tan arrogante solo porque has crecido un poco…!
En medio de sus tonterías, el anciano Il se detuvo de repente y me miró como si acabara de darse cuenta de algo.
Entonces sonrió.
‘…Oh, mierda.’
Esa sonrisa lo decía todo.
Ya podía ver hacia dónde se dirigía esto.
—Ah, ya veo. El gran Rey Estelar no quiere bañarse con un anciano como yo, ¿eh? Ya lo entiendo.
‘Maldita sea.’
Como era de esperar, mencionó el maldito apodo.
—Mmm. Bueno, después de todo, eres el poderoso Rey Estelar.
“…No se trata de eso.”
“El gran y noble Rey Estelar no puede rebajarse a…”
“¡Dije que no es eso!”
“Un gran y extraordinario Rey Estelar no necesita comer, no necesita bañarse—”
“…”
Ni siquiera estaba escuchando.
Apreté mi mano contra mi frente.
‘Por eso…’
Precisamente por eso intenté huir.
‘Maldita sea.’
Fue obvio desde el momento que lo vi: se pasaría el día entero burlándose de mí sin parar.
Incluso Paejon me sacaba de quicio cada vez que veía su cara de suficiencia últimamente.
Y ahora, había aparecido otro dolor de cabeza andante.
¿Cómo podría la vida sentirse pacífica con esto alrededor?
‘Jajaja…’
Reprimí un profundo suspiro y me volví hacia el Anciano Il, que seguía burlándose de mí.
“…Entonces, ¿por qué estás aquí?”
¿Mmm? ¿Por qué si no? El magnífico y radiante…
“¿Podemos no hacer eso, por favor?”
Fruncí el ceño y el élder Il finalmente se calló, aunque claramente parecía decepcionado por ello.
Por lo que he oído, no debías venir. Entonces, ¿por qué estás aquí?
Los miembros de la familia Gu ya habían llegado a Hanam, pero no se suponía que el anciano Il estuviera entre ellos.
Casi nunca salía de la finca y mucho menos viajaba a Hanam.
A menos que fuera algo importante, como el incidente del Pabellón Shinryong hace unos años, nunca se molestó en mudarse.
Entonces ¿por qué ahora?
Pregunté con eso en mente y él respondió:
¿Por qué si no? Oí que te había pasado algo muy duro, así que vine a ver cómo estabas.
Parpadeé, aturdido por un momento.
Me dijeron que tuviste una batalla muy dura. ¿Estás bien?
“…Ah.”
Así que realmente fue por mi culpa.
No pareces herido, pero no estoy seguro. ¿Te trataron bien? He oído que hay un Doctor Divino por aquí, pero no confíes demasiado en él. La verdad es que es un poco charlatán.
“…”
Él simplemente siguió hablando.
Puede que me haya molestado el hecho de que llamara charlatán al mejor sanador de Zhongyuan, pero más que eso…
«…Estoy bien.»
Saber que la mayoría de sus palabras estaban basadas en una preocupación genuina sólo me hizo sentir más incómodo.
¿Realmente vino hasta aquí sólo porque escuchó hablar de mí?
‘Shanxi y Hanam no son exactamente cercanas’.
Teniendo en cuenta el momento, si llegó después de escuchar la noticia, debe haberse apresurado como el demonio para llegar a tiempo.
Incluso para alguien tan robusto como el Anciano Il, eso no podría haber sido fácil.
Y si era verdad, me dejó con una sensación extraña e incómoda revolviéndose en mi interior.
Ya no eres joven. ¿Por qué pasaste por todo eso? Deberías haberte quedado en casa.
Así que terminé diciendo algo que en realidad no quería decir.
¡Jaja! Ni siquiera puedes agradecerme como es debido, ¿verdad? Sigues siendo el mismo mocoso de siempre.
«No es eso lo que quise decir.»
“Claro, claro.”
Ruido sordo.
Me volvió a alborotar el pelo.
Su tacto áspero seguía siendo tan molesto como siempre, pero no me molesté en luchar contra él esta vez.
“Ah, por cierto, Yangcheon.”
«…¿Sí?»
Oí que te convertiste en el líder de la Alianza Marcial. ¿Es cierto?
“…De alguna manera, sí.”
No es que hubiera logrado mucho, considerando que causé un desastre en mi primer día.
«Mmm.»
«¿Qué pasa con esa reacción?»
El anciano Il dejó escapar un zumbido bajo.
Esta vez no parecía que estuviera bromeando, lo que me hizo sentir aún más curiosidad.
‘…Esperar.’
¿Fue porque no consulté a la familia Gu antes de aceptar el puesto?
‘Bien.’
Eso definitivamente fue un problema.
Acepté el papel en el momento, sin informar a la familia, a pesar de que chocaba con mi condición de heredero.
Podría crear complicaciones con mi eventual sucesión.
Mi padre y los ancianos deberían haber sido informados con antelación.
«…Lo olvidé por completo.»
Estuve tan ocupado últimamente que se me olvidó.
Si el Anciano Il estuviera aquí para ordenarme que renuncie, las cosas podrían complicarse.
«Pero no puedo echarme atrás ahora.»
Necesitaba al menos seis meses para terminar lo que empecé.
Ya estaba pensando en cómo persuadirlo cuando el Anciano Il finalmente habló.
“Esto es un pequeño problema”.
Lo sabía.
“Bueno, verás, Anciano Il…”
«Si esto sale a la luz, la gente descubrirá que tengo prohibido entrar a Hanam debido a ese incidente».
«…¿Eh?»
«¿Mmm?»
«…¿Qué?»
Me detuve a mitad de la frase y lo miré fijamente.
Después de una breve pausa—
¡Uy! ¡Me equivoqué!
¡Golpe!
El anciano Il se golpeó suavemente la cabeza con el puño, actuando de manera tierna.
“…”
No era lindo. Ni un poquito.
Comments for chapter "Capítulo 787"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
