Conquistando la Academia con solo un Cuchillo de Sashimi Novela Español - Capítulo 123

Capítulo 123

Capítulo 123 – El Rey de los Muertos (2)
De repente le pregunté a Abel.

«¿Dijiste ‘lo siento’ cuando estabas derrotando a los no muertos antes?»

¿Qué? ¿Lo oíste desde tan lejos?

Los ojos de Abel se abrieron de par en par. Respondí con indiferencia.

“Tengo buen oído.”

“Poder escuchar un murmullo a 20 metros de distancia es casi un superpoder, ¿no?”

En realidad, gracias a [La Bendición del Dios de la Espada], había adquirido sentidos casi sobrenaturales, pero aún así.

En un mundo lleno de bendiciones y magia,

Me pareció divertido que Abel se sorprendiera y mencionara «superpoderes».

Desde mi perspectiva, viniendo de la Tierra, el golpe de espada que había mostrado era aún más irreal.

Abel dejó escapar un breve suspiro y dijo:

Es una vieja costumbre. Así me enseñó mi padre. Incluso una simple brizna de hierba tiene vida, así que aunque sean monstruos, es lo mismo.

Pero eran no-muertos. Ya son cadáveres.

Precisamente por eso es más importante mostrar respeto. ¿Sabes por qué los héroes evitan matar no muertos?

¿Porque parecen humanos? Se siente como si estuvieras matando a alguien.

“Matar a alguien… es mitad correcto y mitad incorrecto”.

Desconozco los detalles específicos de los monstruos. No es información crucial para la caza.

Sólo lo sé vagamente porque así está escrito en la enciclopedia de monstruos.

Abel continuó.

Los no muertos también fueron humanos. No siempre fueron así.

¿Eran humanos? ¿Pero por qué son así ahora?

No conozco los detalles exactos. Pero como sabes, los no muertos solo aparecen aquí.

Abel golpeó suavemente el suelo con el pie y continuó explicando.

Esto significa que es un problema del lugar. La gente que viene aquí termina convirtiéndose en cadáveres andantes. No sé por qué, pero definitivamente algo está pasando aquí.

La hipótesis de Abel era aguda.

Si lo que dice es cierto, entonces hay algo o alguien detrás de todo esto, y lo más probable es que sea «Draugr». Eso también concuerda con el efecto corruptor de este lugar.

Escuché atentamente a Abel. Un pequeño comentario como este podría convertirse en una pista importante más adelante.

De repente, Abel soltó una carcajada.

Además, ¿no es curioso que los no-muertos sean considerados monstruos? Que digan que no son personas, sino «bestias malvadas». Sobre todo cuando no hay historias de no-muertos que salgan de las mazmorras para atacar a la gente, ¿verdad?

Ciertamente nunca había oído hablar de algo así.

Los no muertos, a pesar de su apariencia grotesca, nunca habían sido mencionados como particularmente dañinos.

Incluso se ha informado de que los pacíficos búfalos han herido a seres humanos de vez en cuando.

Abel frunció el ceño. Ella habló con un tono de disgusto.

Al final, son los vivos —no, la Asociación de Héroes— quienes asignan arbitrariamente su nivel de peligrosidad. Por eso los héroes que conocen la verdad dudan en luchar contra los no muertos. Decir que un muerto es un monstruo es básicamente un insulto a los difuntos.

Eso me hizo pensar. Después de todo, Abel había aniquilado a los no muertos: cinco de un solo golpe.

Justo cuando estaba pensando en eso…

Aunque, una vez aquí, luchar contra los no muertos es inevitable. Al fin y al cabo, estamos aquí con un propósito. Es una lástima, pero no podemos evitarlos.

Abel murmuró como si me leyera la mente. Casi me hizo preguntarme si realmente podía leer los pensamientos.

Por un momento, una mirada de confusión cruzó su rostro, pero luego negó con la cabeza y rápidamente recuperó la compostura.

En fin, ofrecer una oración por los muertos es lo mínimo que puedo hacer, mi deber mínimo. Tengo que eliminar cualquier obstáculo en nuestro camino porque eso es lo que hace un espadachín.

Tras terminar, Abel giró la cabeza. Avanzó con determinación.

“…….”

La observé por un rato.

‘Una personalidad donde coexisten la consideración y la violencia…’

Dicen que los niños crecen cuidando las espaldas de sus padres.

Abel se parecía cada vez más a su abuelo, de un modo alarmante.

***

Desde fuera ya lo había asumido, pero esta mazmorra era inmensamente más grande de lo que había imaginado.

“¡Gruñiiiiiiii!”

Los no muertos aparecieron desorganizados, formando una especie de fila. Eran tan torpes y lentos que llamarlo un ataque sorpresa era casi vergonzoso.

Grieta-

El hombro de Abel tembló. Un rayo de luz atravesó las cuerdas vocales de seis no-muertos. Las cabezas caídas se desplomaron impotentes al suelo.

Mientras observaba esa escena, ladeé la cabeza, perplejo. Era una sensación extraña.

¿Realmente pretendían atacarnos simplemente extendiendo los brazos?

Parecía más bien como si nos estuvieran dando la bienvenida.

Abel también parecía sentir algo similar: a medida que ella continuaba cortándolos, su expresión se oscurecía y sus momentos de silencio hacia los cuerpos se hacían más largos.

“Esta es una mazmorra muy extraña.”

No solo por la presencia del draugr, sino por una diferencia fundamental. Una sensación de inquietud me invadió.

Por ahora, parece que nos hemos adentrado bastante en la mazmorra. Debería revisar mi estado a mitad de camino.

Cerré los ojos. Era la meditación que practicaba con el Maestro de la Espada durante nuestras sesiones.

Limpié completamente mi mente, borrando mis sentidos uno por uno.

Antes de ampliar mi percepción, la condensé. Esto era para proyectar una imagen más clara en mi mente.

El proceso fue rápido y preciso. Fue el momento en que se manifestaron los resultados de mi entrenamiento de meditación.

En aquel entonces pensé que era una práctica inútil que solo hacía perder el tiempo…

Sentí que mis sentidos se agudizaban como un taladro. Pero eso no era suficiente; necesitaba ampliar mi percepción.

Reuní hasta el límite con [La Bendición del Dios de la Espada] y luego dispersé mi sensibilidad en todas direcciones con [La Bendición de la Transición].

¡Zas! ¡Zas! ¡Zas!

Tenía los ojos cerrados, pero observaba el área.

Una visión ampliada exploró cada rincón de la mazmorra. Cuántos no muertos se avecinaban, qué dirección tomar en la bifurcación, dónde podrían estar durmiendo los draugr.

Toda esa información quedó proyectada claramente en mi mente.

Como un murciélago que usa la ecolocalización para navegar por una cueva, las ondas rebotaban en las paredes y el techo, sirviendo como mi brújula.

Así, utilicé [La Bendición del Dios de la Espada] como catalizador para escanear aproximadamente un tercio de la geografía de la mazmorra.

En ese momento, me pregunté si realmente necesitaba un mapa. Al fin y al cabo, yo era como un GPS humano.

Sin embargo, el uso excesivo tenía un coste físico: probablemente podía hacerlo un máximo de dos veces al día.

Fue entonces cuando…

«…¿Qué es eso?»

Arqueé una ceja sorprendido. Unos cincuenta metros más adelante, vi una figura que nos hacía señas.

Al principio, pensé que era un no-muerto.
No había razón para que otra persona viva estuviera en este lugar desolado. Era improbable que ni siquiera los bandidos eligieran este lugar para asentarse.

Saqué mi cuchillo de sashimi y les dije a Abel y Shail:

“Parece que hay alguien más adelante.”

“…¿Una persona aquí?”

Asentí sin decir palabra. La presencia se acercaba rápidamente.

Ahora no era el momento para más discusión.

Ellos también lo comprendieron y guardaron silencio, sacando sus armas.

…Paso, paso.

Los pasos sonaban inestables. Un sonido frío y sin vida. Pero era diferente al de otros no-muertos.

No me apresuré a avanzar.

Dependíamos de una pequeña linterna portátil: no podíamos lanzarnos hacia una figura desconocida como polillas hacia la llama.

Creeeak.

El crujido cesó a unos 10 metros de nosotros.

Shail, como si hubiera estado esperando, iluminó el frente con su linterna. Inmediatamente, logró una visión clara.

“¿¡Ah-!?”

“¿Qué, qué es eso?”

Las pupilas, que se habían encogido por la oscuridad, se dilataron de repente. Una oleada de confusión nos inundó el rostro.

“Urrrghhh…”

Un supuesto no-muerto (?) se cubrió la cara con ambas manos, protegiéndose de la luz.

Parecía aterrorizado, temblando de miedo mientras nos miraba.

Abel no se atrevió a atacar. Murmuró para sí misma:

“Es un no-muerto… ¿verdad?”

«Parece un poco diferente, señorita», dijo Shail.

Era cierto; había diferencias con los demás. ¿Podría decirse que estaba en mejores condiciones?

Para un no-muerto, sus articulaciones estaban en una posición normal y la carne aún se aferraba a sus huesos, pareciendo casi humano a primera vista.

Sin embargo, su mandíbula inferior estaba particularmente deteriorada. La lengua le colgaba como un trapo morado, y la mandíbula apenas se mantenía unida.

‘Bueno, comparado con los otros no-muertos que están casi reducidos a esqueletos…’

Entre los tres, los no muertos volvieron a gemir.

«Urng rrrrghhrr.»

Me rasqué la cabeza con la base de la empuñadura de mi espada. El no-muerto se estremeció.

Era claramente un gesto de miedo. Si hubiera movido la mano, habría extendido el brazo inmediatamente. Sin duda, mostraba intención de no oponer resistencia.

Le pregunté a Abel y Shail:

Parece que aún conserva algo de consciencia. ¿Qué opinan?

“…Um, por su reacción, parece que sí.”

Abel estaba visiblemente confundido. Ella siempre había estado lista para atacar sin dudarlo.

De repente, un no-muerto se comportaba como una persona. Sin duda, su mente estaba en un caos.

Shail habló en lugar del vacilante Abel.

Podría ser una criatura mágica disfrazada de no-muerto. Creo que deberíamos eliminarla aquí.

“¡Urrrghh…!”

El no-muerto agitó las manos. Parecía que quería decir algo, pero su mandíbula rota le impidió protestar.

Lo miré fijamente por un momento.

El ser frente a mí no parecía peligroso en absoluto.

Por supuesto, como dijo Shail, podría estar escondiendo un arma.

Pero si no, entonces sería otra historia.

Un no-muerto inteligente. Si se maneja correctamente, ¿podría servir de guía en esta vasta mazmorra de no-muertos?

Entonces definitivamente necesitaría a alguien así. Aunque había inspeccionado el lugar con mis bendiciones, tener un guía podría ahorrarme tiempo.

Además, si teníamos suerte, podríamos obtener información sobre los ‘Draugr’.

“…Pero con esa mandíbula, me pregunto si podría cumplir el papel de guía adecuadamente”.

Me quedé mirando al no-muerto por un rato antes de hablar.

“Déjalo vivir.”

“…Pero aún podría ser peligroso.”

Lo que dice Shail tiene sentido. Sinceramente, no parece que vaya a causar daño. Y no digo que debamos dejarlo vivir.

Mis palabras sorprendieron tanto a Abel como al no-muerto. Abel lucía hermoso; el no-muerto, no tanto.

De todos modos-

Parece tener inteligencia, así que podría servir de guía. Estoy harto de andar en círculos.

Si fuera posible, sin duda nos ahorraría tiempo. Pero es un poco…

Shail entonces miró al no-muerto. Este seguía temblando incontrolablemente, como un cachorro empapado por la lluvia.

Sus pupilas grisáceas estaban fijas en el anzuelo de Shail.

“…”

Shail suspiró y dijo:

De acuerdo, lo entiendo. ¿Qué opina, señorita? ¿Está de acuerdo con él? Si no, avíseme y me encargaré.

—Ah, no. Solo me sorprendió ver a un no-muerto con inteligencia.

Abel respiró profundamente y luego sacudió la cabeza con expresión amarga.

Después de todo, solía ser una persona. Prefiero abstenerme de actos de crueldad innecesarios.

“Si esa es su voluntad, señorita.”

Después de hablar con Abel, Shail observó atentamente a los no muertos y luego se dirigió a mí.

—Pero, Señor Kang Geom-Ma, ese no-muerto… parece que no puede hablar. Normalmente, la comunicación es importante para un guía…

“Oh, está bien.”

«…¿Sí?»

Me alejé de ellos y me dirigí hacia los no muertos, cuyos huesos temblaban audiblemente.

Los no muertos simplemente me miraron con los ojos muy abiertos.

Lo dije con calma,

“Aunque duela, ten paciencia”.

“¿?”

Moví mi mano y saqué mi hoja de sashimi.

La hoja brilló al instante.

[Tu nivel espiritual aumenta a medida que demuestras caballerosidad.]

¡Grieta!

“¡Argh!”

La empuñadura de la hoja de sashimi se estrelló directamente contra su mandíbula colgante.

[La bendición de la regeneración se manifiesta.]