El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela - Capítulo 55

  1. Home
  2. El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela
  3. Capítulo 55
Prev
Next

Capítulo 55

Capítulo 55: El guerrero de primera clase que sorprendió a la Espada Divina (3)
***
La limpieza posterior a la batalla se llevó a cabo con rapidez.
A pesar de la tristeza por la pérdida de sus compañeros, no mostraron signos de flaqueza. Admiraba su entereza.
«Esto es probablemente lo que distingue a un clan prestigioso de los demás».
La procesión regresó al clan Namgung, pero el ambiente entre los tres que íbamos al frente era muy diferente al de cuando entramos en Gu-eom-san.
Namgung-san y Namgung Seon-hwa se sintieron abrumados por una profunda sensación de pesadez, y como yo sabía exactamente de dónde provenía, me adapté al ambiente y guardé silencio.
“¿Eh? ¿Por qué está aquí mi padre?”
Al llegar al clan Namgung, Namgung Jin-myeong estaba esperando frente a los guerreros del clan.
Las personas que hacían fila para visitar al clan Namgung tenían expresiones de curiosidad sobre a quién esperaba el So-ga-ju del clan Namgung.
“¿Qué es esto? ¿A quién ha salido a saludar el mismísimo líder del clan?”
“Parecen Gongja Namgung-san y la señorita Namgung Seon-hwa.”
“Fíjense bien, el lugar al que se dirige el líder del clan es otro.”
En ese momento, Namgung Jin-myeong me vio y levantó la mano.
¡Por fin has llegado! ¡Bienvenido!
Aunque era evidente que había oído hablar del incidente en Gu-eom-san, Namgung Jin-myeong no lo demostró, sino que se rió a carcajadas y me dio una palmada en la espalda.
“¿Sabes con cuánta ansiedad he estado esperando desde que supe que te ibas?”
“Pido disculpas por llegar tarde.”
“¡No! ¡No! Más bien, debería culpar a los bastardos que no pudieron proporcionar una ruta de viaje cómoda.”
Namgung Jin-myeong miró a Namgung-san.
“He oído la historia. Si no hubiera sido por Gongja Jin, habrías tenido que afrontar un incidente grave, ¿verdad?”
«Pido disculpas.»
“¡Tsk tsk!”
Tuve que esforzarme mucho para ocultar mi sorpresa ante la actitud de Namgung Jin-myeong.
En ese momento, decenas de personas esperaban en la entrada para visitar al clan Namgung.
Estaba regañando a sus hijos abiertamente delante de esas personas.
“Vamos, entremos. Y lo siento mucho, pero como dentro de poco hay una reunión del clan, ¿podrías esperar en el edificio anexo?”
Sabiendo que teníamos que hablar del incidente de Gu-eom-san, asentí con la cabeza.
“Por favor, tómese su tiempo. Yo también necesito deshacer la maleta.”
Tras separarse de Namgung-san y su grupo, de camino al edificio anexo, guiados por una criada, se encontraban cinco campos de entrenamiento tres veces más grandes que el de Tae-eul-mun.
Y en esos campos de entrenamiento, numerosos guerreros se agrupaban y practicaban artes marciales.
“¡Haaat!”
Al extender los puños y gritar, el aire estalló y se sintió como si todo el campo de entrenamiento temblara.
Fue solo un día, pero fue una escena que demostró el poder del clan Namgung.
Tenía la firme convicción de que se trataba, en efecto, de un gran clan capaz de influir en el mundo.
Y estos clanes inevitablemente libran batallas más encarnizadas con enemigos internos que con enemigos externos.
«Si alguien pudiera poseer un clan así, inevitablemente sería codicioso».
Todas las sectas marciales se enfrentaban a dificultades similares a las del Clan Namgung. El Clan Namgung simplemente se vio envuelto en feroces conflictos internos un poco antes que las demás sectas.
“Esto es todo.”
El alojamiento, guiado por la doncella, era un pequeño pabellón con un ambiente tranquilo, que contaba con un pequeño estanque.
El hecho de que fuera pequeño no significaba que pareciera descuidado. Al contrario, la belleza antigua que emanaba del propio pabellón resultaba extraordinaria.
Aunque su tamaño no sea grande, un pabellón independiente sigue siendo un pabellón independiente.
Entre los guerreros que vagaban por Jianghu, había incontables personas que decían que no pedirían nada a cambio de poder visitar al clan Namgung y que se les asignara un pabellón independiente.
Porque si te asignaban un pabellón independiente, significaba que el clan Namgung te consideraba un huésped preciado.
«Si es tanto, me tratan lo suficientemente bien como para no envidiar a los demás».
Al entrar en el pabellón, un grupo de sirvientas entró de repente en masa.
Entonces, me agarraron de las manos y de los pies e intentaron arrastrarme hacia un lado.
“¿Q-qué estás haciendo ahora mismo?!”
“Antes de reunirme con el líder del clan esta noche, lo primero es el baño.”
Desplegué suavemente a Yeon-hwa y liberé sus manos con delicadeza.
Las criadas parecieron ligeramente sorprendidas al ver que sus manos se resbalaban como si hubieran sido engrasadas.
“Si es un baño, ¡lo haré sola!”
Ya había recibido todo el tratamiento posible en la agencia de acompañantes de Cheongmyeong. No se puede repetir el mismo tratamiento dos veces.
“…”
Las criadas se miraron entre sí e intentaron acercarse de nuevo lentamente.
“¡No, no! ¡Para! Si te acercas más, no me lavaré.”
“…Entendido. Yo te guiaré.”
Tras cruzar el estanque y abrir la puerta que daba a un lateral del pabellón, había una bañera de la que salía vapor caliente.
Cuando miré a las criadas que no se habían movido de delante de la bañera, estaban de pie, con la mirada perdida, mirándose unas a otras.
“Le ayudaremos con el baño.”
“No soy una niña, puedo hacerlo sola.”
«Aún así…»
“Lo dije claramente. Si quieren que me presente ante el líder del clan con aspecto sucio y maloliente, entonces quédense aquí.”
“Entendido. Por favor, llámenos si necesita algo.”
Las criadas alinearon los utensilios de baño a un lado y todas se marcharon. Me quité la ropa y negué con la cabeza.
¿Acaso no tienen manos ni pies, o es que no conocen la vergüenza?
Metí el cuerpo en la bañera grande y me lavé todo el polvo y la sangre con los que había quedado cubierto durante la batalla.
Cuando salí del baño, me habían preparado prendas con estampados grabados en hilo de plata sobre seda negra.
“Por culpa de ese maldito apodo de ‘Dragón de la Llama Negra’, voy a acabar vistiendo de negro siempre.”
Aun así, no estuvo mal.
Si usas ropa negra de artes marciales, no se ensucia fácilmente y no sientes asco aunque estés cubierto de sangre.
Sobre todo porque tenía motivos plateados incrustados de forma tan sutil, parecía que me había convertido en una figura bastante extraordinaria.
En el instante en que miré la ropa reflejada en el espejo, la puerta se abrió de golpe y las criadas entraron corriendo.
“Yo… yo claramente…”
“Le ayudaremos con la siguiente parte.”
Luego, me agarraron el pelo, me lo peinaron e incluso me aplicaron polvos.
Esta vez, la resistencia fue inútil.
“Por favor, no te acuestes para que no se estropeen los polvos y el aceite para el cabello.”
«…Me sentaré.»
“Si te sientas, se formarán arrugas en la ropa.”
“…¿Seguro que no quieres decir que debo ponerme de pie?”
“…”
“…¿Seguro que no quieres decir que debo ponerme de pie?”
A pesar de mis repetidas preguntas, la criada no tenía respuesta.
“…”
¡¿Quién en su sano juicio dijo que no tendrían deseos si fueran invitados por los Cinco Grandes Clanes?!
<><><>
Sin más remedio que quedarme de pie, observando el estanque que había fuera del edificio independiente.
Mientras observaba a las carpas nadar libremente, me pregunté cuánto valdrían esos peces. Mientras me devanaba los sesos pensando en ello, una criada se acercó y me ofreció té.
Pensando que simplemente lo estaba preparando, acerqué mis labios al té, pero el sabor era extraordinario.
“El sabor… es excelente.”
“ El líder del clan aprecia más a Gunsan-eunchim .”
“¡Pff!”
Sorprendida, escupí el té que tenía en la boca.
Y lo primero que me vino a la mente fue el arrepentimiento por haber derramado el costoso Gunsan-eunchim . Quizás los malos hábitos arraigados en mi cuerpo no desaparecen fácilmente, incluso si tengo decenas de miles de nyang en facturas.
“G-Gunsan… ¿Aguja de Plata?”
Se trata de un té preciado cuyo nombre se conoce desde la dinastía Tang y que fue monopolizado por la familia imperial durante la dinastía Qing. Si bien ese monopolio ya no existe, si se pregunta si es un té que cualquiera puede beber, la respuesta es no.
Porque el Gunsan-eunchim era un té preciado que podría considerarse la máxima expresión del lujo, tanto que no se podía comprar ni con el mismo peso en oro.
«¿El clan Namgung sirve este tipo de té a sus invitados?»
“Eso no es. Es té que se sirve únicamente a los huéspedes alojados en Jewang-gak .”
“…¿Era este el Jewang-gak ?”
El Jewang-gak del clan Namgung (Lea más en nuestra fuente) es donde el fundador estableció por primera vez el clan y residió.
Ahora que el clan se ha expandido, hay un pabellón separado utilizado por el líder del clan, pero el clan Namgung llamó al pabellón que antes usaba el líder del clan Jewang-gak y solía ofrecerlo solo a los invitados más preciados.
Entre las figuras célebres del Jianghu, ¿no solían librar una guerra psicológica sobre si recibían o no el Jewang-gak durante su estancia en el clan Namgung, como una forma de evaluar su propio valor?
Trago.
Tragué saliva seca sin darme cuenta.
“Era un lugar que estaba vacío hasta que los Gongja se instalaron aquí. Ah, hace poco, el Asesor Militar Jefe de la Alianza Murim nos visitó.”
“…”
El lugar, que resultaba acogedor por su ambiente pequeño y tranquilo, de repente se volvió asfixiante.
«…Pero quizás sea una suerte.»
Hay muchas cosas incómodas en lo que respecta al clan Namgung.
El Chilchae-boju, incluido el Daeyeon-shindan de Namgung-san , es así, y también tengo que pedir que se limpie el Baekmo-hwatong que se usa en Gu-eom-san.
Si me prestan tanta atención hasta el punto de darme el Jewang-gak , pensé que me sentiría un poco aliviado.
“¿Acaso no es este el aroma del Gunsan-eunchim ? ¿Por qué diablos le sirves esto a alguien que ni siquiera conoce su sabor?”
En ese momento, alguien entró en Jewang-gak y se quejó.
«¿Quién eres?»
Un joven de estatura media, con ojos rasgados como los de una comadreja, rostro lleno de marcas de viruela y piel ligeramente oscura, quizás por haber estado expuesto al sol, miraba fijamente a la criada sin responder a mi pregunta.
“Estás intentando arruinar el sustento del clan Namgung. ¿Acaso crees que no importa porque no es tu dinero?”
“…No es eso, el líder del clan nos dijo que no descuidáramos el tratamiento…”
“Aun así, ¿cómo pudiste derrotar a Gunsan-eunchim ? Si se tratara de alguien como él, te habría agradecido que solo hubieras traído a Byeok-ra-chun .”
Me molestó un poco, pero en cierto modo estaba de acuerdo con las palabras de ese tipo.
«Por cierto, incluso de joven, era arrogante hasta la médula».
No era una cara muy agradable, así que observé impasible lo que hacía el tipo.
«…Lo siento.»
Cuando la criada finalmente bajó la cabeza, al borde de las lágrimas, la comadreja asintió con satisfacción.
“Piensa y actúa siempre. El dinero es algo que nosotros, la rama colateral, ganamos con sudor y sangre.”
«…Sí.»
Tras decir esto, la comadreja apoyó las nalgas sobre la mesa y le tendió la taza de té a la criada.
La criada le llenó la copa con Gunsan-eunchim .
“¿Así que eres Jin So-un?”
“Eso es correcto.”
«…Hmph, ¿es eso cierto? No tienes modales.»
Vi cierta intención en él.
La intención de provocar una pelea y causar un incidente.
De lo contrario, por muy rama colateral que fuera, no podía hacer esto delante de un invitado asignado al Jewang-gak .
‘Probablemente se deba al incidente de Gu-eom-san.’
El clan Namgung investigará a fondo este incidente de inmediato.
Una situación en la que no deberían actuar antes de borrar las huellas.
Dado que un invitado como yo, a quien la línea directa considera importante, llegó justo a tiempo, el propósito de llamar su atención era claramente visible.
«Él piensa que, de todos modos, Tae-eul-mun puede ser apaciguado en cualquier momento a nivel de su rama colateral».
No fue solo uno o dos días en que me trataron como un objeto de consumo, sino que, viendo que cada vez que lo sufro es una experiencia desagradable, no creo que jamás me acostumbre a este tipo de trato hasta que muera.
“No me enseñaron qué tipo de modales debía tener con alguien que ni siquiera se presenta.”
“¿Estás diciendo que no me conoces?”
Conozco su futuro.
Por el momento, no está al nivel de Namgung-san para hacerse un nombre.
Aunque él mismo pensaría que se está haciendo un nombre tanto como Namgung-san.
¿Tengo que conocerte?
“¡Je! ¡Caramba!”
Una persona de la misma edad que Namgung Seon-hwa, nacida con un talento no inferior al de Namgung-san, pero que siente que le han arrebatado sus cosas innumerables veces por parte de la línea directa porque es una rama colateral.
“Claro que, sería muy improbable que un discípulo de una secta ubicada al final de los 108 picos lo supiera.”
Además, su deseo de reconocimiento era enorme, y considerando el dinero que gastó en la Alianza Murim en mi vida anterior, era comparable a los gastos operativos anuales de una secta de artes marciales decente.
“Bueno. Es cierto que somos una secta de artes marciales de poca monta, pero incluso mi discípulo más joven conoce el nombre de Changryong-geom Namgung-san.”
Y lo que más odia es que lo comparen con Namgung-san.
“¿Qué dijiste hace un momento?”
“Hablas como si estuviera buscando pelea. ¿Tan difícil es decir tu propio nombre? ¿O es un nombre vergonzoso?”
Él, que temblaba de labios, dijo como si estuviera masticando.
“¿No has oído hablar del apodo Muae-jigeom ?”
“Ah…”
Cuando dejé escapar una pequeña exclamación, el tipo inmediatamente se puso triunfante.
Era una persona muy fácil de entender.
Si lo provoco una vez más aquí, ocurrirá un incidente como él quiere.
¿Debo soportarlo? ¿O no?
Me daba igual si la línea directa y la rama colateral luchaban dentro del clan Namgung o no, pero de todos modos, estuve a punto de ser arrastrado por las consecuencias.
Tienen una deuda que pagarme.
“Lo oigo por primera vez. ¿Existía un apodo tan infantil?”
“¡Este bastardo!”
La comadreja dejó la taza de té y juntó las manos para reunir energía interior.
Y derramó el Cheonpung-jangryeol que Namgung-san le había mostrado a Gu-eom-san.
“¡Kyaaaaa!”
La criada que quedó atrapada en el poder de la palma cayó, y el Gunsan-eunchim se derramó en el suelo.
Qué pérdida.
Desplegué a Yeon-hwa para dejar que el poder de la palma del tipo fluyera en el aire y así evitar que Jewang-gak se arruinara.
¡Boom, boom!
Junto con el sonido de una explosión de aire, el poder de la palma de la mano se dispersó.
Yo, que observaba la escena con la mirada perdida, dije:
“Si tenemos en cuenta que la palabra ‘espada’ aparece en el apodo, parece que no hay nada más que ver que la espada.”
“¡Este bastardo!”
Finalmente, la comadreja no pudo soportarlo más y desenvainó su espada.
Y el Changgung-muae-geom-beop que despliega inmediatamente.
No tenía un talento comparable al de Namgung-san, pero el nivel de la técnica de espada que demostró era considerable.
Sin embargo, el Pashae-sik del Changgung-muae-geom-beop ya estaba terminado en el futuro.
A diferencia de cuando me enfrenté a Namgung-san, desenvainé la Espada del Dragón Negro y desplegué el Pashae-sik del Changgung-muae-geom-beop en un solo movimiento.
A diferencia de cuando mi energía interna era débil, cuando la desplegué con energía interna que alcanzó dos Gapja , el poder de succión aumentó indescriptiblemente, y la comadreja intentó soportarlo, pero al final, la espada del tipo llegó a mi mano.
“¡C-cómo!”
Hice tropezar al tipo que estaba abriendo mucho los ojos y lo hice girar una vez en el suelo.
Ruido sordo.
«Puaj.»
Y lo sometí pisándole el cuello.
«¿Qué es esto?»
Al oír el fuerte ruido, Namgung Jin-myeong, Namgung-san y Namgung Seon-hwa corrieron hacia allí. Poco después, presenciaron la escena que se desarrollaba ante sus ojos y quedaron muy sorprendidos.
“¿Qué demonios?”
Lo dije sin pudor.
“Entró una persona que no reveló su identidad y causó disturbios, así que la reprimí.”
«¿Qué?»
“Le pregunté varias veces por su identidad, pero no respondió. Sospeché que podría ser alguien relacionado con Gu-eom-san, así que lo capturé.”
“…”
La cara de la comadreja se puso roja como un tomate, tal vez porque sentía vergüenza de estar oprimido.
En ese momento, un hombre de mediana edad con una larga barba apareció detrás de Namgung Jin-myeong.
“Ese niño es mi hijo.”
Las cabezas de Namgung Jin-myeong, San y Seon-hwa se volvieron hacia atrás.
El hombre, que parecía un poco mayor que Namgung Jin-myeong, era de complexión robusta y su rostro reflejaba una gran terquedad.
“¿Cómo se atreven a perseguir a un niño de la familia Namgung? ¿Dónde queda este lugar?”
Dijo Namgung Jin-myeong, nervioso.
“Hermano, parece que hubo un malentendido entre nosotros.”
¿Malentendido? Si alguien entraba al clan Namgung, lo lógico sería pensar que pertenecía a ese clan y ser precavido. ¡Qué situación tan incómoda!
“…”
Solo entonces quité el pie en silencio y dije:
“Así que eras un Gongja del clan Namgung. Si me lo hubieras dicho antes, habría tenido más cuidado.”
La comadreja dijo agresivamente, como si estuviera resentida.
“¡¿No te lo dije?! ¡Yo soy Muae-jigeom !”
¿Por qué andas por ahí poniendo apodos que ni siquiera conocen los demás? Si solo hubieras dicho «Namgung»… solo el apellido, esto no habría pasado. Y siendo del clan Namgung, ¿acaso tus artes marciales no eran de un nivel muy inferior?
“…”
La comadreja, incapaz de refutar mis palabras, tembló.
Rápidamente giré mi cuerpo y levanté las manos en señal de saludo a Namgung Song-ju, el padre de la comadreja.
“Me disculpo. Si hubiera creído que eras hijo del clan Namgung, no habría sucedido nada de eso. Por favor, perdóname. Aun así, ¿no es culpa mía que tu hijo atacara primero y fuera reprimido?”
“¿No nos tendieron una emboscada… sino que nos atacaron primero?”
Namgung Song-ju, cuyo cuerpo tiembla ante las palabras que él mismo atacó primero, mira fijamente a su propio hijo.
Pronto, esa mirada ardiente se vuelve hacia mí.
Levanté las manos en señal de saludo con una sonrisa de buena voluntad.
«Que tu hijo fuera un idiota no estaba en los planes, ¿verdad?»
Prev
Next

Comments for chapter "Capítulo 55"

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

close