El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela - Capítulo 59
Capítulo 59
Capítulo 59: El dragón de la llama negra jugando con el dragón y el fénix (1)
***
Se decidió abolir la sede de Changgung-sang-dan en Hefei.
Las organizaciones que habían actuado como sede central debían regresar a la familia en el Monte Huang, y hasta que el Tae-eul-mun entrara, se decidió operar como la sucursal de Hefei del Changgung-sang-dan.
El Changje-shin-geom lo resolvió rápidamente.
Al establecer el Changgung-sanggak, una nueva organización que se encargaría de administrar el grupo de comerciantes, las minas, las casas de cambio, las posadas, etc., y al colocar a Namgung Song-ju en el puesto de Jefe del Pabellón, sofocó la oposición del Consejo de Ancianos y de la rama colateral.
Dado que Namgung Song-ju, el líder que había dirigido las fuerzas colaterales durante todo este tiempo, permaneció en silencio, tampoco les quedaba nada más que hacer.
Mientras sucedían las cosas a lo largo de dos días, pasé mi tiempo en Jewang-gak, repasando mis artes marciales y reflexionando sobre mis aprendizajes.
Dos días después, me senté a recibir las escrituras de transferencia de derechos de propiedad, pero, sorprendentemente, la persona que vino a redactarlas fue Namgung Song-ju.
«…….»
«Sentarse.»
Namgung Song-ju ofreció los documentos con tanta calma como si nada hubiera sucedido.
Examiné minuciosamente los documentos por si Namgung Song-ju hubiera intentado engañarlos.
Yo era quien había memorizado miles de escrituras de propiedad en la Alianza Murim. Ni siquiera Wang Geum-san, conocido por su astucia, habría podido revisar las escrituras mejor que yo.
Mientras yo examinaba esos hechos, Namgung Song-ju murmuraba como si hablara consigo mismo.
«Mi padre fue quien sentó las bases del Changgung-sang-dan, expandió el negocio y consolidó los cimientos de la época dorada del clan Namgung.»
«……?»
«El clan Namgung solo había otorgado 100 títulos de Dae-yeon-shin-dan en los últimos 200 años, pero después de que mi padre se hiciera cargo del Changgung-sang-dan, pudimos otorgar al menos diez títulos de Dae-yeon-shin-dan cada cinco años. Gracias a ello, el linaje directo pudo recibir un título de Dae-yeon-shin-dan una vez cada cinco años.»
«¿De qué estás hablando de repente?»
Namgung Song-ju siguió hablando como si no pudiera oír mis palabras.
«Mi padre lamentaba que los frutos de sus esfuerzos ni siquiera llegaran a mí. Pero no me importaba. En el clan Namgung, la ley establece que solo existe la rama colateral para el linaje directo, y el clan Namgung solo se fortalece cuando ellos se fortalecen.»
«…….»
«Mi padre, que había pasado toda su vida trabajando duro, sudando y sangrando fuera del Clan Namgung, ni siquiera pudo recibir un solo Dae-yeon-shin-dan antes de morir.»
Los ojos de Namgung Song-ju se quedaron fijos en el vacío. Era una mirada que imaginaba algo.
¿Había venido para hacerme sentir remordimiento por las acciones que había cometido?
«Porque fue después de que ya había entrado en las entrañas del linaje directo.»
«…….»
«Lo que habéis hecho es pisotear los sueños de la rama colateral del clan Namgung, que ha sido oprimida durante cientos de años. ¿Estáis satisfechos?»
Después de escuchar esa historia, pregunté.
«Solo tengo que firmar/sellar aquí, ¿verdad?»
«…….»
Hablé mientras firmaba.
No sentí absolutamente ningún remordimiento de conciencia por sus palabras.
«La situación de cada uno es la más lamentable. La situación de cada uno es la más irracional, y la situación de cada uno es la más desafortunada.»
«……Nosotros…….»
Conozco sus sentimientos.
No, para ser precisos, puedo sentirlos.
«Si estabas tan resentido, ¿no podías simplemente haberte marchado del clan Namgung?»
«¡!»
En mi vida anterior, ¿cuánto resentimiento sentí hacia mi débil secta?
Sentía un resentimiento infinito hacia la secta que no podía darme nada y solo me lo quitaba.
«El ascenso al Changgung-sang-dan es un gran logro. Sin embargo, ¿habría sido posible sin el nombre del clan Namgung?»
Cegado por ese resentimiento, no podía ver con claridad. Lo que había recibido de Tae-eul-mun, y qué tipo de protección había recibido de Tae-eul-mun.
De lo que había huido. Solo lo supe después de haberlo perdido todo.
«Habría sido imposible. Y entiendo que la rama colateral no está vinculada a la familia desde el momento en que se convierte en rama colateral. ¿Es correcto?»
«…….»
«Porque sin deber no hay derecho. Aun así, ¿acaso permanecer en el clan Namgung no era simplemente por el afán de ostentar el nombre del clan Namgung?»
«…….»
El hombre que tengo delante ahora.
En mi vida anterior, logró todo lo que quería y murió a manos del Changje-shin-geom.
¿Acaso quedó satisfecho al ver arder al clan Namgung, al ver morir el linaje de la rama colateral a manos de los Shin-geom?
«Yo también, en su momento, sentí un profundo resentimiento por haber nacido en Tae-eul-mun. Además, mi padre era el jefe del pabellón exterior, así que ni siquiera podía salir de Tae-eul-mun y vivir en paz. Solo después de perder innumerables cosas valiosas que daba por sentadas mientras solo sentía ese resentimiento, me di cuenta.»
«……¿Qué es eso?»
«Que las cosas que yo daba por sentadas no lo son en realidad.»
«…….»
«Si bien el Jefe del Pabellón puede estar sumamente descontento con tu situación, desde mi punto de vista, esas son cosas que permiten vivir sin envidia. Al menos, la gente no se burlará de ti al hablar del Clan Namgung.»
«…….»
«Por supuesto, no te alegrarás por mi desgracia, pero si vas a quejarte, ¿no deberías hacerlo delante de altos funcionarios, y no ante un mendigo que pide limosna bajo un puente?»
«…Entonces permítame preguntarle, ¿está satisfecho ahora?»
Le mostré los documentos y le dije.
«Estoy más que satisfecho, es más que suficiente. Para el Jefe del Pabellón, esta puede ser solo una de las docenas de sucursales que usted tiene, pero en mi secta, con solo esta, todos los miembros podrán comer comidas calientes tres veces al día y no tendrán que usar ropas andrajosas y remendadas.»
«…….»
«Si de verdad no estás satisfecho, puedes irte cuando quieras. Ese es el consejo que te puedo dar.»
Doblé los documentos con cuidado, los guardé en mi pecho y me levanté de mi asiento.
Solo entonces Namgung Song-ju abrió la boca como si acabara de recordar.
«Eso importa…»
«El cadáver ya fue deshacerme de él hace mucho tiempo. ¿Acaso crees que dejaría un cadáver enterrado superficialmente por animales salvajes?»
«…Fui engañado.»
Namgung Song-ju no reaccionó mucho.
«Espero contar con su continua colaboración.»
Salí, dejando atrás a Namgung Song-ju, que no tenía respuesta.
<><><>
El Changje-shin-geom decidió iniciar un entrenamiento a puerta cerrada con Namgung San.
Namgung Seon-hwa también debía ingresar, pero como tenía que presentar el examen de la Academia de Artes Marciales y no sabían cuándo terminaría el entrenamiento a puerta cerrada, su nuevo entrenamiento en el arte de la espada se pospuso junto con el de Namgung Jin-myeong.
Aunque era evidente que todo el clan Namgung se complicaría debido a que los negocios de la rama colateral pasarían repentinamente a formar parte de la familia principal, el hecho de que tomara la drástica medida de dejar vacío el puesto de Gaju parecía deberse a que pensaba que solo completar el Sangseung-sik era la solución que podría calmar fundamentalmente todo este caos.
«Es el Changgung-unwi-geom-beop (Arte de la Espada de la Majestad de la Nube Azul Celeste)».
«¿De qué estás hablando?»
«El nombre del nuevo arte de la espada.»
Ante las palabras de Changje-shin-geom, chasqueé la lengua.
«¿Por qué insistes en incluir el carácter ‘Un’ (Nube)? ¿No sería mejor ‘Changgung-muwi-geom-beop’?»
«¿No te llamas Jin So-un?»
«…….»
No podía hablar, solo abría y cerraba la boca.
Changje-shin-geom continuó hablando con una sonrisa en los labios.
«Piensas presentarte al examen de ingreso a la Academia de Artes Marciales esta vez, ¿verdad?»
«Sí.»
«Entonces, por favor, cuiden bien de mi nieta.»
Changje-shin-geom dijo, señalando a Namgung Seon-hwa, y Namgung Jin-myeong y Namgung Seon-hwa, que escuchaban a un lado, inclinaron la cabeza.
¿No es eso lo que debería preguntarte? Probablemente haré el examen solo o con solo unos pocos discípulos.
Ante mis palabras, Namgung Jin-myeong y Namgung Seon-hwa se quedaron atónitos.
¡Qué tontería!
«¡Jin Gongja! ¡Eso no puede ser!»
El Changje-shin-geom chasqueó la lengua mientras los observaba.
«Así es él. Así que tendrás que ayudarle mucho.»
«¿Por qué haces esto? ¿Acaso no habíamos terminado de calcularlo todo?»
«Dios mío… Escribí unas líneas para enviarle una carta a ese tal Rey Venenoso. Supongo que debería decirle que no la envíe.»
Anteriormente le había pedido que dijera unas palabras al clan Tang de Sichuan sobre el uso del Baek-mo-hwa-tong (tubo de flor de cabello blanco), pero él estaba sacando el tema.
«Todo eso fue para salvar a tu nieto y a tu nieta…»
«Ejem, en cualquier caso, ¿no lo compraste y lo usaste por una ruta poco fiable? Quizás al clan Tang le interese saber si tienes otros artefactos.»
«Haa…….»
Dado que utilicé un artefacto que era una de las armas ocultas que usaban oro del clan Tang de Sichuan, era solo cuestión de tiempo antes de que esta noticia llegara a oídos del clan Tang. Si alguien como el clan Namgung, o mejor dicho, el Changje-shin-geom, no intervenía, no sabía qué tipo de problemas podrían ocurrirle a Tae-eul-mun mientras yo estuviera ausente.
Dado que se trataba de una familia especializada en venenos y que no tenía nada que envidiar a las sectas malignas en cuanto a crueldad, no podía dejar ninguna semilla de sospecha.
«Probablemente no podamos ir juntos, pero si la ruta es la misma, la vigilaré. ¿Podrías hacer al menos esto? Parece que también necesito llevar a mis discípulos.»
«Bien. Bien.»
Al ver a Changje-shin-geom asentir con la cabeza, Namgung Jin-myeong y Namgung Seon-hwa seguían mostrando expresiones de incomprensión.
<><><>
La cueva de entrenamiento del clan Namgung, cuyas puertas permanecen cerradas, está diseñada para abrirse únicamente desde el interior.
Y esa puerta solo podía ser abierta por Namgung Tae-ha, el Gaju.
Namgung San, que había entrado en la cueva de entrenamiento con la puerta cerrada, estaba de pie en la entrada, meditando en silencio.
«¿Qué haces ahí? Cada segundo es crucial para completar y dominar el arte de la espada.»
«Ah, no es eso, parece que… no he logrado dar la noticia que necesitaba dar.»
«¿A quien?»
«Para Jin Gongja.»
«¿Qué noticias?»
«El hecho de que Yongbong-jihoe esté visitando a Tae-eul-mun en esta ocasión.»
«Dios mío, no es para tanto que unos niños visiten una secta marcial.»
El Yongbong-jihoe, un puesto honorable al que solo se puede acceder tras graduarse en la Academia de Artes Marciales con excelentes calificaciones y alcanzar un cierto nivel de artes marciales, parecía un juego de niños a los ojos del Changje-shin-geom.
Namgung San dijo con una sonrisa amarga.
«Es decir, dicen que esta vez vienen con fines de inspección.»
«¿Inspección?»
«Sí. Las visitas con fines de inspección son un evento anual, pero… por alguna razón, el Tae-eul-mun ha sido sometido a una inspección especial en esta ocasión.»
Namgung Tae-ha, que estaba escuchando la historia, frunció el ceño.
«Tsk, ¿todavía andan por ahí haciendo ese tipo de tonterías?»
Namgung Tae-ha parecía saber más o menos de qué trataba la historia.
No era de extrañar, ya que Namgung Tae-ha también había pertenecido al clan Yongbong-jihoe en su juventud.
«…¿No debería volver y decírselo?»
Déjalo estar. Es un niño que seguramente lo manejará bien solo. Ven rápido.
«……Sí.»
Namgung San, quien sentía una extraña e incómoda sensación a pesar de que la conversación había terminado, pronto se dio cuenta de que la razón no era que no hubiera logrado darle la noticia a Jin So-un.
«…….»
Fue porque su propio abuelo, Namgung Tae-ha, había usado palabras que jamás había usado ni una sola vez para sí mismo, ni para su hermana menor, ni siquiera para su padre, dirigiéndose a Jin So-un.
«‘Un niño que lo manejará bien por sí solo.’ Ja.»
En ese momento, se escuchó un grito desde el interior de la cueva de entrenamiento, que permanecía cerrada.
«¿Por qué [NOVELIGHT] no vienes rápido?»
«¡Sí, sí! ¡Ya voy!»
<><><>
Jin Tae-san, quien últimamente había estado reduciendo al mínimo sus informes al Mun-ju porque pensaba que incluso su tiempo de sueño era un desperdicio, visitó la residencia del Mun-ju con una carta en la mano.
«¿Estás bien?»
Hong Mun-gi, al ver el rostro de Jin Tae-san, se llenó de profunda preocupación.
«…Ah, sí, estoy bien. Más aún, por favor, miren esto.»
«Procede de la filial de Hefei de la Alianza Murim.»
«Dicen que el Yongbong-jihoe está de visita. Es un procedimiento de inspección de cortesía.»
Hong Mun-gi, que estaba leyendo la carta, asintió y la dobló.
«Veo.»
«¿Cómo deberíamos prepararnos? Creo que deberíamos empezar por limpiar los pabellones.»
«Con eso bastará.»
«No, Mun-ju-nim.»
¿No es algo que siempre hemos hecho? Y en mi opinión, Tae-eul-mun ha mejorado mucho desde la última inspección. ¿Acaso no envían sirvientes de la familia Wang todas las semanas?
«…Eso es cierto.»
«Vacíen un pabellón y preparen ropa de cama nueva. ¿Acaso no necesitan un lugar donde alojarse cuando llegue el Yongbong-jihoe?»
«Sí, lo entiendo.»
«De todas formas, a los niños les gustará.»
La misión de inspección del Yongbong-jihoe se asemejaba prácticamente a una gira de jóvenes ídolos, que eran símbolos de la Alianza Murim.
Es un sistema que comenzó con el propósito de que jóvenes expertos, libres de intereses particulares, establecieran nominalmente las leyes del Jianghu, pero en la actualidad, su papel de fomentar los sueños y las fantasías del Jianghu en los niños se ha vuelto aún más importante.
Quienes pertenecían al clan Yongbong-jihoe también solían disfrutar de ese tipo de estatus.
«Más aún, vete a dormir. Pareces a punto de morir.»
«…Sí, planeo dormir un rato una vez que termine el Yongbong-jihoe.»
«Sí. Gracias por su arduo trabajo.»
Al ver a Jin Tae-san salir con un andar tambaleante, Hong Mun-gi esbozó una leve sonrisa.
¿Tan bueno es el trabajo que su hijo le encargó? Jeje.
<><><>
Me tomé un día libre más para asimilar la parte de Dae-yeon-shin-dan que le correspondía a Namgung Seon-hwa.
Inmediatamente empaqué mi equipaje y le comuniqué a la criada que regresaría, y la criada encargada de Jewang-gak informó a Namgung Jin-myeong y Seon-hwa de la noticia.
Los dos vinieron personalmente al Jewang-gak para despedirme.
«¿Ya regresas?»
«Durante todo este tiempo me han tratado extraordinariamente bien. Gracias por su consideración.»
«Hasta ahora has sido tratado como huésped de mi padre, así que ¿qué te parece si a partir de ahora sigues siendo mi huésped?»
El arrepentimiento se reflejaba en los ojos de Namgung Jin-myeong.
«A mí también me gustaría hacerlo, pero creo que tendré que posponerlo para más adelante.»
«¿Hmm? ¿Ha pasado algo?»
«Dicen que el Yongbong-jihoe está de visita en Tae-eul-mun.»
«Ah… ya veo. Tú también estás en una edad en la que te gustaría conocer a la gente de Yongbong-jihoe.»
Namgung Jin-myeong asintió como si hubiera entendido.
En ese momento, Namgung Seon-hwa intervino.
«Padre, ¿no puedo visitar también a Tae-eul-mun?»
¿Cuánto tiempo queda para el examen de ingreso y quieres andar buscando a Yongbong-jihoe? Deberías pensar en entrar.
Al ver a Namgung Seon-hwa haciendo pucheros, Namgung Jin-myeong negó con la cabeza.
Lamentablemente, el motivo por el que intento regresar rápidamente es precisamente el opuesto al que piensan el padre y la hija Namgung.
Pensar en ellos de mi vida anterior hace que me aprieten los dientes solos.
‘Yongbong-jihoe…’
Precisamente por esta época en mi vida anterior, el Yongbong-jihoe visita al Tae-eul-mun.
Y debido a ellos, el Mun-ju cae en juhwa-ipma (desviación del qi).
Comments for chapter "Capítulo 59"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
