El Genio Marcial que lo Recuerda Todo Novela - Capítulo 73

Capítulo 73. El dragón de la llama negra que salta sobre la prueba. 

Después de cruzar la provincia de Anhui y cuando el monte Tianmu comenzó a divisarse, el rostro de Eun-ho empezó a palidecer mortalmente.

“Hermano mayor, ¿estás pensando seriamente en presentarte a la Primera Prueba en la Fortaleza de la Cortina Gemela?”

«Sí.»

“……¿Podría la Verdadera Escritura Taeul tener tal vez un efecto secundario que haga perder la razón……”

Al final, Eun-ho recibió un golpe en la parte posterior de la cabeza.

“¡Maldito seas! Cuanto más avanzamos, más cosas le dices al Hermano Mayor que no deberías decir.”

“No, en serio, ¿no es cierto? ¿Por qué arriesgas tu vida yendo a un lugar al que incluso la Alianza Murim advirtió específicamente que no se debía ir?”

En este examen regular del Infierno, las fortalezas de montaña designadas por la Alianza Murim eran fortalezas que aparecían y desaparecían esporádicamente de forma repetida.

Por otro lado, las Setenta y Dos Fortalezas del Bosque Verde estaban atrincheradas en las principales regiones de los murim, por lo que tenían una fuerte tendencia a ser señores supremos regionales.

Por eso nadie se presentó diciendo que sometería una de las Setenta y Dos Fortalezas del Bosque Verde para la Primera Prueba.

Además, tal como lo indicaba el nombre de Fortaleza de la Cortina Gemela, dos fortalezas de montaña diferentes se habían establecido alrededor del Monte Tianmu.

En otras palabras, significaba que teníamos que enfrentarnos a dos fortalezas de montaña a la vez.

“A eso me refiero. ¿Por qué intentas deliberadamente provocar una colmena?”

Aun así, la razón por la que elegí la Fortaleza de la Cortina Gemela como mi objetivo fue porque era más fácil de conquistar que las otras cuatro mil fortalezas de montaña.

«Para ser precisos, el oso hace el truco y yo cobro el dinero».

Eun-ho me miraba con unos ojos que demostraban que no entendía absolutamente nada.

“A veces, algo que parece difícil puede que no lo sea tanto.”

¿Cómo podría un simple gorrión conocer las profundas intenciones de un Gran Roc?

Ignorando las quejas de Eun-ho, seguí corriendo y llegamos a nuestro destino, el condado de Mokgi.

“Hermano mayor, parece que ha estallado una guerra en algún lugar…”

La situación del condado de Mokgi era aún más lamentable que lo que describía el informe que había visto en mi vida anterior.

“Esto es peor de lo que esperaba.”

Aquí y allá, las calles estaban bordeadas de casas a punto de derrumbarse, y la mayoría de los locales que aún conservaban vestigios de haber tenido actividad comercial estaban cerrados.

Al borde del camino, solo se veían ancianos demacrados tejiendo paja bajo el sol y niños deambulando con ropa sucia.

“…….”

“…….”

“…….”

Los tres hermanos, que habían estado charlando hasta que llegamos a la entrada del pueblo, se sintieron abrumados por la extraña atmósfera del lugar y cerraron la boca con fuerza.

Cuando entramos en la posada que apenas habíamos logrado encontrar para comer, ni siquiera había un empleado.

Solo un anciano de aspecto distinguido salió de la cocina, secándose las manos.

«Orden.»

“Hemos estado durmiendo al aire libre durante los últimos días. ¿Hay algo que puedas preparar ahora mismo?”

“Si quieres comer, ve al Lago del Oeste o a Hangzhou. Aquí solo tenemos fideos.”

“……Entonces, por favor, denos eso.”

El anciano que nos tomó el pedido regresó a la cocina sin responder, y yo miré a mi alrededor, comprobando si la persona que buscaba había llegado.

Sin embargo, todas las personas sentadas dentro de la posada eran también personas mayores.

«Sin duda, debería haber llegado hoy al condado de Mokgi.»

Los tres hermanos permanecieron en silencio, abrumados por la atmósfera.

Solo después de un largo rato Eun-ho pareció darse cuenta de algo y dijo:

“Hermano mayor, no hay jóvenes en el pueblo. ¿Se habrán ido todos a la ciudad a ganar dinero?”

El anciano, que había estado saliendo con fideos y agua, dejó la comida bruscamente sobre la mesa.

“No digas esas cosas a la ligera en este pueblo. Para aquellos que no tienen nada que perder, la espada de un artista marcial no es algo que les interese.”

“…….”

Ante la brusca reacción del anciano, Eun-ho se quedó tan mudo como si hubiera comido miel.

Podía comprender, hasta cierto punto, la reacción del anciano.

Según los registros de Mantongbu, esta aldea, llamada condado de Mokgi, siempre había sido próspera gracias a las mercancías y a las personas que se dirigían a Hangzhou y al lago Oeste.

Sin embargo, tras un cambio generacional en la Fortaleza de Twin Curtain y la llegada al poder de nuevos Maestros de la Fortaleza, la explotación de las aldeas cercanas se volvió indescriptiblemente severa.

Como consecuencia, todos los jóvenes del pueblo habían fallecido, quedando solo los ancianos y los niños.

Además, debido a que el peaje para acceder al monte Tianmu se había triplicado, los comerciantes dejaron de transitar por ese camino.

Cuando la gente del pueblo había perdido incluso la voluntad y la esperanza de vivir y simplemente esperaba la muerte,

«Hay alguien que lo impedirá y se apoderará de la Fortaleza de la Cortina Gemela».

¡ESTALLIDO!

La vieja puerta se abrió con tanta violencia que parecía que se iba a romper.

Ante la tremenda oleada de Qi que sentí a mis espaldas, me giré lentamente.

“¡El amo de la casa!”

Un hombre guió a un grupo al interior.

Su voz audaz resonó en la desolada posada.

Llegó en la fecha y hora exactas registradas.

“¡Tráigannos carne estofada con cinco especias y vino de las Cien Flores!”

Un hombre de complexión robusta, con brazos tan gruesos como la cintura de una mujer común y un rostro tan fiero como el de un bandido.

“Cariño, ¿podemos comer carne estofada con cinco especias en un lugar como este?”

Y una hermosa mujer la sostenía en sus brazos.

No eran otros que el futuro líder de la Alianza del Bosque Verde, el Rey de la Montaña Bang Du-chil, y el estratega de la Alianza del Bosque Verde, Baek So-ryeong.

El anciano que salió de la cocina frunció profundamente el ceño.

¿Carne estofada con cinco especias? Si quieres comer ese tipo de cosa, ve al Lago del Oeste o a Hangzhou.

Chasqueé la lengua ante la imparable embestida del anciano.

Realmente parecía un anciano que no tenía nada visible ante sus ojos.

En nuestro caso, nuestros rostros tenían alrededor de veinte años, así que eso era una cosa, pero la apariencia externa de Bang Du-chil por sí sola no debería haber ejercido ninguna presión extraordinaria.

Sin embargo, el anciano, como si realmente no temiera a la muerte, trataba a todos por igual con una actitud arisca.

¿Quién era Bang Du-chil?

Una fuerza capaz de arrancar montañas de raíz, un espíritu capaz de abarcar el mundo.

Este hombre, llamado la reencarnación de Xiang Yu, nació con el Cuerpo Ilimitado de la Osa Celestial y era una existencia celestial que había alcanzado la Cima Trascendente sin ningún entrenamiento en particular.

Sin ninguna secta que lo respaldara, realizó el examen regular de la Academia Murim solo con su amante y sus compañeros, y en medio de eso, después de recibir la petición de un niño de «un tael de plata», subyugó la Fortaleza de la Cortina Gemela.

Durante ese proceso, su dantian resultó dañado, por lo que finalmente no pudo presentarse al examen regular de la Academia Murim.

Sin embargo, incluso con ese dantian dañado, más tarde unificó las setenta y dos fortalezas del Bosque Verde, formó la Alianza del Bosque Verde y ascendió al puesto de Rey de la Montaña.

Era un anciano verdaderamente intrépido.

“¡Jajajajaja! Eres un viejo asqueroso. Bien. ¿Entonces qué podemos comer?”

«Fideos.»

“¿Ah, sí? Entonces tráenos todos los fideos que tengas.”

«……Esperar.»

En mi vida anterior, había cooperado con él en varias ocasiones para luchar contra el Culto Demoníaco.

Había sido el primer verdadero rey del Bosque Verde en gobernar el Bosque Verde, pero como demostró la anécdota de la «petición de una moneda de plata», era una persona llena de vitalidad y afecto.

Si las heridas que sufrió en la batalla contra la Fortaleza de la Cortina Gemela no se hubieran agravado y le hubieran causado una muerte prematura, y si la Alianza Murim hubiera cooperado adecuadamente con la Alianza del Bosque Verde, el Culto Demoníaco podría haber sido acorralado en Jiangnan.

Ese era el pensamiento de Jegal Cheon-gi, el estratega del Escuadrón Sojeong.

Por supuesto, tenía preguntas.

¿Cómo pudo alguien con el Cuerpo Ilimitado de la Osa Celestial sufrir daños irreparables en su Dantian?

Se lo pregunté varias veces mientras bebíamos juntos, pero él solo dijo que era porque había sido inmaduro.

“Señor de la casa, ¿eso es todo?”

Aunque el anciano sacó suficientes fideos para llenar la mesa, Bang Du-chil y sus subordinados tenían expresiones que no parecían muy complacidas.

“Eso es todo. Y lo más importante, ¿tienes dinero?”

Mientras el anciano miraba a Bang Du-chil con expresión sospechosa, Baek So-ryeong sonrió, sacó una moneda de plata y se la entregó.

“Si tienen vino, ¿podríamos pedirlo también?”

«……Muy bien.»

Incluso el mal genio del anciano parecía incapaz de hacer nada ante la sonrisa de Baek So-ryeong.

Se aclaró la garganta y estaba a punto de volver a la cocina.

“Comimos bien.”

Retuve el dinero para pagar los fideos.

“…….”

El anciano miró fijamente la moneda de plata que le entregué, con la mirada perdida, y luego frunció el ceño.

“¿Dónde hay alguien que se coma cuatro platos de fideos y pague con plata?”

“Puedes quedarte con el cambio.”

“…….”

Por alguna razón, el rostro del anciano reflejaba culpabilidad.

“Su situación parece extremadamente difícil. ¿Se encuentra bien?”

Para poder relacionar a Bang Du-chil con el anciano, abordé el tema con cuidado.

“……La sequía continuó este año. En invierno, necesitamos que nieve un poco para poder sobrevivir a la temporada de escasez de cebada.”

Lamentablemente, no nevará en la provincia de Zhejiang este invierno.

Según informes de las filiales de la Alianza Murim en West Lake y Hangzhou, la sequía que había comenzado el año anterior se prolongó durante el invierno, provocando que toda la provincia de Zhejiang sufriera hambruna.

En los alrededores del monte Tianmu, había muchísimas personas que habían muerto de hambre, tantas que incluso el corrupto magistrado del condado abrió sus propios almacenes.

“¿Será acaso por la Fortaleza de la Cortina Gemela?!”

Ante las repentinas palabras de Eun-ho, el anciano arqueó las cejas.

«¿Qué?»

“Me pregunto si el pueblo está sufriendo así debido a la explotación de Twin Curtain Stronghold.”

La mirada del anciano se ensombreció.

“Ya te lo dije antes. No hables de esas cosas a la ligera en este pueblo.”

“Por lo que sé, el condado de Mokgi es un pueblo por el que hay que pasar para ir al Lago del Oeste y a Hangzhou, así que oí que siempre estaba repleto de mercancías y gente.”

“……Eso ya es cosa del pasado.”

“Si la explotación es tan grave, ¿no has intentado pedir ayuda a la Alianza Murim?”

Eun-ho gritó enfadado como si lo hubiera vivido en carne propia, y el rostro del anciano también se enrojeció lentamente.

“¡Lo hemos intentado! ¡Lo hemos intentado! Pero, ¿cuándo ha intervenido la Alianza Murim en favor de gente como nosotros, que no tenemos ni fuerza ni dinero?”

“……¿Cómo pudo ocurrir algo así…?”

Mientras los tres hermanos observaban boquiabiertos, atónitos ante la realidad, el grupo de Bang Du-chil, que había estado comiendo fideos ruidosamente, también se concentró en silencio en este lado.

“Ja… No deberías quedarte en este pueblo. Date prisa y vete.”

El anciano dejó la moneda de plata que había recibido sobre la mesa y se llevó todos los cuencos de fideos, aunque todavía no habíamos terminado de comer.

“¡Anciano…! Por favor, hablemos un poco más…”

Cuando el anciano nos ordenó que nos marcháramos, me levanté primero.

Sin embargo, dejé la moneda de plata donde estaba.

“Comimos bien.”

“……¡Pero hermano mayor!”

“El anciano tiene razón. Levantémonos.”

“Pero el hermano mayor claramente…”

Al ver que Eun-ho intentaba decir algo, rápidamente le envié una transmisión de sonido.

—Esto no es algo que debamos discutir ahora. Hay una manera de resolverlo todo, así que levántate primero.

Justo cuando los hermanos de Oro, Plata y Bronce estaban a punto de levantarse con los hombros caídos, una voz atronadora resonó desde un rincón del comedor.

“¡Señor de la casa! Tengo curiosidad por esa historia. Cuénteme más.”

Bang Du-chil y su grupo habían comenzado a interesarse por la situación del anciano.

‘He terminado lo que tenía que hacer por ahora.’

El anciano se giró bruscamente y le espetó a Bang Du-chil con los ojos encendidos de ira.

¿Acaso no oísteis lo que acabo de decir? ¡Hasta la Alianza Murim se ha dado por vencida en este asunto! ¡Y tampoco es algo que os deba preocupar! O os largáis de una vez o os atiborráis de fideos en silencio. Decid una.

“¡No! ¡Tengo que escuchar la historia!”

Bang Du-chil se levantó con su enorme cuerpo.

“Déjennos ir.”

Mientras tanto, saqué a los tres hermanos afuera.

“¡Hermano mayor! Eso es diferente de lo que dijiste antes.”

A diferencia de esta mañana, cuando palideció ante la idea de someter la Fortaleza de la Cortina Gemela, Eun-ho no pudo reprimir su ira tras ver el estado de la aldea.

“Hay una solución, así que espera un poco.”

En realidad, ¿qué sentido tendría que los cuatro nos enfrentáramos a la Fortaleza de la Cortina Gemela?

Sin embargo, si Bang Du-chil y Baek So-ryeong daban un paso al frente y sus subordinados intentaban someter la Fortaleza de la Cortina Gemela, pensé que sería perfectamente posible que les echáramos una mano.

No sabía si esta era una característica de las personas nacidas con el Cuerpo Ilimitado de la Osa Celestial, pero Bang Du-chil era alguien que consideraba la lealtad y la justicia las virtudes más importantes.

Ya fuera que se convirtiera en el Rey del Bosque Verde, como lo había sido en mi vida anterior, o que las cosas cambiaran y se uniera a la Alianza Murim, era seguro que se opondría al Culto Demoníaco.

Justo cuando salía de la posada, satisfecho con mi actuación, oí una voz joven.

“Señor… ¿Es usted el Gran Héroe Dragón de la Llama Negra?”

El niño estaba muy sucio, como si sus padres no le hubieran prestado ningún tipo de atención.

A diferencia de mí, que tenía el ceño profundamente fruncido, Dong-ryong no pudo ocultar su sonrisa y respondió en mi lugar.

“¿Cómo lo supiste?”

El niño señaló mi espada.

“He oído que tienes una espada y ropa completamente negras, y un rostro siniestro.”

“……?”

¿Qué fue esto?

¿No se nos escapó alguna palabra extraña al final?

“¿Eres el Gran Héroe Dragón de la Llama Negra?”

“Parece que se ha extendido un rumor extraño. Me llaman Black… sí, es cierto.”

El niño extendió de repente lo que había estado sujetando con fuerza con ambas manos.

“Por favor, salven a mis padres. El abuelo dijo que mis padres fueron a la montaña Kunlun a ganar dinero, pero todo es mentira. Mis padres están retenidos en la Fortaleza de la Cortina Gemela.”

Lo que el niño le ofreció fue un tael de plata, sucio y mugriento.

«¿Eh?»

¿Por qué me estaba dando esto?

¿Y qué quería decir con que sus padres estaban vivos?

“He oído que has salvado a muchísima gente. Por favor, salva a mis padres.”

“…….”

Algo parecía haberse enredado gravemente.

“Pequeño/a, ¿estás seguro/a de que tus padres están vivos?”

«……Guau.»

“¿Cómo puedes preguntar eso…?”

“……Ja.”

Los hermanos Oro, Plata y Bronce me miraron con decepción.

No había nada que pudiera hacer.

El informe de la sucursal de Hangzhou de la Alianza Murim decía claramente que cuando el niño pidió venganza a cambio de «un tael de plata», Bang Du-chil, que quería sobreestimar su propia fuerza, había usado eso como excusa para intervenir.

‘¡De ninguna manera… Esos bastardos…!’

Hasta que estalló la Gran Guerra entre Justos y Demonios, la brecha emocional entre el Camino Negro y el Camino Ortodoxo era bastante profunda.

Dado que no les había complacido que los Setenta y Dos Fortalezas del Bosque Verde se unieran bajo el nombre de Alianza del Bosque Verde, si asumo que redactaron el informe para menospreciar a la otra parte…

“Esos malditos… bastardos…”

Por mucho que quisieran desacreditar a su oponente, había cosas que se debían y no se debían hacer.

«¿Sí?»

Mientras yo estaba absorto en mis pensamientos por un momento, el niño temblaba mientras me miraba a la cara.

“Ah, lo siento. ¿Pero está seguro de que sus padres fueron secuestrados?”

“Vaya… Hermano mayor, de verdad…”

“Quédate quieto. Necesitamos escuchar la historia correctamente, ¿no es así?”

El niño, cuyos ojos se llenaron de lágrimas al pensar en sus padres, dijo:

“Los vi en el monte Tianmu. Papá estaba cavando la tierra y mamá lavando los platos. Los padres de Il-seong y el padre de Jeong-jeong también estaban allí.”

“Mmm…”

Era necesaria una revisión completa del plan.

Aunque el Rey de la Montaña poseyera una constitución que pareciera sobrehumana, no podía moverse libremente delante de los rehenes.

«Además, teniendo en cuenta el carácter que vi en él en mi vida anterior. Si se hubieran tomado rehenes…»

Solo ahora las piezas que desconocía en el pasado comenzaron a encajar.

La razón por la que un ser celestial más allá del cielo, que nunca debería haber podido resultar herido en primer lugar, sufrió daños irreparables.

“Fue por los rehenes.”

Observé al niño por un momento.

Si se hubieran tomado rehenes, las cosas no habrían podido seguir como en mi vida anterior.

«¿Vives solo?»

“Con el abuelo aquí.”

El viejo desagradable de antes era el abuelo de este niño.

Tomé la mano del niño y regresé a la posada.

“Por favor, llévate esto.”

El niño intentó obstinadamente darme la plata.

“No. Yo no soy quien debería recibir este dinero.”

“¿Entonces quién?”

“Entre la gente que está aquí…”

Abrí la puerta, entré y señalé a Bang Du-chil.

“La persona a la que debes darle el dinero es esa de aspecto aterrador…”

No pude terminar mi frase.

Bang Du-chil estaba realizando una proyección de hombro sobre el anciano.