El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 187

Capítulo 187

—Kii-kii.
Con la cría de Tijereta Roja de Garras Negras llorando desesperadamente por su madre, corrí a través de la cueva de lava y entré al pasaje. Pero por mucho que recorriéramos, sus gritos no cesaban.
Seguía retorciéndose en mis brazos.
Si fuera directo al pueblo así, lo rodearían de inmediato, sin darle tiempo a lamentarse. Quedaría abrumado antes de poder procesar lo sucedido.
Entonces me apoyé en la pared del túnel y hablé con ella durante un rato.
—Mmm… ¿Hola? Me llamo So-ryong. ¿Por qué no hablamos un rato? Pero ¿por dónde empiezo…?
Me presenté primero y luego intenté explicarle por qué su madre no tenía más opción que tomar esa decisión.
A diferencia de los demás, este pequeño había recibido el mayor amor de su madre, pero el resto de sus hermanos no habrían sobrevivido si ella no hubiera tomado esa elección.
También le expliqué que, por petición de su madre, lo cuidaría hasta que creciera.
Una vez que terminé, el pequeño pareció calmarse un poco y me miró.
Le acaricié la cabeza y le pregunté:
«¿Te sientes un poco mejor?»
Su caparazón se había secado desde que nació, pero todavía estaba blando.
Miré sus ojos húmedos y brillantes y continué:
De ahora en adelante viviremos juntos, así que… necesitarás un nombre. ¿Cuál sería bueno…? Mmm…
Cuando llega un nuevo miembro a la familia, lo primero que necesita es un nombre.
Mientras consolaba al pequeño, pensé en un nombre que le sentara bien.
Y entonces, un nombre bastante lindo apareció en mi mente.
Hongdan.
En mi vida pasada, podría haberlo asociado con una ficha de flor roja de un juego de cartas, pero aquí en las llanuras centrales, el significado era diferente.
Le expliqué mi razonamiento al pequeño.
¡Ah! ¡Eso es! Como recibiste el amor de tu madre sola, usaré el carácter Dan (que significa «sola») y te llamaré Hongdan. ¿Qué te parece?
Había un significado profundo detrás de este nombre.
El que recibió el mayor amor de su madre.
Sólo aquel que despertó su intelecto.
Entonces, Dan (Solo).
El pequeño dudó un momento, como si lo estuviera considerando, luego asintió con la cabeza.
—Kii.
Quizás porque había consumido el Neidan de su madre, parecía notablemente inteligente.
Le di otra palmadita en la cabeza y le dije:
Cuando subamos, tus hermanas te darán la bienvenida. ¡Vamos!
—¿Kii?
Ante la mención de las hermanas que le dieron la bienvenida, Hongdan inclinó la cabeza.
Las llamé hermanas porque Hongdan era mujer.
Si hubiera sido macho, habría tenido pinzas, pero en cambio, su cola tenía dos cuchillas afiladas, lo que confirmaba su sexo.
Me hizo preguntarme: ¿era solo una coincidencia o era porque el Clan Tang, con todos sus venenos y técnicas de asesinato, tenía una energía yin tan fuerte que incluso las criaturas venenosas bajo mi cuidado resultaban ser hembras?
‘Ahora que lo pienso, Bing es el único macho.’
Por supuesto, todo fue mera coincidencia.
Moji y Soji aún eran desconocidos, así que no contaban, pero Cho, Hyang y Bini resultaron ser los tres huevos supervivientes, todos hembras. Yo-hwa me había sido asignada al azar.
Incluso Yeondu y Hyang resultaron ser mujeres.
Y esta vez, la decisión había sido enteramente de la madre de la Tijereta Roja de Garras Negras.
Para ella, darle su Neidan a una mujer en lugar de a un hombre fue la opción más beneficiosa para continuar el linaje.
Después de todo, la supervivencia de una especie era más segura si la hembra que ponía huevos podía crecer fuerte y madurar rápidamente.
Para subir al pozo, metí al asustado pequeño en mi túnica.
Asomó la cabeza entre los pliegues de la tela.
“Bueno entonces, ¿nos vamos?”
Agarrándome a las enredaderas que colgaban desde arriba, subí al pozo y salí afuera, donde había gente esperándome.
Como era de esperar, Hwa-eun y la hermana Seol fueron las primeras en acercarse y ayudarme a levantarme.
“So-ryong, ¿estás bien?”
—Ryong, ¿qué pasó?
Debieron haber visto a Hongdan asomándose desde mi túnica, pero siguieron preguntándome.
Cuando miré hacia abajo, Hongdan se había retirado nuevamente dentro de mi túnica, dejando solo sus antenas sobresaliendo, como si estuviera asustado.
Señalé mi pecho y les susurré a ambos.
[Hablamos luego. Tenemos un nuevo miembro en la familia.]
No podía hablar sobre la muerte de la madre o sobre cómo los hermanos de Hongdan se la habían comido, no delante de Hongdan.
Primero, las presentaciones.
Cuando revelé a Hongdan de mis brazos, tanto Hwa-eun como la hermana Seol abrieron los ojos.
Después de todo, los grandes ojos de Hongdan, llenos de asombro, lo hacían lucir increíblemente lindo.
“¡Dios mío!”
“¿Y esto es?”
“Este pequeño se llama Hongdan”.
“¿Hongdan?”
Qué nombre tan bonito. Tan bonito como adorable.
Aflojé un poco mi túnica, dejando al descubierto la cabeza de Hongdan.
A medida que sus ojos reflejaban la luz y los nuevos rostros que lo rodeaban, una sensación de fascinación se apoderó de él.
Los presenté apropiadamente.
“Hongdan, deberías saludar. Esta es la que será tu madre junto a mí, y junto a ella está tu tía. Probablemente aún no entiendas los títulos, así que piensa en ellas como las personas que te cuidarán junto a mí”.
—Kii.
“Oh Dios, hasta su llanto es adorable”.
“En serio, qué sonido tan entrañable”.
Con Hwa-eun y la hermana Seol encantadas, nos dirigimos hacia nuestro alojamiento.
Dentro vi:
Cho, flotando cerca del techo, dormido.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
Bini, levantando la cabeza del suelo cuando entramos.
Seol, Bing y Dong, comiendo del cristal de hielo sobre la mesa.
Yeondu, acurrucado alrededor de un pilar.
Moji y Soji, de pie cerca del cristal de hielo.
Hyang, sentado distraídamente debajo de la cama.
Y finalmente, siguiéndonos, entró Yo-hwa, completando la reunión familiar.
Llamé a los niños al centro de la habitación y coloqué a Hongdan en el suelo.
Bien, todos. Esta es la nueva integrante de nuestra familia, Hongdan. Es la más pequeña, así que cuídenla bien.
Por ahora, Hongdan solo tenía el tamaño de un pequeño cachorro.
No es exactamente grande, más o menos del tamaño de dos puños apretados.
Cuando la coloqué entre los demás, se produjeron diversas reacciones.
— ¿Qué?
— ¿Gukku?
— ¿Besado?
Todos la miraban con curiosidad, como preguntándose: ¿Qué es esto?
Pero como era de esperar, la hija mayor fue la primera en dar un paso al frente.
Cho voló y sus antenas tocaron ligeramente a Hongdan, haciéndola estremecer.
Luego, uno a uno, los demás la saludaron a su manera.
Cho y Bini usaron sus antenas para hacer contacto.
Seol, Bing y Dong respondieron con sonidos de chirrido.
Yo-hwa, en su forma Hwa-eun, agitó sus pedipalpos.
Yeondu asintió levemente.
Hyang… simplemente se quedó mirando fijamente sin comprender.
Justo cuando los saludos parecían estar terminando, Hwa-eun de repente aplaudió.
— ¡Aplausos!
“¡Oh, nos olvidamos de Hyang!”
Hwa-eun revisó el dobladillo de su falda, mirando a su alrededor con atención, antes de finalmente agarrar un pliegue y sacar a Hyang, que estaba durmiendo. La colocó frente a Hongdan.
Antes, cuando entré corriendo a la cueva, dejé a Hyang atrás sin querer. Parecía que había estado durmiendo entre los pliegues de la falda de Hwa-eun todo el tiempo.
—Hyang, deberías saludarme. Soy tu hermana menor.
Hyang, aún medio dormida, parpadeó un instante. Al ver a Hongdan, se estremeció y giró la cabeza sorprendida.
— ¿Qué?
“Esta es tu nueva hermanita.”
— ¡¿Qué demonios?!
Hyang pareció sorprenderse ante la palabra hermana, pero después de inspeccionar a Hongdan, pareció hincharse un poco, tal vez sintiéndose superior debido a que Hongdan era más pequeña que ella.
Con una mirada ligeramente engreída, Hyang rodeó a Hongdan una vez antes de avanzar con un salto de satisfacción. Luego, como si marcara su territorio, le dio una palmadita en la frente y soltó un pequeño grito.
— Tsrrr.
‘¿Está tratando de decir: «Cuidaré de ti, solo confía en mí»?
Parecía que Hyang estaba muy complacida consigo misma ahora que finalmente había alguien más pequeño que ella.
***
Tres días después
Después de unos días, volví a la cueva.
Todavía había cosas que necesitaba hacer.
Tuve que enterrar adecuadamente los restos de la madre de Hongdan, recuperar el Cristal de Fuego y verificar qué había sucedido con los hermanos de Hongdan.
Había planeado ocuparme de todo esto hoy y luego sellar el túnel que conducía al pozo, tal como le había prometido al jefe de la aldea.
— Tsrrr.
Siguiendo el camino con Bini, llegué al lugar donde había estado la Tijereta Roja de Garras Negras.
Los hermanos de Hongdan no estaban por ningún lado.
O bien se habían dispersado o se habían arrastrado en busca de luz: no quedaba ni uno a la vista.
Entonces, mis ojos se posaron en lo que quedaba del nido de Hongdan.
En la oscuridad, los restos sin vida de la madre de Hongdan yacían esparcidos.
Todas las partes blandas de su cuerpo habían sido consumidas, quedando sólo el caparazón endurecido que cubría sus alas y las pinzas de su cola.
‘Como era de esperar, sólo quedan estas partes.’
Cuando una madre tijereta se ofrece a sus crías, solo quedan estos últimos restos.
Había traído a Hongdan aquí para que pudiera despedirse por última vez, y al ver los restos, dejó escapar un grito de tristeza.
—Kiii…
Su suave gemido resonó en la cueva.
“Espera un momento.”
La bajé con cuidado y comencé a recoger los restos dispersos, moviéndolos debajo del área donde estaba enterrado el Cristal de Fuego.
Planeaba cubrirlos con la tierra que caería cuando recuperara el cristal.
Después de juntar todo cuidadosamente contra la pared, llamé a Bini.
“Bini, sácalo.”
— ¡Tsrrt!
A petición mía, Bini trepó por la pared y mordió el Cristal de Fuego, liberándolo.
En el momento en que el cristal se desprendió, la pared circundante se derrumbó con un profundo estruendo.
— ¡Estruendo!
Rápidamente di un paso atrás, protegiendo a Hongdan del polvo que caía.
Entonces, Bini emergió, arrastrándose por la pared con un enorme cristal entre sus mandíbulas, más grande que una cabeza humana.
— Tsrrrt.
‘Espera… ¿Eso no es todo?’
La última vez que lo revisé, solo parecía del tamaño de un puño. Pero, al parecer, ¡lo que había visto antes era solo la punta del cristal!
Me emocioné, pero decidí guardar esa emoción para más tarde.
Al fin y al cabo, aquello era un funeral.
Una vez que el polvo se asentó, como lo había esperado, los restos de la madre de Hongdan fueron enterrados bajo la roca caída y la tierra.
Me volví hacia Hongdan.
Vamos, Hongdan. Di tu último adiós.
—Kiii…
Ella saltó de mis brazos y corrió hacia la pila de piedras.
Tras una breve pausa, dudó, quizá porque la tumba era demasiado grande. Entonces, al ver la punta de la pinza de su madre sobresaliendo entre las rocas, usó sus diminutas mandíbulas para colocar una piedra sobre ella, cubriéndola por completo.
Luego, sin mirar atrás, se dio la vuelta y corrió hacia mí.
Una breve pero sentida despedida.
***
—¡Biiii!
Mientras luchaba por llevar el enorme Cristal de Fuego a nuestros aposentos, Hyang de repente salió disparado al aire.
Literalmente.
No tenía idea de cómo unas piernas tan cortas podían generar ese tipo de poder, pero ella saltó directo hacia mí, estrellándose contra mi pecho mientras sostenía el cristal.
— ¡Golpe sordo!
Con el impacto perdí el equilibrio y caí hacia atrás, aterrizando con fuerza sobre mi trasero mientras aún agarraba el cristal.
Inmediatamente, el sonido de lamidos llenó el aire.
— Sorber. Sorber.
Hyang, aferrándose al Cristal de Fuego como un lagarto en lugar de un sapo, comenzó a lamerlo ansiosamente por todas partes.
Por donde pasaba su lengua, el brillo del cristal se desvanecía momentáneamente, para luego regresar con la misma rapidez. Realmente parecía que estaba absorbiendo su energía.
Hwa-eun y la hermana Seol, que estaban bebiendo té tranquilamente adentro, parecían absolutamente estupefactas.
Era la primera vez que veían a Hyang mostrar tanta emoción.
Tenía la expresión más feliz que jamás había visto en su rostro.
“Espera… ¿siempre ha sido tan expresiva?”
«Por supuesto que no.»
Ambos movieron la cabeza con incredulidad.
En lugar de sorprenderse por el hecho de que había traído un cristal tan grande, estaban mucho más desconcertados por el comportamiento de Hyang.
Pero al final, Hyang estaba feliz, yo estaba feliz y nadie había perdido realmente nada en este viaje.
Mientras pensaba en terminar nuestro asunto aquí y discutir nuestro viaje de regreso, abrí la boca para hablar.
—Bueno, entonces supongo que ya es hora de que regresemos al Clan Tang…
Antes de que pudiera terminar, se escuchó un sonido de conmoción desde afuera.
«¿Eres del Palacio de las Bestias?»
Sí, recibimos su solicitud de asistencia. ¿Cuál es la situación?
Por las voces, parecía que la aldea efectivamente había enviado refuerzos al Palacio de las Bestias, y ahora, esos refuerzos habían llegado.
Al escuchar una voz familiar, la hermana Seol se levantó abruptamente y salió corriendo.
“¿¡Capitán del Escuadrón Garra de Águila!?”
¿¡Jovencita!? ¿¡Qué haces aquí cuando deberías estar en el Clan Tang!?
Hwa-eun y yo la seguimos y, al salir, encontramos un grupo de personas más grande de lo esperado.
Y sorprendentemente, no todos ellos parecían ser del Palacio de las Bestias.
Por las insignias en sus pechos, pude notar que algunos de ellos eran de la Alianza Marcial.
En el momento en que aparecimos, el hombre al que se referían como el Capitán del Escuadrón Garra de Águila parecía completamente sorprendido.
—¡So-ryong! ¿Y también Lady Hwa-eun, tu prometida?
“¿Hwa-eun?”
“Hwa-eun… ¿Te refieres a Flor de Luna Venenosa?”
“¿¡Hay miembros del Clan Tang aquí!?”
“¿Maestro Gu?”
¿Eh? ¿Ji-ryong? ¿Incluso los Cinco Dragones de la Montaña Wu?
En medio del repentino alboroto, me acerqué a la Hermana Seol, mirando al llamado Capitán del Escuadrón Garra de Águila.
Yo lo conocía.
Lo había conocido algunas veces en el Palacio de las Bestias e incluso había trabajado con él cuando fui a buscar a Yeondu.
—Pero hay demasiada gente para ocuparse solo de los asuntos de la aldea. ¿Incluso la Alianza Marcial está aquí?
Mientras me tomaba un momento para examinar a la multitud detrás de él, escuché a la Hermana Seol interrogarlo.
¿Qué te trae por aquí? Solo estábamos de paso por unos asuntos personales. El problema en el pueblo ya se resolvió, así que no tienes que preocuparte. Pero… hay muchas caras desconocidas por aquí. ¿Por qué hay tanta gente?
“Oh… Como era de esperar de la señorita. Qué alivio. Esto significa que podemos actuar con rapidez. Ah, trajimos a tanta gente porque, después de resolver esta situación, planeábamos ir a Qinghai.”
«¿Qinghai?»
Esa palabra inmediatamente me llamó la atención.
Qinghai era uno de nuestros próximos destinos.
Me concentré en la conversación y lo que oí a continuación fue impactante.
Sí, hace poco capturamos a un miembro del Culto de Sangre que espiaba cerca del Palacio de las Bestias. Al interrogarlo, descubrimos que tanto el Culto de Sangre como el Clan de los Cinco Venenos traman algo en Qinghai.
El clan de los cinco venenos.
Algo hizo clic en mi mente.
¿Están tramando algo? ¿Qué, exactamente?
—Bueno… por lo que hemos deducido, es algo relacionado con una criatura venenosa gigante.
“¿Una criatura venenosa gigante?”
«Sí.»
“El hombre capturado dijo que era tan grande como una casa”.
Al escuchar eso, me acerqué rápidamente al capitán del escuadrón Garra de Águila y agarré su hombro.
«Como alguien del Palacio de las Bestias, no hay forma de que pueda ignorar eso».