El Maestro Del Veneno En El Clan Tang Sichuan Novela - Capítulo 241

Capítulo 241

Aunque era la primera vez que escuchaba ese nombre, en el momento en que el nombre del Rey Serpiente Corona Dorada entró en mis oídos, supe que era mío.
Fue como si mi alma respondiera a ello.
Bueno… todas las criaturas venenosas me hacen eso.
Aunque solo fuera una ilusión, no importaba.
A partir de ese momento, era mío.
Con solo escuchar el título de Rey Serpiente, lo supe todo. Sin duda, este era uno de los Diez Venenos Mortales de Murim.
Y eso significaba que estaba destinado a ser mío.
Debí haberlo reclamado en una vida pasada. ¿O quizás en una vida pasada? En fin. Cada uno de los Diez Venenos Mortales ya tiene mi nombre grabado.
Entre todas las criaturas venenosas, la más emblemática es la serpiente.
Ese cuerpo resbaladizo, sinuoso y cubierto de escamas…
Ese rostro frío y orgulloso…
Esa piel suave y esa temperatura corporal gélida…
Una elegancia de sangre fría.
Mi querido Cho puede tener el cuerpo escultural de un caballero, pero ¿la serpiente?
La serpiente es puro refinamiento.
Un depredador silencioso que se desliza por la oscuridad y asesta un golpe mortal.
De todos modos, ahora era mío.
Me volví hacia Hwa-eun y le pregunté: «Hwa-eun, ¿qué es exactamente el Rey Serpiente de Corona Dorada?»
El nombre por sí solo sugería un gobernante coronado de todas las serpientes.
Pero necesitaba confirmación.
Esperé, con expresión esperanzada.
Ella sonrió suavemente, la emoción en su corazón era clara como el día; ella sabía que yo reaccionaría de esa manera.
—Si se llama Rey Serpiente —dijo—, solo podría ser uno: So-ryong. El Rey Serpiente de Corona Dorada. Uno de los Diez Venenos Mortales. Se dice que lleva una corona de oro en la cabeza y es venerado como el rey de todas las serpientes en Murim.
¡Oooooh! ¡El rey de todas las serpientes! ¡¿Y de verdad lleva una corona de oro?!
Mi corazón se aceleró.
No es solo una serpiente, es una serpiente rey.
¿Con una corona de oro en la cabeza?
Claro que sí… una corona porque es un rey… ¿quizás tenga vino venenoso o algo así? ¡No importa! ¡Tomaré lo que sea!
Quizás era una víbora cornuda.
En mi vida pasada, las víboras cornudas vivían principalmente en la región del Sahel en África, Oriente Medio o los desiertos de América.
Tenían pequeños cuernos que les ayudaban a regular el calor en ambientes abrasadores.
Pero seamos realistas: esos cuernos eran cortos, rechonchos y se asentaban a los lados como rímel. No eran precisamente majestuosos.
Pero este, ¿y si tuviera una corona de oro en forma de cuernos?
Ahora eso si que era arte.
Como mi Yeondu, realmente hermosa.
Si el oro fuera brillante y radiante, lo suficientemente espeso para parecer regio…
¡Genial! ¡Genial!
Sentí euforia y me volví hacia Hwa-eun.
¡Pues apresurémonos a revisar el Compendio Secreto de Criaturas Venenosas! ¡Me muero por ver cómo es!
De alguna manera, mientras todavía estaba interrogando a los prisioneros, Hwa-eun ya se había dado media vuelta, con una mano agarrando mi hombro.
Pero ella se detuvo y dijo:
“Aunque revisemos el Compendio no encontraremos ninguna imagen”.
“…¿No lo haremos?”
—No, So-ryong. Por alguna razón, el Rey Serpiente de Corona Dorada nunca ha sido registrado correctamente. Ni siquiera en el Compendio que guarda nuestro Clan Tang. Solo sabemos el nombre y que supuestamente lleva una corona de oro.
¿Qué? ¿Ni siquiera está en el Compendio?
Un gemido brotó en lo más profundo de mi alma.
¡Ohotongjae!
Esto fue dolor a nivel cósmico.
Claro, verlo en persona sería lo mejor…
Pero ¿cómo podría Tang Mun-ryong, nuestro tercer patriarca y compilador del Compendio, pasar por alto esto?
Dijo que lo escribió para ayudar a las generaciones futuras.
¡Fue una negligencia flagrante!
El Compendio Secreto de Criaturas Venenosas era la Guía de Campo Fabre de nuestro Clan Tang, el libro sagrado de las bestias venenosas.
Obviamente no todas las criaturas venenosas están en la lista, ¡pero uno de los Diez Venenos Mortales definitivamente debería estar allí!
Ugh… esto estaba mejorando…
Fue como alcanzar el papel higiénico y sólo obtener el tubo de cartón vacío.
Mientras me revolcaba en ese pozo de decepción, las voces de las dos mujeres de la prisión irrumpieron.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
“¿Te ayudó nuestra información, Señor de los Venenos?”
Me giré y los vi observándome con cautela.
Sus miradas seguían dirigiéndose hacia mi mano.
Más precisamente, hacia la pastilla disolvente de parásitos que sostenía.
Todavía había una mancha de desesperación en sus ojos.
Arrastré una silla hasta la celda y me senté, luego pregunté:
—Mmm… no está mal. Pero dime, ¿cuándo exactamente oíste hablar del Rey Serpiente?
Por muy buena que fuera la ventaja, aún no era momento de entregar la píldora.
Solo tenía un nombre, sin contexto.
Necesitaba saber la situación, el razonamiento, todo.
La líder inclinó la cabeza como si recordara algo y luego habló con cautela:
Nos estaban dando órdenes de infiltrarnos en las Llanuras Centrales… y al salir, uno de los Cinco Venenos murmuró algo sobre el Rey Serpiente. Estaba canalizando mi energía interior en ese momento y apenas entendí esa frase.
«Mmm…»
Así que sólo oyeron una sola palabra.
Sin contexto, sin ambientación, sin comentarios secundarios, nada.
Incluso los detalles triviales están bien. Por favor, intenta recordar más.
Pero por más que insistí, ninguno de los dos sabía nada más.
Sus rostros se retorcieron por la desesperación.
Era como si ya se hubieran dado por vencidos, y ahora que veían un rayo de esperanza, la desesperanza solo empeoraba.
La líder volvió a inclinar la cabeza.
“P-por favor… muestra misericordia…”
En ese momento, Hwa-eun los miró confundida y preguntó:
Lo siento, pero hay algo que no me cuadra. ¿Puedo preguntarte algo?
«…¿Qué es?»
So-ryong no lleva mucho tiempo en las artes marciales. Te ofreció este trato pensando que preferirías la vida a la muerte. Pero ambos saben lo que significa vivir en desgracia, ¿verdad?
Continuó con calma: «Aunque te perdonemos y tomes la Píldora Disuelve Parásitos, nunca volverás a usar artes marciales. Tus meridianos se cortarán, tu energía se aniquilará. Para un artista marcial de tu nivel… ¿no es la muerte mejor que eso?»
“…¿Eso es lo que es?”
Me quedé atónito.
Ella tenía razón.
Una vez oí del abuelo: cuando alguien en Murim es sentenciado, hay un castigo llamado colapso energético.
No mueres, pero pierdes toda capacidad de lucha.
Para un artista marcial, es peor que la muerte.
Al recordarlo, me di cuenta de que era cierto.
No actuaban como personas desesperadas por sobrevivir.
Más bien como personas que ya habían aceptado la muerte.
Era el tipo de frase que esperarías de una princesa-caballero cautiva: «¡Mátame ya!»
Entonces, la líder miró sus palmas y murmuró:
“Solía ​​pensar… que no había una persona en este mundo a la que no pudiera aplastar con estos puños…”
Pero después de conocer al Dragón de Fuego… me di cuenta de lo insignificantes e insignificantes que pueden ser las artes marciales humanas.
“Cuando todos mis compañeros fueron aniquilados en un instante, cuando solo sobrevivió este niño a mi lado, finalmente comprendí lo impotente que era”.
Ahora odio a Murim. No quiero venganza. Solo quiero tener un hijo en paz y vivir el resto de mi vida en paz.
La historia se hizo un poco larga, pero esa era la esencia:
estaba tan abrumada por la enorme fuerza del poder que presenció, que su mundo se hizo añicos.
Ella no quería venganza. Ella no quería a Murim.
Ella sólo quería desaparecer.
¿Fue realmente tan traumático?
Ella se veía tan linda, agachada allí, temblando.
Miré a Cho, que estaba enroscado a mi alrededor y que me respondió moviendo sus antenas.
Mientras nos mirábamos a los ojos y compartíamos una extraña y pequeña sonrisa, la voz de Hwa-eun se alzó de nuevo.
—Si esa es la razón —dijo Hwa-eun en voz baja—, entonces dáselo. Supongo que perdonarlos no es la peor idea. Pero deben pasar el resto de sus vidas expiando a quienes han matado.
¡G-gracias! ¡Muchísimas gracias!
Le entregué a cada mujer una pastilla para disolver parásitos y ellas la aceptaron con temblorosa gratitud.
Cuando me di la vuelta para irme (ya que el Clan Tang se encargaría de cortar sus meridianos o paralizar su qi más tarde), las dos mujeres de repente se doblaron de dolor.
“Ghhh…”
“¡Kaah!”
Se agarraron la cabeza y comenzaron a convulsionar violentamente.
“¿Qué… qué está pasando?”
Sobresaltado, miré a Hwa-eun, sólo para encontrarla con una expresión profundamente preocupada.
Un momento después, ella habló, su voz teñida de amargura.
Que sea la Píldora Disuelve Parásitos del Clan Tang no significa que pueda matar a todos los parásitos. Hay algunos que no puede neutralizar. Parece que… este es uno de ellos.
“¡¿E-entonces qué pasa?!”
Pregunté en pánico, preguntándome si iban a morir en el acto.
Entonces vino la horrible respuesta:
“Cuando el perdigón falla… el lugar donde está arraigado el parásito se abre de golpe.”
“¿Dónde está arraigado el parásito…?”
Cuando el abuelo extrajo los parásitos de los cadáveres, dijo que estaban alojados en el cerebro.
Lo cual significaba—
Sus cabezas iban a explotar.
¡¡¡AAAAAAAA!!!
Sólo pensar en la grotesca escena que estaba por venir me hacía gritar internamente.
Y entonces empezó.
Sus ojos se pusieron en blanco, sus cuerpos temblaron como si estuvieran sufriendo un ataque y una sangre oscura, de color negro rojizo, comenzó a brotar de sus narices: sangre espesa y gelatinosa.
Sus cuerpos, pálidos y temblorosos, se estremecieron violentamente.
Acababa de ofrecerles una segunda oportunidad y ahora estaban muriendo de todos modos.
“Por favor… llama al abuelo.”
Grité a los guardias, quienes corrieron a llamarlo.
Cuando llegó y los inspeccionó, meneó la cabeza con tristeza.
“No sé si lo lograrán”.
***
Las dos mujeres, que apenas se aferraban a la vida, recibieron sólo el tratamiento más básico y fueron abandonadas a su destino.
Habían cometido crímenes graves; si vivían o morían era su propio karma.
El clan Tang simplemente observaría y esperaría.
En cuanto a mí, regresé a los aposentos de Hwa-eun y finalmente saqué el Compendio Secreto de Criaturas Venenosas por primera vez en mucho tiempo.
Hwa-eun me había dicho que no había ninguna ilustración, pero aún así, quería confirmarlo por mí mismo.
-Película.
Unas cuantas páginas después, y allí estaba:
El Rey Serpiente Coronado de Oro
Y tal como ella había dicho… el espacio de la ilustración estaba en blanco.
Ni siquiera una pincelada.
Junto al título, solo una breve descripción:
«El gobernante de todas las serpientes. Lleva una corona de oro sobre su cabeza».
¿Eso es todo? ¿De verdad no hay dibujo?
—Te lo dije, So-ryong. Lo recuerdo perfectamente, porque desde pequeño me intrigaba mucho saber por qué este era el único sin imagen.
Seguí hojeando el libro, y efectivamente, este era el único.
Incluso las entradas más flojas tenían al menos un boceto, excepto esta.
Sin tinta. Sin contorno. Ni siquiera un rastro de pincel.
¿Es que nunca lo vieron?
¿Se trata de una entrada registrada a partir de rumores y no de una observación directa?
Pregunté: «¿Podría ser información de segunda mano? ¿No algo que el autor haya presenciado?».
Pero Hwa-eun negó con la cabeza.
—No… No lo creo. Este Anciano fue quien creó la clasificación de los Diez Venenos Mortales. Y mira, ¿no te parece que se enfrentó personalmente a cada uno?
Señaló el pasaje inicial del libro: la carta a las generaciones futuras:
Esta humilde obra se titula el Compendio Secreto de Criaturas Venenosas. Cada criatura que contiene ha sido observada y documentada personalmente por él, incluyendo su hábitat y sus características únicas.
Claramente, afirmó que sólo documentaba lo que había visto con sus propios ojos.
Entonces… ¿por qué omitir la imagen del Rey Serpiente de Corona Dorada?
A la gente como yo, con un profundo instinto coleccionista, no le gusta que falten piezas.
Es como perder un solo diente: arruina toda la sonrisa.
Quiero decir, aguanté ser envenenado por Hwayang sin quejarme solo para no desperdiciar una ranura de veneno.
Los Diez Venenos Mortales deben completarse.
Pero ahora… ¿falta una ilustración de la criatura que más me emocionaba?
Algo no cuadraba.
¿Por qué no lo dibujó?
La pregunta me carcomía.