El Número Uno Bajo el Cielo del Clan Marcial de Tercera Clase Novela - Capítulo 180

Capítulo 180
Capítulo 180
**Capítulo 180: La receta en blanco**

A medida que el alboroto crecía, el joven señor de la mansión finalmente dio un paso adelante para dejarse ver. Recorrió con la mirada a la multitud reunida, y su expresión se transformó en una de súbita y clara comprensión.

—Sabía que las cosas llegarían a esto. Un giro de los acontecimientos bastante entretenido, ¿no le parece?

Desde el lugar donde se encontraba, apenas podía verlo de otra manera. Dos personas se habían presentado por separado afirmando ser discípulos del más grande médico divino del mundo, y ambas se ofrecían a tratar a su padre, que se hallaba enfermo.

—¡Joven señor de la mansión! Con esta mujer ya presente aquí, ¿qué estaba pensando al dejar entrar a ese impostor?

El llamado «pequeño médico» tenía el apellido Yeo. Era evidente que fingía ser hijo o nieto del médico divino Ye Mi‑seong. No tenía sentido considerar la posibilidad de que fuera auténtico, o de que se tratara de algún secreto oculto desde una vida pasada. Si realmente lo fuera, nunca habría aparecido otra persona una década después reivindicando la herencia del médico divino.

El médico divino Ye Mi‑seong había muerto completamente solo, sin nadie que lo cuidara. De haber sido de otro modo, un desconocido jamás habría llegado a poseer su manual de medicina. En resumen, aunque ese hombre fuera realmente su descendiente, no había heredado ninguno de sus conocimientos curativos. De eso no cabía ninguna duda.

*Pero maldición, el chico ciertamente tiene descaro señalando con el dedo de esa manera.*

Ojo por ojo, diente por diente: él devolvió la misma táctica contra su interlocutor.

—¡Joven señor de la mansión! ¡Expulse a esta estafadora de inmediato! ¡Cómo se atreve a afirmar falsamente que es discípula del más grande médico divino del mundo!

—Hermano, por favor…
—He obrado mal. Cualesquiera que sean las faltas que me atribuye, las admito… así que, ¿no podría desistir?

Válgame Dios, me palpitan los oídos. ¿Por qué insiste tanto? Para el muchacho y para Chui‑dal, sin duda todo esto no parecía más que una fanfarronada vacía.

*Escuchen bien: hay que apostar con valentía antes de mostrar las cartas sobre la mesa.*

Imaginemos esta situación como un garito de apuestas. Yang‑hui y su oponente afirmaban cada uno que tenía una mano invencible. Chui‑dal y el muchacho sabían que las cartas de Yang‑hui no valían nada, y por eso estaban desesperados. La verdad, sin embargo, era que la mano de su rival era igualmente nula. Si resultaba que se enfrentaban dos manos sin valor en lugar de una sin valor contra una ganadora, nuestras posibilidades mejorarían considerablemente. El razonamiento era sencillo: obligarlos a retirarse antes de que pudieran mostrar sus cartas a nadie.

—Joven señor de la mansión, como bien sabe, este pequeño médico cuenta con la garantía personal de Jeomchang. Es el verdadero sucesor, quien heredó todo lo del médico divino Ye. Pero este joven héroe…

Lo había notado desde el principio: ese Neung‑o tenía una forma de expresarse verdaderamente irritante. No parecía un artista marcial, sino más bien un mendigo de lengua suelta. En ese momento, en lugar de formular una crítica abierta, dejó sus palabras en suspenso, dejando que los presentes rellenaran los vacíos con sus propias dudas y sus recelos más profundos. El hombre poseía una habilidad genuina para la persuasión.

—Lo diré claramente una vez más: este joven afirma ser discípulo del médico divino Ye.

—¿No podría decirnos al menos su nombre?

A largo plazo, revelar su nombre era lo último que debía hacer. Y, por suerte, contaba con el pretexto perfecto.

—Con alguien enfrente de mí que cuenta con el respaldo de las Nueve Grandes Sectas, ¿cómo podría revelar mi nombre? No deseo atraer problemas sobre mí en el futuro.

El respaldo de las Nueve Grandes Sectas podía, por sí solo, hacerlo parecer un mentiroso. Al mismo tiempo, sin embargo, ofrecía una justificación perfecta para mantener su identidad en secreto.

—Si no tuviera nada que ocultar, declararía su nombre abierta y con orgullo, ¿no es así?

*Excelente. Es exactamente la respuesta que esperaba. Me habría decepcionado que fuera de otro modo.*

—Todos vemos cómo respalda usted a un estafador ante nuestros ojos. ¿Qué significa esto?

Soltó un resoplido breve y despectivo, como si las palabras de los demás no merecieran crédito, y luego se volvió hacia el joven señor de la mansión.

—¡Joven señor de la mansión! Lo digo claramente: ¡ese hombre es un impostor! ¡Y puedo probar mi afirmación cuando usted lo desee!

—¿Y cómo piensa hacerlo?

—Solo hay un modo verdadero de demostrar que soy discípulo del médico divino: a través de la medicina misma. Deje que tome el pulso al enfermo y trataré al señor de la mansión de inmediato.

El pequeño médico gritó con la seguridad de quien no puede perder.

—¡Yo haré lo mismo! ¡Les mostraré de lo que soy capaz y demostraré que se equivocan!

*El escenario está preparado. Ahora corresponde al joven señor de la mansión decidir.*

Lógicamente, debería confiar en el pequeño médico, que contaba con el respaldo de las Nueve Grandes Sectas, y ordenar la expulsión del otro. Sin embargo, tres sectas distintas habían enviado representantes; seguramente no podía dejar de comprender lo que eso significaba.

*Malditas sean las Nueve Grandes Sectas. Ciertamente no les faltan aliados, ¿verdad? Siempre reúnen apoyos para cualquier asunto, como si no fueran capaces de resolver nada por sí solas.*

Dicho con amabilidad: destacaban en formar alianzas. Dicho sin rodeos: no eran más que poderosos que se unían para aplastar al débil. Peor aún: a diferencia de las Cinco Grandes Familias, parecían no ser conscientes en absoluto de que lo hacían.

Por lo visto, Jeomchang llevaba la iniciativa. Es probable que Ami y Cheongseong hubieran enviado representantes únicamente por preocupación por Jin Yeong‑gil. Habían aceptado acompañar a Jeomchang cuando este propuso prestar ayuda a los habitantes de Sichuan, sin detenerse a considerar que su presencia sometía a la mansión Jin a una presión considerable. Vivir en lo profundo de las montañas los había dejado ingenuos y ajenos a los asuntos del mundo exterior.

En cualquier caso, las Nueve Grandes Sectas estaban plenamente convencidas de que su causa era siempre justa y recta —y la mayor parte del tiempo, lo era. Pero cuando no lo era, quienes sufrían las consecuencias no tenían ningún recurso.

El joven señor de la mansión guardó silencio un instante y luego tomó la palabra.

—Tengo plena confianza en el pequeño médico, a quien Jeomchang ha avalado como discípulo del médico divino. Dicho esto, dado que las cosas han llegado a este punto, ¿por qué no aprovechar también a ese otro hombre?

Neung‑o permanecía junto al ceñudo pequeño médico, observando al joven señor de la mansión con una expresión indescifrable.

El joven señor de la mansión continuó:

—El pequeño médico ya tiene previsto prestar un gran servicio a nuestra mansión en los próximos días. En agradecimiento, deseamos darle la oportunidad de brillar con más fuerza aún. Un duelo de habilidades médicas entre un auténtico discípulo del médico divino y un impostor… ¿no creen que todo el reino lo seguiría con gran interés?

*Ah. Siempre supe que el joven señor de la mansión era perspicaz. No puede decir abiertamente que duda del aval de las Nueve Grandes Sectas, así que ha dispuesto su propio escenario.*

De este modo, ni siquiera las sectas podrían objetar: después de todo, se presentaba como una ocasión para realzar la reputación del pequeño médico.

—¿Qué les parece este arreglo? Daremos el tiempo que tarda en consumirse una vara de incienso. Cada uno examinará al enfermo y redactará una receta. Luego las mostraremos a los cien médicos reunidos aquí, procedentes de todos los rincones de Sichuan.

Él fue el primero en hablar:

—¡Excelente! Esto probará ante el mundo entero la inocencia de Baek Mo… y nos traerá gran fama además, ¡jajaja!

Era una forma indirecta de decir que quien es inocente no tiene motivos para negarse.

—…Yo también acepto.

El pequeño médico miró de reojo a Neung‑o y luego asintió. En ese instante, él y el joven señor de la mansión eran aliados. Más precisamente, el joven señor de la mansión utilizaba al evidente impostor —es decir, a mí— como pieza para mantener a raya a las Nueve Grandes Sectas. ¿Y qué importa?

He aquí lo que había. Había transformado una crisis en una oportunidad con absoluta facilidad. Y ahora podría examinar al paciente de inmediato.

—¿Ven? Una crisis no es más que una oportunidad disfrazada.
—¿Cómo puede ser esto una oportunidad, exactamente?
—Hermano… hasta yo no puedo ponerme de su lado esta vez…

*Ah, necios. Es hora de mostrarles de lo que soy verdaderamente capaz.*

—¿Cuándo deseamos comenzar, joven señor de la mansión?

—Mañana.

—¿Mañana?

Eso significaba reunir a todos esos médicos de Sichuan… ¿y en un solo día?

*Ah, ya entiendo. El joven señor de la mansión me cae cada vez mejor. Los ha estado reuniendo todo este tiempo.*

—No hay necesidad de preparativos elaborados. Hoy me conviene perfectamente.

Concluyó con una amplia sonrisa dirigida al pequeño médico. A su lado, Neung‑o mantenía la misma expresión de siempre: no vacía, pero empezaba a resultar inquietante.

*Ese hombre tiene madera de gran estratega. Hay algo en él, una serena perseverancia, que hace pensar que llegará lejos en la vida. Sin embargo, ¿por qué no tengo ningún recuerdo suyo? Lo mismo ocurre con A‑du: tampoco he oído su nombre. Tal vez sus caminos se interrumpieron, o las circunstancias intervinieron. Además, en mi vida pasada, jamás me crucé con Jeomchang.*

◇◇◇◆◇◇◇

La enfermedad que aquejaba a Jin Yeong‑gil, uno de los Tres Grandes Magnates del mundo, se conocía como síndrome de Myeonggeum. Tal como su nombre indicaba, afectaba únicamente a quienes poseían riquezas incalculables: a los muy acaudalados. Nadie valoraba más la salud que quienes contaban con grandes fortunas. En consecuencia, la dolencia era bien conocida entre los sanadores, y sin embargo Jin Yeong‑gil no había logrado hallar cura.

La razón era sencilla: su caso no respondía a ningún tratamiento convencional. En el fondo, no se trataba verdaderamente de una enfermedad, sino de algo mucho más extraño. ¿Cuál era la diferencia? Era clara: una enfermedad se origina en el interior del cuerpo; una afección insólita surge cuando un qi maligno lo invade. De ahí el nombre: los médicos comunes, ignorantes de las vías del qi, solo veían una dolencia inexplicable.

Curar el síndrome de Myeonggeum en su forma real requería medicinas espirituales que encarnaran las energías más extremas del yin y el yang. Nada excesivamente raro: para el yang extremo, un ginseng silvestre de cien años era suficiente. La clave residía en que un artista marcial versado en las técnicas taoístas canalizara esas energías para consumir el qi maligno invasor. En otras palabras, un remedio tan sencillo y económico que apenas costaría nada… y, sin embargo, los ricos habían sufrido y muerto por pura ignorancia. Cuando la verdad se supiera, la gente no podría evitar burlarse. Habían gastado fortunas inmensas buscando una cura, solo para descubrir que la solución era barata y estaba a su alcance. ¿Cómo soportarían esa revelación?

Tal era la naturaleza del síndrome de Myeonggeum: fácil de curar, incluso como afección insólita. En mi vida pasada traté a un rico paciente que la padecía, solo para pasar el rato; no era en absoluto incurable. Pero…

*Síndrome de Myeonggeum. Sin embargo, esta no es una afección insólita común.*

Contempló la figura demacrada que yacía ante él. Los guardias de la mansión Jin lo rodeaban, con miradas afiladas como espadas desenvainadas; algunos sostenían sus armas listas junto a su garganta. Él no les prestó atención y tomó la muñeca del paciente para tomarle el pulso.

*Lo percibí mediante mi percepción del qi, pero tocarlo lo confirma. Ja… jaja.*

No pudo evitar reír con incredulidad. Todos los médicos que habían estudiado el síndrome de Myeonggeum se habían formulado la misma pregunta: la dolencia había aparecido hacía unos veinte años… ¿de dónde procedía? ¿Por qué afectaba solo a los ricos?

*Con razón nadie halló la causa. Jamás fue una enfermedad natural. Fue sabotaje, desde el principio.*

—Joven maestro Baek, el tiempo para examinar al paciente ha concluido. Redacte su receta ahora.

En lugar de tomar el pincel y la tinta, cruzó los brazos y permaneció pensativo. Fuera del círculo de personas cercanas, alcanzaba a oír los murmullos de los médicos reunidos… y más allá, a los espectadores que abarrotaban cada espacio disponible, convirtiendo el patio exterior de la mansión Jin en un concurrido mercado.

*¿Qué debo hacer?*

Como no escribía, empezó a extenderse un ambiente de burla. El pequeño médico sonreía con suficiencia. La decepción se reflejaba en los rostros de la monja de Ami y del taoísta de Cheongseong. En medio de todo, Neung‑o permanecía impasible.

—Su tiempo ha terminado.

El joven señor de la mansión colocó una hoja de papel en blanco ante él. El pequeño médico había examinado al paciente primero; ahora compararían las recetas y se decidiría al ganador.

—Una receta está en blanco. El resultado es evidente para todos.

Ese fue el momento. Yang‑hui se puso en pie de golpe, y su voz resonó ante la multitud.

—¡Me llamo Baek Yang‑hui! ¡Hijo mayor del clan Baek, que cubre el cielo, de Gangseo! En mi juventud tuve el privilegio de conocer al médico divino… y me atreví a pedirle que me aceptara como discípulo.

—¿Hermano?! ¿Por qué revela su nombre ahora?
—De todos los momentos para hacer el ridículo… ¿qué está pensando?

Hizo oídos sordos a Chui‑dal y a Baek Heon‑so y continuó hablando.

Neung‑o dio un paso adelante, con la compostura de siempre.

—Así que por fin conocemos la identidad de nuestro presunto salvador. Pero ¿por qué entregar una receta en blanco y luego presentarse así?

—La receta está en blanco por una razón. La dolencia que aflige al señor de la mansión Jin Yeong‑gil no puede curarse solo con medicinas.

La multitud reaccionó con indiferencia, como era de esperar. ¿Quién creería la palabra de alguien que no había escrito nada más que excusas?

Entonces jugó su carta más fuerte.

*Tengamos una mano fuerte o no, juguémosla como si fuera invencible. Es el momento de subir la apuesta hasta el límite.*

—¡Cada palabra que digo es la pura verdad! ¡El clan Tang responde por mí!

—¿El clan Tang?
—¿Por qué intervendría el clan Tang ahora…?

—El clan Tang… maestros de las artes médicas y venenosas más célebres de todo Sichuan, conocidas en todo el reino.

Cabía preguntarse por qué la mansión Jin no los había convocado antes. Probablemente por consideraciones políticas; razones que lo hacían imposible.

*Los problemas políticos de la mansión Jin no me incumben.*

De hecho, quizás acogieran con satisfacción noticias suyas.

—¡Envíen un mensaje al clan Tang! Digan mi nombre… y el líder del clan vendrá personalmente. Cuando llegue, explicaré todo con más detalle.